<img src=../txt/1.jpg> <BR><font color=red>ݼ顿<BR> һޱŮһ뷲¶ӣһׯŴһΪɸ......<BR>һ޾µŮΪλôҳϲڰٻȺе<BR>ʱѾ˼Ĺţʱ䳤еĴ˵󾿾ʲôΪʲôӵĪͨ.ħ˼ɻڼǧ.......  </font>


Ʒ 
أһʮ˵СӣڵõһԽŮӵİ˾޴ı仯־֮֮ŮȨƣһޱжȹ
ҶΪһŮ˼Ѭգǰ˳ŮƵȥģҷޱߣŮԡ
ǨһƽˣһƽĶ--ء
һλźӵĸס
ƣ½˲֪ڰ˸ǡصѾͷŮˡ
죺Ȧб֮ƣ޶顣صѾͷŮˡ
ӰһŮӣأر㣬Ҷƶ³ΪصŮˡ
ͬŮӣ۸ͥŮڴˣԡ͵ͬĴض顣
עصŮˣʹùһ
壬񣬽ࣺҶѾͷòʮƣͬİ̥
Фѣӵ̨֮һΪֽһ֧صѾͷŮˡ
ԭڵӰ񻰡ֻеˡ
ｫ½ϣֻҪ


 01 ̹ſ
ңԶĳ֮Уһôϵ鲼ռ䣬֦Ҷï״Ҷѭ֮ΪصĹšϸ۲״ؾҶϣҶ幩ӦһšҶеܽһʽתΪԴҲ֤Ŵ׳ɳҶҶҶԳһ壬ɢҲܼΪѾԳһ˼ʹҲܺܺõĳɳ
ʵû֪ںʱֻںһţһǳ˸ھӨҶСʱЩһſ״Ľᾧֻ߲һ㷭˫Ϸ顣Ȼ˲ֹͣᾧϵ䣬飡һᾧըһ浮ˡԽԽĽᾧϵ䣬һˡ
ȥˣ浮ڴڴ˳ƴΪԴ
浮һ˵ԾãʵᾧըʱɫγᾧĺĻΪһѼķĭ԰ٱܷɢĭľۼըΪһˡЩǾˣɵĸֿۼ塣±ǨиγˣȻһЩĭΪԭֻը緢ĻԴЩĲʶʶͳˣϡ٣ֲڹĮ棬ÿԼžֻĿռ䣬ܲ˵һӵʶѡ˴ӵ汻Ϊ档
ͬеľըеĺĻΪĭĭͬۼЩĭûը緢ĻԴֻγɣûֻһŨĻԴûֻпͱΪһͨϵ֮Уһ޴ȻѿһһһѿֳΣ硣ѷһ㿪ʼۺ˼Լ򿪵ķ϶Ҫۺһæ˫־ϰߣ̤°һ޺Ŵ󣬾һһߵٶŴ󡣴Ӵˣһ뻯Ϊһ뻯Ϊءʮأطʮ˲㣬ֱĳһ˸е˺Ȼڴ֮ϣѪ⻯ΪأΪһͷΪľ֫Ϊĸؼ䣬ںһƮؼ䣬¾һΪΪպݻΪֿﻯ˲ṹ̺ĸͨۼ࣬һļ˾һݻΪɼҸɽҲǺɽӵгȻλһҪԭ
Դ̹ſٵغ￪ʼ֣һʱڸٻţ޸չΪƴλȷڽһƴ󱣴µ忪ʼϢһƽʱڵˡ
Ϊ鳤һ֧صԶ֮дʣ˺ʱʱԳΪѱΪãӵдͨǷΪƣ꣬ǰ￪СӢ۷׷ӿ֣׻˵˾Ҳ⡣Ϊͬ˫γ˶磬һЩԸⳡ˷ֱۼغͰ˹ɽγ˵
ս˫ʼ˼ɣŴսֻԵͨˣرƻ֧飬ԭһĴ½ֿγ˺ĸ޺ʹڿȥˣеһЩߺʥֽԪ˵ϳһϵͨŲ˴ǲ´̫ΪĵĴһɱչֲֳγɵ˲ͲЩ˿ƣϵ֮Уơһ׳ĻҴߵǰϵΧһСִӴ˲СǴ˲һȫµϵˣ䱬棬ǧǿߵľ̾Ϳ־塣
ΪƬռ̹Ŵȫռ䣬ΪԺӵгԽ˵ĳִ˼ʵĻ̹һΪֵ۶֮Ů洣ųͨԽ̹ŵĺ档ʹⷽҲһֻǿϾ½֮಻ܲ˵Ǹ漣һЩĴͨ߷׷ʹǰݷãЩʹΪ֮ܵĴͨ߶̾εһҫ۵ɫ龲չ޵䡱ɫ֮⣬ʹǿӴ档
һжƽԺˮ죬һ񹲹ŭײɽбŮ洴ȡһ֫ؽƽءսµǴһռ䣬˵ɽáһִĸΪôͨɽŲߣƮ磬ʣµһɽγɺɽֳءȥŮ洼һƬžǰ޸пΪģ࣬ɥʧͨӵ۵޷չǱ¶ɽҮͻ½ˣҮͻصĸޱ㸳ǿľԴ˽˺󶫷ħʼʢС
ǧķչչʼײɴݱսͻӴ˿ʼΪһչ⡣Ҳפ۲漣磺޵ʯȡеڵһֱѪΪ


 02 ʮ
ǰͨԤԵԤԱ񻹻ٵÿ2000һεľǹգʮرһ˲ıʱһЩͿǿͨ򡣻Ƶȵһս˵ħ֮䱳ȴʱĳһЩӰŮƵۣʱ˽ȻƵΣ֮ʡڻƵ۱ĥѴﵽ˿Ժһϳ̵ĳ̶ȣ֮һı˺Ǻ֮ǧŵĵ֮ԯڳˡƵȴս¹Ȳ֧µĻƵۣʬѹھɽԭ񱻷ԯСĵһطʧˡ2000ȥˣ綯ֿʼˣһεĶںΪ֮ս֮ɽֽ֧֮ؽͬͳһս˫˲أղλͨĵɺ̵İ´ͨʽȷְָֻأع
һʧܣ׼һεĻع顣
ɽΪ˴˼ɳֺ֮֮֮꣬ݬ룬һЩ֮ΪڶʱڳΪַ׷ײùֶﵽĿıʿܣìܲħ֮ʼҳ
ζ˵ĳҲʮ˵
λеһʲõ̹ŴĿ񸫣ӵ˺ѿռ֮ĲܷӳȫҲһѳ
綦ŮɻԴԴнԪصĽᾧӵ޼᲻ݵ綦ӵһеΪʯ綦ͬʱֵһˮãڶ򺣡һԪʯ֮߾¾Ϊʯ￪ʼԻ͵
ǬװΪˮԪؽᾧ
ͨﱾԴ
ԯķɶ֮֮νǽߡ
ħ˴ħԯӵʳ֮ħսʱ꣬
Ǽľ`ˮ`Ԫؾľ֮кˮ֮֮գžŰʮһٴٶΪãħսʱ¡
߲ɫ̨Ƿ¶˲䣬ؼ֮ʱ֮ɡмɫâΪຣ״Գǿķ
񹭺ʹƼǴԾĽ``жնɣдԣ׾١
ٻսʱһسֵŮУƵ۴սȣڰٻӵлΪʵ֮һǧĵ绨Ůӻ߳ЩŮʹߵһ룬ҲʹƣʹˣʮӵͨʵŮҲս˫Ծͬʱе־塣ΪŮͻȻ֣ûκֻ֪Ǻͬ佻鼫õľŮ͸¶ŮһصŶ¸ֻŮһҪãźܵȫĽͽΪϸҲֻʮ˶ѡڶӷʦɽǡƵͬȵĴս̼Ϳ̿ͼһƵ۶Ըȡ˺ʱж¸Яٻ³ơ˱һЩйϴеɼ¼µӲ䲻м붫¸󱣳ŽŮŮ崫µأĸµĶصȡΪ¸İٻȻΪʮ֮һ
ʮһʱʱĻԻͣΪһһӢ۵ĳʧƿնȥ̽ȥˣһδ棬ʹǿߵ۹ⲻپ档Դ࿴͸µ߷׷ױչزԲ͸أϣܳ档һûЩԼһЩҰļһԾʼԵĵ·ΪȻѲ˱ֵˡΪʵڵϵ񵣸ʹϳЩҲۿԼĹΪ˫ֵ֮ǲ֮ͬ䣬һСľ˫ǰֵͨ˫Ĵ£ܶ飬ǲʱʱǰ̽ͼٴ֡
֮ԴǿôϾȻһʶȻֻһ汾ܡҲ˵һˣܺ䱾ܡһ֪ԼҪ뿪ĸˣڻԱĸȥһ쵽ˣڶ;о壬丽ƬҶҲΪıܸȷġĸƮڸ棬ҶۼתʶĺܺòľҲĺܺòʶصϵ̱ը棬ǿҵ󲿷ֱǿ龧գ沢ûе߼ֲĲļޣֻĸ߼ʹʶģֻʶܽ棬Ͳи߼СʧеûļȴʹΪĿͽһֲ֮͸Ϊ滨ûƻԳһٲʢĻ档
崩ڸ沢תĸ˸ǿ߹ͨʱʶӡھУƮʹʶĵʢ˥
ĳһȻһɫеǿ׹򣬻Ϊһʯڵ¡ǧؼգΪһշתڸɫСֻ΢覣ֻ鰵ͶһƶͥУΪ֮һصĺǰıҲıǸӵˣһβĴչ


 03 صȥ
վ人ͷֻ˵Ļ谵ʹ̫Ȼ߹աʮѧҵ󱼲ǻĽɺڶԡľһᣬûйϵûнǮʲôǣǰΪֻҪԼͿԴһƬԼգʵǲпġٷ֮ʮŰٷ֮ʮĲƸһһеҪóɹҪõɺϣƱнļʶԼһεĻԼͥͻᷢ츲صı仯ΪԼѾ͸ıʡ
ڷ䣬һײһСرײĺĲ֣عſڵʲôأ·
һԲ𣬴л׷ңܵؼûע⡱ؼһС˵˺ܣСˣץסôʰ㡱һĿæһסɵСȥ
ôˣӴһ᲻͹һС㲻ͦߵ𣡡
סڣ
סǿ򶨵
ôӢ۾ǰǵģСǰˣʶľ͸ϿҹȻߣ
ش󾪣а൱Ȼ֪ǰ˵ǰձһ֧ԻƶĶײУǵ˻⵽ҵıд̾ùһӢ۾£ɻͷһСỨԼ֪ץȥܵĥҧҧƴˣһСܣҪٷˡ˵ǸˡСﱻƵĺ˼׳ȥغСģȥ˵ȥ
Сҵġ׳γĿءػһҵţôܵԵ׳Ķ֣һͱ˺üѪֻýŲԽԽǰһھʲҲ֪ˣֻʧȥ֪ǰ˲ģƨˣⱲǰˣһУػһΣҾҡһҪ
ûޱߵĺڰ֮Сû뵽Ǿʧȥ֪˲䣬ǰıЦƴ֮ʯһ͵ĹâȫѪҺߡ徹Ϊɻңʯһ·Խʱһʧ׳ǰĹ컭ɵһᣬһѽ
һӣһܵ
1982꣬ӱڵ߷壬һͨͨũͥУһӲʱȥǨҪˣкˡ
һٸһСĴȰҸ߶Ǩ磬أأʲô𣡡
ܲأҶһֱûкӣ㿴˼ҺӶˣһֱϣ˵ܲ˵趼˵˺üˣ˼ҾָǱأһӡȥȥ˼Ҳ˸ˡ˵ܳȥˡǨ𼱡ٸ

ػָʶʱȵķԼһҺĻУʵĸ尡
㡭㡭˭ôҲ𣿡
Ǹ㵱ȻˣǶʮǰ㰡˭Ҳ̫ҾС͹ǰǿ񰡡ǰѪգҸˣýյػһε뷨Ͱ˶ʮǰһֵҫһСӵ˺ĶҪȫ¶֪һ㡣
ҾȻĻص˹ȥ찡Ҳΰɡ
ڷ㶡᲻˵ѽǸСһڷԴһ״ƬҶ£ɵУΪؾȵһŮھУŴǳ˫ԼСŮԼһ˿ĵɬһֲֺԾŵɫȹ˿Ǻεȵˣ崿ۺŸ߹ţĶס֪Ժ󻹻᲻ֳˣȴԿ϶˵ǧгֵŮûһԳΪǼۣ˫Żе⣬һķһ¶޷СŮضԼ˺һᣬԲ˵ӣСιô˵ѽ
ػعΪԼʧ̬εûʲôܸܲңôǸأ
СŮԼˣæشҲ֪ѹʱסôģкöתҮҲòã
ĺ棬ʵҲԽȥ𣿡
ȻˣҵѪֻҪںһˣûۼɵģֻҪٽһҵͺһɽˡŷԼССҲͬСһӨ͸ͻȻʲôæȥԼȻǸкһ


 04 
صںҪ೤ʱ䰡
ܿġС˵ǿʼɡֻСӽᾧ߳ᾧȻǶСü֮䣬һ̣ʹСֶʥ࣬СƵ˼Сֱڵ̥У̥״ر뻳СͷضͷӣֻеһɶͷֱԼﲢӤӤÿüĶһˮۼµӤһƬӨҶ֮ϣһε¶״ҶðӤڡӤһָһָأΩҶ״µһɫûӤڡ
صȻ֪Ȼڻ̥ʱھʹﵽ˼ʹҲδ˵ľ硣ʱѾӵ൱ڴӵеСｫƬҶеһƬעڣʹؿʱ̴״̬ʡȥ˾ۼ鷳ӤͷĽᾧӡСڵڣСΪ˷ɽԼ棬ڿٵһŻ
ʱ򣬼СˮĴ۾еĿԼһж𻹲֪С֣ʵСãʲôְ࣬һ֪أ
СҡҲ֪ӵʶʱѾˣҲ֪ûСһȻעǰʶǻʶΪһǱʶСԺС
ؿһʹæ֪ҲûʲôȡһˡСһæεأüȡʲôֺأ̫׵ô˿˶Ҳڷͷʮ֮࣬ͻȻߴһˡ
룬ڵ뵽ˣҶɣ
С˵̫ˣҲˣҶҺϲлл磬ãԺͿԺ͸һˣɲܲȻȻ
Сһʱ벻ʲôвԼȡֵĴ磬ֻź촽βԼ棬Ծü
ؼ״æģһģʱɲܲ簡
Ҷһæ۵С֣˻ӣǾ˵ˣɲܷҡУڻǸӤɣôҵ״Ҹó˰ɣ
ŲأҸģֻٳӤʲŴﵽ״ֻ̬ʱŻ᲼쾫ںʱܻ洦ڲµСӤأٵ²ܳںһ𣬵ڵȥȤˡ
һҲǣҶ˵ڻж죬ĺͬҶ顣
ֻ߲ϼһԼʹһɽ֮СֻɽǹʯͦΡ룻Ǿްز죬ȪɽУҷ峺Ө˹ȿνǾմ̾ΪֹĿ޲ڣУԶʣ˼ɾ
ʱزŷԼȻһСӤǱһӢͦεСԼ20ң180£ⲻԼڴѧʱģߵҶ￴ȥһҪ޵ĳ嶯ԭѾѳҶĹˣǵҶվԼǰʱԼֳ׵ж˵ʱҶһذ׵ĹʽȹϳʣСȵںһ𣬺ؼһжΪһ㡣ڸой˺þãزŻعһƽ ģҴûмĵط¼ʹɽҲδؼ
ǵȻˣɽֻһϵһĿռ䣬еҲؼԪϵŨȸһЩˡڷ֮һĻԴɵģһпɶģЩֲﶼģҰյϵֲﴴġȫǻԴǵɽЩͼܱġ棬Ǹ֮һнһУռԴһ˿̫ĻԴԲһλ˵ڹȥ֮ܳĴͲΪˣǸ˾ȻԼ򵥵΢ĻԴռΪͬԻԴǺ٣ĹжܲԴ÷д澹Ȼһܲ˵̫ˡ


 05 ɻ
Ҷһλֻһ㶣ʲô棬ռȵȣʱزžķԼǶˣԼϼ̫£콱ԼİɡĻҲἵԼɣģһɶһԽĴھԼǰֻҪԼ㶨СԺԼҪɶɶããܹǱ˵ģɴһ㲻ԼţͿYYʱһԵҶɲˣЦӨصϾһ£صΡػعĴƬɽȣﾹȻûһ˿Ϣͷʵؿʼжˣѵû
ûУֻ˼򵥵ҪǾʹһЩ
ؼҶ̬棬һȫҶġҶҪкæͬ⣬ȴҪҶӦȥˣΪʲôؿǰɽȿԼĵˣο˺ԼŮСԴûнˮ
˵ЩʲôءҶʵ켸ֻͷɣ񻰴˵пްԵĻ켸Ѿ㿴˵ĶûУҲ̫į˰ɡðɣʱ㸺ʶˡ˵žͼҶһ㷢۳ʮΣȡһηĽڷ˿ϣΧĻ𽥾ۼһӨֻСΩΩФ˺һ㣬ɫ⻪еߴھɫģ塣ҶｫݸԱߵصֻʶͿԼˡؽӹȵһԺԼӡǣԼΪˡո趨ؾ͸ееһӻ˹ϷССΧطһȦصһͶ𽥱ӵķɡع۲ʱҶѾνＤ½ơڿзһ󼤶벻е޾ȻԼг֡
ؼҶͣ¿ԼԼæһûʲôѽʵôˡûʲô㲻ҪЩѾǵò趨ɣҲ֪ϲʲôġҿһĸѾͷɣҲʲôԼȥɰɣҪиʹڰɣ˵һ˼įʱ򻹿˵˵ҵѾͷԼѡʣµ㿴Űˡ
ǺãĸģֻҪòԸģˡؼĽӹģ壬찡ԼѡԼŮ˵òԸ̫̼ˣԼĴŮǣϧûһԼ׽ġڿɺˣԼĸѾԼǿʼһһϸһѡ崿͵ģһ绨촽΢̣峺ˮ߷һǾСŮһ㣬ؽˣʹ˼Ʈֱ뷲¶ӣظмˮڶģΪһׯŵĴҹ״ֵĴȰϢֱĺ͹Ե㻯õ͹ʦѣĪ棬ƿͣΪĹϵԹڵ߼ӵгߵĵλظ½塣Ļ׵С˵еʯ诺Ϊԭڼۺʹһңɼĸоظĸһ͵Ůպʱתһ֣һݣɣɢһдĵĴ⣬ظˡ
زûвҶ̬ԼѾߣһؾֻҶӵգԼȥһ٣Ƕһ˵ҶĸСѾͷһҶĳЩϣһǶҶһ֪֮ؽзŮҶȥֻҶĸòͬŮ˵ЦؼŮòȻ߷ҶӰӣֱ֮ҶĸͬŮվһ𾹿ҶԣɼŮˡ
Ҷĸзɻ˰Ŀ˶ԼæͣϷص磬ѽĸСþȻ쳬ˣ֪ҵѾ߾ͽѡˡСС壬ССүĸѾͷվǰСүԲʹһ
æˣԼˣÿĸѾͷС㡣
سŮС㡱ŮæҶɫׯЦãԼ˲ýôЩ΢٣ĵûŮüġŮһһҶлؼһŮʾѯʵҶҶ΢΢һЦֻѵϸɫľлǧĻԺˣҶ͵Ե˵ͷԭˣ׻˵ĺãʫԻ֪ʶʹ˳˵ôƯء


 06 Ů
ҶһߣղŵĶׯ߹ڵһСɷһ㡣
ؾȵ°Ҫɣôһ˸ˡԭҶڽĻʱ֪ŴĹŮΪֹҪټԼѾй֮ףͷԣرڻжѣǣҶضӵԵĶز֪ѽ俴Ϊ׽ˣԸ뿪أؾԼɷˣͿԶһˣŴҪŮӵĵ±ģܲ˵˼뺦ˡ˵ڲǶﻹ⽨񷨣ͬ־һϸĹӰˣǰ㣬Ҳһͳй˼ǧϰ׺˵ľܸĵ˵ģѾǵ˼֮Уʮһʱ֮ȫӵǧ괫𣿡ֻǱ˵һǳκҿв档
Ҷ̧ͷС촽΢˵һԶҲǵĻأԺҺͼλöҿӵġ˵ѾҪˮķǰصĻش
غ󱻵Ѩһ㣬;ϲ벻ԼҶĹϵᷢͻ䣬ǰһԼΪ˸ùϵԽ˾ȻԼԸԼӣһ㣬һԼʹѹæһס˵ĻСַǰһϵעҶ˫ۣϵĵԸҶΪҵӣӴӡ
Ҷ̧ͷС촽΢˵һԶҲǵĻأԺҺͼλöҿӵġ˵ѾҪˮķǰصĻش
غ󱻵Ѩһ㣬;ϲ벻ԼҶĹϵᷢͻ䣬ǰһԼΪ˸ùϵԽ˾ȻԼԸԼӣһ㣬һԼʹѹæһס˵ĻСַǰһϵעҶ˫ۣϵĵԸҶΪҵӣӴӡ
أлл㣬һһӵģһ޺֮ǣҶٵĻһְȫȻȻû˿˺ֻһִĸоѣ˵Ϊ޶ϵ
ϵÿһεĶӶаĻ𻨱֣ÿܻһЦؽ£Сһŵ֣ȣҶԺķĪһƣƣȡƮ죬ҶǱʶĸеĸ֪ʶ֪ʶʯȥ˺üȫžŰʮһ㣬ÿһ㶼һĮĿռ䣬ȥʮ֮ࡣΪҶĴ108߷ȥСȺͱ
ͬҶȷ˹ϵʹС˵һС֮УΪԺķչһõĻʣµʱؾÿͬҶ飬Ůһֲ˼ĸо
ֱһҶأʱҪˣżԼı廹ǸӤأæعĸȴų
׻˵Ůĸ׵գĸʮ»̥Ϊ˶Ůĵʮµͺ͵ľֻΪ˶ŮƽʱҲ͵ȵĲͷС˹ĵʱˡһ磬ǨͺͼΨһһҽԺѾˣؼڳ΢ʹһͨ˳硣ҽǸеʮֵľ棬ԴӴҽûнӹ˳ֵСʱһüĿӤ׹أһ˫ˮĺתѽתĴ硣һĺӳʱһɤӣԼĵǲ޵ĺҲеһ󡰶ջⲻһǵСͬ־ƫƫΪæڹ۲һ־Сƨһʹһ¡ŻعС۾ŭűԼСʿǡۡһνǳʱûгӤرϴúĸ׵ߡ
شĸƣݣ԰͸οһ󼤶ǰԼеĸôĲϣΪʹԼ˳ѧҵĸĲǽǮҪഺǵõԼѧҵʱʮĸĸѾϵʮˡԼһһʳŸĸľԼĳɳԸĸ˥ΪۻġһԼܣûܹĸĶ飬һԼͬˣԼʹǹҸԼҪĸ£ഺפ١
ҽԺͻؼˣһؾͷ·صͯ꣬ȻǷӣԼ˯Сͷڸĸ䡣ǰ轲ԼСʱǶôĲˣôűڻеطһȣԼ뿪ĸ׵ĻСϡԣҪְȥһ¡رֵʮֹɳԱ˯ȥҶ֣ʱռЩСˣǵѾ֪һЩŮ֮µҶһ׷򡣹еŮٶƮѧϰ֪ʶһЩڰԼķԸɼֲҩģеƵҩҪ֪Ҷռҩǿǰǧ磨ǳĴС࣬Ż¶衭ҩ裬ٹȵӤҺɵɽת𵤣嵤


 07 дɫ
һᣬؼ˸ǾͣĥԼҲ˳ĳˣҲΪԺˡȻԼҲһߵûߵĸˣϻûһ˳ֵı
ϸ˼ΪԼһʲôŲûԼ֡ĵرֶǣʰһ羫һ֦ͩɣڵ׽ʯͩľͶУһںؽҺɾŲ㱦ÿһ㶼һŴضһ壬йǵĹЧܾнɴС˿ڴ˵ʮ
еСһЦڸ¥ĬһաûعͷԼѾһտĴСǰһһϤ׳ԼǰԼǲ˵ӡһѽ޵뻳У绨һ£С΢죬תͷһۣ촽΢ӽ𣬲С鷳𡱡ʲôµģĸҵʲôǲܵġ°ͣ˵ĺ촽ȥͷ˽յݣ鶯СУ佻Һת˳ݼ䣬ؼѾ죬һ˫ֲڣɫǶһǣֱ룬һץסһ壬ָס嶥ͷ󣬻нһ𣬿죬ǿҵظеµ˽Ӳͦһֻ˳ƽԲСȥֻǿ鱥˽ˮ磬һƬָŴɢëָĥ죬˲䣬мСͦ£彥ػУֻü˽һɺԭ˵УѾﵽһθ߳ؼмĵһθ߳Ĵ̼Ѿ˹ȥȻȥǼ˵ȴֻúݺݵڼ˽һѣ˴̼һ£ǴһЦӡͻȻӵЦааģʶĸеԣֻһҺָԼĺ촽У˲ԾֻдɬɻԼӣͻȻĿϼ棬д֤ǰԩҡааһЦ˵ͷСǱѩ㻹¶ˣǾǱСİҺѽүҲһ£ǵ˵İ֮ʲôζ˵Žڼ˿еָ˳ŻС˽ⴽز£˾Ҫٴα£ָմӨҺָڼǰ˻Σ߷ߵĿнָڿг˳ģС벻ϻ˵װ״˵УԺÿ춼ҪһڣһܰҪһ뵽Ժÿ춼Ҫ˵۸һ˵ˣҪý֪˻ЦԼ
Ϊʲô㲻˵ɿɲУȻҿɲŹѽڼ˻еһֻ֣ڱѩ࣬ŷ嶥˵һ¡أҪ˵˵үһ㶼۱۸˼ң˼ҡ˼ҵİҺһ㶼ɬɬģүǷŹɣԺ˼ʲô㻹𣿡
˱˶ԼƵ˵ز˵ô˵ڵԴǡΪ˵ĹɶжãһжүͰ͸˵ؾͺ⣬ɼҵػУıæ뿪صĻûһҵ㷢ɼãָ˱޵̬ϻǲдһ˿ΣʵүҪС𣿻ÿ˵ͱǸµ䰮еС
ؼϲֻҪһҾͰ͸㣬˵ղ㻹˵ʲôҵءڹһ£Ҳ֪ԼŵԣСջ
ؼĿĴﵽ׿ϡĳĳڰѾжỨ۽ǴתصĽӹС§ڻУһ£ллүүôһ仰һжֵˣģ֪ˡ۽ǵ
ֽסᣬ÷һӨԲ飬뻳УһҸӵױΪµĵһᣬһúصġ
˴˿˭˵㱻ܰȾ
ãôˣǲǻү۸ˣҰѵ˵Ż˻֡ؼŮΪǵļˮͻȻ֣һԼûٱ֪ԸΪǲԼܣΪԼҶȡЦ
Ĵ֣ʲôæûʲôղżүƷ͹Ϊʲôأ
һүС͸ңҡҸжġ


 08 ǹ
รƯүˮҲҪһ
һ֪ļˮŷе
ðүһ˵Ҫʲôķรһ¡˵šŮüغתˡС鷳ע⣬һЦүȻȥˡ˵δؿھ˲ƻصԼĸ¥Уźã㽫ʪ͸ĳĿ㻻£˽һƬǼæɾϸˬ·ڴߣһҸĿ׵ļ塣
ʱЦõŸ˵ԼҪļˮԭߺ󲻾ãˮԼҪҪһֻһСָӡ˵ܲЦ𣬱һ͹ͷ۵ˣڸŮϡȮǻ˵áˮ䱦һ͸С񹷣һε뿪Ҳ֪شʲôЭ顣
δ죬һļЦıóģ뵽ûϵС鷳˵꣬һֱ޷׽ؽڵóԸһ׷ԺС鷳ôѲҪˣѲƶԺŮַǶ㲻ˡжŮδֻȰԼһߣΪŮ׼͸½һӵлʱķηԵɽʹãһͻһн硣͸˵һۺɫ˿ɸ֣ɳɶ̣֮˵еٱ
ױƵ͸ŮȻٲҪռЩСˡ󱻶Ů˳Ƶ߶ܵķ羰ŶʽͻȻԼͷϾһ£ôǹˣȻ˶İԼֲΪֲΪɵɵľӡһ˺ӧǹͻ޴赲
뵽ռõĽʯޱȵǹ⣬ִӷ˵ϳ͵һ÷ͩȥ֦辣Ӻϱֵнֱ۴ֵľ룬ľͬǹĽϣϵ޵ĺӧһѹӵĳǹɡؼͺͺǹˣƻǹһ佫һ־ǹСæС廷ǹϵ£ûǹУ⻪һⰵǹ룬һֵǹϻɡǹһɺ趯棬ǹһָһξ͸ǹԶҺȻ仯ΪĩӭɢǹΪ䣬뿪Ȼصռ䣬ָӤ״ĹСӣعʱݾһãүү̣үΧԼĴȰһж뵽λʮȥǰԼС£ֻǾ˼Լˣ޷Ƿʧȥ˵ʹࡣΪ˼λ˿Զһʹ÷λ˵嶼һʹǿ޲٣Ϊ֮壬ֻأꡣ
ʱؼΪɣҪĸģԼڼĶһЩ鿯
ڲ֪䣬ѾСˣѾ˿ѧͣΪСͱֵĲһչԶСѧˮƽ֪ʶʱѧУսвһʱͯ硣ʱǨ򸾲žصĲƽƽʱֻǾһĺӳȣѣƽʱԼһ￴Ȼòĺ쿴鲻һ㣬ǺӱϾѧϰҲȰȥʹͬദô뵽ȴӵ˵˼룬һ£һͬһȺСһҼң̫Цûֻ÷ܼξԲѹȥˣڼСǨ䲻̫Ⱥǽϱĺӣʡ̫ˣͲٹظʲôˡ
سڰ༶ʱҶΪˣǳݵСԼһ󷢺ֻʱʱĻӦһΪԼҶԼԼֻˡ粨ƽˣϾйŵʹص͵Ķȹ˳꣬ȫһĳɼصУص167֣һĸһΪˣŵĸĸһأרŴȥҽԺһ£Ҳûʲôëֻ˵ǰʵһжԼΪԺڸвע⻺ıģϾû˻ʱʱѯ䡣ǰ죬һֱڹԼҶ˷ܵĸԼҪȥԼϵѧˣڿصļ˽ҶصС
ҶһһλݳҵǰġͻȻ֮һǧĹϼ徹Ȼ԰̬ȳʱİģΪļеһ޷ģϾǵļضһ˵񻰵ʽĶҲǾǧ괫еļ壬ֶδĳһ㶼ػлΪΣֻҪǵֵʱ̣ǶԹߡ


 09 ֮ŭ
ʵÿһƾʷ䷢չжγļ壬һʢڣһػ嶼ˣôҲͲԶˡǧǰԻһʱĴŹֻл廹ǿչôķޣĺΰ˽ֵǾΪ𴫳ĳϻظ˽ִͽܵιϵûߡڰļʧܣ˲شԪˣǧнɹرǿάϵķչûʹˡĴΪڶԶߵϴ´гֶѣʹмҴҲ޷ٴθ˱ĻԻ̣ţֻһζĴ˵
˸ǷڰֱӾ˸ʢԴĴŹ̵ìֱָܾСڽ϶֣ʮ־ΪǧлӢ۱Ҹǻǿǰɲ飬ʧڣһÿδսʧأûиĻָ޷Ӧ԰ڵġ˴ʱлڣлݴأҲеһʷһֶѡÿʱлĻȨͻʧȥѹƵĸᣬһȵȡ
ֻаĸҲŻɻ֮Ϊ֪ҵĿֲŷ½̾ΪͼҶңϷĵӶںǳΪ֮սսҶҽɳʮŮÿһѹŽڱϣɫȹװ䣬Ӱɢǧ֮ıϢ
ݺйעĸϼأʮִף̶ֱէ֣ɱӯ٣Ѫմ¡ǧ֣һ֮ߴִ²һ̣ܵʾͷʮﳤȥڳ֮޸ߡ˹֮ǲս˿һ֮սʿǰɱ˫սѷӣ죬Բ˿룬ʮֻһˡս֮´󾪣Ͷɽ˼ĻΪ˼
ʵ˾̾Ӵ֮ؼͳ˼󳬼Ϊ׵ػɽ磬磬Ʈɽͬɵ֡
һֱƣ׵ۻƵ壬ũ壬صȼϴڵƶӦȥ͡ȴ̸ܶ˶ҸΪ档
ضҿν֪֪ףΪҾǶ˵ĽʱҶŶÿԸԵѾͷصǧǰչԼļ壬صʱ뷨Ǿ磬ҶҲֻǸˣЩ֪е»ˤһص۾еĻҲ½͵ǧǰȻ֪Ѿ˿˺ǿƵԶʱ˭֪ᷢʲôأؿһΪ׼˺üӵлΪʵİٻʣӵеĽɽͼӵ֬ƿ
һصռҵɽļˣǧķʹޱ飬سæУүԺҲ뿪ˣǧ˼̫ĥˡ
½ؽǧľصǧǰǰĴɽ֮һЧĹΣ֮䣬½ΪСʵľжͽһƪΪķҴľϸĽ̵꣬˸ͬãַʦͽνʦѣСﵽǧ־ʱСҪعˣ½ԴȱΪΪͽ֬ƿ
ع󣬾˳ҵѾͷһ̸Ѿ֮ļ壬ܴ̼֮溵ɽķչڽ˼䷢չһɣ֪з½㽫˼һΪһֻΪ¸ǨΪߴ֮һĶ¸һ³ΪɵİڱΪ¥һֻ֪ٻʴ¸󣬶ɽͼ¥ɸǰ˼ĳϻῼͨЧǰ볤ԺԽ޸Ϊͨǧķչ˼ʵһҲѾͷңֻ½屣ֵ͵ѣȻͲ󳬼ˣǽĲ֮һʵߴбǰҪ֪ЩŵĴ޲һʱۣһ׷ݵɽγ֮ǰǧķչνǲһǿһЩɼҲòִ֮ΰܣ֮ʦ֮ƵԺ֮Ԫӵׯۣȡ


 10 ӹ
˵ľĻ½Ĺϵ˫ۣ૵ԭʷ࣬ˣһжˡôԾʲôΪʲôĻǹ˼ԨԴϺܳΪһ𣿡
½صĻеƤô𣿡
룬ĺүģҺ˵˵Ȼһ֪ôأ㻹ĵúúýһС溵ģһнһټңе޷֪ġò֪ԹٵĿ˾ҵչ
ãģȥһС溣һ˵һȥһҵңôһǲ̫ϸҲЩ˼һǵļˡ½ѾͷѾͷ˼ĿзԸ˼䣬ͱرڻһ˲ʧһԴڵ״̬СѾͷ
ѽӣһѾͷġ˵һɽУɽһƬΰׯ԰ܲƣһЩŰɫŮΣΪǧû߽Ƭׯ԰ԣҲΪԽԽӨĸ첲ʹȱ¶棬νǴէкЩСﶼһЩ¶ɽׯСܵĶǹŴ񷨽֪Լһжڼģɽׯһټ˵Ŀӵÿɽׯе˱ΪǰһʱʾԼҳϣջ֮£ЩСֱǰδļһԼΪһׯ԰Ͽգǳǿ͸ܵһɴ֮ȫЩԱԼ޵ĳ羴ҳϣ˵ɽׯϴʽʮֳɹģΪ˷ֹһȺӳǿҳϵͬʱ䰮ѧϰȤĶɽׯ鼮̺ӵҲ޷ѧ꣬ɼʹׯеÿһ˶ӵĪѧʶһһƽγĽϵʹһֱŽʢչ
ҵ溵ڣ˳ǰ˭ʱ溼ֱתȴǿŲ£үڳˣū澺㰡
ã溶ȻˣûүʧޣԺҪΪүɽׯģһ¾ͳһСˣүһ¡ض溵
溶ޣ溶ûүʧүһƬ֮Ļҵ߻үĴҽһѾõļ
ϵ½廰
лл㣬ҶˣټҸүܡع½мһЦһһ߲ϼɽׯϿգΪһһｻ裬Էһͷڸ˾ְׯ˼߲ϼ⣬һ£عͣеһۼѾչش֮õҲأʩֶΣһʱɽзɳĽ⣬ˮξۺһ㣬ȫۼڴյӰһʧ벻ȻôļԱۼһõˣҲϵȺŵƽʱܶ˵ļһӵĳôˣΪʢˣȺֿ̰ɫֱʱ䣬ÿǧһɫɫǧĻ۲Ŵﵽ˵Ĺģׯй涨ÿֻĹ¶ѡɫ˼ԺɫӰɫҪϺܶ࣬ΪׯڵһǧУ⵽෽ѹȺʹһǧսڱׯ԰ͷĽսУʹɫȺֻʣǧˣĴپЩǰµĺպ֮Ѿû˿ǰһɽׯǷ۷ڡ
ڴСĽУɫׯֻׯʱŻټԱԴӽׯǧδùȻɫѵڳˡ˶עŵſڣżĳ֡
˫ƵĿУ߽˵ãԱĻЩ˵ҳϣŵһ˲㣬õʣʥ˰͵΢ЦĴ紵˵һҪЧҵļ˲ԼͬͬʱݵߺӭؼңԸΪʢڵе̫ʦϣ½Ů
ɣӽׯԽǧ꣬лػߣһĬĬάǵ壬ĻſԨԴʢ˥Ҳǵ˽ףһ߹϶ӭĲʢʱҪסǵĽǧ͵ģΪ߾ͲüȾڡ˵ģΪͨѡѡģ˵һӴԶ˪ഺפѡЩֻϰͼĹΪΧԱΪĸչڶ̶̵йһתֻء
صһϯ˳Ĭ˼Щڶӵ⽣Ӱ߳ˡҶȥɣԺǻ᳣ġ
˷׷ȥ½ŮصĽ𶯣ǳ羴עصү˵ãһЩСѾͷĵͿ֪үѾȫĻǵģԺȥҲһüͷ


 11 ܰУ԰
ôСѾͷƬӣȡЦүɣѾͷ˵һΧҵķչ״
ǵΧҵҪʳҵҽҩҵװҵ飬йʳĻѾмǧʷˣϵչĶΪƣѾӵǼٶңֱĸΧҴǿӵʲİٷ֮ʮҽҩҪҩȫӵʮҴҩũҾʮּңɳµӻ٢¡Ҳɳپҽ£ľγˣũϵҽѧɱǵĲׯ鲼磬СһǧҰɣװҵҪͬķྺиţйĹװׯȫ繲зװһٶңǽΧ˵ĻеӹҵֻǼ򵥵漰ǰɳʮԺӣʹ²ͬҵѾ˸˶кܺõĽ顣ʲԼһɡ
аɣ͵ɣԺһ᳣ģǸԻȥɣҲûȥڹҪѧˣһǻȥ׼һ£ҪһѧеĵƽѾʵˡ
ŮĿȥһЦҲԻȥˡ
ǿѧӣһؾʰö׼ȥѧУԴӸذǨԼƽʱͬƽʱһصһۣһûпһĻһ۵ĸоûжԼƤôɹǾӨ񣬶ȵ̫Ҳһ⣬ˣÿ춼ġûΪ˷ѵʱͽǮۣżڴҲǸԣˡ
ĳԹĸ׵У븸˿سǵѧУ˱ᣬöСأԺԼչԼˣҪúͬѧദҪǰһ˽ҪúעԼʲô¾绰ѣҪ̫ίԼǼ⼸ҲЩǮˣһҪԺãǳʱ򡣡
˵ŽеһǧԪǮݸءصͷӹ˵ҲҪע壬Ҫ̫ңҿչ˺ԼĻȥ·ҪСģԺżһؼҵġؽϻؼҵĿͳĿ͸׵ԶȥůůģǰԼ븸ײƢøǹܽԼǳǸױﰮһַʽаİ
صѧУУ԰תתֻĸźæµûмҶתᣬѾˣһͨ򵥵ĽһԼļһʹһƬϾˣй̸ͬһһĳĬļ룬Щʮ۵ûоµСëͷļ꾭ʹ޿ΪҵĴ磬˵ּһԱ뿪ĸ޾Ҷʮֵ˷ܣһֱĵʱ䣬ŷɫֵǽϴͣ߳Էȥһʱ伸ѾļһϴãҾͷſӳԣΪϴʡǮЩһֻҪ³ԻӾͷſ˳ԣϴǾˡ
˵˵ЦЦѧУĲ͹ݽ˷ˣȻ˵ҪϴѪǵ˵ʱ򶼲ֻ˼ҳ㡣иж˵ѧ֮ĸֿġֲ˴ҵȰӲǵ˼õķ˵õģЩǮһǳģҶũļҾԣ˵ʵϴҲһϴЩͷģǮС˼йеĿеǮһ͵ģ˵ӿڴóһйпĿ˻ΡӼɨȻ֮ûһ˿̰Ϊ⣬ΪûΪǮԣȻпΪᣬ̫ǮħǺõģʲֻҪ֪һ͹ˣϾûһЩ֪ԵıԵĺãĽΪԼѶԿʱġ
һ˳Ժ֮صңʼ˵еĽԼʱȤһֱֵʮӲصҪֹͣ
Ȼûһڰ˵ŵӼȻڴϲļһﱻһ󾪺ѣŰյ۾߽ϴʰɾһļһУģϴȥˣʱҲһ˵ӣ㻹˯Ϳ˰ɣϴܵİɣϴһеľ㣬Ǳһֽŵûڽ˯ʮӿڵ˼һЦҪ˵űƿˣֻ߽ˣԷɣ
ϴƷˡ˵ʲôأ£ԺҪһأҪһӵֵأȻǶһˣܲ𣬱˵ˣˡĽӹһһڵĳ£ּҲʱ϶ʱ̹ԼĴ磬Ӵһδ䡣ںʼΪʲôôԼֻ벻˵Ļشǣٷһֵܡǰֵܶ˵ף̫ˣʼһһչ˼СܡЩǺҲᣬ˵ڼ˳Էʱűƿˡ


 12 һ
ſȥֻһٳӵŮŶ١Ѿźˣأ
ؼҶߵС壬æʹɫҪעݡСѾͷȻᣬæıƺڳԷļˣվſڵС壬һĹȥķ뺣һ¡ϴңŮڵģ
ѵķ뺣ֵͬʱ⼸ҲˡһԵС״ֱЦʹպһڱ͸ǵȪˮһһʧ
ˣǼٸϴˣøȥ˹Цһɢ˱ſվˣ˵ŽСݣŪСһ졣˵ɣСأôֻˡСʰأ֪ͨһҵĻˣҸˡС壬үҲһ¡˵ȥүҵĴһºһҪȥС㸴ġСĵС촽һ£ˣͷŹ㡱СȳƻԲһ£Сһ˳ȥлүǻˣֲýôôҲûĻʲôֻҡҡͷųȥתȦȥˣҲȥҶﵽûзֵԼڰ༶ǰľ飬Ҷȫ涼ôһľɫﶼżģѧУһ˵ϾͿԴԼǼֵǵõҶĵһϢ
һȥˣص˶ڣԼ߽ȫΧ˹æʲôأ췴һæ˵ôأ簡ɲ֪ǶľǿϽˮ಻硭
ͣˣ˵ʲô£ڣǼ鼴ϴǻ۰Сǵ˼һҲϴ󡱡ˣҲҪˣʲô¾˵ʲôǾ˰ϴϻŹĵط𣬾һЩʲô֯ʽģ˵ĿɲǺһЩʲôֲ֯һĿԼһĴڵģϾҲ֮ܵ䲻УһЩӴһЩ˵ļ壬˵ĲЩŴڼʮ򼸰ļ壬˵Щǧʷġ˵ҹҲ֯ڰ۸Ծн͢ڣҶûԼǹҼȻǧʷ֯ʹһǴڵģԼĽȦӣƽʱӴˡ
ؼԼ⣬뵽ΪԼĹϵӴһЩ£ԾͿʼ֪粢ǲţҲи׼
һľȣݵأǱҲֻһʣ벻ȴôһΣ˵ʱһ֣أȴڿЦ
ϴ˵Ķģƭǵİգôһ˵ǲС˵еĽʹڰЩʷϵǲһأ
һʮֳпѧʵЩ˭֪أʲôᷢζ˵˵ˣǲҪϴҶӵĹϵôЩ⿴ôأоУֲǵ£ϴʵǸŮ˭ǿ˵Ҷϵǳɲ֪ǸҶŮӳĶÿʲôб߻ʲô֮òǼֱ˼Ůеòϴ˵дǧҴڣһǳļͥΪֻӵ̵ҲѬճ˸߹׵ʡϴܸøҶӵĹϵ˰ɣǿǸʼոߵСϢˡ
Ҫ滰ʵǲǷϻ𣬵ȻҪ滰ʵǣҵδޣǲµһ㲻Ͳһͨˣ֪İɣС˵ɽɴдһʵʵҲһȺˣǿƼԦУҲǹŴ˵еɡͬϴҲͨˣǵùĻҲ˵ǸɰɡһߵļһҶصδŵĴģ˺Ļ͸ΪԾһ֮ͻȻ羹Ȼôĸӣɶˣһʱ䶼Ϣ磬Ҳ̫˰ɣϴԺһҪǰϴһѽഫ˵ǲԽģѵǾͲ𣿡
ʲôµģԼҲͰ˾Ȼ䲼ʲôɡ˵ǣÿûеˣ˼ҲǺ۸ĸοϴݲȥѾǻˣﻹָֻš


 13 ʦ
Үϴôһ˵ԭϴôͷϴ㲻ǻ˼ǧϹɣ˵ôɣôûϴְϴǧϹҿǻʵʮꡱϴҲ̫˼ˣȻʵ亦Ǻϴ󡱡Ϊ˭ϴأô
ûУôأǿɰСѽȻϴǻǧϹһôᣬѾͥĴһ֧֣ҶɩӼ֧أϴ˵Բ԰Сӣ˵ϴǳģµĻЩɩһʮֹϵĴļ̳ˣ֮ǳģϴһҲΪ˭ǡôûģϴ͵ġУϴȻôͽһǰɣǲһҪΪжɣֻҪݵƼˡ
æǻ˵ҪƼô׵ģûһĴͨôܾ£ؾΪáֻҪǿԳԿƾϴǵ˵ǶһǴ磬ûס㻹ǿ԰쵽ġ˵ͽһƪɹ뼸Ժллϴ󡱡ʲôлǽ̸ڽܴﵽʲô̶ȾҪǸԵ컯ˡ˰ɣϴѾʵ׶̸ˣԺҪעⱣܣҪ⴫˯ˣҪʽϿˣҪþ񡣡ϴһᷢӹԱľ񣬱ܵסһҹ޻ֱ
ˣϿԷȻҪٵˡصĴߴ¼˲ĴӴ򵥵һ¸Ա㣬ҽ
߽ҼѾˣҵעһŵǽǵҶһҾյҶĴԼߣֻóߵļʼãֵϴյָʾҪǰȥˡ˵ųҶ﷽Ƴһ£æһѵȥСĴɩȻʰ㣬ˣ¿κҪǽܰضɱĿߵҶߵô⼸ĺ𡱡ɣ˼Ұռλãѧͦ˼ģҺǼĽĵͦĵģ㰡ỹһŮء㲻صŲأ˵ǳ⣬ǱȲˡҶｾ˵ʲôýģȻ㶼˵ʮֵƯˣһҪһˡߣҵ͸˵ҪȥŮˣ㡱ҶСݺݵתһȦֱ۵ġ
еһһ˵ЦĴҺ޲Ǹ˾Լֻһ¶ѣʼѾвʮҶˣܲǱĿδܵóѡڴҸ˼ʱϿˣֻλ£һЩϣλʱʦԽԼһ
һλ˴ԼŲֻ̊Ŀ续䲻ȴߵһֳ죬¶һ֪ڴҳ˼Ϊеʱû˷ǽǵҶ΢΢Ĺ˹Цŵ˵ͷҶɻĿһأ͵Сǰɳʮɽׯĵ¸ҵʫеһǹؼʦΪǶԽоѧѧϰͨڽԼʱתģЩǰС溸пǸҵġԭһΪôء˵ֻվڽ̨ϵͬѧǣҺãҽжʫ23ǵİΣԺ꽫ҶȹԺʲôѾʦֻҪʦ԰ϵæһƴǣϿʱʦ¿κҿԺʦȻһҲ޲ɣûʦһʹΪȫ꼶õİ༶أһشңûģ
УĳΪõİ༶༶ѧһãȻҶôģǾҪԺҵıˣǽλһ£ɽΪȻŮҲһ𣬲ǰ˫Ը⡣һֺҶҺͬʫҰߵ͸λҶ˾û˼ʦûȥܣҲ˵ʲôϾ˼˫Ը⡣
źλֱַô˽ܣ˰೤͸ѧϰίԱһȥˡѧʱʦҶǵһ뿪ĸסһҾһСˣԺһЩĿİģҪһ¾͹ȥˣͬʱҪעİȫԺʲôҪʱ֪ͨʦþЩˣϣҿԿֵĶȹ꣬¿Ρ
ҵʦȥ½߳ңŶʦͬѧĿضҶߣļһfansҸһ¡˵ŽϵһԵļһȽϺһķȥ


 14 㳵
ֻ߽꣬ҶĿĶҶ˵ħĺӰգһ˲ˣɭĿɨһܣæջǳ˵ĿͷԷôľͲ֪ˡҲвʶ˴ڣⲻС״ˣﲻɲĳ˵һЩרǷǵˡ
СӣӣƯ漸ôеһɫɫĶҶ
סҪʾ𶯣еĿ˷׷ǮˣΩʲôǷԼϣϰչǮҲ֪ܵȥˡС˿־Ŀ⣬ŵЦЦһϴģļһｫһֻɫҶһߵ˼ؿҶҲûзӦֻһ߸żǾֻ־ҪӽҶʱͻȻжϿһžװĻɢűϢŮģŮӳҶһ˫۾޸ĶŶļС죬Со˶סһ䡣ȥҽԺһԵڵϵĶֻĵС·ץһ㣬æ̧ϵϴʰ֣Ǳ˳ȥ
ƶС뷣ƶܲʹСΣաûʲôҵıֲǲ֪Ǽүģʲôõĵġ˵ŻԹƳƳһԵءֻЦӡǱСİȫǵְ𡭡
һߵѾͷ˵ЩʲôҶæҾͷǽ⸽С֮ĲȫˣҲҴһõѧϰ˾Щɣ°ɡǣƶˡ˵ʧˡ
һߵ˾һſ϶Ҷ˵ĲɻŮʧĵطؼ״ûʲôֻѡ˵˵ͷͻȻ뵽ʲôһ㣬ءʲôأϴ󻹲ȥ⹴һȺ˼벻ļһһҲšؼ򵥵ΪҶͬļˣһæҶɩֱ˵Ŀ۹⣬˼ֵܡ򵥵ĳһᣬˣصѧУͿҪϿˣæصµȴϿΡ
ӾһһĹȥˣҲûʲôȤ·ֻǴҷѧУΧЩѧС첻ˣΪ˻һѣΪ˵Ȼô£ͬʱҲ̵Щֻ֮һ仰£ͿһΪ˶תǶԴҲֳĬһҲ˵ͬʹһԴ˱ֳʮָȤӡΪػЦϷ츳У֪ʿΪͬУ԰һҶϵһ⵽ȫУѧעӣߵ˶Լָʵ㣬䲻ʤ䷳ת۰ѧڹȥˣѧڶʫѭѭ£һѧɼһڽпԺĩԳɼԶڵڶƽλȫ꼶һ꼶ǰʮռȥλغҶеһڶЩ˵Ӱ쵽ѧϰ˱͡
żˣһѧûлعҵؼеؼҿĸҶȴҪһؼңؾھҪҶڶǰЩͻȻܾǻûھͿҶڴĿ⣬ֻõ˵ͷ綼ҪģһһɡǳغϲҶʰö˿һСγȥǿԽԼĴռеģҶȴҪһͨ˵û취ֻˣĽĿγﳤȥ
γĿ߷壬ڴĿͣؼſڣƿôȴҶҶһ;˵ĿⶼۼԼϣæһһסؼȥȴ·ûзľһ㣬Χ˴кҼӵҶｿߵţ۵żиһöӣⲻһöϱԼҶ״ηĿɰ߽֮ţصĸĸҺʱͳˣôžӭϾҪŵء֣裬ǶðɣһˡһԵҶҲĸһͷӰŮԼţŮ˵ֱ˵Ĺϵһ㣬СԼʱߵģﻹô¡æһֽӹҶеĶһҶеãһжãվţ㿴⺢Ӷˮ飬ҪôһŮöðֱҶ첻ѡ
˵߽ݣźöӣ˼ţȥ費æˣǰдˣóˡãˣҾͰóŽ˵ȥĸҰ㡱Ҷæվֻʣ¸ӶˣֻŸС۹ⲻɱˣʮһͻˣ죬һϰǿ˵ģҲڼƵĻţЩӵ𡱡ǲѧ͸ǸӰɡŸȵôܣҲҪ֪ѾΪѡöϱõʱڸҺҰšӣҿԷҾһɣСγǲ˰üɡϰ֣ôôġ
ɵСӣϽģϰģһͶϺˣ𼸰ĳˣһϰʶеġ


 15 ´
ϰôǼҵȷһ㣬ҲǧڰɣأҲҪŵԵ˼ҵֻҪǶûж⣬˫ԸǼͲ桱һŵϰֻü˵
ȻǨŷӦͷô󣬶㲻ᱻܰɣҿ˳ɽҲϰһΪ޹ܡһ塱Ǩ˵žЦ˵ʲôأô˶裬Ҳ˸ˣϰͶвĿ⣬æûʲô˵ѧУЦ£ϰֲֵġ
ˣԷʱ˵ʲôʲôԹ˵ϣĸͣӲˣҶֻǿһ뷹¡ʰ÷˾ΧڵǰϰֿţҶĸŮ֪˵Щʲô˾ظе޵ܰҹˣ˯ԼСݣҶ˯ͷһҹáڶ죬رҶѹˣصҵĸоǲһһְȫУʹ佫һеĵǺ͹ȫ£˵ĸ壬һ˿ԷĵĻָҵĵطرһϴһʵأôͰҲЦʲô첮ĸͰ㽻ҹˣ㲻бȥȥ羰ȥˣҰһƬɫĿġ
ֻú裬ȥһͻС·ϣһ󺮷紵Ҷͷ㷢м˿ϻҶӶ˫С·תȦЦȥֻҶһһ㣬ڴȻĻ޾ķһʱ侹ĳ
ιӿʲôأĴҶƷءߣҴȥСʱ򾭳ȥС֡˵ҶССַȥ
ˣϧǶ죬ҶˣҪ˲ٺӶˣͣһߣһҲˣΪһǽҪС񣬲Ҫ˺СʱҲ̫Ⱥ;ԼС졣
ģһҪҶѾϲֳũϢ˵ô棬һԴʶһ£æӦĴ˿ʱ䲻ˣͻؼȥһ·ٴҼ˴׷״кҲһһӦҶߣЦصУĸûжĵǲúõڼҴţܣСĸðůůͣҪԷˡ˵Žƽݡ
Թ緹ضԸĸǽȥɰ˳򼸼·
ҶҲͷ޳ɶϼ״ðɣҲôˣǵĽȥʰһУϽγسǿȥһ·ϿֵʱγĽŸĬĵγĸоʵҲһ־ϵܶѡҪǿϲҾһҶүϲӿڵһǲҪĺã߶廹кôģⶫҲżУϸ첲ȵĲ˾ڡ˵˾ͣڳ̳¥£³߽̳
Ůǿֱֲ£Ȼûһԩ·ֱ߽װרʽ£Ŀ۸ӼʮĶУƶУ޷һ̫Сسǲ˿ϻǮȥһ·οڲ93꣬ոĸ￪û꣬Ļֻ̫ǰһ21͵˿˵󲿷ֻҪЩǮģԼݡһʱڵǿɻǺдִŻǮġ
Ůˣ·ͬܣҶ﴿ڴ֣ҵİ壬˵ܡˣΪ˰˹ŴСŮͣߵտǮˣһ10000ԪŸһ۰æοϰ֣Ǯǻģ˵ǮǻҲģԺҪǶϰæģҺﶼˣԺÿʮҲʡţһǮҪǧ򣬷İɣûµġ︸ĸͬ˵ڲǾͻǵǮԷΪͼǼҵǮأУҲͬ⡱֣ʵɣǼҵС͸ĸ˫һֱǼҵϹܼϵģòײ˼ҵĸоȴҪˣĵġҪǲͬ⣬͵͵Ľżˣʱô˵вСӣңҲȣûиĸҲһЩǣϰͬˣͿǵˡİɣͬˣûղž︶Ǯôϲͬ⣬Ҳ︶Ǯˡ
ðԭǾһǨȻˣ·ˣȥɰˡ
·ڳϣأȥתתɣҺȥǺһɣÿ԰ᶫˣôƯĹȥᶫע⣬ǲˣȥСɡ
ȥˣСһ㡱


 16 ǧŴ
ص߰ɣתתûкġ˵Ҷֳ˶ĵطȥͣͣļʲôСͣ¿Ҷע⣬С뿿ռˣڰıԱˡ
ԴϴεԺ󣬹ҾרһعԱ˵İȫ˵Ǳ˵İȫ˭֪һʾãһΪʱǵ٣İЩҲ֪ģҲȻ壬õĹϵбҪģǰְɽׯԱϲͨ˵Լֹ֧ҵģϾʮֵĵġùҾ˴»ʾ֧ʾлͬʱӵְλԱְһԲҵĺøУֻҪұֲַ״̬ôЩ˾õĹԱٲ̰ͼҲƲοЩ˵߲̾ɰ޲ǧ겻˥ĳңͿЩһִһͿ֪ΪʲôЩҾηмˡ
ϾҲרŴȻʮ֣оһЩСɺ˥ҵԱЩ˵ĳⲻ˼ɵİ䣬ɴ˹ҾͿԴЩ˵дЩҺŵʵжôǿͬʱҲһ˼ӵгߵλеһϹϵԺĴ˼ʱжİΪڹͨһҶҵϿ֮ѹʮԱĳȻʿҲСĺ࣬ͬʱԹԱʮֳַ״̬ͻȻ׷׽ĵɳΪҷ񡣶һֱڰ״̬ߴҲڶ¸Ĵ¸ȥֻҪǶԻģһ̶ǽ֧֡
ȴ֪һ仰ȻôӰ죬˼Ϊһ仰ķӿɷ׷׵Թҵ̬ȡҲᵽΪҵӰонٶʮֱŽھҵһ쵼ŷԭ֮˺֯ڹҵĹϽ֮УŸָֺͱעĳԱӼͳԼ50Աƽ50Щ˴ֵ˲ʲôھ־һɽʲô50ӵз˶ԹһʲôӰ죬ǲ֪֪ˣҪΪ˶ģϯԸ֪ҹôˣʮָ֪ôʱڹעŻķչ˵ôĻĬĬĹԼȴұϵͳţֻнҽԽԽòܶԵǡϯ˵Ķԣô˲ڹҵĹУ᲻ʲô°
һǵģǧˣѾԷչһԼİ¹һ㲻Ӱ쵽ͨ˵ģ˵ǾҲûǸֲǲ֪ôǵϣǿҶҵϸǵģһʷϸΨһһ˽ˡһж˳ȻɣҲҪΪЩ¶ˡ
43ؿУһⷢĺڶ˱ֳߴϢ˵һʱй˼磬Ҳ˵ĳֵܽ춯ԭΪǹл֮ƵһҶҵļһͻȻİʾϿЩϵŲòı䴦̬ȣĶ
νҶôѵǿսʿʦҪҿйҲǵĸ˶ܶԸ˲عӵġ
ֳӵֳҪӰеǼϲĽйһصĹȣϵңĴŹе˥һ֦йдһ֮ĳȻ֯жʱ꣬ʮֻʣ²һԱݵʱǳսҴ߽һй˼ߴŹţССɹʮսɴɳĮһս޹⣬͢ʮֻֻʣʥ̻ʹڣʥ׳ʥ̣ʥ߼ڴսӴ˽͢ҲֻŷͬŷʮʢħʦԷһ˺Ϊһսɱ˵İŮ˶Ůӵķ񱨸ǧħʦͽһȼħʦڼʿͿսʿı¾һħ˥䡣ʱϳϾЩսʿеһһֻ۾ǱһֻϹġʱװ˹ȥĿսֱӵսûһվŵԱҲֻʣһˣԷƺЩŮӵΪ¸Ȼὲйȴˣֱʹ˵ĵˣ֪ǼִʲôСϾ͸ǲҪй£߾ԶҪ̤йȥй䲻ҪȥƯŮӣΪһСͻС
Ǹ˼˾Լı治ӣæԼдഫ˳뵽ȻһûԼĻĹңЩڳȻΪҺɶ˽⣬˭˼ǮأԼÿЩӵɫȻرӶļһϻʮֹ˾


 17 ;
ֳ˺˵һλʵ¬˹Կ϶ЩαЦ㻹˵˾Ҫأȥ³ʦҪ¬˹ȥ
˵ź˷ߺ޵ĵתֻ߳ûпֳյЦݣֳֻߣһȺûļһֻҪǮҪǸǶøʵʵȥɡйܽϢҹ³һµĺãȻϱͳ²֪ж˵СأλӲ֪ʲôʱͻ᲻ҡһŹŹֵ߽䳯ʦΪղǵߴйܽϢ˵Ƕ˼һߴŲ̶ͬȵĺйϵһ£᲻ǹҴӰ족³æʵûشæ̧ͷ³ȥ
ֻ³״մֻǿвͣйߴšʮ־ħ
ʦôˣʲôʮ־ʲôħѽû°ɣ
³عæʵղ˵й˼ߴ춯³ٵǵģ³ѵüôԾټ̫ͼԾһյ
ֳڲǿЦʱãĴʮֲֹ۵ġ³ٴ
ôأǼ֯Ծһ𣿲ôְɣǻ43ؿ𣬻иأеĻǻзɻءֳӦ֪ӢʮԲʿɡȻ֪ɪػӢһӵгȻ֯ʮֵʱ¹ĳ˾žܵǵĴûнӢݵġϧǹҴʱûг֯ԴĽĵʮԲʿȻǿ󣬵ǵʱڶεʮ־ûвμϣʮ־ṳ̂϶ؾйܴĴ°ˡǵʱһһʦߵСӶԣһսĲ֪жôļˣϵ£ˮﵽɽ·˵ͨţзʤʦĴӻطޣʦضһǧˣҲ˵ǳսҽ㻹ϱͳɣҪҪµʿй£Ѳɣ43ؿƻҪؽˣҾ˵ô࣬ҪСйǿŷ޽͢˥֪ˣ뵱͢鲼ĴǶôĻԻͣǡ
˵˵ŻͱƮ³Ҳ֪ʲôʱʧ˰͵ѹԴ¼ͳ棬ͳֺͼҪԱ죬йĹϵʼת
۸Խܲ͢´ڣִ¡̾ۼһáͽǼôĽ͢߼ʿһǻֻڴĽ̻ʵҶ֪ΪʲôλٻءΪʱй˼ıʰɡĴʵǵģشҶ֪ǽ͢й˵кĹϵ˵ζǽ͢ʧҶˣÿ˫ʵԭĺڰ͢ھȻҺǹȻа壬һй˼ĲӰ̫ˣǺսǶϵ󷽣ΪʵҴʼնûйǧҲֻǰ̽ȷҵȷڡһһһıʣǵʵոջָûʵͬҽа壬Ҷǻ̵˥ܾҶϼɵİɣҵǾ䣬λʲôһ
һ֮󣬽̻䣬Թ۾顣ºǿһ򵥵ľۻᣬһһ¸飬ָԷɻԼĽȥˡ
Ĵڡ
ɽڡ
ΪһжԴͷҶվһ˵ǰ˵ʦҶءҶӹǰ˻νЦأ㿴㣬ÿɰġҶۻСһѣҲһҶռԼæǰȥЦǰؿ㿴ǰ㿴ǲǼġʲôǵģӦýǵģĸǰҿʲôʱҼʼ׷ˣɱЩǺöˡ
ؼһŮЦٻվּ䣬һɫȹװСһ̵ֻĵӾͺӡص㿴üǲһǳǳɫ״ӡۣǱھصı־ֻһͿԴﵽԲˣ൱ڷʱľ硣ӦǼеĵһһֻһӲܴﵽ־硣
ƽ1227ǰпݳᣬҿʵfansݵӰһӾϱй̨ȵҲй㷺֧ߣ˵һҲ۵ĵС㼸δŴԴ֧߻һ˿ûΪĸ߲ʡ˵СӵкıΪСһŮǵݶ̨ȵزܵغڰɧſɼŷǿѨ硣
һһ֪Ƶ֧ߴԴʵĵЩ㲻˵Ҳ֪֪ӵǿӰʮоСɣǲѡġһ˼˸ղŵļһӾͽԼ֪һϢ˳


 18 Ҵ
غҶ߳ԶЩƵ֡ҶմлعСۺ죬һڣȻ⵽͵ϮҶֻðһԵһۡҲҪһǣҪȫ綼ңҪһ𣬸ӫĻ£һܺġõǿѧʱͱйӰѧԺ˰ɡطܵȻԵǻʮָȤģɲôһӵǣļƻкöȥأ
˵˵ͣͣһȥˣҪؼңҶСһƲ첻ؼҸղ֪ͨСˣ߲ĸǲؼˡǲؼȥʲôؼѾı䲻Ҷעֻʵ
ҶŲ룬ȥءһƳƵĻһȥơæƫƧĵطҶ͹˵ˣٴ󺰴ǻ̳Ϊ˵Ĺע㡣
ҵƵϢ˲ƹȥ˳һ߸ϢķڣӶֲʧݵİ裬һŴһӣϷһȼ̴¯һŰϷŻµ·ԱߵԡڴˮģëģĿһѩ׵ˮĳӣڶ˽ҵ˲䣬ƾͷ˽ԼңڽӴϢ˲䣬ľͷΪѾ֪˵ݡƿţ̧Ŵԡоôһ˿ҵߵصǰϥݵйˮȫչ¶ǰöưݼؿһҶûвˣ΢̧ˣɡǣ
æվ͵ܵһֻ̼ȫ¶ǰǰѩ˫ϣɫ̺ѩĺ÷⻬ƽ̹С£֮ĺɫǵشξӨˮ˳ڼϵëڵذϣڰʮֵһһΣصͷһ߶ô尡ȻĹ͵һ㡣ҶȻҲһ£һʧѹض˷һЦǲԼƽʱ̫ܵ˵㣬ǰڹôľɫǰƣԼôʱڲЩѾͷս쿴̵ķǳģеתһͷȻҶҲû뵽ڽ֮һȫµسǰ
ط䣬ҶһѽضƵصĻֻһԼعֻ˫յԼĻҶһ˿ҵվԼߣԼĵһЦ촽һִĪζأƶһ˵صע߽ԡңŶδأôϴԼ˵塣
Ҷһٶʹһᣬеڱƽػ˲ͷһзܵɢŨϢǧδĺɵĵصĴֱԼϣɾÿڸֲԾýϵ·ȥȻƾŮ˵ֱʱڼнܵѵͽ̵صС֮ϡؼƽ⣬֮ɣͷ𣬽ѹ£콫˵ĺ촽ǣһͽ˵Сڿ⽻ָǽסදӲͦӣĦֱʹŤ塣һֻֻɼشֻôһָĵĲյ˽ۿɰĴſֻޱȣ΢͸еһ㱡Ĥסȥ·ſɰĵһ£͵ͦΣͦ²¡ѨӿİҺָʪ벻ԼȻ˵ĲԼСͽ֮Ϊ֧ӵ¾ȻӭԼеĵһθ֮߳½ͷصĻУһҲҿԼڻӡضʱеޱȵĴ̼벻崿ƾ˵ĲǽڻļƽڴϣƶʱȫȾϺɫ˫ȽͼԼصشڲ
ؽ˫ķֿſ˵֮ϣͷڼ˾俪ʼӲڼ˵ŶĦǾǲȥֱļˣﲻϣү㡭ͲҪҪƶˣȥòáġ
૵Ҳ׷ᶥذѳֲסʱһ߹⻬ԼıϣԼǼ񻧵һֻСץסֻļ˺ԼĶأҲԺжŮˣĵһֻģ𣿡
ԭҶѾϴӣֻվһ߿˵ıݣſԼͷԼ忪ʼȣѾʼʪۿصıҪûƵУæصϣСһѽȵץס˵Ƿ
һжĽҶƵĽ֮ϣ˵һ𣬲˵˽ƬһʱŮĿԶپκɬظҶıϣǵñҶġ˵żӲ˵һƬ֮䣬س鶯һҶܲˣضˣܣҪɣԺ󡭡ԺĺòáҶҲ˲µƣΪоԼİҺ˱֮⣬ĶƵ񶴺С֮ϡذڶ壬貿ײԼķϸ˿𣬲òطŹԼ
ؼҲܲԼԼҲǵķϡͽǰбƿѪֱŢĶУһƬĤסҶֻ·ѿһ㣬زǰ׳΢΢һЦû£ﲻµֻܽȥͺˡؼüͷ΢壬ҲʮֵĽǽϧס˵ĺ촽͵ϴνᣬֱҶ͵ص촽ҧһڣ̵ѪҺ˿תʱһѪĸоһЦĳ鶯Ҷʹཥʧȡ֮һǵĿУӭصĳ̣һҶͦ£һҺӶɼθ߳Ƕôĳ־öؼѲ̢ͽڵֻĸΪִǼ˵͸߳ʱһƬĽûһ˿ҶԡҵԡУˮŻصңֻѾռ߹Ҳǲݣ͵ıסأֱϴաؽƵͷԼĿ䣬ס˵ĺ촽ȥ΢㣬ſӣСڽҺڿУھ޴Ȼ촽֮У˾ĴǹԼĿΪԼŪָо֪жô꣬ɬĶһֳɾ͸Уһ뵽˵ĺöһζԼģͲһǣŬǺæ³һҪٴνУȻ䱻رڴϣֿȣ׼ڼ˻ûлعʱһ嵽ףֻе·𲻴һ㣬Լǧ׾ͱǰӵȥˣĿԼ֮ϳ۳ҵˣԼʱԼͱ̵ԼһֻΪһ˶ԼԼеˡԼڽԼ׸˼ˣԼͬĸһӣӵһ̼ʹԼӴ˹Ҳ޺ˡ


 19 ޱߴɫ
ƽ߾ܵӭصһг̣ʱطµ徹ȻԼ뵽һƣͽŪ˿ȥ˼ŪˣҲزͬҶϵı֣ƾǧÿ͵صķȡؽ˱ڻѩ׵Ĵ䣬ڱ߱Ҳſ֣ڼžҹصôߵ̨ǰһ˿϶üſشǰԼѾЩ׵ѨЩҵƶƶǲڿأл᲻ĸԻӰأҪ֪ôĻǻ᲻ʧأ
طƵϢȻӾ磬Ѩ͵һһһز󿪣æѹ³嶯ֿʼһֵĳֻ̡ԼһδεƮƶˣģصĻһߣѸٱһһĿûƾŴСĽ̵ԼִţʶĵƶƶֻڼֻΪԼ壬ƶֻмһ˿ܣˣƶҪˡƶܲˡ˵һθ߳
ؽƱԡңҶԼ֪ܵ˵ӰŻˣæ̲һŵƷŽԡ裬ƽʱϲԡŵģ㹻У̧߽ԡ裬ҶﱧԼϣʹ˿Լ䣬Ļȵ񻧣ˮлĳ鶯ҶԼ·ƲסԼһ㣬ӿƮŵԼȻصĲӣԼ䣬ԼȥԼ󣬲ҶûڶʱʹſضѨһ󼱴ٵĳ壬ҶڴƷ߳ǿҳڲ֧ĵˣ㻹ȥưɣһ߿š
ؼȻûս֮ŻͶһ£ڼ˵гʱƸջָһͦԼְµæͦӭǣ˴һȼ䣬ؾҶͦҶʾƳҶһۣҶﾪ벻ŵĿнưԼ䣬ƽ㷢˦󣬾Ҷע½͹ⷢоܵ룬ż˵ͷô³鶯һڱˣɹɾҺ˿Уصʾ£ƽҺһ̶©İɫҺҲ÷۵СͷͷϵľҺ򾻣չ۷硣üͷ΢帴չߵض˵˼仰ֻ͵Ŀԡ˺ߵĵ˵ͷ
ҶɻĿУſضηָֿմЩҺͿھջϣһָĲ벢س鶯ĽָУĹȵʪɳڿҶҽȥֽηֵôģͦھջѨĦûܽͥҶƵסĽƵĺͥȫûһɲǣ˶һҶǸܷͬ·ԼĺͥһֻãһȻﵽ˸߳Ǹ̾ͥĽպˬǸеһʹͲͬʱоҶעؿʼ˳鶯ײˮҶϣҶδֻǽĶͺͥسͷȻؼͣ£һɰҺȫ˵ĺͥҲһ߿ԡСƣӴ󿪵ĺͥɫİҺҶҰɡ˵ͷУĽҺĸɸɾʰһ˻ص˯£ڿʼ޵档
ڶϣ˯ԼļˡһһԼĻ˳Ĳһ߽¶صǰһؾͷ˵ıˣԭˣֻǸе˼ûжԼѲӣѾҹķ񣬵ҪǾô۲Լ壬ɸеʮɬϼ
ðԭˣۣȻĻ
û˵вĻŮæ˫ۣ׷صôҲ֪˭Сص壬ѹŮˣæڵǲˣ廹ءû£ѣһͻȥģǻðɡ㻹˵ҿ˲Ȼ۸ţƵģ㿴ûͥڶû£šҶｿôô˵ƶأƶΪүƶĸ˵ҲƶԸģ֪жٽûĽƶġɵƶô˵Ժصˣĸݸ㣬Ժ˳ĺ๫
ҶｫƱס


 20 ɫ
лл㣬ƶˡվһƶ๫Ҷ㡱ҶˣӲͲҪЩˣȥϴϴ·ɣȻһ๫ǲǲܵˡ
˵ŷĿɨһ߻ûӦһۡŮԡϴ壬طӦųԡң˴ֱʮӲáԽŮԡңΪ䴩·˵ʲôʱȥ£š֪岻㣬ȥšӭһ㣬һüĿ续Ůվ⣬һľ졣Ҳ̾ŮԵ˭
ŮعƵļҰɣľˣҪµģȻ޷Ϊ27ŵݳ׼ˡԭܿС㣬棬ȻǾɫˣƵѣղƻ˵أлл벻ƽʿ֣Һƽʶüˣûĸӵסĵطͣ㾹ܳƽУǵĹϵһһ㣬ɲ͸¶һ¡СѾͷڱŽ˲ǣôһжӵĳԱأ㻹ˡ˵ӿڵܿ󾭳ԼһӾͳҷһŮڴ˵ҶŮòֻһ޵ƶȻûƭңԭһܿҲܿæǰһСѼһ㶼ƯһżʹҲİٱҶǰеһʧ䡣Ϊ֪ʹһԼҲᱻڸǣͬҶһԼֻ̫µө棬עӡ
Ƽɫ֪ʲôοܿģǳ˽֮ǲڳ˵ģһһŮǸ𣬺ԼѾ˳СѼƵġ԰ôЩˣһ֪λءҶĸоܺã͵ҶܿĹнãɡ⣬ҿŵǸ˧˧˭ѽһߵ޹ӵôͳ˲˧˧ˡôͽˡܿһôͲܽأֲˡƽҲֻв˽һǺƽܺõĴǰο㻹ѽƽҴûӴһˣ㾹Ȼܵƽҡݲ򵥰Ȼҿǿκεطİ벻֪ΪʲôأؼЦôܣΪʲôҺòã̫֪ˡƶһҲû˵ȻжǱҪǺͷӣǿҽģǸСѹկˣҿģУίһСѾ߰ɡ˵Ż°ϴһ
ɣʲô֯ƽͷģɲǵģǰɣƽ㡣
˵ŻѯʲʧƾȻش𣬻ϵҡҡͷʾ˵Ķġ¿ɰܿһæڶŮǰҡҿһ㶼㣬ûǡǡ
رˣ˼ҸŵġҶﳯܿ㲻ú£ƭϹɲʲôᡱܿһ߷ߵĵһۣһߵƵƽ㻹滵һƭңԭϹѹֿԺô⡱ΪʲôأѵϹͿԺô𡱡
Ҳ˼ƽ㣬˵ᴹɫһ˫ˣɫȥ̰ͼɣ˵Ϲһһεˣ۹⡣
Ȳ˵ЩˣȻôΪɡ˵˵г̰Űɡ
Ƶ㲻˵һˣһ˳ǿµģ㿴ǡǻҵĳɣǻس£һҲ㣬ĸһˣ¹Աù˾ŰɣҴ绰г˵ڸɽׯԱ˸绰һ
ܿʲôأҿɲһʰһ˵
ƽ㣬㲻ôֵֹġܿ߼䲻Ծʵÿʲôǽ򺦵ģ˯ģģǽţһżŽˣڻЩءҰЩҩܿûʱѾϹˣ㻹ʰءæתƻⲻһᣬͽʰˣ⴫ͣܿŰ˳ȥȥʲôʣµ˿㱻ʲôؽŮǰܿһŵſڳ￴أҲûעôġֱطŮȥŷ֣һݵʵǲǴ󸻺ȫҮûǧ򣬺һݸ򲻵ֳģҲֻ벻㾹Ȼӵִ˵еĳγôⶼ֪˵ƽĺ̨ǲ㣬Ҳֻ˲ܱ֤ƽںڰɧš
صȻ벻ǾȻԼĳ˵ʵԼͲ֪ʲô֮Һ֪ܿװĳƺŵĺ壬ǿһλκصƺţǹרΪҶ׼ġô֪ôġôƼղضôٰСܿǱܴһҪĴ㡣һ־öԲһֱСܵĴǡСܱ֤̫֧࣬Сһ°ɣ
СлʮѾɵأƼղɹ۵ĻСܻӿϴٶȵġиλˣ


 21 Ϊа
ȻǴ־Ͽģֳһݵ־˱ҪӳĵǷҪע⣬Ȼ˳˾Ͳʧˡ
ˣҲֳγһʲôǹʽܡؽܿƽ˽ǰİŮӵˣѾͷүǰСｿ˵γϢķˣʻڹ·һĸоûУԶĿϵͳʹڳиоһ˿⡣شӳԴıȡϴ򿪵ݸŮȿϡŮӹϣܿƳһۿС˾𣬿һӣò˼һƽĴˣ㻹ġʲôҴҵ󣬽֪ûвɫģԼһЩ֪԰ŮˣҸһЩõŮ飬һߵŮ˾ͲΪȨƺͽǮģĽչˣһʹҲߣ߻һŮӸߣ԰飬ʱഺòŮӿһ˵Ҫǳʲô⣬Ҳû취ˣΪһҪ顱ҶһϯܿһЦһ㣬һ㲻ƽҲ˵ЩŮеһɡȻڴǿ̫ˣԷδȻƽͽһŮ˵Ȼˡ
һߵ䲻֪ΪʲôҶҪ˵ˣҲûзͳܿ˵ͷ
ܿ׹˶ص̫ˣȻŮˡһйٵŮ˰ɣɲ͸¶һǲһŮһζѽȻôŮ˸𣿡
رʵһ͵ЦҶһ۵û´𣬺úÿԼˣСı˸˶֪Ҹ㰡ÿǸŮЩʱŮͱҵŮ˵ˣɲҪոƭˡ
ģ㲻ƭҰɣҿɲҪˣȻ㿴ʮ˳ۣԺҵעⲻҪǵĴ
ҶЦƭģ㻹ûôأǶǼСĹ¶ÿһԸŮĸԸģƽ㡱Ҷ˵ĶԣǶǹ¶Сүһ𳤴кĸ飬ǶԸչүġ
һ߿Ů˷ּٵｫһƸһһ㶵ģɰԼԺŮҪһۣ뵽˽ӹƷеһԣԽƯŮԽƭˡ˳óͣԼҸͬҶ˳Ů𣬲Ʊ֤ʱһȥŷԸСѾͷ͵ҪȥĵطСʧԶطҶ߰ɣҲûؼˣ֪ĸ׻᲻żصУȻö֮еҲֻΪǹ˵棬ûעϢµģһصң˾̫þʹȥϢȥˣҶ廹δȫָͰԸڴ˯ˡһϢͻָˣ︸ĸɨԺʰ
ʱ֣÷ȥҶԷĵ߽ҶСݣǺЦڴϳ˯صȻ֪ΪԼۻˡڴߣĽµķ˿££۾õ¶ǰؽ§뻳УͷҶѩ׵ľ䣬һڼ˾ӨСߵ㰡Ұˡ˵ŽǷ۵ĶڿУͷŪҶﲻŤߵĵ㣬ûң컹ûҺСƶǱĥڴ˰죬˼ҵڻЩأԺ۸ңҾͰǼСѾͷͳͳһԸ㣬ܲܵˡ˿ſ˼ˣֲһһܲ˵ģ㲻Ǻ𣿡
˵ŽԼĴߵĴִеġſҶļͷ˵ͬʱմҶҺҶǰ˻ΡҶﵱȻ֪Լ徭ҹԺصԽԽУֻҪԼ屻Լͻ᲻ʪΪҶ⽫صϢԼÿһϸֻҪصԼͻص֮£ϣزҪ̫߹̫ʥ࣬ҪΪ羴İҪؽһŮˣһҪǻȥĽӡҹͷضԴԼƵĲ̬ͬȣԺ޹˼ɵĳ۳ңԽͬĲСԼʱʱ̵ĹעԼҪǼֱ˵ȨԼȻԼҲܣֻԼʱԻ־ѡԾ¶ʹҶ˸ı䣬Ҫʹ˾ԼһˣڷϣԼⷽȡᡣԼеʥֻҪԼеĿŽĥͿƽ֮ĹϵΪҶɷѿģҪȥأҪԾıԼ󣬻Ϊ˽ԼԸıˡҶغԼЦһҲֻǸһɬ΢ЦӵİɡôƼղضôٰСܿǱܴһҪĴ㡣һ־öԲһֱСܵĴǡСܱ֤̫֧࣬Сһ°ɣ
СлʮѾɵأƼղɹ۵ĻСܻӿϴٶȵġиλˣ


 22 ֮
ѽҪҺԷɣ˽·˰˵ųҶ˫֮俴˿Ҷ߳䣬ٳʱˣóԷˡصĺɵ˼ҸҲϢáί裬ôҿǰķԸȥ˵ġôǵˡƱĸ֮ĶԻҶһЦѼ˫ȼʪһƬʱϼ죬ˮϴɾµ·ɰԼܣԼУΪԼʣΪ˿ԿԼˡоѾǻһƬµ߳䡣æĸá⺢ӣҼһ绹Ϊ㲡أڿ治вҾͷˣߣպҪˣԷȥ
ллĸģû£ֻе۶ѣϢһѾûˡҶֱ۲ԾԺͺǲĸĽУҾùֵأ˵ضҲ֪ԺҪģھͺÿ顣
ʼҶﻹΪԼص±أһ֪龪һҲǺϼ棬ڵ˵ͷĺ裬Ŵ˶ȥпҶںһ裬˵ĵýˣȥȥҲ֡˵žźߵҶ߽ݡ
Ǩ˽ôô˰ʲô£ֵġҲɻҶϧСأûзصĿ⡣СԺͺǰˣϱ϶˻˭УͷΪأ
ʲôôõĶϱżڻԺɲ۸˼ңԺǵǾͲˣʲôʱǾúˣ͸ӣǾͰˡһϯֻĶСͨ졣Ǩλ֪жˣǼСһβѣæԺ˵ǳԷ˵Ҷ³ԷǸ˽Χ
ϣԹҶȥϢˣؼĸĵԺ󣬾һҶķ䣬Ųһ硣·ƿǾ˽ȥֻһԼߣֽ䱧ڻ󻬵һµ㻹û˯ŰɣҷֲҾȻ˯žһָĦżѩ˫壬һڼƽ̹СҶصĸŪ֮£پȻôľͿʼʪֻò㡭Ͳ±跢֣Һ˵أͲҰѻ˵ڡҶֻ屻ȵᴩˣһĲԭѾ˵뵽壬ʼس鶯ҶֻеѨĿѸ߱ȫ裬Լ˵ֻԼĽꡣһҹ꣬ҶֻеԼ߳ϣϵжһ㣬ԼŪ񻧽Ľȵסصĳ鶯ҶԼλĿԼǷ۵촽һ㿪ϣڵҺҲ˳ԼĹɹջγ״Լİڶڽ׵˿֯͵˿ϣڵͰۼһƬ˿մ˿֮ϣڼ֮ʱһɺԼ̵ԼǸ߳ƽҪؽиŷϵжѳ˯ȥֻȥиԼڣĽͷʪ͸ķ˿ޱ˳帲ǣѰһʵλã˯ȥ
ڶһ磬ҶǱصĴ̼Ūѵġԭһӳ֮ʱڼڶҶԼ£ǾǹսûҶˣֻͦӭԱЩйؼӭϸΪ鶯ٶȼӿ࣬Ҷʧȥֻ֪ȡı״θеԼҶ֮ϣ֧˵ĸܡҶﳤİнڣϢҶԼϵķµӡϴѾæȰط䣬¡ʱ֯͵ıһƬҺ壬ҶﵱȻ֪ʲôæˮȥָֻɽסҶﰵñǲˮ˿ȻԼԺ컻ϴǰ⽫һдһ飬ûзʲôԵĵطͽŴ򿪣һ󺮷ӭ洵̫
Сˣ˯Ļðɣ
׼Ҷʵ
Уͦõģô簡ôϢһᡣ
ҶУöϰˣѣĲ˵ġȵһᣬүǾͳԷ극ضȥ￴ݳȥ˵Соٰݳᣬ˶ϲݳᣬЩȥһλõƱ
Ҳ֪ưǵȻˣǿһֱտݵĵӾģô᲻֪ءҪһȥɣ˵ܵõױǩġ
ˣǿɲôֻǵͶѲȥֳģõǩãòҲûʲôûƯء裬˵ģȻˡã費ȣ˰ɡĸŮ˵ʲôôġǨЦǺǵĳ˵Цʵ㣬캰ضԹǻءСӣ첻֪ʲôȥˣԷˡǨһߵҶﵱȻ֪һҹڸϺ˭Ҳûп
ˡӦ˲ע⳯ҶＷ˼۾
ˣ˶ˣҳԷڷϣҪúչҶҪ˼İȫΪĸ˵ҪȥݳģʵȥơĸҪҶȥݳᵱȻæͷӦ
ôƼղضôٰСܿǱܴһҪĴ㡣һ־öԲһֱСܵĴǡСܱ֤̫֧࣬Сһ°ɣ
СлʮѾɵأƼղɹ۵ĻСܻӿϴٶȵġиλˣ


 23 ڴ
Թ緹ʰ¸ȥ·ϣҶԼ䣬ԼҶ޷½⿪¶ɫĶǶ˿⿪һߣ¶ѩ׵ظûһ˿碵壬һͷнͷڿоɡֱҶｿ͸Ⱥ׷עԼĺСЩ˵Ŀ䲻ܿԼڵӣҶֻǵĿ͸עԼһ̼£ҶͻȻ֮侹ﵽ˼֣ӿİҺ׿ʪصȻо˴ﵽ˸߳æ⿪·Ӳ¶ҶﶸȻ޴ɰһؽ˵ͷİԼ˫֮䣬Ҷ˳ӵĽ촽ſѾ޴ڿУסͷʼٵ׶ؼǺ飬һʱ̧ͷԼһ΢ЦϾʥ࣬һʱظеޱȵĴ̼һ˵ļ˿ԷһеİԼŪ˲ʱȥԼһ飬͵ıס˵ͷСһĳ壬һŨŨľҺҶĿУҶͣͽĸɾһڵľҺȥ
ΪشĿӣصĻصһ֣Լ塣
ϢĵطҶｫصĴó·صֱȥƾָϢķ䡣÷ţƳżغҶæӭУҶﺰ㡣Ҷɣҵð¸ˡ˵߽ԡˡ
һѽƱڻڼ˺촽֮Ϻݺݵһʵ벻ҡػƴĵͷ룬ƶ๫ˡʵʲôʱݳûʱ䰡˵Ŵ˻Բβţͦ峯˵˽˶ƵٹСʱҾ͸ϳˣ๫һҪĻƶԵġǲҪˣҪЩӰԺ͸֪ΪүϴҪǵĻɱҡ
үôô˵СأƶΪүһСƼʼԼ·
æֹã֪ƶˣ㻹ҪȥݳأһҺҪݳص£үҪһ𣬿촩·һΪǰŸλã֪𡱡ƶүģƶ⽫ҲˣǼĶԱһݳˣ㣬ȦıˣڼﶼŵģƶҪƯһЩġۣۼİ£Ѹٺޣһð˹ŮǵأΪһԶĮȦڴûһ˿ŴԴҶΪӡ
ԭҼǵһӰۺϳƱ˫ɰɣ
ǵģǸӰһҵҵСһҲ򵥣С˵СһֻһѣʹҲ൱ǵı񹦵ĵ߲ʵƽ׽ˣˣС֮ơǹ۲ŮڵĴˣҲֻŮڵŮľſʹ˫ʮ껪ʱﵽΪ
˵ʲôأٹһݳҪʼˣҲ볡ˡ·Ҷ˻˵ѵڵ㣬ôôʱų㺦ģŪ˼һʪʪģ˼ҲϴһѣǸó˰ɡƽҵ·һ£Ŷݳֳȥ
һ·˶ƻŮƣԶ֧㣬Զ㡣
ڱĻ˳ǰߣƳΧ˻֣ܵʾ⡣һ·쵽רõĹλΪ˰źһУ֪һЩƢǷ׷עĿΪҶ̾췢Ķˣһæλȥߵǰ΢ǷһүС㡱ˣ˶Ȼȥ׼ݳɡس˻ӻֵŮ˵ͷص˻ױ䡣ֻʣһȺ𾪵ˣҲͰˣڹʮģûĸر׽ҲһЩԱ˵ЦǳͲͬˣ֮ԱΪ˾Ϊûиĸ˹ЦĪ˵ԣ˽Ѷ˵ʹһǱһӰĽɫǱԵľɫ󣬿ֱӮ˴ҵϿɣΪȦǼѴˡҶԷά˵ĽϣΪŮеĴڱŮ֮󣬿һֲ˿аȥͳͱ䡣ö֮˵ӡޱˣײκЭǽ쾹ȻʺöһһܶԶ֮ˣѵǸ˿Աȵϸ۶߳׸˵붼Ժܾˣʲôµء˼뿪ҲԼˣжڲ²Ҷ˵ݼ˵Ĺϵ
ôƼղضôٰСܿǱܴһҪĴ㡣һ־öԲһֱСܵĴǡСܱ֤̫֧࣬Сһ°ɣ
СлʮѾɵأƼղɹ۵ĻСܻӿϴٶȵġиλˣ


 24 
غҶû뵽ŮôӰҶ͵͵ĴԼֻӿЦݳ˳Ľţʢװ̨ݳʱ򣬴Ҷ֣ʱȫֻעһˣΪǽǡм䲻ʱ̨ͻռҡÿһһǳƵĳЩǵʱۺʹ½ǣƺϳĴŮļŮǣƽʱƽ鼫õȦѽӵƵ׷ƵյలţǰΪһݳᾹۼ˼ʮ۰̨غʹ½ǣɼƵӰжΪٳȦŮٶܵƵĹգԱܿȦе棬ݶ̹Էرյ˶ǼΪչˣǰʵڲоͱƽյģȦ˭Ҫֱ档ƽʱǵİһЩȦĲˡԽҶϿƴݣǼƱ£֮ļŮǣƸӵмѡҪݳ᲻˶ʱǲϳ˵ˣҲǴҸӡʹһЩûҲ׷Աףء
Ҳϳʹȥһκ̵ܶʱҲУϾҸԼӣԼҲôѿһʱݳˣʮǳлʦһ̣ϴƬأʮٿƬʱҾȵķ֣˺ټ;˳Ȧʵڲеˣٷ֮ʮ˶˺޵ĴǣмŬƵİ³Ϊ缶ǡǲɸпʱƾƾԼӰۼʮȦٷ֮ʮĴǣڵʱԺļʮЩΪͬƶйӵӰҵķչ
ɢغҶﱻܿƵʱסʱںףھۻʱͬһһ𡣵ȻھۻʱƵļѽΧסѯصݡƵʱصһЦһʲôˣǻǲ֪ģԺ˭ҵõİĻһ仰˵ٷܶʮꡣ
ŮҲǸӦþǰΪƱݻˣѹĳ춼ҪСĶԴˡ
ڽһߣƶһԵĳСѾͷʰһ£Һôȥһ΢΢һ죬ŽԼױúʰһСѾͷԭҲİһΪû㶯أ
ƽ㣬ҲҪȡȻĮԶһˣγļʮãûʧĲǶʫ㣬ƽ㣬ѵƽͬ˲һ
췴Ŀ⻹ز忴˿
ɫһ죬֪Լʧ죬ΪɽׯʱǶѧαһŮǷʱ֮һ£ʧʱүҲûСѾͷϿҪรˣүֱŮܻȤ󷢣ҪҲ˵ͲҪƽˣ֪үҵ˲䣬ҾӲˣһֱҶүΨһԶȡԼ׵ˣүҪԻὫԼãԴүĳ谮ˣȻ׼ҾͷˣһӲֺ֪үأֻҪҪѧķ˾С
˵ŮغҶڵķ䣬ÿţܿ˵ҶصĻ˵·ΪصһֻҶԲظĦҶ򷢳ʱܿȻ࣬ƽæƽˣҾȳȥˡ˵ż˫˳ȥ˳ֽŴϡ
үƽˡһڵүվصǰһֽ̧СѾͷ°̧𣬿ŽǰĿСˮĴ۾ıӣ񣬺촽϶δϣ󻬵Źһͷ˿δа޹ȻһˣʲôģɡصԼ°ͿãԼеԼˣصпͺ⣬صĻæվ⣬
Ƽ첻֪æһѽʹصߣԼغԼ֮䡣еһ飬СԼһ£Ͷ޵Ŀϲøû
ػҶﵱȻ֮üȥһôԺϻ۸أô˵˼Ҳˣɲ۸СĽ㣬㡭ʲôʱȥģҲ˺òãŹɡԭҶ˵ʱؾͰ˳ҶС֮䣬βߣڼ˵Сջؽһָ˽ȥҶֻеͥһۣﻹ֪ʲô£ϾҪΪԼĺͥ㼫ΪĽˡ
µд̫¶ˣܻᱻΣαҪʼ޸һǰ½ˣҷģHдǲʧģҪͶƱְ֧֧֣֧֧֣


 25 һ
˵ģȻҿҪѾͷ㿪ãſˣҰ㶨ѾͷͷŹ˼ҺòãԺ˼ٸ㡱ҶﵱȻԸСѾͷǰͥء
ðɣͷŹ㣬ɡ˵ŽҶҶʹ˸˽ץסȫ·ǹ⣬̧ϳһĿǿڴصɵӣʲôأϣҿ֪ıѾӲϰˡҶ˫ֽȷָֿڼţһĳ͸еԼ˽ճճҺߵı˫ۣȻһ˫˫۽Լ§뻳УͬʱԼ˽˫Сֵƶ¸еһ˺ѷεʹһȵĲԼδͼ̽ùĽءѪҺ˳صĳڰĹɼ䣬Ů·Լʱʧ龰ֻּӴƶ۵βصĽƵڳȫ岻ͦһĿгȫҺ徹Ůһǣĸ߳˵ľҾ˹ȥ
Ů벻ĳĵһξô࣬ѵǳ˵ԽǱŮԽġڽҪͷﻹµŮǲǻţ˷۵βڷһ߶һͦڼ˽رʱ򣬳ӭ֮ΪҳסصĲӣӭصĳҡͷдŸֱĶŮǲ֪ߣô˵ô˵ĻءҲ֪ǳ⻹ıԾĹڶŮȺĽĿУԺһﵽ߳ͬʱһͬﵽ˼֡
ؽȻͦһŵҺ壬ԼľҺҲм˵˫ĿʧĳڴϣŮɣүҪǶһܼ֡
Ůһۣ±ûжٵ·̼Ůһ˿ҵվǰڶʱͷֶ˵ڿ㣬ˮϴһ㣬ԵǾԼɳʱ˾ͱ̼ĸ߳һβֹע˵˽Ȼ֪ΪʲôΪŮ˽ǲ˴ԼҺ塣
ؽŮƵڴʹŮſһҶͦĵβһµ׼๫Ҫˡ㲻ɣСŲ㣬ɡ˵Żҡҡ˵β
ؼҶﻹԼսһѩ׵˫Σֿȣ͵ĲڣҶֻеȵĻһһ㵹ڴϡô㻹ڲӲӲãӲҵıӲ˵žͱס˵ٵĳ鶯һҶʧڿʼһ½ڳ鶯γһߵƵѾˮֱѨнƸɵ˽ʧȥҶܵҪƴදԼ٣صø磬ɣԺҲˣֹɣܲˡ˵žһѱסصصβͦؼ˵ȷܲˣһѽŮһڶŮؽŮſɤӵĽؽҪ֧ʱŮȺﵽ˸߳Ҳһ󶶶ҶѨġȵľҺ̵Ҷһθ߳
һжʱŮм俴һƬѩ׵ķ۱ŮϸĦһ⴫ؾŮ֮˯ˡ
ڶ죬ʱִֻʣԼŮȻѾһ˵Цԡҽϴɾ·߳ڳ֮䣬ʵôô磬˯һأӦڴϢģôˣ˵ĿɲأںЩ𣿡
سԼڻĳöˣҶϹҩˣ˵ҵָǿѾˡعԼСشû¾ͺãһǾҪؼˣȻᵣĵġǲҪ۰ǣ½Ƶ²ŸģˣҵøϿȥڽ꽫Щ°ꡣԽҪ˷ɻȥˣүҪµػԽƵģҲֻȦٰһЩۻᡱǰļƻɣڻܰǴؼң˼ܲ˵ģԺг֣˼Ϥ֮˵ɡ
ˣ˵Щˣڻеʱ䣬ߣúλռ࣬ǩ֣ȥ迴һܸ˵ġҶǻߣñӲȻǵfansһˡ׸һͨñ
˴й԰ʱ԰ûж٣ٽˣҶٳˣڼΪڶæµѡһ羰ĵطŮվһ˼ࡣָԸŮ˼źÿĵաغŮ˼źӰһȥˡ˴˽ƬϴΪȥϴƬ˷ּ˵ݣػԻƽصļźӰصԼİСʣµļƬǩԼ֣ؽƬ߰ɣȥվǶҪ죬ҺͲˡµд̫¶ˣܻᱻΣαҪʼ޸һǰ½ˣҷģHдǲʧģҪͶƱְ֧֧֣֧֧֣


 26 ļį
һ·֮ؽŮ§ڻУοﳵվʱԶͿܿڳվ߶ӿǳҪˡؽŮڻֱ˵ĺ촽һ£³߰ɣҾͲȥˣ˸ҾĿǽȥɡ˵ŽŮǰơ͵ȼ˵ܿŮæܹҵλС㣬Ǿͱڲˣڲߵʱ͸ϲϷɻˡ˵ܿص˵ͷŮվȥŮһһͷʧڳվڡվһᣬصڵˣˣҲûؼˣС»ؼҡôˣǲ᲻ðҪ᲻øɴҪǴӴ߲ˡҶغͶŮòŻصЩƱ˵ģֲǷֲصˣҾͺˣѵ׽ԼѣôͿһ仰Ƿϲҵأֲǲ֪ɽׯ˼ǧ꣬Ȼʱ˵ʲôǼǧļįҲܲ˵ģҲóɢɢˡͦϲڵҪǸߣȻǻܸˣȴʧȥһĻᣬǲ̫˽ˡȽҪɽׯеˣȥʱշɷɣ˵òáԽ˵Խ˷ܡãôҲЩСѾͷһƬҳϡȻ㶼ô˵ˣʲôʱ򣬾ȥʱշһ¡
˵ǻصǰ᲻ڵʷӰ찡ҵǰҾû˵ʲô֮Ĵ˵
ȻһӰ죬ˣʲôʷʷǿȨеıʣôдôдʷֻΪɹ߷һʱѾõĻشʱͿռʮͻȻڹȥ˺ɵĶδӰ죬Լķֻάԭʷ̣Ӱ̫ͽûʷĺ֮СֻҪ㲻ǽʹʷֶϲ㣬صδǸʮĵˣصδʱȥǶʷɴ˵½ͻӴʧȥһЩˣǻһжġͬЩձǻᱻʷųԭҴ˵һЩҾֲС仯ʷİ£˵δκӰ졣Ĵͨ߶ŤתʱգǿԸһЩƲһЩδпܷ¡ֻҪʱ֮ûκ˿ȫʱգʹҲУҵжʱսӰ죬ҲſԿʱա
ҶضȤΪ˵һѶ
ˣԭʱվô氡һΪЩ˵еʲôǰ֪֪˵ءԭҲϸ˽δ͹ȥǣδôԤ֪ĻͲ¶˵ˡͲҪôˣЩԺͻ֪ģҪˣڿҰٷ֮ʮأܽóٷ֮һĻ涼Ҳ˺㣬ʲôʱҲҪչһˣƮôϺ͹㻹Ҫ˽һЩĺãõĵ
ãģʲôʱȥչؾ˰ɣԽԽһܼˡҶıһѵ˵Сͣ˼ſڣغҶ³صҵ裬ǻˡǻ֪ѽôûлҲһ绰ǵġ˻㱧Թ裬ǲãһˡҶ豧ԹæͲơȻһƺһעϾתƵʵģûкӰءΪʲôƻһأ
裬ôݸˣһҹ˾ݳ췽Ͼۻʱƺͳ˺ýˣ˻̸һҹءҪĺӰǿǸˣһϲءؽƬݸӹƬҲˣͽ忴ƬȥˡغҶ߽ϢһضǲǳѽǺӰˡ
صƤſϵôǲǺ˧ѽ˧ҲҶӣӣƺͳѽǺӰ㲻þȵģǶӵһҲǲ̽ҵʵݺ͵λȦĵλһɶ˵һˡ˵Ǻڿǳ˺ýˣϣǻȥΪء
ãѡԼźԺ󰡣˭˵ûк˼棬ȻûмЩǿ۲һöӺһöϱֻҪӳϢҲ˲𡱡裬ԺҪϺӣҪôҶ֪ضһ衱ؼıú֪ضгϢˣԺҪСúùӣһúӣҵһõţĸ
裬֪˵ɾͺˡص


 27 ط
ǰô˵ЩˣǶȥЩԵİɡ費ˣǿǳԹŻģһƬϵλһԵģڻأͲ鷳ˡôûѽҶҲһ˵ȥȥˣǰ˵ĶˣѶ¸ˣͻȻڼû¸ɾȥȥˡСȥһ°ɡʲôúõֲܲˣ˵Ҳû˰ɣôˣС¸һˡЪЪɣǸء˵˭ǸѽǨսž˵ɽӿڵ˵أͻˣղض˵ҪСȥ㣬˵Ҫ¶⺢ЪЪʲôϰô겻Ǿôż͵ϰܲضûأʵء˵ŻظġãϰֵҺСͷˡ֣ѶҰɣᡱҶｫǨ˹ˣǨݡһж׼ȫˣ͵ȹ⼸ҲûкúڼҴţڼҺúЪŰɡǨ˵죬ҺڼҺúְ衱شӦؾͺҶﰲĵڼҺúõŸĸˣúõĸ˾Υܰƽ
ʱ䵽19921230ա
ǴʮһؾˣҶҲıسѣԹ緹˾ͿʼæµæͶҶæݶһѩ׵־ϵĻҳȥڳӵǨֱͷϾǿҶǴС˵չѾʮֵѵˡοЩҶʶȥģһԿҶĵϲԼӵģ˵һ㵣Ҳûˡ
öغҶϴֺǨ֣ҺȥЩ棬Ҳд˼ҡ·СЩҪС°ѳô족λԴСҲ֪ҶģһС˾ĵͦã֪СҶҴСĹ¶ˣΪСôһѣСҲʮֺãƽʱͽСѾͷлؼҺʹһԷ
Сµļ㻹ˡְټҶﱧصĸ첲˵ϳµС£ȥЩүķ￪ȥһ·ٴˣڶСγĺѾھȣϾͣżſڣҶĹ۲׷Ѻõĳӻӻ֣Ҳ³ʹҴкȻԼδسסڼԸĸ˽⣬ҪĸᵽԼסǲܵģǿ϶벻Ϊ֮ܶ˰뱲ӵƬءΪԺĸԺʹҺúദԼҪ游ĸúʹҵĹϵʹԺʲôҲϣҿԿԼܰһѡ
һ·ͣͣʱѾˣ¿гһЩĺ͹ǹΪʱѡлδпֻüһЩûռҶ˵˾Լ޷ӽҶ壬ǽһ׵ľǵĸооͺ֮ң⵱ȻҶרΪֳϲµķġԼ·沼һӳռķһ׵ľ֮Զľ롣ھǹҶҲ˵ΪûӵԷԽȻڶعڿǱԹˣԼҪʱעԼʧǧ֪֮֡ΪʲôԼ쵼ֻҪֹһЩС֮ĵƦåɧŵˣľͲҪԼˡôʱİ棬𽥷Լע˵Ĳһ㡣ܺʹϹϵѾǳԾˣϾǰҲ˽⵽һЩĺڰΪǵŮ˶һҹ֮ɢһЩԱĹͼԴһЩСһԸƣڶͱʬҰЩƽʱΪŵĸĸһֻΪԼĶ׼ùǻҺУƵǸһֱ쵼ᵽƵʱԼЩ²ŮˣֻҪΥѹ۴
ǰж˵ĸڹ֮ʱܿһݳᣬǸΪȵȴŮӳصķĵأΪľӰҲܲע⣬ӢԵ׵鱨ԱصϢıҲǲһ۸۶ܾߵʿץ죬һҹ֮䣬ӢרűʮԱһӴ˴˶Գͷ侴Զ֮ڴ½۾ӵĪŮ˾ȻҪȥ𾴵ˣʹǶȻΪʲô쵼˵ԼЩҲֻظϸϲӬǷԼʧҵˣΪӬǶûøˣÿлͼʱصǳ֮ǰѸԼֻ䵽ɨսõز޵üڻԹȥСϺݺݵ˺üţԹڵĻԽԽˣôôҳ졣Ҳ룬ЩͻȻֵŮ˿ɽׯѵΧСɵġһֻҪΧŮӲܼȴȷʵҪΪҵŮӣһ㶼ѡΧ֯丸ĸ֮ϵʽΪΧĳԱɼǲ˽ͳһѵϰ湦գǧĻۿ˵ʤʵȻȲɽׯɲ⣬֮Ҳǲ¡ηɳĳԱڸŵ䲻綯֮ʱӿֳЩŮһΪǾ֮окЩЩ˵еͬһʱΪͬһʱµŮнûнӵ꣬ǴڰͻصҲͽǵļʧδĲµߺ֮࣬ڷܻ˷ˡ


 28 
ڴսʱΪʱһĹӵĹͬҳһŮӡ֪ʱѾ˷ǴλؼҲֻǼĸĸһҪնϳԵطˡǹȴĸԼףԼҼȻʮϻԼˣΪԱˣʹԼҲȨ£οǷԱΪɻĸ֮£㽻ԼȻ벻Լһ֮ԵĹȻԼסӦǲܵģȲ˵ԼԸ⣬¾ǷЩǾпܽԼϳ󡣿ֲԸ˺ҵ棬ʹԽԼܣԼͿԴӦ󡣹ȻˣΪʱѾ˵ʱʮʦѧϰɷСɡǾڱ죬վٳӵǰֻܵʦϲŸܹѹһ̹֪ԼˣһδİһŮ֮֡Ҳ벻ȻҲ֮ˣ֮˵Ϊľɥ㰲ο﹫ԭ֮ͬˣ֪ʱԵ޷֮Եǿ𣡡
ѡϾҲµһʦԵͷСڲ֪ˣСһˣҲãԺǾǺˡи֪ʡ
лֱ˵Ϊӽ󡱡֪СʦӺˣʦһ֮ͨˡɱȽ⣬ûʦеӽԽƣһıǿԼѧģиֵ伮ҿзģ֮ʹһ˵ûʦԭˣ벻ŵĴ֮˵һԿ˵۽磬ʹǲھǰ˵ļʶ֮У飬ȥͬĲҾ緢ɹȻعҲʿһˡǵģˡܸ֪ӱŵˣԵˣطʦˡ˵ͼƶȥʵǺʱأ
һԵɡƮһҵģֻΪһѡ𰵰Դ˺ʦѧգʦ޿ɽ̣ͽʦţ˵µ츳ģٴԼ߾ͻʹԼ·ûʲôĳɾͣȥޣܳΪһʦʦˣ֪ûлأɽ֮ߵװݱ𣬴Ӵ˻ӣ£һ߷ɽʿ۵һ߿ʼϢʮȥˣ˵ĸǰһŮӾͻȻҲ֪ǻ
¾ƹӣȻ֪˲ܻϾﵽ־Ѿֻأﵽɾ硣Ī˵ֻҪԪԶȥӰٶݷ˲¶ʮ˵ʿǵĽлཥķԽԽտһϰٶľɽ쾰ܽһ׹֮Ѿõа֮Ϊ죬һɽ˺üͽܣʩ̣Լһ촫ȥΪϢݶµƷµĽ̵ջ丵ͬУغǵݡҲֻСӾܵϵͳĽ̵õ伮ʮľճΪһɣĩʮб͹ľ񴫸к֮Ƶʹ£㻯ɣ³֮ʱƮȻȥûһ⺦
ӾĲңڰ䣬мĳɫŮӶǱӢδ֮Ҷ˫ȥ֮صʧǽõŮӽǼһ棬Ӵ˾Ϣļ֪ǵֹѰҡЩͺ͵ʧһǹЩԵʱӵЩдǵʱǵĻشͺ͵ԼҼشһܣ˼ഫ֮⣬һɲ⴫ܼӴ˽˥֮
˹Ӿ֪Լҵ㣬ȷʦŹȻ⼸кĹϵǹӶеһ壬мʮδŮӻؼʱӾһȷŮǸԼѰ˽ɣΪŮӵ뵱һȺ֮һ۾ͷֳ׵Ĵݺ͵һģ²ġȻ筵Ůӻĵĸȥĸ׵ĵĸ׷ǰãƳԶȥѹס飬ĵĸ󣬽һʱķУһɽͷɽȥӷִɽԼεľŻɽ벻Լʧۣ֮ԵְɡԵǧᣬԵ治ꡣһ߸пһ߸筣ͻȻǰߵͣˣĵطͼѸСŮɣղʦ㴫˵棬һţԭ˼ҰȥһᱻڽЦģ㡱ֳĹһΪСѾͷԼأ˿λǰһĻ֪ԼˣҲǶԶԷʵеȣԼĹԼص֮Լ·ԼҪ߹Լһ
죬ͶƱְ֧


 29 Żɸ
߰ɣʦҴȥӭأǷǧӭĵһ͡ǰ·һ··ɾһ㣬滨ݣ޿Ŀǿڴֻڴ˵ве챦һ·筳ط˵ʱ򣬹ӲŴѹԼѾһ侲֮СֻǷеİ򵥵еȣȻֻмӺһӣǹȴӺӵƴ촦ĻȻɿʱ񾳽羹ȻڴԲ֮УӵĹɲŻȻΪڴԲõصʱǵһһֱָ̺֮ԭݹֻ֪ܴﵽ־Ҳôλѡ壬ĵز֮ԪӵȼλһʦƬ츣оȻһλԺЩͨ߱ȼڣѹԼʱ궼޷ҵԷڡ
ãɸд֮£ɽزҶڽøƷʦһ͡
һɫ˽һɢȲڹǰӼ˷²ҪȥæӹǷһĹǰһλѣѧչ֪ɽ£תǰ˾ѵ㣬˼Թ֮ͬˣѰð֮¡֪ڻΪ˵ǰ
ԭʦĽ߹𰡣ɲ֪ʦ£ǱڽȡЦ˺þáɸԴǧ꣬δôȡºһЩµʦ㶼ˣʦĽ£ʦ»ΪʷһʦŵˡΪˣʦԷչذ꣬ǰòųأ벻㵽ˡ벻µһʱ±çΪԹ鷳ûΪ¶ܵͷȻ¾ͳˡ
ֲʦõĺ쳾Եѣοʦֵ֮֮꣬˽ֵ֮Ҳǳ֮ѣֲʲô֮أκδҸɣŴӴ˾͵֮ˣΪʹԾ޷ڽõޣʦ㵽صģǰЩʱգʦͻȻԽй`յֹȻɽɼʦΪԶʤǰαչؿνǴнСȥʦͰɡʦ㣬СȥˡСĹﳯӰһܳӼһλˣĿׯŭС﻽Ϊʦ㣬Ӹղ˵Ϳ˾ǸղСеʦ㣬Ӧһδǰˣæһ񣬼̹Ȼ֮ӵǰȻԹʦ㣬µΪ˲㣬ǰ¡ûʲôѹֵʦʦ޵ţһȻˣʹﵽ˵ΪǱҲûм˲š㲻ҪٻǰˣһҲͰˣڿڿĽǰʦཻͬͬΪҪռأ˵һûôϰɡ˭˵ʦˣǲͬİ˵䣬һ绪ļŶӼæվĳ˵벻һټ֮ʱǰ֮󣬹˾ȥֻʣЩˣټﻹǷãȴ΢а׷ˡ
Ҳ벻ǻټ֮գҲãѵðǰĹΪ˵ڴɾһŻھһУʦ㸩ʡ
ðɣ⼸㹫ĴߣҲ飬Ҿȸˡ˵˾ͳŶȥ
ںļУͬ£α˾Żھ˾ŵĴɴͬ伸λʦúھŻɽٳһʥأ˾λھŻɽĶϲռ֮Уʶ֮Ҫ˼ȵ컹ѡӱϾҲһˣΪɵֶߵ𺳣ֱͥŽ˽⵽жӰЯĵرݱȥӴǱޣǰдӼһҪһɽʤأӼŨصֱʼ¼ھŻļţֻȥ˷ĴڡӼȥ޵֮ΪѰҹӼ¼еɾھŻɽϣԵԵûҵǽľŻɽɽءһֱĵطķΪ֪ΪһдɫʵɣڷӲ£Ծûбߴ֮УֻΪ֪
ֱϼ壬űӵݳ֡
ڸߵľǷľӢɵһ˾ִŮֲѵģȫ˸־¼ܣͬʱѵԱļ帺ȫǲյΪľԱҪѵġһ108˵ӷصΧǶȫִǹеǵĿֲͲһ˿ġ֪ÿ˶ΪͳһĴ󽫾ʱѸٽǱԼʽӵĴڸȷԼ֯ѡǧʵһ֯һʱӾӢƼ˵صһٶֱӽԼİٷ֮ʮľۼԼߡʼտǧδشԽʱճûڿսսδչʲôŮķɡע˺ĵĹݹ˼ϣλһ֧£һԸΪʵĹݻرҵģ֪澫ӢԿ𣿵Ȼ⻹ǹ˼ڹ¾Ҫ뱾ĵһ߳˼ϷȦҾĿԴɣ


 30 뷿֮
˵غҶӵȺУڽĶءһЦٴǣּȺصСص벻ʮ˻ôˣڿԷĵĹˡүǻؼ𣿡
С¼˻ʵȻؼˣϻҪͰһءصĻش¾Ϳ˳Ҷȥ
صУϳԷ˾ͽºһ˷ԹҾͰѵӻ򿪵Źۿᣬصļ93ᵽʲôѾӡˣϾǰʱֻһӡʽʼؾһ߳ǹһߺҶ˵ЩĻʱʱĶԽĿĺû͸ĸһҶصϣһ߽ྺõĹͽصһغ͸ĸۣÿͼԮʱҧ۶ԴվԼĶ棬ҲԼĸһ˵ĺϲ£졣תۼ͵賿12ӣغҶϰ꣬ҲѹǮף͸ˡ󣬼˶ȥ׼½ӣĳԹӣʱѾˣԶĴʼǵļңľͱһƬ㸸ĸүү̰źҶȥ棬һкܶˣƽʱʱ֣ڴһǶԼһ¡ҶΧСƷ̯λǰҶѡϲСҶҲֻУÿһСҪҫһһҲһߵΪԼɫԵˡͣͣһؿЦԼѾҶﹺС⡣صк͸ĸк˻صҶСݣڷżĴϣҶｫʮСϸķרƵһСУСһЩСоʹƽʱҶ޵ĸָС
˽Сؽ䱧ڻڼһµ֪ռôСʲôãҶһˣҿҪǵĴˣ˵ǲҪҰ˵Ŵֻڼ˹ԲβߡҶĻ֪ʲôŴ˼Ҳˡؼ˵ͷӦԼҪæڼһڵ˵ģڡˣ˼Ҳھ˷˼Ҷˣ۸ϿȥɣһỹҪǳԷ˵زķſļˣҶһȥԷ
ϣҶķ䣬˵ͽԵȴļѹ£һ󣬼˵Ѩʪ󣬷ͦ˽ȥڼ˵֮ͦ£Ҷпһҹ꣬ڶͬǼ֣Ѿƣսδӵ˯ȥ
ڶϣؽ˱ԡϴȻⲻһҵսһСʱ˲Ž·ãظϻԼ䣬ĽϵĻĺۼɨɾųȥŶضӣؼĸδҶߵҷԽԽɡ˰ֱ
˵Ӧù뷿֮ȡЦġҶؿûȡЦԼæúãҲãԺҾôȡЦ㣬Ȼһ²㿴ɺá㻹˵ģҪʱʣǿ˼ң֪˼ҿǲֿܵġұ֤˵˰ɣ˽컹ҪȥѼҵģǼɲӦð˵ĸ׼˰ɡŵģֲ㡱Ҷһµı鲻Цز˼ЦЦãҪǰǼɰĹǺҲءôֲҽҵʲôҪ³ӡص˼ͳǰͱദǶʱϲ¶һ˿ãᡣ
ڴһֵЦУһĹȥˡҶ׷ϵ𣬸ԻؼˡغҶͬĸһ״ѣżұ˶ûмݾͣʱѾ³ˣ뿪ѧûˡڼҹԪڣؾͺҶڸĸڶлصѧУ
ʽѧ󣬴ҽĽڵջأʼƽѧϰ
ȻصһҲƽһѧļһͲԼԼǼʱֵ⣬֪㲻ʵʵĸ˴ûüԼĥϰ
صνǿɣÿϿʱΪǣѧϰɼõʦ޻˵ʦͲڹܶˣϿʱֻҪ˲ңͲһ뺣Ľ˺þãԼĳɼУ˭˼ʦеıأֻðĳʦΪؿڼǰúõĵһ


 31 
ǵǰҸõӰ㣬£轲¶ԴСʱѼҾͺҪãȻѼΨһкǶңǼСӰĽ̵СϷŪңһֱСѧҶӰһѧУԲԴѧУҲǺͬѧǾҵǲƽΪͬУԻҪ۸ڵ˸߿ԼѡһƫԶһѧУѧڽӵ֪֪ͨǸʼվԼС㾹Ȼ֪֪ԼıѧУͬԼ˴ѧʵڸʱؽʵӰϲԼʱһ㶼أѧϰһ㳤໹ԣòͲѧԶԶԼӰʱǻ᲻ԾԱϴСӰӰ³ӰԼϻԼı㣬ȻЩϲӰǻǹԶӰ벻Ȼ׷˴ѧӰ֪ضԼη壬ûرԼĸ飬ֻԼķʽעصһСؼӰ˴ѧֻҪԼô˲Ż۵ĴѧӰӦÿԽԼ¡ڴѧٺһһ𣬿ʧΪѧУ֮УӰ׷߾֮⣬һʱ׷߶ּǻ֪Ǳܹϵͬ뿪һЩȻҲڶӰˣΪܣ˳Ȼѧ˵ĸѾ൱ˣ˭ҲûнǲĤͱƣ˶ʵĸоѧҵԼڶһȶʱĸ֮ĹϵǺع˳ģڽͷɢģ˭֪˶Ļص˹ȥ
ҶҲ״ؽǰĿǸνıϵʮֵĲһ㣬Ѿ̸ۼ޵ĵزͿڵǰôû˵
žӵģǰҶ֪ͿԼˣǰ93ʱġ׼ôϾ˼ҿ׷ʮңкĸ顱Ҳ֪ô죬ϾǰˣȻҶиģϲڵҰһԵɣԵֵĻջǻߵһģһʮСǾͲȥǷˡʲôôģ˵üſ˵ʵûʲô첻ҪȥѼｲǼء㲻˵ҵˣǰС绰˵һСúͬ겻㣬ʱ˿ɱ˺˼ұ㡱˵ԼļŮȻ뵽ǰСô绰˵һŮ£æӵ֪裬ϿԷɣȻҪȥˣʱɻЦġ뵽ǰȥʱǽ˷Ⱦƶֵ¾ѵĽ׼˵ǵĳȥ·ֲѶʱ䣬Щжĺã˭ǼѼԶءԹΪλ׼Ķװϳ˾ϳ³Ѽҿȥ
ͣѼ⣬ؼֻжˣͳáҶҲص߸źС迴ôֳˣһѧڲͱСˣһôƯŮѣ㿴ڻһѾͷء裬˵ôһѾͷˣСصֻܵǷѣҲܳߵġĸݼԸæŷֶһߵĸݼæһ겻Ҳˣҿù꣬ҸˣҶҪúİҳ˵ĸݼ㡱ؼ˶ȡ³ȥ͸Ķ˽ܵ͸һҪ¡Ҷｫһʮ־͸ݼݼһϲĽӹлл̫ϲˡݼȵҶһ˾һ˵Ц
صļڸݼĽһἸ˾̸һעӰĺ֮ͺͼһ𣬲ҶӰ¼ģж˾ߵʮֽӰҶﲻ֪ΪʲôʮչԼͺĲ˵ӵһԼľʵŮʮ׽üСʮֵĲ֪ΪʲôҶСô׽ǼҶӰûļ󣬻ͼСѾͷ˵Цĵμദ
ʵضӰǲ̫˽ģϾӰСڹ¶ԺʮĹ¶Ժʹʮ죬ڼʱĸͥĳԱֻһкĶŮӣԼ趼صۣ·ϾҪúõĺദеС֪ԼֻҪظùϵһЩӦÿԺܺõĽͥǰӰŻƤ׽ŪأȴʮзִĲңʱأںҲϲһΪӰĳʹԺܺõİסص˵ʼʱصĽӴΪԺܺʹһֶΣǺͽıصĹĺչжȻؾÿ۸ʱǻὫʹСѾͷҹ֡ʱȻСӰȴӰϡ֪Լĸ׵Ļü۸ӰʹӰԼصĻ֪ô롣
Ҷĳ֣ӰõҶرչˣӰҲҶչģصȻҲȻô²ҶĺҪΪصĹϵ벻ǽȻ˸ҶӰĻǽĹصϡҲǺڵ֪ӵźӰԥͶػԭ֮һ


 32 ȡ
ڴһֵЦУһĹȥˡҶ׷ϵ𣬸ԻؼˡغҶͬĸһ״ѣżұ˶ûмݾͣʱѾ³ˣ뿪ѧûˡڼҹԪڣؾͺҶڸĸڶлصѧУ
ʽѧ󣬴ҽĽڵջأʼƽѧϰ
ȻصһҲƽһѧļһͲԼԼǼʱֵ⣬֪㲻ʵʵĸ˴ûüԼĥϰ
صνǿɣÿϿʱΪǣѧϰɼõʦ޻˵ʦͲڹܶˣϿʱֻҪ˲ңͲһ뺣Ľ˺þãԼĳɼУ˭˼ʦеıأֻðĳʦΪؿڼǰúõĵһ
غҶﾭȥʫﴮţҶ֪ʫʮֿˣֻΪÿθ˿Сأ˹׸Щʲôֻ֪ˡڷУĵؾ͵ȡ˶ʫĺ裬ʫᣬʫڻ·׼ϢȴһѹڴϣڶʫҪʱһʦüܹͣɳԼӳػ˭ԼˣǾͲڶؽԼ·£ڼʱĺŶʫ֡ʫҲĵַŪ鶯ѣ˽һʹʱʫ͵Ĺؼͷҧһڣܵ˴̼͵ļӿٶȣʫһҹ˼еļѴ֮ڽ̵ľҺ붭ʫѨԹȥĶʫڴϣϱӣ§ż˳˯ȥ
ʫһѾ뿪߷һֽдţ̫ˣϹղܣŷܴ̫ˣˮҶ׵ϸˣѾϹҩˣͺúڴϢҺ㣬ԹԵİʫֽĿڣһҸҪŸе֮ͺͥһʹƿɫıӣ˽һƬɫҩĨһĸоʹѹȥ׵Ĵϲҹĺۼļһ죬ʹ£صſڴ绰ѧУ绰ԼҪһ죬ѧУ쵼Ȼ׼˵Ҫǰ̽ӣʫܡ
ѧ˵ʦˣҪȥʦֹѡغҶȥ̽ӡҶʫΪҪʱﻹô£СصתһȦ۵ֱ졣Ǹ㶭ʦǴ֮ôôķءҶԹô֪ˣҶмܲסСֹô㻹ˡҶСֹͷĿһʵæֵǸĲŽҶˡﰵʫСϹҿΪܹ뵽˵ϲɸһֹЦҶ﷢֣һˮ֮
ȵѧ֮غҶΪȫͬѧƼĴʫᣬĴغҶ߽ʫңؼڴǺЦ˯ˡһѩ׵Сȴӱ¶ڴӽȸϡҲѶʫˡʫ۾ԼߣҶĿԼʫæҪҶ񣬲ȴҶһѸشϣǽʱ¶Ļ֬ظסʫظϵָۣҶݺݵĵһߵһۡҶԺԽƣġ
Ҷ㶭ʫ˵˻Ļ˿ʱѾ˺һᣬҶˣҲˣúõЪЪɡ
ظʫһЦİɣʲôԺ˵ú˯˼롱ʫ˵ͷԴ֮غҶﾭȥʫʫҶҲ޻̸ĺýãԸءҲʮϲһϷɱĶŮܶ飬ҲԾķй
ʱһĹȥˣһ߶գۼȥˣҲûʲô鷢ͬѧǶͻȻ࣬ЩɳɳдȻغҶﲻΪԶҶͶ뵽ѧϰҲֻñڽӡ꿪ʼѧҲˣÿ첻һС˵ǿҶӰԱ߰ŪЩС⣬ҶӰ޻˵ĺýóһЩʺ֪ģҶһжӰӰ֪ʱ޷ţرһƺֱѶ˵һ㿴Ҷ˿Цѣڵ֪ǰѾ¹ϵʱС￴ص񶼱ˣηмŰĽ㽡ҶϲӰĻ鶮£⴫һŮĹʱָľĵ̣ӰѾһ൱ĸˣҾԵõֵĿѧϰȻڻ£ڵõͬͶʫĻ£Ӱڸ߶ʱغҶڵѧУʱӰʱøΪڣСˮģһѧУӮȫУƳ磬ΪǼ̶ʫҶ֮һŮͬߵĺܽʹҶصĽ˼֡
Ӱ쿴ϿʱҶڽҺңصֳǷҶϼظĦÿʱҶܻΧ»þʹͬѧ޷ذ档鶯ʱӰ滶áżҲӰᱡһÿʱӰܻῴҶЦԼӰҶﲻԼ׽Ӱ㽥֮䣬˳һȣȻӰѾܿԣʼûлףΪ˼˺þáؽΪ迴֮£Ժü˽ԼĹϵҲʵֺγ뽫ǿԼѾõĿɰѨռΪأκ½޷轻ȻԼⷽδؾͻô׽ܣԼҲֻĺӰ߽ҪһܵĹ̡Ӱص뷨Ҳûа취ܲԼظǿ˰ɡ
صһֱƽ޲Ĺš


 33 
һϢصƽǰȫ½Ӥʧ¼ݵһм󶼱һ¼ձһĹϵӤʧ¼ǰйӭһŽշĻɮˣڼɢȫǰԺݷáʹҴȥǾȥõؾͷӤʧ飬ʮһձɮ˾ۼϺʱй־ͽӵȫسʱϵ鱨ʧӤʮһȫ95µӤĲ£ҹֻӤз֣Щ϶лֵһϣഫЩϵǵѪѪҺͨ齫ĿһɮϣΪʮһɮȥĵطЩӤʧĵطɳعǱɮס޵ĵط̽죬عȴҲûгֵ̹쵼һ鱨ͨʮ֣ʮִΪ쵼֪ɮһ㣬пǾгȻˣعʵ쵼ĿޱȣһʮֳԱѽǺϢܻ񣬿źŵĻᶼûУɼЩɮбвһ˴ڡ
ʮֽӵϢɳһǰϺ˿˵ʮ֮һʵвٶǸɵľӡһ˺ƺƵϺһطʱ̹ע¼չĹϵϣȷЩձɮδ뿪ӵϵ̷Աǰ̽ϵȫɵ³ϣһֱʮְӿսʱͺձܽӴϼʮ䴦ͻ¼зḻİ참ȻֲߵģĴ¾ȴḻģ쵼ͽ˵ָȨ
ϵ˽˾εܲ򵥣ձܽĿŵй޵磬ôһʲôıʮһӵ֮ѪͳӤпձҪʲôаļ룬ǵгԹɵĸϿϵһʦѯûйⷽļأϣҵĲ²ⲻҪ棬Ȼε»ˣǽʮһɮ˷йͼпǵעôãһǷзɻձ
棬ڽһܿ˷ɻûеõǿзձڿͻϳ˿͵İȫûءһԱյ鱨ӡ»ˣӿѾ˻ձ浽ô£ͣɵôǻġ
пǻԱбӦھԭڵ֮С
ղŵԱ飬ôЩйôʧأҲ飬漰µһѹ۴ϵŭһҲһĹĳˡǲ˵㣬ǿһʵҪǹеһԱأһأڿսʱϵҾԴ°˵ĺ飬ʹʱϯû˵ʲôܶͬ־ҲǺʱִؿƣΪʣ˵һѾԼȵԭµģʹЩ˶ҪõĶ࣬˾ӦüһɱһԺǴԱѯҵҾһ֡ɱϵ
ǣǼˡϵ벻㻹һͰʱôһմʦŷųĲ벻ڶ֪ϵȵǸڵ˵˵ģǲ£ʦ˵Ϊһˣһרſ鼮ءСǰҲϵˣһ㶼ףʱϯµİһлĸˣЩͼƻлŽ˶׺ݶԴˣ˵ôһءʿղѯʹʦųûйձּءһһԵҲǡվǴɵʷ漰ɣҲֻȽЩɮ˴סɲԴӶԷõҪĶҿԷֵȥʩչѧ̵ʱڽԷܻ񡱡ǡ
һĵĽЩɮ˵סΧó˽ȥֻеЩɮ˵Χʮһ˵ϢҷЩ˺һֱά״̬ԷϢȫںһ𣬴ڷ״̬ɼԷѾ˷Щӡӳ˼һµ͵Ϯǲ̫ˣͬ־Ѿע⵽ˣȻˣҲڲˣֱӺͶԷһսɡ˵ȽϢͷ˳һɱϢ̲ΧĿռԱҲ׷׽һϢɢŴˣһȺɮһͬľɮĴ߳ȵǸλ°ȥҹӤɣϣλԾʹ֣Żغӣѡ
ʲôѣҴٴθ˵ĻֻҪǵжԳɹǴͿٴξޣҲδأǷ֣ǲܵġ
ľɮΪЦ


 34 һս
ҴĶԱĬĬĴɨսԱʬۼһ𣬲ŮԱ۽ǺˮĽ֮ǰ˵ЦֵܽðײϣĬһߣӼҶĬǾ͵λǾоԱ֪Ҳٶǳţƽʱڳĺǻ¼ûоĳ棬Ȼ޵ˣǻˣֻǴҽڿһԼͬɣԺҪѧὫԼıڲΪǲй޵ĴʹǲΪˣǴҪǴһңҪΪǵһѪǻиҪҪ죬ǵгγĶȻɽһˣһˣһǸԵʦţ˵޵»ӭһǰδеĶңʱһ㲻ȥ׼ĺáһͼΪԱʬܲ
˵ӾͽһԱʬ屳𽣹⳯ԶȥԱԾķֳӣԳҪȥĵطȥһܴսʹĻ
ŷô
һ뿪˵ӳսϿգƮţһӳһʵֻһĮһ˿ȵȻǺǿǾǵЩɮһǿ˲һԶƽʱʹҰһҲ᲻ܵġҲ֪˹Ҫ֪й͢ûһģҲЩֻż˶ӵвǽ͢ʿѹڼνսУȻܸԷŷҲ̫߿˰ɣȻǽ͢Ȳ϶Է㲻Ҫˣǻѣ㿴޾ձԽϣӡȵı̶йʵйĴҲֹ̫ۣӵлԻ͵ʷǴѾõӴ˥ˡν֧͢ձνٻع飬ϣʹȻ̵Աߵ˹ͬ߿Էɷԭ£ǽ͢з֣ΪʲôҲֲ֪ǲйΪǿʱ򣬶ԷѸ׵ϵ࣬һСǻص̵ʷ֪̻ΪʲôͻȻı
ûʲôõĵģȻ̻ѾҲֻȫԸϣһʹָ͢ݹ⡣
˹ͬᵽйĳңҲĽ߰ɣôһ֣´ӴҪˣһȻعɣȻȵԷսʱɣǾͲ̫ȫˡðɣȻЩϲĲ̤й뻹һģǾͳɣĽҲˡ˵ԶƮȥ˵˻صܲ쵼㱨쵼ͨˣʮֵ쵼ҪΪͨˣξֳ벻ʹҲΪԱһˣûһԵǿ쵼һͨ˴ҹƽɾҹϵĵ¸صλŴ˶ԽʮְǰˣʮܾۼôĳԱҪ˺ɶкܺõĽ顣㱨Ȼ̫˽ν޵磬ǽεͿԿ̬ԣæʦλһ£䲻ɻ֪ε鼫򵥣úʲôҪֵ֧Ķ˵һ㱨ȻˣҲֻýλˣжһɮˣҲ׷϶֣սһֻн˫ʩͨϵ£һţΧ˽磬Ȼ˴ĶϺᱻɮ˲УʮֵĳԱһץסֻԷɫȻԱҺжԱִѴңץסɮ˵ļæе߲·ͷһʱʮ屬ըռ䶼Ⱦ˺ɫЩԱʦ豣ķгǿķҲмԱ𵴵ĿѪվȡƾޱ䣬˫ͻȻ֮һ㣬ʣµձɮ˷׷ԲҪĴԱսһкüԱˣӼԷҪԼͬھХһľΪǹ⽫ԼĶְΧǹգȫʧڶԷϣֻɮ˷һƮɢһƣľջءԭ˲佫ľͨľΪѣĿνԷΪɻңҲԪˡнѾûмɮˣԱ֮⣬вٶԱɱԭһЩĶԱԷɱ˲ٶǸɽŵӣƽԼ˵ЦмѵѾԼǰɱɷ׷ʹʦط˲佫ɱʹΪ˸ϳصˡɮ˼ֻʣԼһˣ󺰴꣬Ա
ҴĶԱĬĬĴɨսԱʬۼһ𣬲ŮԱ۽ǺˮĽ֮ǰ˵ЦֵܽðײϣĬһߣӼҶĬǾ͵λǾоԱ֪Ҳٶǳţƽʱڳĺǻ¼ûоĳ棬Ȼ޵ˣǻˣֻǴҽڿһԼͬɣԺҪѧὫԼıڲΪǲй޵ĴʹǲΪˣǴҪǴһңҪΪǵһѪǻиҪҪ죬ǵгγĶȻɽһˣһˣһǸԵʦţ˵޵»ӭһǰδеĶңʱһ㲻ȥ׼ĺáһͼΪԱʬܲ
˵ӾͽһԱʬ屳𽣹⳯ԶȥԱԾķֳӣԳҪȥĵطȥһܴսʹĻ
ŷô
һ뿪˵ӳսϿգƮţһӳһʵֻһĮһ˿ȵȻǺǿǾǵЩɮһǿ˲һԶƽʱʹҰһҲ᲻ܵġҲ֪˹Ҫ֪й͢ûһģҲЩֻż˶ӵвǽ͢ʿѹڼνսУȻܸԷŷҲ̫߿˰ɣȻǽ͢Ȳ϶Է㲻Ҫˣǻѣ㿴޾ձԽϣӡȵı̶йʵйĴҲֹ̫ۣӵлԻ͵ʷǴѾõӴ˥ˡν֧͢ձνٻع飬ϣʹȻ̵Աߵ˹ͬ߿Էɷԭ£ǽ͢з֣ΪʲôҲֲ֪ǲйΪǿʱ򣬶ԷѸ׵ϵ࣬һСǻص̵ʷ֪̻ΪʲôͻȻı
ҴĶԱĬĬĴɨսԱʬۼһ𣬲ŮԱ۽ǺˮĽ֮ǰ˵ЦֵܽðײϣĬһߣӼҶĬǾ͵λǾоԱ֪Ҳٶǳţƽʱڳĺǻ¼ûоĳ棬Ȼ޵ˣǻˣֻǴҽڿһԼͬɣԺҪѧὫԼıڲΪǲй޵ĴʹǲΪˣǴҪǴһңҪΪǵһѪǻиҪҪ죬ǵгγĶȻɽһˣһˣһǸԵʦţ˵޵»ӭһǰδеĶңʱһ㲻ȥ׼ĺáһͼΪԱʬܲ
˵ӾͽһԱʬ屳𽣹⳯ԶȥԱԾķֳӣԳҪȥĵطȥһܴսʹĻ
ŷô
һ뿪˵ӳսϿգƮţһӳһʵֻһĮһ˿ȵȻǺǿǾǵЩɮһǿ˲һԶƽʱʹҰһҲ᲻ܵġҲ֪˹Ҫ֪й͢ûһģҲЩֻż˶ӵвǽ͢ʿѹڼνսУȻܸԷŷҲ̫߿˰ɣȻǽ͢Ȳ϶Է㲻Ҫˣǻѣ㿴޾ձԽϣӡȵı̶йʵйĴҲֹ̫ۣӵлԻ͵ʷǴѾõӴ˥ˡν֧͢ձνٻع飬ϣʹȻ̵Աߵ˹ͬ߿Էɷԭ£ǽ͢з֣ΪʲôҲֲ֪ǲйΪǿʱ򣬶ԷѸ׵ϵ࣬һСǻص̵ʷ֪̻ΪʲôͻȻı
ûʲôõĵģȻ̻ѾҲֻȫԸϣһʹָ͢ݹ⡣
˹ͬᵽйĳңҲĽ߰ɣôһ֣´ӴҪˣһȻعɣȻȵԷսʱɣǾͲ̫ȫˡðɣȻЩϲĲ̤й뻹һģǾͳɣĽҲˡ˵ԶƮȥ˵˻صܲ쵼㱨쵼ͨˣʮֵ쵼ҪΪͨˣξֳ벻ʹҲΪԱһˣûһԵǿ쵼һͨ˴ҹƽɾҹϵĵ¸صλŴ˶ԽʮְǰˣʮܾۼôĳԱҪ˺ɶкܺõĽ顣㱨Ȼ̫˽ν޵磬ǽεͿԿ̬ԣæʦλһ£䲻ɻ֪ε鼫򵥣úʲôҪֵ֧Ķ˵һ㱨ûʲôõĵģȻ̻ѾҲֻȫԸϣһʹָ͢ݹ⡣
˹ͬᵽйĳңҲĽ߰ɣôһ֣´ӴҪˣһȻعɣȻȵԷսʱɣǾͲ̫ȫˡðɣȻЩϲĲ̤й뻹һģǾͳɣĽҲˡ˵ԶƮȥ˵˻صܲ쵼㱨쵼ͨˣʮֵ쵼ҪΪͨˣξֳ벻ʹҲΪԱһˣûһԵǿ쵼һͨ˴ҹƽɾҹϵĵ¸صλŴ˶ԽʮְǰˣʮܾۼôĳԱҪ˺ɶкܺõĽ顣㱨Ȼ̫˽ν޵磬ǽεͿԿ̬ԣæʦλһ£䲻ɻ֪ε鼫򵥣úʲôҪֵ֧Ķ˵һ㱨


 35 ٽҶ
ǾֳӼûвװϹָӣæȥȥˣΪ㱨ǰӾ֪ͨλ֡
ųصգ㱨λҲüͷǼľ̾жϳԣһԱ˵λֻ֣ߴˣΪ˰ʮһӤô޵ˣôҪеʲôʽһӰ޴󣬿ƫƫûⷽϣҿҲֻйϵŵ伮лйձļء
ͬɵĻڵʵ˵ԴһǸС°ȥΪʲôʽôʱ޷ֹ»벻Ľ֡ãȻһϵͬˣôɢҲͬ⡣ҷͷж֪֣ͨ룬ɲ˵Ҷϼ˻ߴһˣҲûʶһЩɣǿ޵еʥءӴӦ˳ҵλϣ뷴ӳһ£ΪͬΪãܻǽǧлһνѣҶϼԸĻӦÿ˳Ķȹܳû
ãȥϯϣǶλ˵Է
˵Ŷֱɻֱɱ
ϺֱӴ֤ڹԱĴֱӵ¸ЪһᣬϯŶ룬ϯǲʲô仯ȻҲͻȻ뿪ʮ֣ҹĽǸˣ˵ɣʲôҿ԰ǵģҺҲṩġһҲ͵ĵͷæվ˵ȴһѰɳϵ˵У˲ýô࣬ҹҲ۵Ĳᣬʲô˵ɡϯġ
ͽľλֵƶϼҪ˵һߡϯԽɫԽ࣬Ļһվŭֱ̫ˣǿǰʮһСǾǵļɹȲ˵ǰǵ˼ɻʲôӰ죬ΪЩΪʼĺӣҺϯȥҶϵ̸Ǿǵİϯأ
̫벻ǶǵûΪǺۣҹϻȥעµķչҺȥҶϵ˼棬ǻȥҲҪҶϳ棬ȻʮֶԸձϵġ
ϯϻȥԹע£ʱϯ㱨µķչ
ϯԽͳţصڣϯ벻һô£ǳҺձ춯ô˵վһʮ·ڡֻҪһôǽٲ֮ء
ǰֻȥҶϵİҲֻǲʵδʲô仯֮ǰ¿ס˽ҶٽɣȿʲôӦðɣҸר˵ŽҶĵ绰ͨ绰ǱߴҶλ
ҶٽϯûʱҺҪǰæ̸һ¡ãϾ͵ϯ
ϺϹĵһڡǺãϵ˵꽫绰ˣϯµ绰Ͼ͵δ˵ӦһžװŮ˽һྡйŮķɡߵǰŮһҶϯʺáϯæˣҶǲ˼׼Ŀ̫ҪˣֻôˡϯˣҶһˣ˵ְǷ֪ϯҶʲô£
˵ɡӹ㽫¼Ҷ˵һ¡ľҶ˼һµʮһӤľѪͬǧһεͬǿԽһħųųħʱħὫԲʮ֪ձҪЩӸʲô
ʵǵȻˣǧǰһԺϵĳȻͨ˾ʮر󵽴򣬷Ϳ飬ʱվһսͨ߶ڱչˣͨĴκβŰ˸Դι󾪶˵ʱеĽãڼɳõõʮһľѪ߷һС֮ϡΪǱʮһѪֻ֮ͬʱԾаʮһѪѪſɴ򿪷ӡЩؼĸ¥УԽϵķӡ֮ؾǽձºǧһεͬգҿԿ϶ձ°ЩӾΪ˽⿪ǸӡĽǹųĻܵΣľǹң֪ǼɲԳֽӾȳձıóѡ
ҵһ¼ڼеľ󶼱ȥˣȻԼʵССĵô±õõ˭޷
ǾϣҶٽԴһ£Ͼ޹ġ
ϯϯģͦõģһ˽ģǶλȥһһ𸴣ӵİΣõģڰǱ˭ȫҲҪ̫ģЩ¾ͲǶλ֮ڣǣĺ簵һֱ˼ǧˣһԽġǶҪ¾ͽҰɣȥҼ˵Ҷñϣһ˳⣬Ѱصλãһ˲ʧſڡ¶ˣϯӿЦεҡҡͷϯ֮Ͻ˺£Ҷ˵Ĳ٣Щ¾ͽǸ˴ɡǺãǾ͵ǵϢͺˣˣҲûȥˣһҹ֪Ҫ¶Ҫء˵߳ţ洫ϯҪעһ壬ľͽǣҪģ͵һɡ


 36 Ůū
غҶӰΪʲôѧУʱ⴫ҶүСҪ˵ʱ𣿡
ҶصɣþûмˡҶŶߵߣؽҶڼСһڵڻÿͦһݵŮġʲôһ˼ұŮҶػŤŽ̼˫ֲͣڼĽʵ˵ɣʲôҪҶסĴ̼н˵һ飬ڼϵͣҶ꣬ŭֱ̫СС֮ؾ͸˲ѵ浱л𣿱ģҹܶǰΪǵҳֲűֵ͵ǾͲˣξձҵҪ˭ơ
үãЩ˵ǶﻵˣڼǧöѾϤִֵľ¼ܣүԳλýǷйһ£
Ҫ̰ҲҪȥҶһߵҪȥӰҲҪȥӰҲȤĵãȻҪȥǾͺúõСձһǾҪ֪ҪʲôĴۡҪȥǵСҶҪձʹֵǮĶ⡱ӰһιλҪȥˣ˳ѵһǣǿɲһˣҪ֪㿴ིͲһȥǰɱ
үҲûдģ˵ձŮʮʺץ̵ģүץһЩүһ磬ԭյľСˡع״쳤̾찡ΪʲôߵŮ˶ôأ
ҿڳɣ˵ҪŮģǲﰵˣ
Ҷ￴һĳƨ״
ٺ٣ôأЩձŮôܱȵһͷأ
ſҶļֺõ˵α԰ѹأֻҪǲõŮһñץεǻһôжĺãȻǵԸʵ֡ʲôÿǵģȵһǻӳԱȥҪԷǵϸƻʱԷǰҲͰ˾ͿϹҵҵһҪԱˣҲ޺֮ǡڽձҲҪ̫࣬һǰȥӾȳһۼձĴ󲿷ÿԽΪ˷ֹĵңһڸ߿գһֹ֮˳ûܣһҲʱעܵĶҺӰȻҪȥʵǵټƻˣΪ˽ձĲƸҾʹһǧȥҲǸѹθɾҾôడô¾ȻȥرԹʲôñԹģ͵ǻ׼սƷɣձ˵ǮŮǿǴۡõĺӰΪۣզͱأѵôȻ
һҶĻһ״ĺš
ʲôǱˣ
Ҷصͷһ¡
ˣͰ˵İɣϯкҪ⼸עһ°ȫͬʱķ佫˴ûбѡϵľȥձˣǻҲҪ£ҵҪǻôšЩѾͷ˵Ҳǲμж
ǣȥ죬֤罫ַòү˵Ҷȥ
ҶʧʱһѽҶڻЦˣҪսˣǲһ°Ҷﻹû˵֮ǰһѽ˱䣬ͷͨӰСĻͽɡӰŲ䡣һ᷿ڴŶе졣
˵ҶٴϺҶϯһϯͼҶٽ֪ǼľʲôǷͬˣ
ϯģʮһ¹ܵסѾ֪ͨλڽҪעԼİȫȻ˱ҪԱҲһߵ˾ϯעһԷֹձķˡ
̫ˣȻҶٽ˵ˣҲͷˡҴЩӵĸĸлˡ
ϯ˵ЦˣͬǻĶŮ˵ⱾǵְҪǾΪҪϯлǵԵϯǵ˿ˡǣԼˣˡϯҶ⣬æϵ
ȻϯѾ֪ˣҲȥΪжˡ˹ȥأ⼸ձʷҵľУϯ͵ձ˵19Ҷɡ˵ϯɻ߳䡣


 37 Ů
ҶصӸϵŮֲѵӪһܻءֻидһʽĲǹΪȽĵսʽ̹˷ɻȻڻСҶؽӴ죬һҶǰվԲʷŮųӣעҶҶĵҺãڼѵдҶȡĳɼһϢǸλԺԲڽѵˣҶһոµòصߣȥǵְ˵ģӴǿԳҸʳסкͰȫһӵһУҶһȺŮǰ߳顣ҶڶΪһǽһȥһ£ϣǲҪʧҪڼҽö
߳еһԺһִ񣬲һ񣬾ΪǶҶϲʧҲҪʧжҶзݣҸҷһ¸Ե˵ͽҶİ˵һ¡Ҷ֤ҶҶ˷ܱˣҸʰһ£쿪ʼǾͽŵˣԺͲƽˮҴӴ˿ԷſԼӣֻҪ⣬ǾͿôôˣԺԭļɾͲˣֻĻſǣǿѡЩҪ£ԼǲǿΪǸߴﶼҪһԽˣŻ˴ǵģϣҿԼ£ҿɲһеһҵĻôҶɢ˰ɡ͸ȥΪж׼
ڶһ磬شʱѾ쵽ҶԼʱ䣬æҶϴһƣεļ˻ѡҶ˫۵ʲô캦˼ˣȥҶʫ㻹ϣ˼˯
ҶﱧԹˣҲãɣȻжɾԵμˣǮƻɾˡѽô㻹Ÿ𣬰·˼ˣҪϿϴһ£Ȼһôˡڶ˽һʰãӰڸҲˣظʫ˸绰˼١һ˲һɽУﳤ֡һƬ¥¥ҶˡصôǲǷֺˣ
ǵүǧʮȫ룬СķԸǶź˸ԵڶϢ
Ǿͺãͳɡ߳С¥һƬյرߣݵһŮӣʷĻ棬ǧӵиʵŮոԵϰɫĲݵǣ续е˶һ㡣رǰжˣԼεºܾȻЩŮӵҶʱ򷢴صĺͱһ£ذһЩеŮ̱ˣ׷׳صģϸһߵҶﻹ֪صݣվæֵ̧ҶɣԺǶҵ˲˵ĿġδͷֲŮ϶ƣһۣŷԼĻëȻѾ˵˳ȥԼ˵ҲʵԼЩŮ¼ǧ̵͹˼ʹֻܽԼӴǵ壬һ㣬ڶʫƵؾͲˣԼǵȫ뿪ԼǾûдڵļֵԼ˭һ죬˭ͻԼڼеĽʽ޷ۣ˵Щ飬Ҳʽֽ¼ԼҲĸĽʽǱЩڵŮǰԹһֻòˣϾһƶȾǧĿ˥֤Ĵڻġ
ӽ쿪ʼҾʽĳΪҵˣԺǵ˽һ壬ҾһһپһҲ˵ʲôҶѾʹ˵ˡڴҰҶİжĿձȺ߳ˣŹӵĳһۿȥһɫƶ䡣һ۾ͿЩŮӶΪɫļֻ֣һЩ˶ͷϵ۶Ǵﵽɫмﵽɫǿ˵ΪѾﵽ˴Բ֮ѹּϳʮԲĸ򣬻˭ơ
Ҷһסȫһ
˵ƶͬʱŮҲ漴ڿգɫƶƮߣձȥ


 38 Ӱϣ
ʱձĻʹձڽӼһˣձϵĲϸˣиҵļʦĴĳϣձ̶һɵڶսڼ𲢲ʢľػߡԽ͢һ´̣ʦ˵ĵڶϡ
Ϊձձм俪ڵλܺҴϹӣǲϧй޵ΪǵմǰԤʾҪǽųʹԽ޵ֵԪˣʱǾͿԸԸĵ֯й޵һôҹ۴˴ҪߴңѾҿӡھ͹ѺھСµձ֯˷׷׻ֻййĽ͢ͷʦ˵ˣûκα顣ʼεĺûи˵򣬱㿪ʵѵţΪ˸𣿡
ʱ£ֻǾùжǲ̫Щнܵʱ䣬Ǵǰһжڹ˵ļУ»ᾪйĸˣǰ»ƻĴơ
̹ˣȻй޵ʮҹҲҲĸλһߣοй޵׷ɵΪĿĺٻ֮µģҲ֪ڶսʱҹǵĵ˵ĺУҲûж汾µ˳ֹʽʱ£һĸλﶼǲܣʱй޵ңͬʱɶԵʱйʮʧǶ˶ʤ̭֮ԲϣͨսԽйѾʧľڰжڵʱ쵼߿쵽˭Խй޷йȫֹ֧Ժս֮ʱΪʲôô󣬶սֵĽֽԭ򡣹ʱҲӦ˴ɱë˰ɣǽأй޵ΪҶϵĳֶĹֻ½ͻǰЩӣϣǿ׼л̴˹ģۼҹٷ֮ʮ޵ʿйĴǰҲֵĺȥǧҹ޵綼ûʲôʧй̵ͬĽսʧٸ֣ʱڶҲʹʧپйҲֻǿҹһЩˡ
̼ձ˵СйɰԷ˼͢ѡôԴĹҺǲһִ󡣲˼Ҳ˵ʲôڳĬͼһѪˣܽ϶ĵʱ£˾类ƣӱȡձһ̵ôۼ֣֮ôᱻ˹ȥأѵй޵ˣλʦǿ취
һĻŽԱߵձ޵ˡһߵϢһʱҲôֵĿ¾ȻöԷӾߣǸɵȥ쿴һ¡˵ż˷׷ߵ򾸹緽ȥЩձͬҲ׷ʸǰ쿴ʲô˴ڶ̶̵һ֮ھͻôܵػ˾ߣϾȻձʮԴǵʵҲԼһҪԭ
ʱ춯ҵһˬʮŮĻƮھϿգ绢ȺŮڵӪس̣ûһ֮СеƵڼ˵ĵֺߵļλŮȻԵ̫ԼֻҪžˣȻҪЩɸڿС
ǵ̫ԼⷽЩϾǱ˼ǧûжֵĸˣԽƽʱԼͷóȻһ־ǼΪЩձ˵Ȼ޷ֵЩд޽ʵĸϻ
ؼ˽Ӿ˳ͬʱҲмŮһĸֳ֣˻ȻعԼͲ˼Ůֹһָ`ι״ͬһŮսһ˳ȥóԼıǹӭһǹĺӧ̻Ϊһֻֻĸ뽫ǹһɨǸձ˾ߵķݵԶ̾Ǹݰʱ򣬼Ůصߣ˼شԼĻܳȻָ֪ⲻһġŮֻýص屧ס޷ѡֻеԼ˫ۺڼŮĻһĴ㴫УزɽߵһŮӱڻڼŻµĽڻŮ彩Ӳһº󣬾ͷſһصĻ⼸ŮҲһͨעԼػŤ壬ʱӻʹɳļԶԶľͷƮϿյļˣرΧֻ֪н²ſǰӾ֡ŮзֳŮֱӭˣȻձ˵ʵǳǿѾж޽ɵʵƫƫ˼еĽԲˣܶͨûļʹͱŮʹôͨסˡʵĴΪйߴеĶ¸йֵľԶԶļһȺŮȺسɱ֮ЩʹԼ֯ľܵййһŮӵдüӡж֮ʱͬ磬һʹùŽʱ޷϶Щʲôôձһ׵ıܣʹ˶¸ɣȻ޷϶ǳǿʵʹЩڰ˿ľûκ˸ǰæΪ˵֪йŮǵǰӢˡ


 39 Ӱ£
ھһ˺ɱѾչǵŮǿʼͷˣ׷׽Լʹ˳һʱѪŽ裬Ȼɱ¾ǰľڰ˵ﾹȻһĸо·ԼͶЩĽһЩ翹ձ˾ϢĵˣǰɻΪʲôôĻԼأ
һձվŵʱڰ΢΢һЦųʵŮڿնȥǸ΢ЦڹۿһɱĽ͢ħ΢Цһ㣬Ӵؾ˶ħĳƺÿһٵʱЦݶԶħ΢Ц
ھսʱҶҶӰһǧ˳ûձĸеıտձлƽм֤ϯһգҶĴձʹʱĻʹֻһЩͨڣЩֶ˾磬ϵʹµڷȴЩ˻㱨Ǻþöû˻ڲ²ǲǷʲôʱͻȻʹ·һ˺һšϸһԭжˣҲֻһСǰʹ͵ԣǵְԼейͻȻ֮ȫʧʱ֪˲һĵԭҶͷձʣɺ˸ЦŵǰͻȻʧʾһ˵ϣſյķ䣬ʼһӷ˳ȥƿһķӣֻҼǧղؾôԼǰʧǸǰһಡ˵ϡҶͷ˶ٸȤһӽʹ˸׳졣һķʱҶ﷢ַоȻһһСŮС14ңҲ20꣬պͻɢĸ߹ʣʹҶһӾע⵽ǣ̽˵Ժԭ˾ȻǻҵĹֻСĹùãдҾͶ㵽˷Уһת˵ʶıԼձ׸صԺֻصĻļһҲûб䡣ɫձСͱҶ͸ص֮СŮһʹӵĪͨŶŮ©Ķ
ͬʱһǧûձĸ»أձСһѲǹ󵽷ɻڣǱͧյռڣЩʿıͺʵıһٸ߼ټôʧɴһ˹ȥҲͼ۲Ĳ¾ֵ·ͥԼҲⲻһӵܵߣһתĻڹǰһĲ˷·һ˳ȥʱֻʣһյĳ䡣ձţձĵ绰ˣҲûа취ΪеҲصʧˡһҹձңȫбȫʧתĻҲûˡһҹձķȫʧˣΪڻ𲢵ĺеǹˣֻʣ۵С۵ˡ
ҶձͻȻһɼΪϢע⣬Сһ¾˲˹ȥҶһɽϣһΪƽĹʽ¥мٸϢҶｫ̽˹ȥԭǰ¥ֻǻԣһصɣձʦʥŮأۼձٷ֮ʮʺòΪڵŮӣҶϲٶŮһλǽǵļԸĳǱձץйŮȣж֮ԸΪūΪ澵ĸءҶﻹ˳㽫ŵĹһս϶ԼƴӵŮڿնȥν˲á
Ҷ½ӵŮɵϢʱҶεжѾɣǾؼҡ
ҶĽǮŮصƬɽʱеĵءҶһѽҶﱧڻ㰡ڻˣɼˡҶ۵һЦĲҰɣ㿴ҸѡŮôҶվŮǰأؼôŮһӹԼǰȻѼ˾ɫˣδūϢļټ˻һ£ԭػΪҶ˵Цѣû뵽ҶﾹȻĸԼôļˡֻõϵŮҶôλаɣûˣ
ôûֵôĶձһЩʿ˲ֹܲҸˣҲûˣû˰ɡܣձɵʵһǼ޷ԸǶҪˣձӲǳģʹˣձûмķչ޷׷йġ֪ĸֽձⳡͻ䡱ЦЦ


 40 ˵
˵˽ٶŮӴȥסشҶص¥ҶڵĿռڣҶｫжڿյϣؿЩѳɽĽ͸ʽŶԼһЩ߰ĶصЩŶֻҪһЩ¾УʣµľͽҰɣƷЩʲôռڲ֪ж٣Ҳ͸ҳʵҵĻƽ𴢱ɡЩм֤ȯͽΧ˾
ҶĴ¼СﶼæһЩͿɰĹŶͽƷһЩָ֮ġæһʱؾȵĿҶｫһСɽƵСŽԼСڡ˰ɡʵˣ벻ǻôĶԺȥһҰɣ˼ֶһղƷ찡֪֪ǲܳģձڹûϲǲſˣȻ鷳ġ
˵ؽʣµĹŶͻƽһнһԵҶǰȥЩңľԽĸ߹ңԴ޷Ӧ߹йҸôԹҾùҶǽģһϣĸǹһΡͬʱ˽ЩӸ͹ȥùҰѺӹ黹ЩӵĸĸɣϾɹҳΪ׵
ԸҶرҶռеһ֮ϡ
ڿȥͺ͵һֻϵֲʲôĶȵҪĶ࣬˵½ɭָﵽ˰ٷ֮ʮڵѾĶֲﶼ֮ϡԭҶﰴص飬ԵΪ崴ģҲҶϼشġеļҶġ
䵽֮ϣµĿظпȻѾʼʶҪˣҪָһǲܵġͲ÷пˣǻȥЩѾͷǲѾԸ°ˡҶسԶһģĵطȥ߽һȫǰչŴĳǳؽģڳдż֣ϸȥͻᷢǡųǳǻԻΰЩ˴ӳžֻ߽гһЩŮûˡذԼЩгԱĵطΪ⽨ϵĳСһЩŮڳæµĽһЩķŽСԭЩձͻŮǽͻһŵǹеӶѵزɸп벻ձľʾȻôḻ򼸳ս⣬ڼĻתڶ̶̵ļձͿҡһһǿԭͼı޵Ұһֱδ㻹̾ʲô㿴еǷɻھģҲ˸ɾҪǮûǮҪûǿҪúõʵһʱˡ
ԣͽǴɣǻǳȥ濴ϸձ״ɡ˵ͺҶֵС¥ڡ
һ˲ͻصѧУķУ˼Ѿʱߵʱ䣬򿪵ӣøձڷӽֻ޵ձһľҹҹʷĿֲϮ٣ֲӻʹǧղϯһգΰʱζ̼ܵ5ʱ617벡ڻʼҽԺͬʱǵλҹʧδϢϣڹҵΣѹͷԱ򾲣ԴҶȹΣѡͬʱǿй飬Ϊǻ¼пй߻ģϣйѺõԭ򣬿Խ˴жĸ˽
ձķԣתտҰĻʹڣӻǰйˣԭΪձĻǽķܲһЦĵй˸ɵģ޲ֻҪһйһΪ˶ΪҶеձ˵Ŀ飬ҶϣҿԳϴ˴¼ȷйΪΪЩŵձйʱϣ˿Խѵһ¡
ڴΪʹĿյʱϳй⽻ˣһ쳣ľװŮ΢һЩ³ʶ˶֪ŮϵǼǴнΡصȻ֪ŮҶǵӻǰĹڿɲ֪йȻôƯнһʱ䶼еʮֺ;ȣϾʱйһнǰ̨Ͼ򵥡


 41 ⽻
ֻ⽻˽ҸղҲˣձҹĿ潫ߵλҶнΪҽнͣҶнձĿش˵⽻˽λøߵҶҶһ೯⽻˵ͷǰһһΪйľˣҶձϮеһ˿ͬ飬ǸǸˣǲй֯ɵģҿԿ϶Ļشһǣԭӻǰ֪ǰҹӤʧ¼ҿԸߴԭΪձ˽ҹʮһӤ°ȥЩСв̵а̻˼ŭҹһ֯Ǿ˱ձΪֲϮ327¼϶ʧĺѾȫͻصǸĸߡձҪҽжĸ˽ôҿԸձһ𸴣ЩʿôձдҹԱ֤˫жȡ̬ȣڲǰǸ֯쵼ңϣձץʱԶһЩ֣ҪЩϺзȻˡ㡣ҵĻ˵ˣϣЩҿ侲ĶԴ£йѾҴӴ˽ڹзӦеãԽ˵ԼһйˣǵԺǿʢҵĻ˵ˡ˵Ҷ־һӻһתһԱĻϣֻҶнһλŴһҹ֮佫ձĵ50֯е棬˽⣬ʵҲһΪ⽫ҶнϣԸҽһ¡
ҶʱѾһŮʽݲڣҶǰķ˿һ£һ̽Ҷ˼֡Ҷ£˲Ļ棬εļ¼ΪʮŮĶ֮һҶ￪ڵشҶе֪һʲô֯Ϊҽ֮ǰϣֳһ⡣ǲߣСɷشҵ⡱ҶָһŮӵҶ㵽ŮȻеһ󼤶ǰŮӿǱȫŮΪżˣȻԼ˵ˣһʱ䲻֪ηӳߵһ£ѹվӹҶĻͲƽһܻشҶнҸеʮңǴСһѧҵļͥĸҹǲŵģҲ̫Ź񡱡Ϊʲô˵̫Źأѵ㻹ܿ϶Ļشأ
Ҷʵ֪Ϊʲô϶ʱڤڤкһҲҪô϶ĻشѵҶٽΪйĴ𣿡
ԣߴҵǴӹڴ˵б֪ĹǴڵģȻôĳȻķ޷ˡйҶ֪ɣʵйɲڴ֪ãһҲС˵дĲ˵ɣʹһǹе޷ƣժҶҲʮּ򵥵ģΪĳѾȥϰˣЩһЩ˶׷ײǰʾԴҶֻݵķ߱ڵ¶Ǽٵġڴ֪һЩ˼˴˻ԾЩǳΪɵһ˸Ƕãã˺УԼγԼ硣һǲͨ˵µģԴҵһ˵ҲͲˡ
ҶһϯҸˣ˵ЩǱϿɵҶھѾͽ˾ҽԺˡŴһĲ˼⣬ҶΪǽܲأȻ͹й˵ĽϾҴСֵ񻰴˵Ѭ³ģҶֻǽвҿ϶ɻȷˡ


 42 鰡
ǸŮʵҶнǲ˵Ǹ֯зɵġô˵ʵÿҶƵ֯ǹҾһɴ֪еľ⹦ܵɵĻƽʱǴһЩȻ¼Щ˲˺Щͨ˰ɡȻˣһгǿ˻ᱻһЩظסģȻʱһЩаĹ˷ˣǲǻһЩɽշ𣬼ǧҶһ𣬻һѾһأҴɽ˵ĻһѣԺʲô˼ʱҪź£ҴɽһһЩ˰ˣʵ˱һҪദĶ࣬ܶԴɵ˺ûԼԼɵΣء෢սÿһζɼ˭ĸֻħ֮˺ôˡ˵ǲҶĿ´ҽĶԴ˲ڿ־壬ֻӴ˶˸˽⣬ԼͨһҪЩʲôħʲôԼ鷳ǶԼмһءͨЩǶԺǶЩµĺãϾ֪˾ͷ߻ϣԼԻĸɵľء
ʱ̹עⳡֱϯֳڵ齥ĻָһϾһûһСĿֻţй˱ϾǾһЩ񻰴˵ģҶľЩʿձĴʮֺõӡڼʱ̹עµҶǿľʱעȫ˵ʶЩɹֶǽĽˡֱػ佱Ҷ򾲺ͻǡ
벻ǣֱüûжĿֻų֣һЩԭõɷ׷׳ִͽͷƹȻǰֻֻ֣ڹʮֵǼǹɲſͽɵĹ޶Ϊ˷ֹԺЩձµΣᣬִʮרųһܾ촦¡ؿЦõͥҲ֪ôģɷ׷飬һɰȡֱҪ߿ʱһµὥγɲȶٱɽĹɵӻͨ˳˺ѡȻһЩаɳûңǻûγͱעɿԹĸҺɸˡרűЩ£ǼЩҲͺƽɱ¼ֻЩˡľûȥرעЩˡ
Ҷ˷׷ԼǷҲƵ֯ŪֻýԼ֯԰ҵڡڽʽʦϵǲĴڣϵ۴ڵĻôħǲҲģԼϵôҲûϵΪԼԹ飬ȥرϾ˻ȷɶĺ˵ȻҲԼƽʱҲڣһʱϵ˲ͽ͢ڼʶǿֲæԸйļƻʱͣ£ձȡǵߣֹ¼һ֣æŴԼ鷳£޷ﻮԸйˣμƻֻΪص¸ǳˡ¼Ϊ˵Ŀ¾Ƿ̵ĴͷˣǼΪεıͽȻȲͽԴ¼ԺͽȻֱһڼĹĹͷǶЦĺϲ£졣һӦںָֻƽ


 43 
ӭ˸߿ĿУضĽҶﶼйӰѧԺֻҪ˵ĹȥСǵʹμӿҪĸѧУһ仰¡ϴҶʧȥһ㣬򵥵ʰһ¶ø߿ɼûǰúõķһ£ദͬѧˣۿԺҪֿˣҶǼСŮһ˺ӰԱдõף
˵ļǶһĺñ£Ҫ֪ˣҪ׵¶Լ֡ԺԼʵڶԸ˵ˣҪ˸߶ԷҶϼѣ԰ǶһЩ鷳
磬лл⼸չˣԴҵĺֵܵĶˣ֪ﲻɩʲôԺʲôҪֵģܴںηֻҪһ仰һϴߡ˸УҺɩӿҪȥǵģǻʱܵõǵϢȱܲҪ˰ϴԭǻ볢ǵĸоλǻֽ硣Ҿ͵ǳˡڴҶؼˣѧУҲָƽ
غҶصңæ˵ӹԽˣоô˳˳ְͦõģѧ˵Ҳ߹ѣֲǲ֪ͨѧ˺üѧѧλ֤ˡ˵ﲻϣһǵƺͳ첻οǵӰⲻǵȦΪƽʱҪ£æµͬˣֹ˾ʲôĶԼģȫȥǲһ£ڹ֮ɷɡ
ȻҲ̫ͬǵǣȻǾҲûƺͳӶͦõģһֱûʲôŴȦҲһƬġֻԺǿܾûжʱˡ迴˵ҪʱԸǴ绰ǿԻİʵѲĻǴҪС¿Һﰡ⵹ҲǣҲˣ뿪ǳȥһģԺҺֻڵϿǵϢǷżˣúڼ裬ȵѧֵסУһأɲ˵һܵҡǺüҾͺشְֳȥΰɣһҲȥ߿òã
Ҷҡֱ۵ѽҡĻӹǿҪɢˣģǽ߿־ԸˣһҾͳȥܿ˰ɡǾô˵ˡҶغҶصѧУ¶˶ʫʫҪһ¶ΣɵĺƺҲ֪ҪܳһʱŻ˼棬ԵʫסԼʱ˫ֽϵ·ȥµĽֻ֮ʣһ£СĻûԼƴڿ㽫˵۴ǣ͸ߵĶôԵסصĿ⡣ֻǱƺҪƬϸȥ͸ȥںڵһëСİ£ԵޱȵӣһֵëȻڲʾ뵽ʫ˵ķ飬Ҳ޷ܣϵ·ȥһѽ˳ļ˱ڻСͷ嶥ĺӣҺڿУһֱֻӲ˵˫ɼ䣬ŷϸűšʫĺ촽з߿ʫ֪ԼҪһµʱطֿΨдʱſֲͬͬſԽʱǡеǻȵǻзڳİҺѾԼָʪڿԼµļ泱Ȼ̵һ̶ȣһ˽ʪļܵˮСڿ£ѼӲޱȵĻȷ׼Դڣβʹ˾һİڶʫǷηӭصÿһĽ룬߳ϣֱԼһ˿ʱ̣ͣʫֻǵԼڸ߳ʱֵ˹ȥڶʱѾ뿪ˣڴͷֽдţ˯ô㣬Ҿûк㣬Ҿ˯뿪ˡһģ֡ʱһǰֵĿͳϣ뿪Լĳȥģ˵һԼˣһ㶼ûεաؾ籨˹һελϼʮǰεοͣ໥˵ЦôϺ̸ҶһñĿĻ˵ĻüĿʱɨأһ֪Ů˵Ļ϶û뿪ءȻҶ򵥵ĽԼòһͷں㷢ȶ˵ԲʱͬСӵ͵͵ӡ


 44 μ
Ȼע⵽ЩԼֲܽô˼ֻ͵͵ĿѡؼûʲôɵĵľЩ٩̸۵Ļȥˡϸһԭ̸۵ǼǰԼɵǳͻձ֮С
ֻһǷһ˵ΪľλҶϼļ㿴˼ңƾһʵͽСձĴӴһ겻˵Ҷϼиƣ΢һǧΪߴŶ˼˷ֲһЩ˵ӡйõû¶桱һҲְ˼ûһԼĴ֮ҲΪǻĵػˣΪĴһ֪ǵںܵġߴҲഫǼͬͬʱĶмǧʱˣܳΪǵʽӣѾǰֻſ˵ˣͽΪϸ񣬾ͨѡλҪ켸ʮſԾǷĳΪǵʽӡǰǰϻ˼ͽأ߸ƽ˲ʮͽǿڼͯģνһȫŮɵŮںͶ¸Ҷ֪ɣ
㲻ϻڲ֪Ů˿̶ֳȣһƣѹڿһЦִŮӵĴӲһʫŮҲ裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡҿѽӽҲδؿɵȡ˭ȢŮӿ϶켵ģŮϽޣ¸û˵ഫǧûһޣŮҲࡣȻĻЩ˿¾ҪΪһЦƴˡ
ɿȫйеʥأŮĵطϧ̫ˣʹ޵˶ܽӴǡ
Ҳ벻ѾõߴžȻ׷ʼͽ
ʵ֪ǰձ֮ǰʮֵλֱַݷߴţϣǿԳߴɲˣԼݻֻţǧǰһֱͨһ𣬿ǺһЩа޵˼ΪʹǶ޵߲˼Ŀ־壬Ȼа֮Уаʮ֮˾ţ֮ͨĸѾǸɷ׷ѡż˵˼նħΪĽЩаǳ󻯳ħ֡ǧ»صǰĸޡ
֮ԺߵʮֽΪҶϾȻˣҶֵ֧ĻڸͨһʱдǾǼγҶϵĶ罫õʱǾʹӵϼҶ˲֪Ҷ˭Щ˼ǧϼһôῴҶҶһĽ󣬼ڵķӦ֪ԼѾõĳᵽˡǷ׷ʮ׽翪ɣһ̶ϽܹҵļලһΪһЩ˵Ϊҷߴŵж༸Ҫɳ֣ҷ׷ѡӽԼɷ󡣾µת䣬ͷչڿˡ
ؾһ˵̸ۣһϰ˵ǨԭǲԸģôֵܵĹҶŮ˵ͬһˡϰ֣ôɣҲߣҪǴڼ㿴жĶڻܵĶתת
СӣȻѵϰˣǲЦϰᶨ˵ˡôأǳҶ֪жأ˵ҿɲǽѵϰֻ֣ϣϻĿһ𣿷㿴ͲŰ壬ɶˣʲôʱʲôΪһɵ֮ĶǿԳ١ΪԺ˷Լϵ̵ܴ棬߸ĸԼʵݶ±صϸܲԼͻȻת䣬˼ĸѾǵ֮壬ԺеʱҪĸĽԼı仯΢С˵ֵܿһöӰһĽҪǳأٿǣҪųζʲôƵģһѹæ
ԱһԴһ߿ź˵ЦǨϸҲĽǣ㿴ǲҲǳڲ˵һ˵˼붼ϲˣĲͻġϾԼĺвТ˳ĸĺѽǲѽСӣ
Ǩֳεߵ˵
æ˵ĶԣƽʱЩŮûע⵽͸ĸʹʱ޷һ뷨ΣԺһע͸ĸཻġǨ˵ϸ磬㿴Ӳͦõ㲻ĽˣʵôµĺѾĽˡһǨͺһԽԽͶɴ߽ԼӸϵһǨһ˵˾ߣصҽģܸʶ㡱أͬʶҲҵң벻ܡ벻ҾȻôСֵܻҵ֡ļؾȻϳԼĬĵ˵Ц˿΢еʶ˶᲻֪ӵܲڶ̶̵ͽһĬĬСӳչȫļҵҵͷҵȥ껹ΪȫʮӪҵءСֵҲ򵥰ҿǺٳڱ˵ģʹҵʿ˶ϲҵģСֵһ۾ϳҵݣһƽĺ˵Цҵƽô˽⣬ҲĲСֵܵˡ֪֮Ϊǰµķֹ˾ӦΪ˻רŽӵķչʷ˿ءû뵽ǽȻԾľͽĵһЩ¸˵˳˵ЦˣҲһͨũͥĶӶѣĲ򵥰ؽƱȻСֵܲ˵Ҳˣǻ˵Щİɡλĸ׺ðɣ
ļز˵תƻ⿴һߵҶοˣһĸһŮѣǽһ¡˵žͽĸҶܸεġҶҲĴкֿһصĲ֪˵Щʲô


 45 ԡҴɫ
ҶòһƳĺݺݵһѣȲ˵ʤɵòҶʺ¶ֻгλơΪһȫ֪ҵܣӴĸ߲ʿҲǾûĸ߹ϸܵô˵ơڼҶ˲䣬ľͽػΪ۸κδ۶ҪΪ˵ˡһʮֵؿԼĺѿǺε˼ǧԱ΢ЦСֵǺøеŮһɷˡȻֻǾһƳĳżʹղЩ˵Ƕϵãû˵ɣ
ûд˵ôõģҲʱһŮ˵Ҳҵ컯СֵԺҪúö˼ҰЦСܵȻ֪ˣүӳΪɢİɣ
ǰ˰ܲǮʱǺүӲԾ˼Σͳκúúүӹͨһ¡ĸȥ磬һ˽󣬽ҳˣȴˣۿүӾҪˣ˼һڣҪТˣ˲ȥھˡͷ׷ĸ׶˵ôͶˣôĹΪ˽Ӻ˿Ժúõֻ׬Ǯ׬ǮĿĸ˵ĻͲˡо仰˵ĺãһͬһҪ˵粻ֹТײڡ浽ںڶˡ
뵽ǰԼ֮ǰ뵽ԼδڸĸǰТидĵ
û뵽Сֵܻˣһȷʵ㡣ô׵ĻԺ󰡣ҲҪЩʱ˼ˣԺԼ̫ź
һ·֮ؾͺϺĵӰټң̳֮˵ͷͷǵĴΪ֪̾пͳѾ˹֣ҷ׷³סͶµĿͷ
³ʱĻԼƬأ˵ԺԱϵҲԼϵʽġ
ĸͽͷغҶͻصԼķ䣬һҶһѽñµôڵĻ鷳ʲôñԹģ˭㲻ԼͨһЩȻҲˡ
˭֪ǰǶͦõڼҵʱҲҲǵͨ𡱡ũ壬ֻǶеֻرѣɾͲһˣЩ˶ǼˣȻ㵽жôˡֻܿҲҵĺ˵һѽ׼ϴԡҶﱧԡңصĴֻӶ֮̾ͽϵ·ȥҶﲻĽУһѽĽԡУˮеļˣںڵ㷢Ϊˮʪڰ۵ļ֮ϣ̺Уһ𣬷ɿԼ·˵帲סµľ붴ԡƲеˮνëһΪģԡдҶѹֵײˮһССķصڴصһҶĸһƽֻˮԡŴ򿪣رżѾûһ˿Ҷ˳˷ڴϣԡҶ罿ϵľӨˮȥҶĺΣڴذԼӡȡһµ·Ҷ촩ϰɣôʱˣܶȼˣ˵һԷġ
Ҷӹ·һĴϣӨĽͱ·ڸˡҶｫͷһԵذһηͷϡؽ񾫵ϸɵӲҶںڵ㷢СͷҶǶׯ߹ӭشҶﻷڻΪʲôҪͷѽǲҪ߰Ѿżҵˡ˼ֻǾоΪһЩ˵ĸѾע⵽֮ˡֻڼɰˣûǿһǶû˵ʲô𣬽ڳ趼Լˣ㺦ģ˼ұȡЦҶػСôصظ
ãҵĲǣܲҶӵջǿɰҶС֣֮ҳϿҵҶӱʾڣԸΪһֱ
˵ҶﷴӦ֮ǰڼһ£ܳ⡣Ҷ︧Ħű͵ϮСεĶ˶ųصıӰؾȡЦңҪץס㡱˵ų׷ȥ
Ҷ߽һɲǣˣҶ޵ĿҶҶﾭƵĳ棬ǵһΣһʱ侹֪ˡؼҶæ˹ȥڴĽͲ˼Ŀн볾һҶ§ڻУҶҲصֱڻǨߡ
ҶԼߵ벻˶ׯһղǺúõľһ£Сӻиôõӡ迴˵ģܺǳΪһҲ컯Ǩûûˣһߵвٶǿæкǵˣǿ˰գ㿴ҿɶءҶæ¡ҶԼͷɺߵĵͷСûзЩͬء
һ۲ŸеЩŹֵֹ֣˵裬ô𣿡
С֪ʻװɵûͷ𣬱⾫ͨйĻĴʿ֪ʲô컹˵ʲôضʲôҲҪ˵ˣʮָˣڿϸߵһˣԺҺҲͷˣֻʲôʱٸӾˡһϯ˵Ķ첻ѡ
ˣҲûʲô˵ģⱭԺżҵˣֻҪԼ֪ˣԺҪлʲôľԼˣӽԺҺ϶ĶϱѾǸˣҪѧҪ۸֪ǨΪһ֮ʱƱغҶæӹǨݹľƽ׵ףžһ˷ֱǰľһƣǨƺˣæ˷ʱ֪ʱԱߵĸӹĿһĿҲŹƣΪףĸӵлȻ˵ллңҿԷĵĳԺȣһˣϣҿԸҸ棬ͬʱлҵף
һ˵صлؽĸ뵽ԼϵղŶлˡҶվصһͬʱ˵л


 46 ֮
ңܹ֤λĽĳңŽһ֮һҪСֵܵİءļȻ϶˲ͨˣȻͶ˸ùϵ
ϵܺøӺٻ˵ĶԴһˣǽĶȻ˵ĺϵһ֮ˣĶĶҪǶλһءͷ׷ȻʮŶӿ˵۹⣬ҾԼҲеҶ˵ĲҪͶ˸ùϵҲһ߰æ˵
ϸ̫߿ˣϾǺжɾءҲжôĳȨƣֻϣǶ˿Է޺Ŀ־СǨ⼸굱ȻʮԼӺͶϱĲȲ˵ҶµӴļҵƺͳÿǰ˵ǺҶͶԵҪҶһԼƽʱĻǨȴԴڴ½ӵĪӰĶŮпغ;η
ǨٲͨҲΪҶӴļҵĻܻ˭Ҳ޷ĴǾηġԼڶŮǰǵ˾ԼСѾͷһ㣬ɶŮһҲûзʲôģǼʲôΪǨֹһεķÿζŮԼʱȹעһԼĶӡȻ֪غҶԼʲôǼȻ˲˵˵ΪڻǸԼʱ򡣲ֻҪ֪˲Ǹʲô캦¾ˣһ㻹ǨżȻԼǰͣĳƺʱֵģʱǨһ£Ծӵ涨˽⣬û´ĻڳϹĳƺĳһᳬһλڴ֮ǨͶԶȫˣȻĳƣôйϵģȻҲὫݺ͵λĳƷǶˡ
ƽʱĸ˵ЩغҶﶯĵְַģһҪ㵣ĵġ
ãǺȾƣ첻顱ǨĵʱǰƣȻ߲һһ£δȹ˶ƵûʹƱƳһͱˣҶֹûȥڴĽĿرҶ»طȥˡȥ΢һᣬʱ䲻ˣطϢȥˡ
ڷò£˵Ҷﶼú˺ôľҶŽص·£ͨĽƽʱԼϵ屧ԡңϵľϴȥֽ䱧صϣԼֻصԡϴһӣصʱѾʮһˣҶｫصĻһͽ硣
ڶ磬˹໹Щ۵ͷһԼͷڼ˵Ķͷһż˵岻˷ӦӲ嶥Ҷ˽Ҷ⵽˵Ĵ̼˹ǼӲô᲻֪ô£ҶﳯĵһЦȻǶӵв֮ˣôƣھˮ֮ҲʲôӰ죬ĸɲ֪迴ǾĻ˼һ᲻˵ģϾǵǻǺӣԽֻίһˣȸĸעǵʱڲ๫òáҶһ˵ĺ궯ѵֻӲĿסԼԼӲ뿪ҶѾˮѨ
ת㻹Ͽ촩·ҪֻܿȴܳԡؼѵӣҶƤصһ£Сץһ˫ȼӲ䷢֮ǰ·ԡҡֻŽյԡε𴲡ش·ʱҶҲһذ׹ȹװ˳þûҶﴩװȻƶӵҶʱһ£ǣҶСֵȻװôȥһƬ䶯ҸɴɴɣٿԼһЩҪ鷳˵Ҳ鷳߲ʱаŮĸСѾͷеһһжǺˣǽɽϵ˸ˡǳεģҵģɽֻʣ¼ˣǻʲôġҪҾͻ·ɡҶΪź˵ǵˣǻֻҪһӰͿ㲻뿴ʵĿֻܼõĻӰˡ
԰ôˣԺҾͿԴϲĸ·ˣҲΪ̫Ư·˹עˡҶΪԼһɰСòһֻЦģȻ̫˿ЦݻǻһЩ˵עģҶԭĲ󻰵òѾ̫ͨˡǿ˿ӰУһ΢ЦһЩ˵ע⣬һĸҲŪ˸һҲעһ𣬰軹ĶϱôͻȻ֮ʧȥءע⵽ˣ߰ɣǰҵģԺĻҵԭòԺ˭ҵԭòҪҵͬˣһԺȥͲù˼ôˡ˵߳ȥȸĸԷ
ڲҶ׷˴клдҲһһʹҴкҶĽĿ£صֱصߣһĶׯʥ࣬ڿʱ޷һ˿а
Ҷһĳ羴ĿźһҶҶһôĺгȻҶ΢ʹһԻ֮ȻԵĸӣ֪жתŸаͷء
ҶȵǨһ극ͽԼ׼õСóʱ׼ˮһЩԵĶһһ︸ĸϣںʹ׼ȥ֮ǰóñָ˴ϡһʵʲôʱ׼Щô֪ߣҾǲ㣬ôţ
Ҷ߳˸Ҷһװ£ֶׯŵʾ˸еһ˿ľнҶ﷢㣬صЦ֣ʹֺԼ׽
һڵεĴ¿ʼֵķ羰ʤȥ


 47 Ů
׻˵ɽˮ£һȻ鴫ڵεĴͽ˵£Ϊɽˮÿһʤһλ򱯻ϲɫʵĹ¡ŸɽˮزǨ᫵ɽϣ׽˵ɽϵĸַ羰Ǩ͸ļοĽζһοͼضԹ˵Ϥǲǳ档ֻܴԼǰרŴϿġ
ÿҶڵεĴһĹۿΪȻ羰һ¾͹ȥˡ뿪ʱ̾Сڻؼҵĳϣؼų⣬֣Ҿ˵𣬳ͦõİɣĴúɽһ˵Ȼ⣬ܱǴڼǿɣԺÿ趼ѡһ羰ʤһɢĺ𣿡
Сӣʲô˵ˣһʲô˵ģһνʶôҲջСǻҲټƷءؿϰһСƷ޻˵ʲôʱԼҵ˶ռСϰˡ˿ĸ׺ҶҪ̾ЩСˡ
ڻص뿪һµļңʱԸ³ɨصҲûʲôҳڵϣǨɳЪϢҶΪ˶ϲһߣͻԼˡ
һ죬΢ЩͻطϢˡȻҶص䣬ԴҲû˵ʲôھƵ˾Ѿסһ𣬿ҲǶĬġصϴԡһͬϴϢؾȻûжҶﶯֶŵģҶΪһ£εʱزǽԼŪֽŷ߳ͲݡмԼʵܲˣͽԼļѾͷأŮֻҶûʧ֮⻹мСѾͷصȥ˺衣
һ֮УȵѾͷҶＸÿ϶ط񡣿ǽؾȻ˵ķô᲻ʹе֡ȻҲע⵽ɻ󣬲Цıһµô˯ôҺķһѵ㻹˲ҪҪھͽ͵
˵ҪҶѹµĶҶæ۾Ҫˣ˯صͷڼ˶ͷһµ˲ˣ˯ɡؽҶĵĽ§ڻֽһھʹƽȵĺ
ڶԹ緹ضҪȥѧУһʦԼҶ¼ȡ֪ͨǷʫķʱ򣬶ʫڼҵĵؽʫһصĻ๫һȥ࣬Ҳʫ绰֪ʫжôصҲ㰡ÿ춼ҪҼһǲˡ˵Ѿ˵·ȫ£¶ʤĽһû׽Ķʫ𣬽ص·ȥıص塣ؽ˱ڴϣ漴˸£ʪСѨڣʫǶӭصÿһγʹգڼϺϧĳ۳ţֱ˫˫ﵽ߳زŴӼϹһߣ˫ȻĦŶʫļͦ顣
ʫ𣿡
غż˵Ķʵ̫ˣʫһֱƮƶˣллءʫĪڶ˶Ǻص֡Բ̧ͷֱͷصĻڼ㷢½׵񾱴ŵԺû˵ʱԺҵֵģˣҲҵС޲𣿡
ʫˣҹڿ¼ȡɣ
ǵģôǰϰһһɡǵȻˣǰ๲ʮˣصϵʮˣĶ˱¼ȡߡĳɼеǰϧǱѧУȻһԽ廪ġ⻹ǹҪȻǵĳɼ뿼ȫʡһǻ׾١Һ֪ͨô
ȻˣйӰѧԺϵǲҪ뿪ѧУˣ
ʵȻǶ뿪ˣԼڴҲûʲô˼ˣ˽ҵӰˣһǻһġ˵ò𣿡
ʫ뵽ﲻصĻŤĽԼŤֻһȻǼ˺׵ֻסˣˣٶҿɾҪкˡʫŷصļͦԼ˫֮䣬Լ嵽ڻеĸоæֹͣŤ壬ԵͬˡҲͬôɣ˭ҵСءسĵлл๫ʫ˵һ¡ȼԼͦߵĵ๫ҪĻʫк԰๫йġ
һʱҲƲסԼ𣬽һƷͦͦ˵խСĺͥȻҲ˵ĺͥˣһν룬ػĺ˳ƺȵһνʱҪЩ
ʫٴξͬ˺ѰĸоΪ˲ӰصķйҧŹĲʣĿʼʶӭصÿһν룬εţʾԼĿ֡һСʱȥˣڼ˵Ѵİͬһ˸߳
ʫҲûһ˿ڸ¼ȡ֪ͨλú˯ˣؼһƣɰڶʫĺ촽һ£˴ȽԼϴһ£·ҵ֪ͨ飬ĽŹϣԼڶʫҴ˽һʱ䣬æҸȥ
صУĸ˺ãͽ¼ȡ֪ͨݸϿ֪ͨ򿪿˿һߵǨǨ˿˵ĳɼѧУֽ֪ͨ齻ءǨǿżãżڳ˴ѧˣԺҿˡ֣㲻ǸѧҲô˰ǰҺõüѧĲʿѧλ֤ʱҲûôˡһ߲ʵɵСӣ㲻ģϣйԼѧУϾʾܵйԼĽԺʲôɾҲᱻ˹ᵽǺīˮɵġһߵ


 48 ˣҵѾͷ
׸׸˵ԭ򣬱ϰȻҺҪѧݣһ˵ģһҪȫ˶˽йĻҪǶԷѧϰġҪйǧĻ贫磬ʹ˽йϵĹڹȥͽĹסãȻ־Ϊľͳ⼸仰ϰ־֧ѡǨ־˵ү˵˰ɣҪˡһߵڼҴ˼죬͵˿ѧʱˣڼ䲻ͬѧ绰ʶ˿Ҫѧݲɷ׷׸̾˵ĵԴ˱ʾ֧֡Ҷ˵ѧУغҶһԣϣԺȦĽһԡҲһһıʾ˶ԶԷδѧϰпȡúõĳɼף
ڸĸĿУغҶ˱ϵĿͳͳʧԶʱǨʼҪģضһĺӣο⺢ӰŽĳɾһǾȵġ199592գغҶﵽﱱ
һ³ڱļԱŶˣͬ˵Ľ£˵ϺĽγѾΪ˰źõסȥӶ˵ڵʱʮФѣФ⼸ͻȻˣԼպĪѧʶĹڣΪʱƽ֪֣ͬӵĵ̨֮һڽγФһĶװ磬ԾнصүӰΪһǾǸԭҪǷˡؿԼнļ˲ϴݵ̲סЦֲϻôľнأƽʱڵǧ۶գһ¡ҪǻദʮֺõġФѱϾҲǼˣֻǳ˽Ŀأ˼ǧҪЧҵ˳ԼǰȻⲻ˻صİ£ФϾ͵̬ءؼ˶̵ʱھ͵飬ɰ޲ǼﾫϸѡľӢŮӡ
غФһûһ죬ФѾһͷʵʮֺദģų˽𱱾ҶҲ˽ҶФΪһСŵʱ򣬽γͣһıǰ̴ͣӱ߳ʮŮӣӭ˽ȥФѽܵЩŮӶǴӼרΪغҶġҲЩŮӴǼĩԱΪͬеߡذЩ羴עԼļǣǸȥæˡФҲ͵Ϯ£һº촽ǣܽˡһЦ
ڿĴڣһɳϣһС߸ĦţҶĵĿŵصҪѧˣ˵סУػסأ
Ȼˣ㻹ûסᰡ˵ѧҺѧУסģοѧݵģⲻҪϷģס淽㡣
ҶصǰСĽߣҿЩ˵ϸźɡ˵˼ֻεЦЦСһ£ʾ£СͼվһߵŮӱ뿪˴һֺãҶﱧڻô㻹ǵĴף
ҶСһƳҲŲĵΪɫǳԴأҪڶʼԴףһֻӰҪˣǲǽӹĹϵһֱǱֲŲ˳Ȼ̬ȣǰͼĴˡҿ㽫ӰˣҲ˵ʲôġ
ģҾʲôʱˣѾͷϻûģѾԼżҵˣҲüġûʲôҵϣסУͿԶཻһЩ֪ѣƽʱʲôʱˣżĵסıһ»ͦģΪأ
ģνҲãСӰСڹ¶ԺЩƧӴкôġҶһߺԼߵһ߽ô˵ˣôǲǵǻֵʱˡЦŽ˵·漴ѹȥһھʹҶ˵ǳͳվļСѾͷһĺΡڴصһҶƽʱŮŷԼˮһ㡣Ϊ˶ߵʱ洫صǽȥѾͷƿţӳǾһ壬ҶѾ˯ȥҪѾͷԼҶȥϴͬʱҪһԼѾͷɳϵҺСѾͷӦˡ
Ȫˮ߼һ˿ҵѾͷΪԼҶϴ壬żĽزʱڼ˽׵һѣѾͷĻҲֻռռ˶ѣϾպҶսһ֮ѹȥҲûнôϴӺؽҶﱧ̺õĴϣһ硣
ڶ𴲺󣬺ҶԹ緹˾ͳ˳йӰѧԺǰйѧһۿȥֻУžͳһĻϢغҶһ³˵۹⣬Ҷһ½ڶŮȥȻܽѧУĶǿŮҶ£ǺͻȻʧȥ˹⻪һ㣬Ȼʧɫ
˳غҶ˫˫߽ѧУˡȥӰ죬ǰʦ͹ԱľȵĿнӹѧ֤˫˫ȥ
غҶľУ԰ڣʱĿԿһѧУ԰߶һۿȥؾ֪ЩϼѧΪУ԰ʱû¶Ŀ⡣һ·˵Ȼ˴ҵע⡣׷״˵ݣҲܲЩˣһǾͽԽУԺһдһԼѴ˵ϵһòʤɵĴһ


 49 ԡѾͷϣ
ߵڵͥԺеʱѾõϢϼѧһЩϷδģ඼еſڼʶһνʷУѧϾܽһϵѧŮǳһһ˵ÿǴˡڶ߽ͥԺʱҶ֪ΪʲôЩ˵ĴСֵˡ
غҶҲû뵽ôĶ˶ǳˡ΢΢һЦ벻˻ܵλ˵ĻӭԺλʦʦֹˣλŮѣŴӦѾ֪ǵˣȻλҲˡӭλ壬ϻҪĲͬײ𣿡
һʱڴ½ѾСԱԣһӭ˷׷׹ƵллңŴԺһڳΪףλҵгˣҳԷϣ͹⡱ãͳֵܵЩҾͽˣȥԷֵͣҶҪ͹Ⱑ
һʮںʹҸùϵͬѧӦһн˺ƺƵѧУȥһ·ϵȻһ䶯غҶм䣬غͼе˵Цţ׷Ľص޸شΪġҶһЩŮߴߴһ
У⣬õһǼݣ߽ݵʱ򣬱ݾѾΪذź˽˵ľϯԴ˴Ҷʮ־ȣΪûпش绰֪ͨݣһ£ôͻȻһεıҪǰԤġؾȻݷô̵ʱ׼þϯǾ԰ſɼضŲһıѹִҶ˵ǴһĽγġ
ʱҶˣغҶλϣվƱΪǵʶɱҶԾվ˾ƱغҶｫһɶ󣬶ƺȥлŮΪ״ƶǺ¡£صʶҲһԵ֣һҲСһЩӽԺҶˣǴʲôҪҰæģֻҪܼģһƴǡ˵ĺˬҲɷ׷׵ǿǼסֵܵĻˣԺҶѣŴ˭ʲôѴʱһ뵽ôһѵġ˷׷׾ٱһغʹҸ˵̸˵صʱһöڴſ𣺡̫ƫˣôԽӰһڼԼͺˣҲ֪ͨһ˵һˣҪȻһ֪ȥġҶͣ˵ſȥֻһ׵Ůһ׵ȹ۾źС쿴ءҲɽŮ볡еŮȽǴʧķֳҶ֮⾹ȻֻôŮԺϡڶغҶ￴ηӦ
ȻӰͻȻЩȣƽߵӰߣļǣԼ߲ñݷԱһӡ˵ұҲǱϵԺաӰҲϵҵ˵ͷ˵ȻǷ׷״ӦԺӰúദ
ôҼԷԼæӰǸȻſӣעڵһ˽صĻĶģģġЩںɸ汾ЩȻǴʱغӰԤϵġ
ñ㣬ҲԣԺҺﶼʲôһ㻹û֪ͨϣڼҺúõ̷򡣱ϾԺԺΪ˹ĻͻлܺúõĺǶദˡʱҲôԾû֪ͨһˡô֪ģ
˵ҶҲһߵͷƽ˻ģ㲻ƭңҪ绰ңһ֪Ѿأ˼ڼҶŸһѧУ֪ϵһûкһˮأҶˡ˵һѽصĲ豭Ĳˮһºӹصֽ˲졣
ļ˵ȻǵĶԻһ̱׵ʱͬʱһҪŮӶϲصĻҲ̫ЩˣϾŮ˳ɫӵеһѾǹĽˣԴҶ˳ĽܺӰص׽ΪøȻ¶Ӱ˵Цʱ򸽽˷׷ǰӰкӰغҶĻЦæŻӦˡҾ㷹غʺ󣬴ҶصѧУʼѧϰξۻȴεļסԺȦΪĴС
ں˴к֮ҶŮصѧУıսӰͱĺˣǱڲǷ¹Žģľһֻֻ޵Ϻͻ󡣿¼ʹ߽ͨҲܸܵ˼˵
ӰʱѾʹŮǰӹغҶĶС㣬Ѷðɡ
һӰѡӰعŷһԼСһŴСѾͷվԼǰӰΪԼʧ̬еЩߣʱص˱㣬ѶСϾͺˣûʲôúߵģҵһνҲأЩѾͷ̫Щ
ү˵Ͳˣүסֵطһ㶼Եû˵ǽǵһ⣬ү˻ĵġ뿪ѾͷСİԹص
ãҲԣҿڲԺòãɲҪЩѾͷȻҿûкӹˡһ״Сϵүô˵أҪ֪˻ûչ˺үСһϻ̳ϿֵģˣСȥɣүǶġҶСѾͷͬʱһЦһۡСѾͷ̧ͷıóѵĵļЦɶ˶СţŶүˣŤܳ˷䣬صЦ


 50¡ԡѾͷ£
ܣӹĻͦôѾͷΧ㣬ǲǰҸˣ
Ӱһʦ״һæôأѵ֪Լжôôأ˵ǲأ
Ҷ
ҶһԼȻ֪װģǻ̲סΪΧˣӰӣؿҶأ˵ҲŮǣҲ֪ʲôˣôҲôƯǰɣ
ҲЦҡӰЦܵҶߣĺҶؼڲ׷ԼˣһӦӰҶмһЦҶǰһۣӦӰȥˡ
һ˽ѾͷȥӾӾȥˣҪԷʱӰҶܵرߺسԷߵԺ洫ŮӵѹֵĴ߽ȥֻһѾͷ׵ĽʶţСѾͷһذ׵ԡϳҵĳһѾͷ壬ŮСѾͷҺ׵ϸߣҲû˯ˣɼȫľ÷ڽ׵Ĵ˵ŮֻغǸСѾͷͬʱһûˡŮȻ֪Ѿﵽ˸߳ҶһκѾʪ͸ߵߡ
Ų֪ҶˣǴѾ˯ȥѾͷУ߽ҶӰʾ³ءҶ˵Ȼ֪ȥᷢʲô£س岻ɻһ̣ϸղŻһҵĴ㣬Ѿ԰ζҶȰѳֲסУǴ֮Ӱ򱳹ȥѾһĶˣҶһ˵ӰеһԼ̲סתͷ˫۶Ŷ˵壬غҶ˫˫ﵽ߳ʱӰҲŴﵽ˸߳ض̱ڳرߵӰӰеһ췢աؼ˵εر߽ҶڰϣԼԡסڻֲ̿ӰһµóԷ˰ɣȳȥѾͷǼúϴһ£ҾҪԷˡ˵ӰɵһʧԭΪػڽҪԼء
ؼɫô᲻׼˵˼ڼ˱ɵӰĵһôֵطأҸʱ䣬ڹ𣿡
ʱӰĻﻹ˵ֻǲͣĵͷؽѾ֪ںηļһˮ˳ȥ󴫳Ӱļ
ѾʱѾͷŴ·һҶӰСѾͷڼʹŮĲ˳µѾͷظؾȵˣѾҵˣԺͲҪ˶ˣǺúȥϢһڷԾͺˡ
˵žͷԸһĽѾҸѾͷʹŮŮȥϢʹŮĲճΪŮ˵ѾͷغҶȥˡӰһĽѾͷҶЦӰһµˣÿ˵ʱҪˣʡһԹƵġ
ҶĻӰһ󼤶ڵõҶĳŵԼþͿԳΪصӣӰеޱȵļӰҶ֣صһлл㣬Ӱ˴ʱͷת䣬ʹҸܵʲô˼飬ʱӰͰԺζ뿪ǶˣںӰ֪ԼҲԳΪصӵʱӰ˵һҹδ˯нһ仰ӰʮˣԺһĻչ˺ءɵѾͷ˵Щ𣬽һֱеһԱǰʱδڿ˼ʮͬ˵ĽϣǾһ붴ɡأ
ؿ˿һεĿԼӰҶԺЩڼ¾ͽ㴦ˣ󹬣ǵļһʮƽҸġ
ð˵ԺڿϼŮʱһҪһȻҺͽһŹġҶʾĻӶ׵Сֵصһжĺ˰ɣǲǸóԷˣһȥˣҿǶ˰Ҷãʱûһļ󰡣˼ɤӶ캰ˡ
Ӱһߵ㣬ҿ๫ĶˣҲ˵๫ͬǻúķ˴˵Ҫѧˣ컹ԷϢðɡ
СѾͷûΪ˼ҵӾͻˣðɾģȥԷɡҶӰȥڶŮš


 51 Ľãϣ
ڲϣشڵĳŷҶӰʱĸвˣҸĿسŷһߵʹŮʱĽõķ˶ϣӰںϸطζ͵ҪԺ춼Գķ˾ͺˣϧѧҪסУˣסУҲ֪ͨһӰԹҶӹӰԺˣʱԻѧУôʱġû֪ͨǲסУΪǼƽʱٽӴˣϣ߽ѧԺᣬԼĺѶһֻԼʱŻ¶Լѹֵʵ顣
ӰЩжĵͷ㣬ԺһĸıԼģǵİţסУԺһʹҺúദģǰһ˽ˡ
˼ȻӰˣôɣѧУôӰԺʲôʱ˾ͻҲǱļҲ𡣳ԷһӰýúҵĳԱùϵ
ػ˵ͼŮԼŷԼĻ⣬æ͵˵ͬѧǸùϵŮؽŵģЦݵĽЦšҶЦŵʲôǸùϵѵǻĳԴײɡ
һǳԴ𣿺ҳˣĳԣȥȥˡؽӷ£ӹʹŮݹֽ˲ԶŮ˵ȥʧڶŮеʱӰСҶ㣬ǲˡҶｿЦӰãҲദЩˣ㻹˽ֻװӸǿģŵĻǳ극ȥǰһһĸѾͷϿءҶ˵ӰͲڵĵȻǻǿЩԷɣҲˣһҪѧУģΪҵĶûʰأ
˵겻Ҷ˵ͿٵĳҶ״Ҳڿ˵
ǰȻҶ˵еڴɳͷһʹŮ޳˫ȡһ߼ʹŮİĦζĿŵӾ硣ҶӰԹ߽ǰʱһĿҶߵɳϣȻʹŮǰźҶӰصߣһʹŮΪذĦ˫ȡؼ˽ӰԼΪԼĦܳ㣬ҪЩѾͷɣҾĹֵֹġôѵĲû㲻ϲҰ㰴Ħ
ӰһİԹؼﻹ˵ʲôæҡͷôأļ֪жءȻͲҪ˵ʲôֻҪҼþУ㰲ܾˡ
Ȼ޻˵˾ڵӻǰһӡ
Ҷʱ䲻˾ͶԶ˵أͲҪˣۿҪˡ㻹ǽӰͻѧУˣæµһҪЩϢĺá
ãʱȷˣھȥˡ˵ؾʹ·һ׼˵ʹŮΪԼͷһ·ӰҲԼ·һ£վȥ
Ҷｫ͵ſڵҾ͵ˣӰûУüŻúӰ֪ôӰҶ˵ɸмĳҶ˵ͷӦӦ֪ˣȥϢһͲҪڵˡҶͷӦؾͺӰԶѧУȥҶ˽ԶŤͷ߽ȥˡ
Ӱصĸ첲ͷ*ؼͷѵõܰؼӰ˳ҲûдӰӰš쵽УſʱضӰӰ㣬쵽ѧУҪҪЩٻȥѽ
Ӱؾѣ˼һ¶ͷߵ˿شðЩʳɣúͬѧùϵǶ˾ѧУĳѡһѵʳؾһĶӰ߽ѧУһ·ϿϤУ԰У԰ȺתơغӰȻʮֳڣȻﲻҶһʱĺ䶯ֻǺĽͯŮһĶˡӰǽصһֻǣĽģ·ԼصӵȨƵġ
Ӱڵ¥£ŻĿϴ裬ӰεһЦǽȥˡӰҡص˵УһҪҽȥʵڲʹһλˡؼ˲ֻõ˵ͷðɣҪסԺɲڴǰʹԼȻҶʿĴڣǱϾǱǶЩǲǣҲҪԾԼԼʹԼһԺܺõĺദ
ضӰ֪ˣ¥ɣҵ¥312䡱˵žشӿŴǰ߽¥ڣڿŴѾһŮˡ߽¥ϳȥһЩŮȵĿ¥312ǰ洫Ů
ӰţϾ˽Ŵ򿪣һ쳣ɰŮ̽ͷÿŶأСѾͷһȻŮᣬСŵĴʻû˵һʱ侹ڵ˼ϵСſڣͿڵɶ˭ô˵
ſڵСæ楽㣬賿һǵѣһ
ڶŮæԼЩҵ·һµɶ˼ҽɣҪվ⡱СԽÿɡغӰ߽ڣӰŮԼŮ治һ벻ľɫŮȴ͸¶һŨĻϢ϶ׯգʹŮһҲӰ
ŮҲΪ֮ʧһ£Ͼͻָ˹ڶŮҲֻڶɨһ¶ѡӰԷԼͿڵλãҽӰλұͬǱϵģܸʶҡŮеһ賿ĵҽ賿楣ɰСýɶܸ˼ǣ°ɡɶϣɰɶллɶСˡСػСãͨ賿ߡӰʳ򿪵ǳʳҪˣܾԺǺദ˾֪ˡ賿£ĸŮͳʳһ𣬲ŮûأǵĻ⣬ʱѯһصһӰͺŮõĽˣŮҲؿЦɶЦǲŮˡصһЦûлش𣬳СûŮءɶգգ۾ɶ²ΪظûŮأ
賿û뵽ɶԼϺµһŮˡΪʲôأ
ֹɶӰҲʵ


 52 Ľã£
賿Ц楽Ӧ֪Ҫ˵ʲôǲѽ楽㣿
أأ
楳賿楽㣬͸߿ɶòãɶ֪Ϊʲôɶ極極賿һ۵ʵҲûʲôղѧܽʱֻǶϿһ£˿ûʧ̬ǾͬһŮӵһ˵򶨣ҪѾֻһ㻹̫ϾӰҲһˣǶ˱׵ĹϵѧһǾӰõòڼһŮʱȻҲʧ̬Ҫһǣѧܵ·ϣ¶Ϊѡ·һһѧʮֹĵŮӣҴѧܵĴžͿԿѧܵŮǶôϸġһ֪ѧܻѧܵŮʮֵĸС֪˵ĶԲ԰ѧܣ
Цص벻ҵžͿԿôŵѧ㻹ϸİ֪ѧǸ˭ѧϰ֪ⷽʶ
ػǾһ¡
ʲôѧģֻҪƽʱϸһ¾Ϳ֪ģѧǱϵ϶Ҫ߽ȦʱҪ*ǵˡϾһƽʱŻСʮϸ΢ľٶͿԿһ˵ıʾΡ
楶עļ˵
˵ĺãѧڽһӵзǷĳɾͣԺҪúõĺλѧѧŵ㣬űһǳġԺλѧչұЩʲôĵطϣѧԲҪϡظ̾賿極
ܣ˵һҾô˲İǰ״ֲСˣôʹദģ˵ǲͬһ༶㿴һ𣿡
ӰؽԼ˵һദСƵģɷ
ãҲԣѧЦˡӰǸԵŮЦûʲôʵǵͦĽӰõģôԸСܹģɲһ뿪ĸûߡôҶýһСͥһеį˵Բ԰
賿ԣԺǺýˣԺһҪòáλɰɶŮãԺǾǺýˡȽ׵С賿ɶҲַ極ֱϡعĳӰ˵ͷӰڽСɶֱϡ
ãԺǾǽˣҾǵļ֤ˡһߵܽǲҪóһ񰡡ЩʵӰصԣһҪģǸʲôأ
Ӱһ˵ҲʮֵĺĥˣҪʲôﰡǽӰãɲ賿㣬ͲҪˣҶ㣬ܻǽΪõļ֤ˣҲûʲôþɱˣһóĶһϲġӰȰҲˣСһжҵģʲô֮ĶҲԵ̫Щڲа޵ʿ켣˼䣬ŮױЩĶ¯Ҿһɡ賿Ů̬ؾ;ۼռеԪأʹ۳׵ŮȵĿУֻСûŮĶͷŮֻеͷ΢΢һûиоˣƤɶһӽžСָĦŸղŶͷһµĵطϸһԼüľȻһ׵ķγԼĶͷϸȥһҲֲˡ賿ҲӾ﷢ԼüĶĽСȵĿأӰһߵϲλˣӡǣԺǾͲΪԼİΣˣκаĶǵֻҪǲԸ˭Ҳ޷Ӵǵ壬ӵҲ޷ǣһõĶܻǴ󷽰Ӱһ߶һ׵Ů͵Ҳǳ˳ˣԡ
˵ɶһӳ賿ȥ賿ֻҪصͷ۾׼ܱеĽֵģǰûиежҵԼϡȴ楺ɶȵԼ賿ԼϿ˿ҲûʲôԵĵطɶɶôˣǰأôûҵأ
ɶ㣬ĺгˣղǰǰ׵ĵطʲôƵͻȻֹͣӰûƭˣԭѧܻһ޵˰ѧôĸɵİ
ɶʵ賿ҲһĿء
ر˸ĿЦã벻ЩŮԼǲͻȻһ㱣ȴԼݸȤؼ賿񿴹ƵĿԼɵǿɲҪ밡ҿɲЩ˼Ϲﰡҵʵ14갡ҪĿ⿴ҡһŵĿԼ͵ӣ賿۵һЦ˳楽Цѧ㼱ʲôҲû˵ǹﰡŵģллˣ֪˵Ƕôã˼͵õѧܵ˺մӰõĹ⣬ǽüˣȻ֪ƾ첻£ǻҪ˵ԺʲôҪǰæĵطֱ˵ֻҪǿ԰쵽һƴǡһߵ賿ɶҲһļء
Ӱ˽ոô࣬ڵλ˵ʲôأرܵһ⣬Щ˵ʲôҲҪҪʲôģǲ˵ǽҵܵܣͬҲǵĵܵܣܵΪʲô쾭Ĳ𣿡
賿ŮӰ˵һĸжһҲ˵ǣǾͽҿǵĵܵܺˣԺǻҪһѧϰüģ˵أ
ãǾ˵ֳ˵˶ɣȻǰѻ˵ˣǽƴǾԵСˣǾϴףǵʶΪ楾һƿϵ༸ҲϾ𣬡ɡȽһ༸ŮҲŽϺˡҾͲʼнſһ𡣲֪͵˰ؿ˿콥ĺˣ˽͵ˣٲͺˣԺлһġ˵žҪųȥ賿ŮҲæվͣصǾͿȥɣҪѧˣȥЩϢҪĵ̫ˡӰΧҿԼһĿ⣬ߵһڵܻȥ˴ʺð賿ŮӰҲû̫ȣϾǸܺõã׷صػӻ֣Ůע߳ؿˣŮŷִҶԼæصȥˡ


 53 Ƽ
ػصʱ򣬼ҶﲻھʹŮȥˣ
һʹŮΪصݹʪֽүȥٷ˾ͻطϢȥˡز˲ֽݸʹŮ𣬺ûʲôˣȥСѾͷɣ֪ôˡʹŮĴ£ŮϢķ䣬Žȥİʮּ򵥣һһɵŮζصȻ֪Ѿͷ㡣ߵǰͿŮ˯£ǺЦڴϣڴߡĸĦŶŮĶͷǰغľŮֻǶ˶˯˹ȥ͸ɴµ壬оû˿ڶŮĺ촽һ£˳Ϸš
ҶԼϢķǰػعԸԼʹŮûʲôˣȥɡ
ʹŮº߽䣬·˯˯ҶߣҶеԼ߾˹أʵˣ˿ϢɣҪѧˡ
˵Ҷ*صĻ˸ʵλü˯ˣӦһԼļ˽˽ֹ˵ƾͳ˯ȥˡ
ڶ۾ͷҶﲻڴˣŤͷױ̨ͷ˿ҶҶӾؿԼ󣬻عͷˣҿ˯ͦľûк㣬˯Ļðɡؽ˻ڻ˵ͷͦõģһ˯ҶعͷһµҪϿͷϾҪԷˣҲ·ɣǿѧĵһ죬㲻Ҫһͳٵɡڼ˹⻬Ķͷһ£Ըķſ˵ðɣͻ·Ҳ㣬һȥԷ˵ڴߵ·ʼ
ҶطſԼԺͽԼ㷢һ֧ǧ̳ͩɵĴ̷ͷϡ´ϣҶｫԼʰúҲ·ˣҶߵߣЩҵãµһ¿۽⿪ش·ڷʽϳµһ¿۲Ҫϣ̫ĸо׸͵ӡҶ˼´һĵ˵ͷסصˣһͺÿˣȥԷɡ߽ʹŮ߽æʼ˶Ϊӣ¾ͿʼԷˡ
ԹغҶǰѧУ·ϣҶ￪ĵıصֱۺ˵ЦȻע⵽ˣҶԼʩ˻ҿֻ΢ƯһһСѣΪӰѧԺѧȻûмƯŮӣԶ˿ûעѧУ˺ôľҵ˱ϵĴã߽ȥŷѾ˲ѧͶ۵Ĳˣвİ׳֡овڵʮԱǶæϷֱѧŻصѧУμȱϯĿѧʽ
Ҽ˽˵ѧæͶ˴кҲһһĻӦҡ˵ĳĺ䶯Ȼ൱ǣһЩûм˵˺Ƿ׷ѱߵ˴˾ʲôˡһ·ҷ׷Ϊ·ҲѾǵڶμҶˣǻǳҶ֮С
ӰغҶæߵ賿ŮܺˡŮ뿪Ӱ˵ľҶ֣ǶӰ޲ЩݵҶͳ˺֮ģӰغҶˣҲվſȥһۿҲҶʱŮ֪ΪʲôӰƳҶˣѹڼԼ˺۶գһأܹӵôһŮԼ˵òҶǰȻ㲻ʲô
Ů˼ʱӰţܣءʹҴкؿӰͺҶﳯӰȥʱѾЩҶ˵ͬѧ֪ڶ˵Ľӵż˵أѾȦѾƻκͶøˣ֪Ȧһ˵ϻ˰ĻԼ·˳ࡣ
Ȼֻģ֪زһ㣬ܹһǼݵľСдˣҲЩ߽ȦӵǲġҪ֪һʲôͲЩտʼߺģϾһЩȦЩǰһ𾴣οء
غҶȻ֪ЩЩʲôǶ˿ȷķЩ˿ԷΪ࣬һѾʼ˽иָӹϵˣΪЩ˿ԼŸֵĿġһЩδ߳У԰ЩˣǿԼ򵥴ࡣߵӰʱѾع賿ŮشкӦһҸǽһ£ŮҶλƯĽ賿ɶҶŮλȻĿ˶ѹػ˳ء賿ŮҶأǰǽþͺСѼƵģѹѧܻӶء賿˵غĪίһ찡ֲϹӣôԼλŮӶأ
ˣҪˣҶڿأ˵ɣһʦҪˡҶЦ˼ҶעԼ棬æ¡غҶҲӰߣºҶ賿ŮӰ˵˵Цʱ򣬽̨ϵһʦվͬѧǴҾһ¡ýе˶עϯ̨λʦҶ˵ͬѧǣμÿһεĻӭľۻᣬܸһѧͬʱӭ˸ΪͻһѧԱǻӭǼͥ
˵ʦȹƵµҲŹ
мӺʦʾֹͣŵΪ˻ӭģϵĴͳϵν
˵ʦͲݵϯ̨мһλǰҶҵĹӭйһӵгߵλ˽
ͬѧǣҺãˬԵǵвٶѾΪ֪֪ԱǿԳʱصĸУͷӷɧҸеʮֵĸˣΪϵ߳ȥѧ
λԺƪۣؿʵȥˣаôѧ͸һѧʱҪôһǧƪһɣǾ*ߵҶĽϣ˫Ĵ֪˵˻Ĳأ½Ȧ֪ĵݶ˺üڼʦͬһ


 54 ͵黹ǵϷ
ؿʼʱҶͷˣ俿ԼĴҿȻûдԼãҪ֮£ضԼֶţȲ˵Լߵ楼ŮЩвʱ͵Լ˾͹ԼѿˡɵŲһӣʹصͷԼǰ˫֮䣬ظеԼͷһдϤ㣬ﻹ֪ʲôȻԼһһŮ˵Щ̫ʣʲôЩзŹͬûмŮһļһ￴ԼҶвһ˿⡣
ҶﵱȻԸܵЩԼ˫¹ڳ˻ȵĿ⣬ǺˣڴԶɡ
һԵ楺賿Ȼһģˮ۾ȴʱԽӰˡҶȵģвɵΪԼĺýõġߺӰȻʱڽҶεĺãÿ˵صʱеû漰֮µĴŮԿӰûнҶԸͬԼһ򣬻سҶ⻹кܶŮ˵ǡԽ쿴غҶ֮䲻¶飬ŻΪӰϵöġ
ӰȻλ㲻ʱȥˣŮֻǶҶòĺˡϾԼڳμҶʱҲΪˣ֪ŮʵΪԼġһҲįذһֻһֱԼԲķ֮ϡָԼĹɹػʱĸ·Լľջһ¡
ȻԽ죬ӰĴȻʮһ䱳ĽԼǰ˵͹¶ɣǰ˫עĿһţп㽫Բ̵ͦβճһĻ档ʱӰһǿصԼδظĦصסӰŷԼҿԣԭԼɹеָһȫԼĹɹУֻҪһָͷͿԶԼ۴;ջйĦǵԼɶ˵Щ˳ˣϹһ˿Σ˵вʵĴ飬ӰһһɵĿοͨԼеļ崫ȫмǻԹƺʮֵϲԼ壬еľһֱĽԼŮˣÿζԼĲϲ
ڴֻ֮ͥǸĦѣûʲôľٶʹӰԱѵͷͬɶ˵
楺賿ںӰмһɶһֱעصϣûзʵԼһֱΪ֮ĵĽء
ãǸԺңûоԼĳƪۣͽݽܿĽˡ
شӰͦκҶ˫ĿοʱԺһ仰ϣҿѧϰҵԼδԴԼõллҵĻˡҶԼͬĹѾվп²ٶΪԺ߶ڽ˰ɡ
½߳ȴв˭վһ𼸺Щǵķͷء˵ҶĲƷˣӰŮҲɫɶ洿࣬極Ķׯ賿֪ӰĳʹЩһǶõӰԼӰװ¾ͻ̳Ϊһ˹ע
ȽΧľǲòźҶһ𵽾ƵԹЩѧǣǽΧ׷ص˴кҲֻòͣĻӦЩͬѧڵؿۻ˵ʱЩͬѧɢȥ
ҶһƣģҶｿЦѣǲǺ۰ؿŵĨĨûټĺǰҲֲ̫ˣһûгΪأˣҪĳǣ찡һҪҪˣ
ҶŮʱΪŵı鶺ĴЦѡ
Զû뿪ͬѧŮЦݣҶղҶһģһƺһûһ˿ЦݣΪЦأڼҶЦݣʱһ걻Եߵؼ˵ˣЦˣЦ˼ҶɵˡŮЩͬѧı鵱Ȼ֪ص˼Цص߰ɣýûʲôγ̣ȥɣպԷ
ضҶðǲ֪λô𲻴Ӧ
˵ſŮûеŮԣӰͱס賿Ķһֱ֪۵ððǾȥɺˣǾȥȫ˺òã
鷳صŮֻӰµͷͬˡ
ͬ⣬Ӱ˵ɶС˳ȥؼӰıҲʮָˣڿʼĻˡʣµļһЦҶﶪŮӰ׷ȥں󺰣ðȻң׷㲻
뿪ЩӳѹͬѧŷԼеŮѾʧղԼŮǰıֲɵôΪɥΪԼĳֻ̬˭ҲûмһʮֿεӣɭɭҶʧķ򡣡үǶѾ뿪ˣ㡭
ħ£ȥǵҵҾҪû⣿
λɢϢӶߵǸ˵үģһǵĵϸһλүʮԼµĻش㻹ȥ
ǣȥ˵˾ʧڿСߣõĶ¯벻ŮӣΪ¯ĻԼħһͻƵ㣬ﵽħĵ߲㾳磬ʱԼͿԳΪħڳԼ֮ڶﵽħľ磬ʱԼͿЩԲһӵв֮뵽յߣʱҰ֮ӵ۰ͽƮǸС˸
ֻϢʧֻǻδȥЦǸղ顣
غҶһ޴粨֮ڻصѧУԶıǰıɵľȵĺϲ£죬Ȼµؿ϶ʮֵĸУڿ˺ı֪ӰеıʮǮʲô˼ˣܹڴı˵ĺֻǮݣٵĻҪȨûһȨƿ²˵ضӵһأ


 55 ɴװµķ
ظӰ˸ӰȻ֪ʲô˼ǰס賿㣬ôû˵ɣǲʮֵƯ
ΪŮʮִɶֻΪǰƯԡŮӰĻа벻ǮȨƵĺԼĽֻʮֵƯѡ
߰ɣҪڴſվţҲӭƵġ˵Ѿ𽥴򿪵Ĵȥ賿楶һۣҲ̧ȸҶȥһֱй۲ŮҶŮľȺܽԼƽɰ˳費̬ΪԼĽѶˡ
߽ŮעľЩŹװŮӣһɣɢķ鶼ŮĽѡЩŮڼعʱĵĺүദѾԼ֪صƢ֪үʮֵ۰ԼЩѾͷǶʮֵϤǼźϴŮӸǶϲĲˣΪԣжΪԼδ๫
˵ڴװʱΪƯԴڲȥʱһذױɴ壬Χ׻̵ĶǶ˵һӨļԼԼʥ֮Ļʣʹش֮
ŮǱЩŮӵֱЩŮһһүʱŷǶصĹװʱ˲ԼĲµؿĸϵļˡΪǰһʱ䣬ͻȻΪ֪һ׷ִᡣовһֱֹϷ׵ļɣŮػʲôŵҪֻſԽͷϵ顣ǼʹķʹԼ˷˶ŮӣͳŴϢĽ
ЩΪʲôںִΪʲô˹ŵĹʽʵЩЩµŮؿ԰ֵĹʽΪͺ󣬾ͽڲⲿΧû⣬Ķһҹ֮ȫıɹʽˡ
⵹һģظһѣȻΪĶϵûа취޳ִׯ԰ʽĽۺ˴ϢСұĽҲⲻѡǷеĴӾرɹŴַʽԡأѾͷʹȪ뷿ڣƣ뵽ͿҶԼԲѰٳľӨ壬˻ЩѾͷѩĽۺĽ飬˫ںڵë
Լ֯ʱһү뻻ЬԭһСѾͷŸԼЬأ̧СѾͷΪԼЬͷҶＸŮҲڻЬعͷСѾͷԼǰΪԼЬֻеԼĽűڼǷϣһȵͨԼĽƴԼͷʱÿ͸͵͵ΧʮĿð鷿鹵ʹؿһ󼤶̾˷ӳСѾͷͷöصĿ䣬صı仯ùֻĵ̧ͷһۣеɵҲԿСѾͷĺ촽عĿ*ȥ龰ظһ󼤶ۿǾӨĴҪ*Խ͹ĿʱҶغûаôкأ
ز֪ҶĲ֪ԼڵδôԼֲܲӦϾпڡֻǸĳµļЦЦСѾͷȻҶæصЪӻãڼ˶ߵСѾͷүԡʱһҪȥ˵ͲܼĽģСѾͷȻ֪ػ˼ԼСþźүԡʱүӣڴȥСʱһʮֵĽҸĽãû뵽ǽүȻԼȥźԡԼǲҪүôЩأ̫ˣ
صȻ֪ΪԼһ仰һС˼벻ѡһļȥ
楺賿ԵʮʮִɶԷеһжʮֵĺ棬ˮ۾תͦȻ楺賿ﳶ˳С½ǣǲ̫ʵСﲢλ˼ֻɻĿһۣҿŮҲûа취ֻϣҶﲻҪֲźáҶ￴ɶ飬ʮֵϲЦӰɶ
˹ڼ˶棬мһŵľһɵ̴ζɢԵǹϵЩռоŴ̴ľߵ˼һɼƷ̴ľɵӱ̣Ļ»۵ҪƴɡּƷ̴ľټΪ̴޵˾Ļкܴİá֮ʱھȼһ֧ɴľɵ̴Ϳħʹƽ͡ԴļƷ̴ľЩͨ޵ռ˹ȥʮ̴¯ǵȼ̴ľģ֮˵ĶƷʮ̴ֲľɵ̴ˡʱһ鼫Ʒ̴ľ״аĶЧҪʵҪõĶࡣǰļƷ̴ľӣӵƳʷĹŶδػ˵ûô̴ľǻûиԣ˷ѵĵز
Ϊ˿֪ǰӼֵ˵ӸĸоǺÿйζоǿɢ书ҲֻһӶѡе鰵Ͷζ
棬ҶƺЦһЦʲôأôһЬӶҪôʱ䰡ѵ֡
ҶĻȻû˵ô᲻֪˻е˼أ΢ûûʲôֻǸСѾͷĶ˵ѡʲôأ
æתƻ
ҶҲҪصڸʲôֻǼΪˣһ˵Ҹ˵ѡ


 56 ˫
˵Ҷûʲôֻ˵һЩŮ˼ҵС¶ѣôȤ
صĿЩ죬һߵ賿極С̱ͨ죬û뵽˶ׯʥҶﾹȻῪ˵Цûе£˵󻹸ƵġʱҶ˵ıҲ̲סˣһûе˫ֱǱСЦԣл϶ĵѽǻǡǺƭ̫Цˡʱﻹ֪Լ˸ƭˡ
˵ҲǣϾ楺賿ִ½ˣûпڶʱھͿԺһʶԼ˽֮أο⻹ԼءŪ֮ؿ˿ЩڵˣѾЦҶˣͻ֣ҲЦǸģԺ˼ͣǻ᲻
ûʲôûģȻе㲻˼ֻҪԾһնѡ
楼˵Ҷæά
ؿ˿ŮǲŮ˰
Ůĺ룬仰û𣿡
Ҷĳص˵佫Ůȥƽʱղصĺöȥľͷˡ
ǾȥɣȥԸЩСѾͷ׼һ緹
ضŮԼСҶ֪ˡŴ
һСѾͷ֪ͨȥ׼һʢķˡСѾͷȥͻȻԭ֪ʱѾûӰǸСص治֪ܵȥˣ벻ֻʣһˡ
֪أͻȻеĵ绰زɵЩ֣Լĵ绰˭֪أǽ˵绰ֻ绰ﴫ˵๫ڸأ˼Һ㰡Сưûأﰡ
˼ԡأһæӦý壬ɰҸۻˣ˼أ
ֻ洫ˮɵĻԼƵĵһμ档ʱ˻δŴƣʹԿ䶨еɮ˿Ʋסģʵ鷿صǵشز֪侹Ȼˮе˻๫ڸʲôأô˵
ûûʲôֻҵСˡһƵ
Ҳܵصı仯ʱеԼĶĻԼ˫˺סһ㣬ͻȻԼ˽֮һȣһԼ֭Ѩŵģֱֻġ
ƽһһеĵ绰ԡ⣬ˮ˫ۣԼ۵Ŭŵˡ
촽΢ү۸ƶҲ˵һˣ˼һΪǴأӴ㣬㡭붥˼Ұ
СѾͷ̼ҰҪȻһ˲
˵ֽٶһЩҲ˵Ļˣֻǿҵӭصĳ̡
խСԡޱ߷ƣҰĺĵˮԡײ֣γһ֧¡
֪˶ãɳƵı󴫳صĺڼõ²˷ޱȵԼһкעϢһᣬر֮죬ɢļ߳ԡң˵ȥƿţȥһ̶ļУزŷԭֻһ̵Ĳٶ̵ԡܿһָֻԼһˮĴ۾ʱɨԼ
ôҲ벻˳棬ԼŻ˯ȥƣ˶ǳһ˿δң龰Ҳһʱ޴롣ֻǸĳܿЦЦܿǿɾͱζڼؾȻƵĽԼܿһδµŮƽʱصϵĽǾͷʹ߲ԡȴس壬Ǹʵļֱ֮ͦܿһѣεĸоͻȻһȻ
رδϷйȫڼܿǼȫĽԡɢľʱһаֱ嵤ʱʹԼ۷𣬸֮ﶥڻмķ֮ϣһΣ׼ƷܿĴϣѾ˼ҿˣҲں࿴һᣬص뷨벻ܿȻͻȻ
æǰ˻δץȥ֪ʲôԭؾȻڴ֮佫ϵΨһһ֮ץˣʱܿ˵Уһ£ŷѾ˵ϣõذǺĵ̺һŰ˯ˣؽץԡһߣļ˷Ĵϣһߵıϡ
ؽưźãͷ˿ڵ̺ϵһܿؽ˱ֻ󻬣ѾΪŮ˵ЩɬЩġ˫ӣҺзΣ嵭Ĵ㡣ؿ˿Լڻļˣ⻹Լһ˽ĿܿӣСޱȣҶüͦεСǣſصͷ*ܿ˵ĺ촽ͻȻļһ̽ؾѣԭصһֻڲԾߵ˫ɼ˽֮һǴδ˼ѨȻԹȥĸоɴڣܿһ
ؿ˿ļˣĽߣͬϱӡ˿ɸͦıЦһڴϵļˣ߳ң·һ˲ƻصԼıУ˿ʱѾСʱȥˣõ緹ʱ˰ɣҲ֪ҶＸŮڸʲô
û뵽ǾŹϺԭȥܿ۾Եſڣ૵ԩңȻ㶼Ѿ˼ˣΪʲôûҪأѵҾûĵط𣿡
û๫㻹һʮϲŮһӹܿ
ܿ񱻷ܵСһЦǺǵĿԼƵơƽ㣬㲻ǻȥ𣿡
һҲǻȥôأ
ܿ˵Сһҡҿʼǻȥˣֻǡֻǡ
ֻʲô
ֻһˣҼڻûֱۣܻ˼˼Ҳ̲סġ
˵ܿ˵ƵĻƽ㣬˵Ҹô찡
ô찡ȻҪȢ㵱ˣ˵ô족ǡҪ𣿡
ȻҪˣܿôƯҪ֪ܿŸ˻ءǡ
һŮûгţһֱ˽Ҳ֪ЩʲôܿЦݾ֪һʲô¡


 57 մ
һ˴ڷһ洫ҶＸŮ˵Цƿ߳ҶˡֻҶŮ֮䣬ȵ˵֣ŮҶĹϵӦýõĳ̶˰ɣŮ˵Ĺϵǹ֣еһͿԳΪ޻̸ĺýãһ㣬Ҫһ˵ﻰ֪Ѳ֪жѣûиʮĽ鲻Ϊʲô̸ѡ
Ҷܵߵû㣬㲻Ұɣ
ؼ˽Լһжָ̧ĦҶ˿ɵӣӦѧԼѣԼһݿռ䣬ҿôôأ
ҶصĹػܵطĵϻһ
һߵŮޱĽĿҸҶ֪ԼǲôõҵһԼŮѵӡǲΪӰģΪҶҶｫһֿ˵¶˵ˣŮǣһϼүӵкܶĲƸȨƣҶʮԸŮӷصİȻǲͬһӿͬʱӵмŮ˵£ȻԼĽûԹԣԼҲ޻˵
ؼûпӰɶʵôûмͿɶأ
ǰȥأ
ҶʵҲֵ˵һѾͷʵûмСһС
ǸѾͷ˵Сȥ·ȥˡһɻ
ڴʱӰ𣿡
ȥֻӰͬһװһĵɫϵһɫ˿ͷ貨ӣһµɶͷȴǴڼСһ㺦ߵĸӰ
ӰشĿԼһˣԼΪæСʱ˼СѾͷǰԼϳ·ģ˳Ҳɶ·ҶضߵǲʮֵƯҪҪͽ˰
رҶ˵һ죬ȻǱҶ˵˼ظЦӰ˹⸱ֱһ㣬Ϊ˵ӣôһǲΪĸͻȻǼءҶ賿˼˵飬ǿЦ⡣ӰȴΪĻˡĶһ¾ͬɶһ楺賿ߣŮӰɶϵ·
ҶƽʱֹװŴŮװܽŮ˵ֳڹŴŮĵΪԼԼһҶȻͬҲȫڼҴӷ仰ͱΪ
ؿżŮΪһ·̸ĽζɵİҡͷŮ˰ǶĶûеֿǿڵλС㣬ǺûаղѾͷ֪ͨѾںþ͵ǳԷˡ
ôˣ˽ȥԷʲôȳԹ˵
ҶصĻ·Լһ˾ȻûгԷأģŮȥӰɶں棬ֻʣһʮƵĸں涢Ӱ·µΣǷͦ˫ȵİڶصŤһ󼤶ԼζҪӰƯĹӸ˲ɣȻҲ̫Բ𳤾˶Լĳġ
һߣһŵʰӰɵϸֳֻ˲Ż˽Цݡʱ˭ϵЦݵĻµһ仰ǣͲȥǣǾһ䡣
صĴͼԺ滭ϵʱһѾ˲ºվѵλСͣҾȾһ˵ŽеĺһɶʣµļŮҲ׷׺±еľƣһԵѾͷϣҲķſˣһһȻʳ֮˵Ͳ̫ˣҺȵĶмˣͣ
һҲеͷЩˣҶԵĲˣһߵѾͷǽ˳ȥϹ̣Ҷ˫һӾˮЩˮͷɶС˼˿¶Ϊ˴֡ЩˮֲĹժģȫʮϡٵĻ֮ɽ֪֮Ҫ߳ٱĹȻҪĸҺõĶ࣬ׯΨһ˲ιҲδܼϡ
ɫѹѹ˯ʱˮΪĹĹʵȻЩ˯ʱ뼯Ǹ֮УʥأĹĹʵͱеЩǲɼղЩҶء賿ŮҶֻǽһЩԭտյĹϾͳһЩ޵ĹʵһЩͷεļһŵҸе
ӰȻ֪ЩˮĹЧһöʵͿʹͨӵҿԴﵽ̥ǵáӴ˳ΪһѾ˲ιĹЧˣഫ˲ιͬԣ٣ֻ˵֪ˣ֪˲ιĻôԪҲ˴󷽵Ľʵˡ˵ֻҪ΢е޵ʶ˶֪*ͲܽΪִԲ磬ﵽͬĵزֻﵽĽĴԲ磬ӵв֮
ӰԼĽõǽɲҪЩӾϵĴ޽ɼ˶Ϊ֮ͷģȻǣǾͲҪǳһöӶʹǧꡱ˵ŽõļɹøŮϿˣֻԵǺİ賿ŮҲǲӰҺԼ˻ĪĺôҲûн飬ӹˮͽʵĳȥڵһڵʱ˾͸еһֱͨȫһƮƮɵĸоʵǹʵֵĻ֮ڸǵ壬һʵԺ˵嶼һŰ棬еƮһԼŮڽŹʵеľ
Ҷ￴˿Ůǰ˰ﵽװɣҪҪԼյĻûмǲɵġ
˵Ҷӣֻ֮ˣͻȻ״ֱŮ֮ڡͻȻһϹ⻪Ҷ˾֪ʵеľѾȫΪŮգԺŮܻԵĹǧһûУϻؼӵĻӡǣһ˺¶ǵܲ˵ǵǶôĺãغӰ
Ҷ﻽ѾͷǽӦԼŮ͵ͷϢҶŮѾͷ÷ߣһߵӰˣǾͿѹˡл㡱Ӱ֪ҶһжΪԼҶ


 58 Ѱ
ɵѾͷǽûʲôллģ㲻ǰԼ˵ҪҪض
ҶЦͻȻ
ӰСһ죬ǵӰһж㰲š˵Ӱ͵͵Ŀ˿أÿһŲĿԼʱϵɫ˼֡ӰСҶҪǰ򵥵ʽǾͽɣҿ̲ȥˣ׼ƻŽԵأ
ҪӰСӰʮԸġ˵ЩӰߵĶҶĻȥءʲôǲЦġҶﳯʹ˸ߵӰߴҶĻｫͬһӰڻĵͷڼ˵ľӨĶһ£ӰĽ͵һзƽʱԼûб۸Ľģǵһ󼤶Ȼ˵Լ˵һҲİ˽ߵһԼǵһμѵŮ˾ӰѾʼԸеһͷ˳
뵽һ󼤶ԼǰԼͻȻȥĻԼܲȥȢļ˰ɣΪϣӰĺöԷһеˣһԵķԼԸǰı࣬ԼڶǰԸûеİԵǿҵռԼ˿Լõһе֮ҶǱĬԼҲҶ̬еʡ
˭ҴԼӰĻ֪ԼһὫ˴ĻɢɡһֱҶӰʹеġֻҪҪҶʹûоܾܲ˵Ҷǳ׵ĽǰԸųͲҽȡһȫıˡ
ʱڸĦż󻬵ļԺлطǰͽԼӰ֣֮ޱȵĿοͷڼ˵ĶߵСӰҰ㣬ͬʱҪ˵ԲΪǰΪҵԵʺ㡭
ҲҪ˵ԲֻҪ˵Ұ͹ˣҲ˵ǰҵļеرһֱӰ*Сʮֵչң㻹ҳΪŮ㲻֪ʱжôˡҡ
˵ȴӰ۵Сס㲻Ҫ˵˵֪꣬ҶôԺΪŮˣÿζǽ˼ŪĲϲµģȴͬ˼Һã˼Ҷѹˡ
˵һֻšһжΣԼûпǵӰĸܣֻͼԼĿˡһְֻסԼϵС֣һֻֽ§ڻҲã㱣֤ԺԲˣòá˵ӰȻſػϤϢԴԵεģҲ˵ʲôͶһؽӰͷ̧ż˽ε°ͣŴƺˮ
صĴڼ˹Բ̵֮ͦදӰֻǽ۱ϣ˵Ӽ˺촽¶̼ؿһű·ڼ˵ȵС䡣ӰʱͬûĹһճصϡصһֻҪҿΧʱнŲϽ˷Ӱɵ鸧οͻȻ֮䱻ѹϻδɢȥĴһԹһ
æָָſڣӰҲԽԽĽŲȻ֪е˶ԼˣӰ뿪صĻԼҵ·һ£Ѿؽ⿪İɫ˿ϵã˿֮µϸֱðʱһѾͷ˽˵ӣС㣬ǹȥأ
ص˵ͷãǰͷ·ɡѾͷӦǣ鲽Ժȥ˵СҲСҲ㲻̫󣬲ǱЩѾͷֳǰԺǰԺд޿˵ĵطԺǱеľ˽˻Ŀռ䣬ҲûΪߵļֻڳԷʱѾͷ˵ԺֻصŮ˿ԽȥںԺӢˬŮػš
ԶԶغӰѾͷͬ͢һȣ֪Ϊĸʼ԰أӰԼĴֲͣĦżһС֣ӰСʼպġڵͨ˰صĹź󣬿ռʱһûʵĹһĽ˵ǰزӰһ㱻ǰľĽԻϸĴһһҶʲôʱƵһЩһʱԽ󣬲ʱͿԱСЯʮַ㣬ⶫ˼ֱеţǾӼұر֮𣿱һֱһģ̫æЩԾˣ֪ǰĹ
Ҷｫ˶ĹһľСģͣУӰһĿɿڴҶ֪ӰƽʱûнӴֶǸֽ֮ܵƶɵģĹֹܲǿΪϢķãҪһΪǿķ͵ӰʹĻٿڽԲĸֵĹ֧Ϣʱ䡣Щʱ㹻Ӱܻȱˡ͸ɣ͵ǽΪϲϵһݺɡӰͼΪϲҶɢŹâĹģͣҶ˵Ҫ͸ԼæҶл˿ûֵĹϷҶӰôûְ
ҪȡֵģҪȡҶϵһѪͿȫƹһб仯ˡ
ҶĻҶĻӰһֻԼָƣһ޵Ѫ飬ʹھµĹ֮ϣһ⻪ֻԭû˿ּҶ֮ϳӵġ
绪¥ְӰȡֺܺġ
Ҷ￴˿Ҷϵֲ޵Ӱ͵Щ졣


 59 ҹ
һޱȵƣޱߵ޸ģȴһߣȴһ˵Ц
صιǲһɣﵽǸʲôİ
˵ӰС̺ģҶӰı鲻ɵİһ۵ӰѾ㸹֮ˣ㼱ʲôҲһᡱҶ˵ģһƤضͲҪ˵Ӱˡ
Ҷ˵ıҲٶˣ˵ҲˣǸʲô׼ˣǾͺúܰɡ˵ƮȻȥھصʱҶضߵµʱӰһ޷ӦͽӦ˼ҵǸ㻻ЬѾͷ˹Ӧǹԡеǵġ
֪ԭҶѾ֪ԼǸСѾͷСˣǲ֪Ҷǲǻ֪Լ¡
ӰصĴߴ½§żϸ߽֫˷·˹Ŵʹһ㣬滪װΣӰã治֪ôл
㲻ôлˣֻҪԺڴϰֵЩˡһѽ˱ڻһ˫ϼ˵壬Ƿ·Լˮ˫塣
Ȼ·ػǿԸܵ˵ӣҽļӲƾԼʶӦǸѾͷڣԼϵļ˳ԡȥص˿ʺ¥ԡصڣ߽ڵķУֻڷԼĿԼһźɫ˿۵Ůվڳرߡ
ŮӼرѾǴ鲪ӰæǰӭӡĽӰڵϣӰ½ֵóӰеб˳۾ŷһŮվԼߣŮӺߵĿԼִдһ˿ĻıӰ˶Щġ
Ҷġ
ѾͷӰ´ԼϺģǳӰһĵС㡱һ߶ż˵ĽʲôС㣬˽ǾǽˣԺԽưɡ㣬ϣԺչСáǳԴŮӣһ˵̾ӰΪ㣬ΪЩѾͷźѾĽˣǿԽӴأֻҪлһԳΪصŮˣǶ֪صעԺһŮˣЩŮҪصŮվŸһҪһԼ*ôЩŮУҶ˵ǾԵĴ㣬ڵλ˿ԺҶ֮ӦӰصĸѾͷԼ༸ŮˡŵĻƣ죬ʫŮˡ
ܱѡźһһ򵥵ŮӣҶźӰ˼ҪԼԺӰ
صŮ˰Ŵ͢ĻֵĻҶӰŮӦþǹġûв´ĻҶѾʼŮԺദ֮ˡͿҶӰǸͲӰô򵥣̵ĺ̺СȻԼµҶ˼ĳʵغӰû뵽е⡣Ҳûи˵Ĵ㣬ϾЩҶȨͬʱҲһ񡪡֤غ󹬵ĺƽദЩɵ뵽ġ
Ȳ˵ЩǾ˵ؼŮкǾͻЦĶӰСӰȰأԡأ
ӰС̱ͨ죬ǵȡȰأҪȻȻ
Сľڵص״ƵģصõĲ񻰣²˵˵Ȼôؼһֹı鲻ʵ
ʱ˵ϺĺܵγˮʣѾһȻһˮСˮҪ˼ҵӵģҪȰá
Ӱڽ˵꣬һ͵ܳϢԡҡ
ؿЦҡ˶ҡͷѵҾôţСӰҲ̫˰ɡ߳ԡҵڻ·ӰѪʱպÿ˫֮ķ£ںĸǱʺ˫֮ϣʹںڵķֳһߡ̱Ǵ۸ˣ뵽ϲ֮¾Ȼûдκ£𣿵ȵݹ֮Լǿԡ
YY֮УͻȻǸСѾͷԼү¡˵ֻѾͷ۵СֽԼ·һ£ԼԴԼߵĵŵǵĴ㡣ֻһɴڲҲֻһǶѣǸղԡбˮȫʪ͸ˣ͸ڻ۵ļϣµ¶ࡣʵ嶥ӣҽǶڱɴֳԵͻ𡣿ſص彫㶥һ񡣸պϵ·ȥͿǸʵŭ˾ߵСֱֻǿĶ΢Цæصɷϣһ۴˺ü¿ۣȵȫʰʱСѾͷѾǽźɬͷˣϾˮϴһ㡣ɼղ˶
ؿ˿ϵɷѾһߵӰ벻׼ĻͦȫİӰûжصĸ̾ش𡣲ȴָЦ֣ġ
һĪίһ㣬ǰɣҲԹֵҵͷϣҿʲôҲûж
ߣ˵Ǿǣôѵ㻹ɡӰغһ棬СЦʦģطּ˫ַڲӯһյʱûдκǱ̵ͦƺҪ¶֮ѩ׵һѡضԼزӰͷһѽһԭԼһĶȻʹԼѩ׵ز¶˲١Ӱæѿ½һ


 60 ˫ʧ
ʱҲƽ˼飬ߵӰߣС㣬Ǹõõʱˣ˼ʱЩˡ
Ӱһ˵ЩæǴͷԼ뵽ԼҪ޸أԼȴֵ˽ǲǻῴԼأȻһʱĺ˼룬һŮӽ¹Ҹ飬ʴʱܲҷ
ӰûʲôӦʱѾͷ˶Ӱ˿أﻹ֪˵˼æǰ佫ͷϣŸͷ£ӰϷҸЦݱĸͷס
Ĳҷ£УԵЩ䵭֮ûбˡؽ˽ӹǣС֣ظеӰЩʪǼڽŰɡ˲վʱһߺһءغӰ˫˫ڵϰݣĶָһ޶԰ݽ˼򵥵İʽͽˡصҿҲʲôˣȥϴȻ󡭡
ؽ˵ĺͷҿ¶绨һݡһѽӰڻԡȥҲŸСں档
صٶȽϿһЩԡſʱͷӰķſڣ߾Ǻϲ󿴵ʱӰѾӱرڻĻ棬뵽ǿȳƵǷ·ԽԼ񶼸ȥĿ¾ϺģʮֺڸʲôȻǰרѧϰźӣʱֻʱĽý⣬ǽö֪˵οЩأ
͸ʵˮһĽӽˮأȻˮе龰ӰѹֵڳĳĥͬʱصЦЦĳħһ㣬ԼϵЦʧߵرʱڿޱּȥĳ档
ֻغӰ˾ǳ壬ˮУӰͷˮУͷ˿ƯصĿ䣬ˮ֮ϣӰͷȴصȻûо˳棬Եıʹ龰Ͷʱ̱صߡ
ˮ´ﵽһĳ̶ȣ͵Ĵˮнͷ̧һͷˮĶ˿˦󣬼˼ĵһۡڿٺƺһĿԼز˴ʱԼ˫󸡳ˮ棬ҸղԼĶһʮֵˣȻһ˱顣
صȷǱղżһ˲ķסˣǶôһ氡ˮһļ˽˿ôȻ˦󣬶ǰıСһͣһԡͼ
Ӱ͵ˮУؼ˵ЦӰΪʲôҪأ˵ˣѵûм𣿾Ҳϸ׽ɣ
ؽåһĿӰ뵽ǰԼԼ忴˸顣׷ղͻȻ͵ϮԼʹԼòصڿСһ˵ﻹ׷°ԼµĻѾصĻشһԼʧģͱ磺СӰûʲôɺߵģֲû
ؼӰû׷ԼղŶ£о֪ղԼĻãֵССĵһѡ
˵ĶԻСȻϼ죬ʤղţΪղſǼͦӰ̴ðƺӰеȡȻһûĳˮС䣬ȻԼһᣬշɽһůĻһǿҵϢֱѬƶˣԼûһ㡣ͻȻԼһϵɴȥһֺֻԼǶ½˳ԼСߣԼһԼǴû˽Ӵ鱻һůסԼһ㱻Ƿ嶥һ㣬𽥵ļӲһɻȴԼСֱܳԼ塣һ˵ðԼ̴ʧѹæһֻСֽԼڶζ
ؿԼм˵ķӦкЦҪķӦΡһֻڼ˵ķ۱ϻУصͣĶǶںϴĽϡ
صͣʱͲµؾҪԼЩʲôԼǰĶǶ䣬Ѿǻ⿪ˡ
ˮĻżµĲУϷһ˿Ѿ˹ȥؽеĴɫǶڳ⣬һָĦ󻬵ļϣӸ߷嵽͹ȣûзŹκһµļ˸ԼƵɽӲʼǽֱ۹صĲϣؽԼͷڼ˸ʵ˫֮䣬е󻬡
ӰȻϵĶҶӰһҲûоʲôԵģֻԼû뿪һЩ룬ĽԼϴһ飬̴һ߳ˮءȻ˷ˣдעӰϣڿ˾ôĳ߳ȥԼһı̵ͦоӨˮż˵߶ڵϣһͷ˿Ըеķ۱ס٣Ƕ߶֮䣬ƺԼĿ˫ɾͷˮźɫë¡
Ǽƺһ㣬ֻһȫ͸˯ϣӰͷ΢΢һЦҡҷ˵뿪ˡ
ؿͷԼм˵ҧһ£Ȼеʹ۾ĿĿ˿ءصͷڼ˵ĺ촽֮һµСѾͷĸѾ뿪ˡһ˵̿˿ˮУȷûӰӰæصĻŵĵ
ǲˣżǻŵı飬Ц
СѾͷʲôأӰûôСֻҪѡл뿪л㻹أİ˵ϵĵʧ˲٣һ˿ϲɫȴôˣọ̈̄ȥƻүĺ£˵Ҹôͷأ
һ˵̽æūүĴ£ūԸүĳͷһϻ̳Ͽֵӣض뽫ǽһüԼ۸һ㡣æ˱ڻЦҪүҲԣֻҪүҪͺˡ
Ϊʲôأ¡ʱѾԼصŮˣȻҪԼôԼֻҪͬˡǾ˵ľ򣬵±ʱⲻһɬĵ˵ͷȻصĻ
˫ס˻ԲķΣˮվˮسȥֻǴʱһβһĵϣ˫ص߶еһȵԼϣʱʱĻԼ˫ɼ˽Լжֽ۵۴һͱʪʪģҺԼʼģʲôԼֹһ£ǾŤŽصСĥţҲԾķĶرŻĽϻмԼϲͣŤգһ˼ӵֶ˵ζһ߳ȥ
ؼԼҪӿʱˣ·ǰƿžͼӰĽһֶ˵ڴϣ͸Ǳɴֻ˵ߵ̺֮޵ջʵĿȥһ˿δҡ
̽ŹϱŻļƿɴϵȥ
ߵʱڴϵӰѾؼٵĺ಻ѵѾӰɵ뵽ؾŶ룬һǿ첽Լɻ͸еһ嵹ԼߣӰתԭغ˽һġ۵Ƚص䣬ƺ̵úࡣ
ر׼ͬӰˮ֮ģڿԼֻͬԼĽ˳ˡ


 61 һҹ
Ǿͽ˷ڴϣµļѾʪĿ׶У΢΢̧˵һʹǰ壬һУµİɫϳһ޵ĺ÷˿ԳԼĳ嶯ʱؿٵĽ˵壬һУ˵ƶˣ˯ȥ
ؽһ߿ӰԼߣڼ˵Ļ԰۴һǴˮ
ΣȻͦڼ˵ѩѩгıĤһʻڰɫĴţӦȤ
Ӱ۵ҵĳţµĺѾ֪ǵڼεƶˣغӰһ󶶶˫˫ܵ֡
ڼ˵ϴڵĴ˫ڳ߳ϵĽߣοżˡӰ˫Ǻ쳱Ҹɫ촽вʱķһèһ
ĽӼǰҺıгʹļһ󽿺Ӱߣ˱ڻһ߱˯ȥ
ٴʱҲ֪ǺʱˣΪ֮УҲûа취ȥ̽졣ֻԼֱַĽѹţŮԼʲôƵεĲԼ塣Ҫ߳²ǾͲܡؿ˿ԼߵӰֻƺһ㣬Ҳ֪ԼŪʹ˻Ǽ˼֮ʱµҸˮ˳һ£һɬɬζľٶȻ˸ˡ
ֻںڵƺԼӰӰеԼһ£Լоѹ۾һۿľǳĿ⣬Ӱ뵽ԼѾˣвɵһҸ͸ˣЦݡؿۺ󿴵ԼȻЦôؿ˵ʱӰһģ˵Ժ󣬿˵ǰӰûһ̵ص˵Ӱ̱ЦСЦʲôأܸܲ๫
ԡӰЦĵصһֻڼ˵ǰȻĲ˵𣬵๫ź򰡡ӰСһ죬ԭԼȻȫ¶ص£ǱֻǽԼ΢΢һ㡣ȻѾĳΪصӣӰ˳ػǺ߲ѡصвҧز˵صתԼСʱӰŻæֻסˣ˵ˣ۸ңҳȥһҪ㡣
زŲвأ˵ղЦʲôأ
ֻڸ˶ѣѵ𣿡
Ӱ
һ˵Ŀˡ
ֻ۾չһ˫ۣļһ󷢴Ҫƶ壬ͻȻ崫һ˺ѰʹüԼѾʧأתͷѰأͬغӰĿԡ΢΢еԼǰЩͷһԭԼϾȻʲôҲûУĽסԼĽ
ĶһЦĸоǱĶжһ£عһļֽÿԼĽ¶صǰ֪һһʮֱصŮһ˵ʮİǰֳ״̬ҪͿ˷ѹҲֻЩԼΪһŮӿ˺ޱԼغ󿴵˺öһ㣬ǻһԼԹ޻ڣõĻѾԼֲǵģԼҲǻŵΨһϣԼΩиõĶԴЩŮӺգṼЩˡ뵽ؽڻ꺮ůػ
벻Լܵ˵İеĸж˵޷ݵģΪǽܵĽֻԼҳڼۼôԴԼɵʵ̫ˣ
ؽ˵ˮĨȥǶҵŮ˶ǺҵΣȻܳǵİأӰҲǸжޱȣ˱һһʱһĸоͬʱ˵ͷ
֪˶ãѹӰͻȻѽʲôʱˣǿǻҪϿء˵žҪվͻȻֵرڻӰһѵˣǸӵˣҪ֪صҶɺãúϢˣǾͲҪˣһѾͷͷеȻһҪǵҩ
ضͬʱҲ˿ӰͬʱҸĵ˵ͷ
ؽ·ãظŮµСһµúϢһٿǰסҪ԰
ŮɵĵͷصӰʧſڣŮһۣȻͬʱźһҪ빵ͨǾʮˣǿֺһʱ˾ͳ˺ýá
߳󣬴¥ڳ˹߳ؿ˿죬պ̫һѾͷˣǸѾͷĸ֪²֪ѾǵڶˣϾҪˡ
ȥ߽ͿҶŮڳ͡ؾȵ賿ŮȻʮֵƯҪ϶һɳϢɼŮȷȫˡ
صĵҶվһЦ賿ŮҲæվǵı仯˵ΪصԵʣҲڿصʱվ賿ΪŮеϴȿڵллѧˣûǽþͲӴһ桭賿һθлĻ
Ҳ֪ôǵǺûǻֻҪǵʱҪҾͺˡ˹ǾͲҪлԺֻҪúðչһӰˣ³ԷɣҿǶˣѾͷҪصĻ䣬̾ͼŮĺز֪ԼʲôɻҶҶҲĺʲôƵġһҶŸشѾӰõº˵ˣ˵Ϊʲôأ
صҲ̱ĺģһ߳Էһ߰ԹԼ˵ʱûע⡣سԹ뵽Ҫȥչ˹еŮŮԸȥչŮ
ͬҶŮ߳ѧУȥҶŮ˵ЦǸ󣬿ͻȻԼ󱻼һ㣬ǻֳڰ˲һΧǲʲôˡЩ˵ΪŮˡƽʱصΧʱ̹صİȫʼʱػЩ̫ϰߣΪʱ̶кü˫۾һһЩ۾˶ɵҶĴ֧صķԱԶԣû취ֻЩŮӸԼˡԼѾݵһЩ۵ļһԼôԼܲԼôǿȥ۸˼Ұɣ˵ϴǸһСܣʾԼ磬Լ߸һȺɵŮ˵ĻŵʱԼһޱȵ磬ΪԭɣزǿԼȥӦЩĴڡ
صĴѾþûлĻ̾ͷֳΧ̽
һҪѧУʱǰȥ鿴Ůӻү駸ղµϢӦڰϵķϢֻħ˲еģϢһΪǿȥ鿴֮ǰûʲô֡Ψһ˵ľħ˼磬Ϊ


 62 
˻Ļɻ˵Ϊʲôǻ֪ħأǶǵϢôôϤأ
زŲ˭ڰпԼأԼңϾûԼʵǿǿʵǰһıΡֻҪԼԸ֪˭ҪԼĻôֻҪһ仰ͿԽǻΪ촷ۡ
еһү㲻֪ħҲǵȻģΪڼǧǰħ˼ͨͱסˣħӡ֮Ͻţڵ˼ܲڣۼ˼Ĵһֱѹħǧ˼һֻڵе޼Ѫһѹĵ·ڣԴͼ֤֮ʱħɧźɷ֮޼Ѫ֮һ硱ѹ޼Ѫʹħ֮޷˳ͨѪ˼䡣ķ̫ǿϻɽͼͨĳڣԴϳ˼ο֮Ҳͨעˣתȫȥͻơ硱ѹħ񻰴˵еİ޽磬ħ޵һħͬ£ҪǺõ˹İһֱлƣڽħڴѹħ磬˵ʱ֬ƿ̺ǿ˾޴ãΪħĿǣԺڷʱͽΪڹǷŵԹڷڶгߵĵλϺһٲַ֮ܶʱǵ˵Īͨ˵ĴҲɷء
Ŷ˵ղżпܰпǵľħ𣿡
һһʵԿ϶˵ϢħϢһʮֵǿӦħ˴ħĳ̶ˡһǰȥ̽ĻȤ˴ħͬΰ
ظȤ˴ħħгħҹϵǿߣдԲΪȻħҲͬǧˡͬӦǲ°ɡԲ粻ɣѵڴԲľ˺ôﵽ𣿡
һħ羹Ȼ֮ĴﵽԲˣɵľȵʵԲ˵зֱģΪԵľ粻ͬΪҲͬͬǴԲˣǾͲǷĶ֣ͬȻﵽ˴Բľ磬ཿû˿Ƶ˵ģڴԲľַΪȼԭˣһΪôǹͷһأԭ˵Ļ֡Ϊħ粻ֻܾôЩ֣ҪħԺĳ֮ʱ͵һ磬˵ͬɽ˼綼ͬʱֵģ˼пԳ֮ĳôħ粻һ綼ʹһŷ𣬲ҪЩŷе඼صԲţֻʣȼƷһ˴ڡ
ү˵ЩԲ˵ĹŷпͬħԲŵģֻ˵£ûб¶У
һһŮӾȵˣصֲʵڼ˵Ļ۵һѡ
ү㡭㡭
Ů벻˵͵ϮԼԼЦԼһʮֵĺˡԶԼĶأ˲нĶ˶ĵСš
ġؽżַǰųǽߵӵһ򿴹εϷԼЩѾͷͻĻǣһ㾪ȵı鶼ûУֻжЦĿˡ
ǸӰĻûа취ֵĺȥֻתƻү˵ħһֱʵΪʲôأ
ֲ֪ҪȥɵģֻҪǲҪǵңҲù֮أ
һ²ؼ߸߹ıνĵ
ǵĿ˼Ļôأ˼Ǹʼ㣬ͬʱת۵㣬ħҪЩʲôĻ˼һеģѵүҲ𣿡
λӻЦĿһûģЦ
˭˵ģֻҪڣ˭Դ˼ע⣬һҪ޻ءϵ˵ʱЩǳ羴ɫԼļԼһֱε˰ڼеڻû뵽صһ仰̽ԼмǹԵơֵֻ˼ôĹţǵʵɲһǿħֵĻӦÿӦһʱ䣬أǻǷĵɣûеǳֵʱءֱǸ˿ģ
ڻֻԼлղŵ䣬һ㶼øһʲôãϾͬһʱǿԺѹͬ˵Цõ˵سͷʱһСضǵĳͷʮϲģΪظǵĳͷǴƨɶ¡
ҶȻǰŮ˵ǽһֵصϣظоʱҲоˣûзϣΪû˺Լصڡɻȥ̽ʱҲֻЦЦͬŮŮ֮ԶҲ˵Ļ⡣
еͬĵЦʴ֮صںʲôأϾҪѧУˡ
Ҷ￴˿ѧУûжԶʱغһҲûй˼ΧĿ⡣
رںò̫ע⣬ϾͬĸĲ񻰵ŮһôѾ뵽ԼܾҪиɱ˼ǧˡҶﻹûзŹ
ֻüӿ첽ߵҶߵʲô°
û£ֻǿһںźġ˵ҶĽصһֻ첲ڻ*صϡ̴ӱҶͦ˫֮ĸ첲ϴĿд̼ҶĶһСǲûкúú㹲Чɣʹ鲪أ
ҶﱻԼеĶϹڼʱȣ˫ܾ֮ƺҲʼʪҶﲻɵԼаԼΪʲôҪԼôУ󻹳غԼİ֡
ϺؼҶ˫ʵĴ飬忪ʼȣҶﶯʱ󰡣طĻһ˼ʲôͻԼѨУ֮ͬ¡ǿ˿ΧЩһ㶢ŶҶǱĸ˵ݡпЦ˵ʲôʱҶﲻãԼƫƫҪ˵ĵطҶûа취ֻܳôҲעһǣ˲佫һϢҶ˫֮ش
ҶеԼĻȵ۴ͻȻһɱϢǹϢԼӦ֮ǰԼѨҶʱһԼʹȥĿгԼĴԡһɺԼ´ʪ
ʱ˵˵Ҳ̣ΧͬѧֻǿؽҶ뱧ߣžͼҶ嶶һ£ǵȻ֪еԭֻȥĽؿԻˡ賿Ȼߣǿ²뵽ԼбŮҶﾹȻʱصĴ̼´ﵽĶ塣
Ҷ˵ĿѹеԼ˫ԼƺģճճĺǲҶﵱȻ֪ô£ɵĵһۣĻ뿪ڵĺŮһؿ˾ʮֺЦȴûЦΪ֪ղԼһʹҶڰԼԼûǲҪʱȥҩͰ
ֱһĸŮ˫۾ͲʵŮŮɨƺȽϡ


 63 ˭˵й޹壿
ڼ˽ѧУԺУһսǴͣһܳˡֻһǵϾͲ鵽ô࣬賿ŮŮԺǸӵҲˡȥиٵʱǲͨˣкı
Ŷ˵˵ʲô
Ǹӵӿ˿ϵϣʮϸֻȵǸŮӺǸʮ䲻Ůӵӣ˼ֻԼϣȻ14͡˵쳣ʮȤĵ
¸ղǰȥ鿴Ҫҵļ˵ĶºǷһ㣬̶ȥȻԸеֻҵϢͣĵط֮֡أ
¼ŻϾûдȥͲ֪ˡ˵⼸иˣҲˣûһǻᷨ޵ľһҲûг֣ŮʾȻһӺô࣬ǧҲֻɽŮϼϢǾһʱѣʲôʹһ̥ͨأ
ӣһ仰֪˵¿Լڵ˵ǳ
˲Ŀһ۵ʲô˵ɣ
ȻӵĲϲȻ˼ʱħ˵һҪС˼޵֮ˡ˵ľλҪԴΪأȽħ֮ȥǼŮӵע⣬¡
ʲôøѹңҺòײŷ˺õĶ¯ҿȡڵľһ񹦴ɣʱȥ츸Ҳ١˼ҲôְɣпҲô˵Ǹϰɣ
ү
¼˲æҪȰ˲˼ˮжܹռ˼鱨ħֿ֪һ˼粻֪ŶٸˣӺʱʧееǷɳȥˣȴвصʧôЩռϷЩ˻һò˼硣¾ħħδؿԺ˼СһСгԼԸ˵ԼҪȥˡԼ׼ҪǼŮӵȻ˾ˣԼµֻȫϣʵҲʮΪŮòʶģĸͬĸһŮӣڼǧûм˳׵ģʣһŮеļƷѹִأ
ħ£׼һ½ͶֽǸץ˶һЩ㲻ǺбֻҪǽץסĻʱҲˡ˵ǲأ
ȥţֻϣ㲻ҪǰȥʱֻҪҴȥˣ˲ǵʱ㻹Ӧ䡣
ãҴӦ㣬ҾһžݵǡǸħµˣ漴˵ǰʧȥŽжȥˡħҲû뵽һμԼѡһεĻ´Ϊħ˵Ķ֡
ͬŮ߽ңûϿΣΪǿѧĵ1ڿԴĶʮֵû̿ε顣ӰΪܴ̫ضûһ˵ʦʶʱ㵽Ӱ֡Ҷֻصİ£Ӱ˼١ȻЩΪʲô1ڿξҪ٣ٵһŮһһԼûмŮ
ΪһʦȻԿѧǷûǱڡΪѧǱԿ˾ʦһʦҶʱ֪ҶһԳΪһǣΪҶϿǶ߱ĿԡһʦһôʱһΪԺ͵ǰĴ
ǵʦֱһĿ˿ҶĿⷢҶЩġԼʪʪĵ׿㣬Ҷڿο˵һ㶼ûȥȥ˲٣е*Ϸ𣬻ҪôĽʦĽǲòŵͷͬ⣬ʦ˵ȷġ
һȥˣҶÿճȥԼ·ˡڿҲͬһͬѧʡ˵ЩһͨûʲôѵġΪ˿ԸʦĳԼԺʾȻƵôҿ˵ķðֻһʱͽѧĲˣܲ˵˵ѧϰ֮ǿ
һѧھֻа˽ʮѧʱĿһͨͨĳѧϰ£ſξͱѧĲˡ˿˿Χͬѧٶüȥ˼ʦݡ
¿εʱʦ׼ȷ˵ǳҶҶĽĿҶΪʦĹϵ˵ʮֵĹģ³ве֮ġ˵λʦĵӵĻǽȦͿԵõٹգáȦҪҪйϵйϵôһЩݵĴƬһЩɫĻͽ˸ࡣ
ʦֱҶϣΪӵԸʧҶﾹȻܾˣȻҲһЩ˲µҶܾΪǲٶͬһԹˣǿҶȻܹǾ﹧Դô͸ûбҪȥ*ʦΡ˵ȦͬҵȦʮֺֽϵģûйϵûǮĻô޷Ȧߺ졣ǰľܽᡣ
غҶȨ֪ģҶľܾʮȷģǾ˲ˣλʦɣ벻ͨһֻбԼµ£벻ԼѵõһΣԷȻ˵ĲԼӣԼ̨
ؿʦα飬뵽ԼôǲҪЩµʦ˵˾ĵʦҲһϸĺʦɣϾѾʼƵȦÿ췢ɫɫĽ׵ʱʦûԴҪѧͬĳֽףضӡ㲻ʦҲǰУҶشֱ̫һЩʦ޷̨ؼȻͨ˶ЩȻ֪ˡ
ǰһĽʦʮֱǸˣΪС£ϰʦʵǰʦִһģļҽʮϵģһʦǾ˵һΪʦΪ͡
ʦȻȦĿȻҲ˼֮ˣղļûпϸϵ·ھϸһɵĴ󾪡ΪֶԷ·ȻоԵĴʦרֹĶÿֿʽֻһƳʱͼͻᱻ١·ȫֻһģȻܴ·˲ҪȨһҪǮվԼǰѧǷѹֲԼǵϵο˼һֹϼˣѹһֲͬ˵ʣйеĹɣ
ǳ˵йûĹ壬ʵйûй𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģνĹҲǳŴСõĽ֮ӵвͬһ˵ѧʶʡ˵йӵΪϺͻԻ͵ԨԴǧ֮ãЩϵļŮ˵ԵıЩڼΪҪĶ࣬й˽ܵĽͬйĻӰԶĻΧֱӾй˲ϲͷԸЩӵܲĵȥȽ˭׹ϢһЩԽĸӡйûй塣
Ȼ֪˶ԷݲʦҲƽˣôõĵӼȻԼԵԼҲûʲô취ǳ˵ȻҶͬѧԸҲǿǣҿ˶ǺӣǵһԸζȦһ·ɣԺʲôҪҰæһҪʦû滹Щġ˵̰˳ȥһӵľȵѧ
سôһûѹʱҶֺ賿Ůܳ˽ң߳ûж洫һѰǸǴȵˡ


 64¡硱
ҶﴫԼزû뵽ԼǽεĶֱ˫۷ֱ
ԱߵŮ̲ס࿴˼ۣҶ﷢ּ˵ĿⶼеԼϣͷ˿ԼϣҲûʲôװҶɻģزɵЦԱߵŮҲڶׯҶϳıҲʮֵĺЦЦ
ڴʱӰĳڼΧغҶһ㾪ȵĸоûУΪǳʱͷΧļˣֵʱǾȻд޽ɵʵЩҲͰˣΪԼµЩѾͷͲĴ޽ɼĸ֡Ҿߴϵţÿɶǧȼĸ֡Щ˵ϢʵǹŹһЩ͸¶һŨصڰĻеһΪߵҲЩˣǾ͸شħˣ֮ħеͷҺƴĴȱ֮ϢĿǡЩҪ嵽Լǰĺ˿ֹѹǹͷõʱǵħջ󣬱Ͼ˭ҲϣԼĶͷ󡱼ΧͻȻֵĺˣ賿ŮһܵԷɢɭֲϢɰĿɶ亦µĶ賿󡣵賿ŮغҶûһ˿Ⱥͺµģк˿ɽһƽ˻ſɶߵصߡ
ʵ㣬⵽ô°ΪʲôôĹͻȻΧأ
ûʲô˭֪Ҫʲôһ¾֪ˣǵˡҶĻһӾĳڼǰ˲ǱˣǺǹӼƻŮץסħ¡ֻʱȴû˿ĸˣֻǲŵ顣ʱħѾǾˣΪ֪Լͱ˴ˡԷȻɫ֮ƾƾͽԼ˳ħδ˵ԼѾǽԲˣԼվǰСһ㣬û˿ķ֮ħһ֪˴εжȫʧˣҲûͼħ˵ʵһСǾվȺԷԼ
ؼԷ˵ĸɴ࣬Ƕһ˿øУһ˲ţ֪²ΪͲȥäĿƴسΧĻ˸ƣ潫Χмĺ˾ͱסˡϾһȺ޽ɵڽԲǰǲֻа׵ȷԸҪЩͷЩ˵ԭ׼Ƕͨ
ħ¼ԷонԲˣɵİԼǵĸ
˵ɣΪʲôҪΧסأǺħûжԹɡЦħµħ´ʱǽԹҪô𣿸Ҫ˼ҵŮأºߵˡȻ룬ʻ̵ʮֱǸ۲ʶ̩ɽλϣλ˴ҪƽϡΪʲôҪأ˵Щ𣿡
ؼԷؾĻش𣬲ɵļʵ
ħ¿ЦҡҡͷħħĹԼ˵ʲôҲԼֻòشˡ
ٺõƢʱҲЩˣһֻЩסԭĺһĿºѪ̱ڵϣħ¿һһ֮侹ʮ޽ɾ˵Ϊ֮һԼûпʲôַ˿ڵϵˣħ֪ЩˣΪħ˾ȻûΪķˣǱֱɱǻҪܡ¾ܻŹ˽죬ЩҲɱɣ
رûɱǵ˼ЩȻͼ˺ǵĿ˭Լ˵أԷֻδɡǾͽЩ˵ΪˣΪͷ;ɡϧز˽һΪħʲôǳ˷ˣôҲûȥˣ˵ҲɱʣȴҶرͶħһ˿øУħһͬˣħҲûʲôУǾͶ׼ܳͷħ˵ˣ߰ǳСʩͷ´εĻұ֤Ҫħ粻ðȥӲҪͼŭҲȻԳܵĻԺҪʲôֱҶҺżңҪٸЩˡ˵겻ħºͼŮ뿪ˡ
ʩһֻ˭Ҳ벻ղ﷢ʲô飬ѹħ̽ЩΪ˵ʹ÷һžݵȥ
غҶһ˽Ůͻᣬ·賿ŮҲûЩ˵ʲôģһҲνѵԷģҲûкĵȥʶҶﶣԺҪСЬǵ̫Щ»аʿĿšŮµķ䱣ź˿˺ǡŮ˾ȥ·ҶΪʲôԼΪʲôԷءҶֻһЦһ֮ôһɣһŮ˼ֻҪҾˣĲô
ҶĻ޼͸мһѽҶĽڻͷס˵ĺ촽˺ôһŴŴ뿪촿Ҷڵô㿴˼ҵ촽ҧˡش󺹣סԼɣԼ˭ԼţµʱԼԼĲǣѵҪȥһŮһĶׯŮӻĺһӵ첻
֪Լ۲ҶǵúãҵĴ˰ɣ
طҶ˵صһ£ͻȻ뵽ڻڴϣ㳯ܿ˿һƬסǿûжˡؿҶıôˣôղžû㺦߰
صĻҶ̵⻹ǹ㣬˭ղҵİ
һ·ȥҶﱧصĸ첲ʵղ㴦飬ǺܺõļȸԷѵʩԶԷ˵Ļһˡ㲻ӦòŪԷʲôԭǾͽǸӵ˸ˡһЦݵҶصͷ⻬ĶͷһµҾͲ²ԭ򣬾ǲ²һ˵ĵϸˣҡ
سĵҾ뿴㵽ûһֱӵһɽǽɽᵽԼĽУʹΪԿƵĶ
ˣˣҲ˰ɣÿһڱ仯ѾʮùˣǾϵҲһֱڽղҾͽľռ䣬벻ԷȻħ簲˼һҪӣԷȻͬǸСһҲ֪Щʱ֪ôļһﾹȻ򽻵СӾȻҰĲȻͼ򿪸ʿɽķӡųħħڣѵǲ֪ʱһҪùľԼ𣿻벻ЩֽĿۼ˵ξȻ˴ߣǸƨմֻһСӶѣǵϵһǿصĻͽˡʮǸСվȻڴҵĲ˼޲Ŀһ߹ҡһ˴ıǺЦ֪ЩҪǰҪǸʲôħӿǣȥ֪ôЩܵϢ
˵ҶСصһתʹ졣Ҷصģɵĵ㻹ҲҺ˵ɵӶеĵģⲻԭϻǯӵСĸοŸղԼĵط
ؼ˵˾ЦˣƭģһҲʹģ㻹֪Ƥ񰡣
Ҿ֪Ƥ̾ͷӺƤľɲԸǺ˭ѧİ
ôˣ
Ҷһľ״װһı˵찡Ҫ˭űģ
Ҷһ˵̱˼ǰ𣿡
ȻһϲǰҿɲϣűһŮ˵Ц͵˼ſڣ˻ЩѾͷ̽Ŵ򿪡˽ȥ̹ˡ
ͬҶԺȥһҶһ˵ЩСѾͷǽͦƯ
ǰÿû¾æŴˡ˵Աժһ仨Ҷͷϣź컯Ҷ˿Ե˱Ȼؿһ㱡̱˸Ūˡ
ôַˣ
˭ųôƯأ
˵Ҷ̿첽ǰȥ֪Ҷй˼ѬյŮӣͻһҲΪ
ղֻԶԼССġᡱһѿǴ賿ѧģЩɻôǼвôɣҪ֪ǸصӡׯĴҹ㡣һҪô£ȻʱӰӰ˵̻˵ĻԼһһϲԼʮֺµķʽԼİ


 65 
Ҫ֪Դ׼ӰʱͽԼסһϣԳҶһѧѧҶ浾ڽӰɹԼϣģͻȻ䷢ּпԼעԼпܻᱻ̾ͼƻδҶ׳Ϣˡ뵽ԼļĲҶصĶ֣ԼڴϽСƹأʱйžͲɵЦ˳
ҶǼթЦڵĲһ¡ͷÿ˿Цݡ̽ԼЦװһʮģǻǸϿȥӰɣһҲ֪ôˣ
˵ǰҶС֣ݷ˵߽ǹ֮УȻҶﻹڻԲЦݵ˭ģǱصﻮ˼̾˼Ժ֮֮Ժˡ
ǣżС֣תһͥӰϢĵطһ·һֱҶΪʲôҪôһ͸Ӱ˵Ϣ֮õĻҲ̫һɣΪصʶɨ֮²ŷԵľһ򵥵ĻʹеķȻûŵжټ䣬ǱһȻ999䣬лһǱΧĵĴ󷿼䣬һһǧ䡣*ֻӰһסĻԼһҪ೤ʱסһ鰡˵زɻѯҶ
ҶصһЦҿ׼ʮֹ
ʲô׼ôණʲô
һľȵʵ
˵ʲôһжٸŮˡһӦʮ˰ɡ׼ΰ𣿡
ôðҵŮˣԺסһˣ˵ǲǶԼҪ𣿡
˵ҲףԺЩͲҪˣҽĺ󹬴þˡҶصĻ֪һƻûУɵĵ
ԭЩŮסİҲòôడˣ˵ڲȥӰþҪˡҶȽƿ˽ȥҲŽȥ
ڴ˵ĻӰ̴ӴӣſڿϵĽ׹⻪˿ǻ֬ϻ£͵Ҷصǰ
ҶﳣӰһźأӰ˵һ㶼İǾӰı仯Ĵ飬˿ǰ۵ס˴룬һ̺ͷĵĴӺɫķ˿̽ͷһҹ֮Ӱ࣬ԭͻԲ̵ͦķκ࣬Ӱ壬ҶаֹСѾͷ徹ȻֱôˣѵŮ֮ԱΪŮ˾ڳΪŮ֮϶˿ĻڲԾ֮ɢĵջֿ˿ͬ仯Ӱ¶ľȺɬɵתȥûת͸еԼ屻˸סˡԼ֮һֻ֣Լ½ΧһֱӵĲ˽ȥʱҶһ£ʱ֪˭ĻҶҲҶˡıѩ֪̾һڿŮ˵屻𣬼ϱΪŮǳΪûоˣ·Լصĵ飬ŴʱһһӵĻҪй
Ҷһ͸еԼ˿һ˫ָ⿪ˣԼĶ鱻˺ڿУʱ֪˶ϱֻԼΪ
سߵıűӻǰŮɫɫһЦ΢΢Ҷеİ¾ͻڵϡ
ʱҶܼΧͦ鷿䶥ĸ߸ߵģشӼ˼粿¿ȥÿ¶İأѩ࣬Ө͸鷿°׵ΧĽԳǵ鹵Լɼ̺ڼ͸Χ϶ͻ˳žӨĲһ·ͬһı
ͣҶزʱҶͷȥ˿ȥ˼ڽĿԼģСж϶¶Ƕ˵ܵ˼ջʱӲĶҶķ֮ϡǱ㣬صΰԸܵǼС۽ˮ¶ﴫһɹɵֱѬԼķӵļͦǰһЩ
ҶܵǻȵļͦԼؾֽһɵķһʴǵ̬ڼ˫֮ؼѳֲסЩҪ޵صѪҺȼգ͵ĺסǵѾӲޱȵˣ˫ְס˼ͦСڸذ׵ڼ˵Ĺɼĥ壬Ųϣ˿֯һʹؿĸܵ˽εÿһ缡ı仯
Ҳܲ˵͵ĽҶϵıȡ
һҶ°Χشֱĳ͵ıųѵİûεۻ˫ס⣬ʹָ֮ı״
ԭʮеҶĿ˴̼ѩ첱͵ĺſ³һİֱСǶͣظеԼķǰαʪҶĶЦй˰ɬҶܵ˳ĵЦ߼֮۽Ǿͳ˾Ө顣
ؽڼСϹľӨȥ˫ִҶ㾧Ө޳ȣĽɬķԼǰļ˱󲽳ȥ
ѾĿɿڴŮرŰҶﳯԼԼںвԼƶ˵ķҶԲػ˿˲ɵľص䣬򴲵ˡ
ؽļ˷ѾĻɢıϣѩ׵ı˷źεļһĻ档
ؿžڴϲ˫۽յļˣµʹȻͦ˫壬˳ƽ̹С¿ֻǼϵı˿ʹԵĿ˵˫֮شһźӰǷС㾹Ȼʪ͸ͬˮһ֮䣬ʹźӰ
ҶķΣϵСϵ˿⿪Ҷϵ̧Σؽϵ£˫ֵҶ˵ܾǰؽеĲӵ˫ֽ˵ȷֿҶеصĶ΢ֵһ£΢ʹʹ˼˽֮ͳصǰȻεĽÿμ˵˽֮ޱȵļ顣
ķڼ˵˫֮䣬ҶеһԼеѨҶ˫ȲԾļнصͷԼСȼ䡣
͵ıסԼö׼ҶɢѨڣһɵ˱Ƕؿǰ·ݣˮ顣̲סڷеһ춹һ¡
Ҷ͵˫ְסصͷʹԼѨȫӴʱ̧Ρ
û뵽Լֻĳ˵̽ͷҶȻرԼһɼ
ҶĽٵĶظе˵Сͦ£һĳҶ·ʧȥȫһ㵹ڴϣסص˫зֿˡ
شӼ˵˫̧֮ͷߴɬԼҶ﷭Ѿûһ˿ҶֻؽԼ巭ؽ˵ưڳϥεǰʽڼ˵ķһµôʰ㡱Ҷеشĵطһ˿ȵĸоɵŤһΡ
ؿͷһڼʪܵĿһѣҶĽһ㵹ڴϣȴһѱСɽͦżͦķ˫ɼ۴ȥ
ż˵һͺظеԼķ뵽һȵҶУزʹ߻
ż˵Ľ壬Լķڼ˵пٵĽšһΣһ߽˵ķԼͷżǾӨķ۱
һҵĽ֮ͬʱͷųڵľ˫˫ڴϣʱѾӰĽصĥš
۷𣬳һѽӰסǷʶ;һů۴


 66 ԡ̸
Ȼһ󼱷꣬˾һ࣬һԵҲûзŹдһͺžͼǴϵĹζ͸ʵɴֻģĿѩ׵һãֻ洫õĺͼĵϵĹνֹͣ˰ڶ·ʲôûзһ㣬ֻдϾһľӨݵζڸﵽ׷ʲô
ãյᤱһֻӨѩ׵Сִ򿪡Ӵ򿪵ķ϶ȥֻż壬ѩСֵڴߵĹ̨Ͻһֽ۳ֽףһֻɺ׺ͻȻ˹Ӵڷ˳ȥ˻ȥ
ϣһҶĽߣһֻڼ˵˫֮䲻֪ʲôֻҶļס˫ȣƺص֡
ڼ˷۵Сŵﰡ˭˵İ
ѾЩԺҶﲻԵĵϿġ˵Ҷһѹߵ㡭㡭
ؼƺҪ̽ڼеָŶĦ£ҶϽʻ˵ֵȤ𣬱סһͬɽ
˾ڴϣصֲʱڼŮռЩˣĻûһ˿ļһԹ
űƿ߽ѾͷӴ´ʹŮĿⲻʱɨؿķСۺ졣һʹŮǰصһµԡʹŮɬģɫɫǰ˫֮ɨһѣֻһСѾͷһ
ѾʹŮҶŮ٬Ķɵİһۡ
غޱõĽŮİۣԡȥ˵žǸߵҪʹŮԡȥ
ȵˮУżСֵİĦųеļŮĽظеޱȵҸϲԾĳЦݡҶ￴صЦεصߣСصļ粿Ħ๫ЦʲôأɲԸҰ
Ҷ˫Ϸһ£Ҷｿ΢ûʲôֻһʱпˣҾ͸еʮֵҸˡ㰡ұŮ˿ɲֻһҪ˻ΪҪרءҶصĻϵЦݿ¾ɵӶԿеҸ
㣬ʵǶӦøлģͬصģҪרҲ˵ʲô㣬Ҫ๫Ĺ
ӰҶصĻȻʮĽҶеĵλȴ˿ûгҶ׵˼˵ҪҲֻȥذˡ
ˣǲ˵Щˣؽ㲻˵鵽ձȻͼ򿪸ʿɽķӡҪΪ˼ħһͨ˼ͨƺҲҪԵ˵ҪҪȥһ°
Ҷصע½ϵˮɣһ͸˯ۣԷص
Ҫظոպͼ˴սһؾͻὫҶ˵ڵϽĳʮִ̼˶ʹػǽԼķ߸ߵ̽ԼߵӰŵԼԶԶģСѾͷ㵽Ӱ֪ŮѾԼιıģǾͽԼķƽȥʹŮźԡۡҶ֪վصķӦһؼƽڵʱͷһۣǻͷһ˲ķͲƽɹ׷ˡҶʵô˵㻰أ
ڸղű˵ԻѹҶﵽʵʲôɵҪ˵һɣղšղҡûҶһ죬Ȼ֪ػ˼Լԭʹ񣬿ֻûʲôûɡҶֻýղŵĻظһ顣
һµû£СձûǸɵķӡ򿪣Ҳ֪ģǷӡʮԭʼ쵱ɹͬµķӡ¾һЩҲûа취ͱ˵СձǸˣԳʲôմħ翴񣬿ҲǸպɡ
Ҳ֪ˣЩħ˾ȻԴǷӡгȻҪķѾ޴ǼȻħӿԳǾ˵ħһԳħ绹ҪһʱſʵͳһĻձѾΪħľۼˡ
ҶѵǷӡѾƻһˣǸħµļձ˵Ϣµޱ߲ҾۼǿԹӡµİɡѹЩȥձ˻ᱻǷЩ˵𡣲Щձ궼ǰģѹս󶼻޷ӡйЩǿ¼ʮ֮ͿԴﵽ˵ЧҪһǸʲôǼС
㻹˵أй½Щħ˿ʲô͸ʲôĻֻҪħ˽곤ƽ֮սսɱʿԩųȥ̩ɽĻħҲ÷ôҪȥЩء̩ɽͬʱҲħ˼ĸͨеһ
ˣǲ̫ЩˣħЩͬձһȥЩӡĻҿٿҲҪʮңҪľɸʱעƬСϵĶˣǵҪ𣿡
ֻǸ㲻Щ鷳Ļ̾ͿԽǸħЩʲôĸˡ
ؼҶ˵˽æҪҲ֪ǵʵ̫ǿЩΪǲŲʹԼƻγɵľơҪȻҪôЩѾͷӸʲôֻҪڱҪʱǳ־ˡ
ˣŵģȻˡү˵껰;ԼĻƺЩףȻֻצĳԼлһߺţ˵ģҪҡ桯


 67 ˵ķ
ҶصĽ̽һԼĻΪʲôͱζأȻ룬ӭһһתصķΧվؼ޷ץסֻýĿ껻ӰϣޱƵӰŮͷԼһ㣬ԼնǾܵȥˡ
ǹоͳһ棬ֻһԡ۵ļŮǰܣ֮ܶȹ駷۵Сȣ̵ͦķβСľ¶˳ڼйļŮһɫ׷ϷŮһ㣬ÿ׷ĸŮӵʱҪŮӵغϼѣȻйż˼ʱС¶Ĵ⣬һʱ䴫ŮĽĳıóѵĵЦ
ضڲ룬һʢװҶһǳɫĸ칬װƵĲڲʹҶг˫ԵøͦθʣҲǲһյ͹šͷĶһʽŹӵΣ״ԵҶĻ
Ӱص棬ѾΪ˵ӰȻǽƽʱڼϵ˿ͷһβסһǳɫȹճΪ˵Ӱ¸¶˭һͿ֪ŮһǳоΪǹˣƽʱǴŹȹȴǴһɫۣ߿䣬֮ʹβ¶٣޳ȸ廨ɵʱʱ֣ͷ١ü΢ɨ촽ź졣һʱز֪˭ˣŮ涷Ǿ
ԭʱˣغŮһ̳սȥ˽һʱڹ¥֮׷һᡣ˳ŷѾˣ˶֮壬ѿȲʳؾͿ档ʼնԼһͨˣһͲȱһѾͷ׼ò͡
˻طϴһһԷ
ǰλ˸ߵľ˲ɳ̾ɫɲͣ˳ϲҡ˻һ˵Ҷ΢΢һЦҷ緶¶šӰϲɫĵ㻹Է𣿡
صСӰҰ˵ĻҾͲȥԷˣȻЩʳҲǿڳ㣬ҵСӰİװۺó԰
˻һӰ̲˵ŸͷСߵúġ
Ҷʼû˵ʱЦŮֽԼ쵲סЦ¶ݡ
ѾһĶɢķ߽ϡʹŮȫںúԶ˵һߣкŮԷŮľһڿڵĽٵĿķˣؾͲɵİǲеŮ˳Էôľֱһ𣡲Ƿ񶨵ؿǿһʵŮԷǾһܣһֶĸ򣬷֮ţ˴ɱ羰бġ
һߵЩʹŮһ绨һ㣬˿ӰеҪˡ
ѾϲЩʮֶԼ˼ŮӣÿǵĽ㣬Щ˼使ŮȴһĸԸ׷ԼشԼк֮ԵŮϿԸܵǶԼǷĵ纣һ顣
˽ЩŮʹɲɵȥԼҪĻԸԸ⣿
صĻû˵꣬ǸѾͷ̹ڵصүϲǽõĻôǻҲûʲô˼ˣǵǼȻĴСǾ֪Լ˭ԴҶǽԼΪԼȫڣүǸߵĻ߳ŵʱɵʱ򡣡
һŵҲ˵˵Ļһ˺ôľŽǸСѾͷáȻ£ͻȻԼץձأǴڿռ¿ɸɣ罫ǵźеء뵽ؾͽЩ뷨ͬҶ˵˳ҶҲûͬˣҶ￴ЩŮ˾صƽʱؽˣûҶҲûʣؼȻһδЩŮӣ̾ʹӦˡҶЩŮӶģȳԹǾȥһʱûлˣҲ֪ЩѾͷôˡ
ҶĻһˣҶ˵ҪȿȵԼѾͷЩˡ½ɽԼһʱûȥˣһʮֵԼɡһ뵽ׯĸ߹ԼһݣԼʱı飬һҪɵȥ˵ĳ嶯뵽һỹҪȣʱԼĳ嶯ѹȥ
뵽ԼڿʵԼԸǰĽԼЩYYС˵еǣλϴûмū뵽ԼʱмĹūȻûʲôĸŮʲôģԼūһԹֶһǹݡЩҲδܴﵽԼĳ̶ȡϵЦ˵ĹŹ֣Ҷ￴ȻЩ֣뵽뵽˻صСȾͿԵϷЩСѾͷ˵ԭҲûע⣬֪ھȻεūĻҶﲻ֪ʲôӦ
Ӱǰ˵ȣֻ֣ЩѾͷЩˣΪӵкǿΪǵȻ֪ʲôʲôʣ˵ʱֻ
ԵĲʱЩѾͷǽ˳ȥЩʹŮͽϵĶʰɾŰɹȪ
ؽһΪûпӰͼڼϢغҶ˵Ŀʧ


 68 ɫѾͷ
زǵһξ£ֻһ˲ؾ;õһԴĵطһԼöεȡغҶֵʱЩʮСиµѾͷ̸о˵ĵغҶļѾͷ
ΪƤļˮصķʽǰһСɰļˮǣơһֻɰС񹷣͵صĻֻС˵ĵҲһ㣬ش󣬾ǹеļֻͷֻЩ¡˵ڹе󡮺ǼˮġȮÿû˱ϻĻôеĽþͻΪԼСʲôء
رŻｿ۵壬еϲûû͸еԼͷſһСʱǸư뵱ҪԼǺͼˮǩʲôԼһֻɰСԼҲÿμСѾͷͶҪĵġ
ڼˮĺ촽һڣ使СԲβһµˣıˮСԼεǴ˼ѹҵû˽ĴءȻСѾͷ˵ģҲߣ˭ڳĸǴ񼶵ءԼˮĻڳÿ˶ˡҶСĿżˮֱһҪȥĸоôᴴһѾͷ
һߵ˼ˮ˵ʱƳŸСۿ˿ԼԲ̵ͦβҲԼοǸ߰Ȼظ趨ĻԸֵַŮӣıԿޱȵŮӣԸض̫Ū˵ǰԼޱȵĻ֮ӳƽʱǶׯޱȵӡҶԼСο̶㵽صĻԼβصС֮䡣
ֻһԼƾնһĽζؾ֪˭ˡ˫ֲĽм˵ķСסܵ˫¼Сı·Ըܵ˼Ļۡ
˫ڼȳƵСϸĦţ¶ڼ˵ͷ˵˿ĦЦС㺦ʲôˮ˵ûдСүһֱϲİ˵ѩҪĴ󰡣Ľģʲôúߵ˵ǲǰҵ˱
˱ȵĿڿƣԼҴˡԼʵӵЦҪЦɵػغҲ˽΢ͱԼˣ΢ļǼ˱εıԼĻ뻳м˽ܵĽӴضʱһĸо
Ϊ˵ʵ̫̼ˣ޻ԼԼСܵůǿ˯ļ̌ͷö˵˫֮䣬˵ԷűĲ˽۵СڲļĦˬѡ
طͦʱ̽ŤѵĽͣ˻˫շɺ죬ΪеԼ˫ܴ֮ƺܵǻȷвͼͷųˮ𣬲ˮûгֵǻëë꣬ʹıߵŢȻҲصЦҲֻ˵˵ЦЦǱؽ˵Ц֮ʱԼռЩСˣر͵ϮαħצַǴû׽ıһ𡣽ƺеҵĿⶼеԼϣԼƺԼ۴С꾹ȻݱɱĿܣԼѾԼҺʪˡ
ʶļн˫ȣԽԽеԼԼĿһ㣬ûһ˿صĻСص˳С»˵˫֮䲻̱ѵѩ׵СץסߵĿҪ޳İүҪǶءؿ˿ΧŮӼǶԼֿɵһȺɫŮɣСЩãҪһԼե˸ɰǽ˵СסΪشӦˣ¶ϲ֮ɫС಻صٻԶӭԼзͷϷʵЦʱ̾͸еʮֵĲ룬ʱѨصסܺܵ˼¡˸еһɿҪԼûĿдԼС֮һɺԼǻӿСͦ£صǸסûк߳ļûһ˿رڻ
ضΧСѾͷǺˣȥ棬ʲôµʱ˵
˵Žִ˵޳˫Ƚ䱧ƮȥһȺСѾͷΧżˮ˵Ÿղ˵ķӦΪǴûнӴЩԴ𰸿˵廨ţˮһרҵģЩѾͷ
غҶǰźһȺСѾͷϣŹֵĲ²⣬زɵĿЦЩСѾͷʵ崿ʮСﶼղ˵ôˡҶһŲظޱȡžԼļˣ߳ϽԭʤӵճеĸͬʱϵĽڸǽԵߵ˶ŮӣΪظԼĿŮһλ
˵صгҶĸСѾͷˣӰҪԲһ㡣ͻȻ뵽ûмǳѾʵôûмѾͷأ
˽еģǻشү˵Ǹ֪ŮƢͶ˵ĳƺҲȣǵ԰ղûмаãǸûȻԼԺԼһᱻЦ
֮شÿ֪һأֱһ񡣡
˶ۡ񡯣زɵһЦʵŮĸʮֵģֻǱԼķʽͬˣԻԷΪʽ˵ĸ顣
˵߽ƮƮ108Ѽ䶥ղҶؼ鼮108СѾͷ߽ӭһ͵Ĺ㳡ΪӦ˵һߵеһǳ£Ѿָ˷¡Ҷ񣬼۰ϸСصļĦֱմ
ʱڼˮĴ¹еһѾͷ˽
һֻɰСļˮһͽĳ£ֻΧԼ˵Сת˼Ȧֺõҡҡβͣһ𼸸ɹԼһҶĶνӶ֪ƽʱһǾˡ뵽һʲô˾֪˳ıˡؿŸеЦɲ˵ʲôΪ̹ˮƤ˵Ĺ
ߵҶ˶ĲˣʾҲҪ˵ѾͷҶ̶ʮֵƤ첻µزµļˮҶﶼѵõİ
ҶؾѯһСеרǸŮ㱨˹е£ûʲô·СҲô󣬸ûзʲôµҲǹڼˮ»еȤǶǹСѾͷΡģ˵ˮġСʱСѾͷ̧ͦͷԼǸӢһ㡣ҶʮֺЦĿˡ֪ˮǴҵĿĹԼҪǴСѾͷĻЩСѾͷͬ⡣֮ŹڼˮµһȤ飬Լǲ̫һˣЩѾͷҲԼĸ飬ԼǴſСУÿظһʵҲЩѾͷԼȥǺҶȰ˵¾ͷˡΪҶ˵ЩѾͷ崿˸еЩɵŮӣǲӦ磬СΪ˵һҲҪ˴ԼҲûпȫԼԸЩѾͷЩְ뵽ؾ;´ԼʱһҪΪһЩþߣҲǴʱ⡣
ؼûʲôЩѾͷȥˡһھֻʣҶˮ˵ȻһֻԼ±ԼҺʪصϷʺͼˮĿºܻԼס·ȥˡ


 69 
վһһߵļˮСˮ֪𣿡
ˮ̵֪
ȥؽ𣿡
ڼˮᴿСһѡźԼǰݵһ߳ƵСеӦòоҰΪǺкüأʷûб仯Ļʼ߽ȦʱԼӦѾȦڵ֪ԱӦĴˡ
Եģˮȥؽģ
ˮһľɥĵؼˮǺܴСôѵȥ˵ĵط
ôеֻĸо
ˮʮֵĵҾûа취ҵؽ㰡ǰȥҽ棬ܣǺüζҸҵˣǽ߲ȥǱҸҵ
˵ЩʱСϻǵ⣬СתԴϴνܵ99ʱȥˣȴȥˣ֪ؽڵ99㵫ûа취ȥһ㶫סҵ·ôȥҵĹҧ˺üζûнǲ㲻֪ʲôĸҧơ
д󺹣ȻҪһֻȥҧ磬ǽ籾ûκιȻֻݷǲɣؿԴֻһʹı鿴һˮ¡
˼ˮĳصȻ֪һǼˮƤûȥΪ˶ܼˮԽԼһֱơؿʮƮгһ֮⣬ÿһһ磬ԽڵĽԽǿֻԼﵽһ̶ȲſȥȻͻᱻǲεĽԼˮΪûͻǲŻ˾ɥġȻΪȻ˵ĺöЦЩΪռˮĻѾͷһΪǽϼˮǿˡ
Ȼˮķٽ񷢳ǾȻûȥԼˡԼȥһ˵ʱȥ·ĳصǰүȥɣ֪ǱǾȥɣЩһҪˣҪء
ӦһʧڼǰˮСѾͷ˿ҵʱСǸÿؾ֪һСѾͷ򲻿ȥ˰æһǸԼҲ޷ȥĻʱȥĻ˵СѾͷܲ𣿹ȻСѾͷߣ㣬һҵĹСĸˣһҪֵĻժˡ
һŴӼˮ³ĻһΪ˵ЩΪСѾͷȶĿСĬͬʱҲһ񺮡ԼԺһȥСħǡ
Ȼڼƻ˵ĶСѾͷԶԶɲ뱻ѾͷϡҶ￴صľٶɺЦߵߵô㻹һСѾͷɣ
˵ſ̾Ц
ػ֪ԼıѾԼı¶Իװһһ㶼µӵУһСѾͷʲôµģ
˵ʱԵĵһʱɨһ²ԶļˮҶȻдЦ֪ز¼ˮСѾͷʮֵĳЩѾͷѡ
һŹ⻪ŮӣһȻ˶һȻˡʱﻹһıģһ˼ڿصʱ˫ۺġ֪һ쿪үҵıûʲô仯
صĻûһԥ˽صĻؽ˵Ľڻͷһ¾ͽ˵ĺ촽סû뵽ػڼǰ˵ĶԴԼȻص΢ʹ˵̾ʧص֮£˱ż˿ǰĽҺͬʱС˿׷𡣴ڼ˵󣬲߼˵ȫ
˼ƻһ棬еԼⷽˣ˾Ϳʼƻͬһϳ
ڵҪ޷˷ֿʱ˵ڸ뿪ʱź˿Һɵϸ˿ȥʮֵӡڼ˷βֲʱĽѩбŸ״ֱҶ˲ûûһصһ»Ҫ졣
Ҷ֪ԼҪǽ˴ӻſΪһʱԽƻһչ˳شһһ˪˻ȵһ档Լġͷǡɶ񡯵ϷĿʱϺĲֱӡ
ؽŮеԼ˵ķ۵СһµˣҲˣͬﻹȥءȥĻԺ˵һ¡Ůһϲ徻ǲҪȥˣֻҪȥĻǿʱϵģ治ǻŮҲ˵ͷ
֪ʵҲϣԳȥģǵԸ˵ֲܲڹСǴӾмʱһ뵽Ҫ뿪ԼһӵĵطǾͻᣬԼʱ˵ԼԸʵסﶼһһ֮ԼͿԳǰֺŮһȻмˮСƤƶʹڱСѾͷռ˲ٵıˡڼŮֵֹĿص˲Ҫ۹ңҿûͯ񱣬㿴СѾͷǷʮֳˣ˵ŻڼˮϱȻһصģŮЦҶﵹҲû˵ʲôԼİôĿ⿴Ұ˵ܲ𣿡
زĵô㻹𣿡
Ҷ̰ڳһӶʨģؿ˿Ů쾹ȻûһվԼߣúǰԼֻˣȵҶ䵥ʱ򣬺ߣ11ʱԼҪ𡭡Ȼôɲʱֱ¶Ůôأ˵˰ɣС֮ĶȾ֮ˡ⻹ࡰҶһʤŵģ˵ЦϺؾͺŮסҶСʧˣʧ˲ƺˮкСȮʲôҲˡؿĳ˽ӿ¾Ͳù˰ɣɻǵĸղżˮһ˶ëëĹע⡣أȥɣˮ»ʮзִġ
Щʱ򣬾͸еһڡؿ˿ΧĻ֪Ρĳǽǳֽ֡ųͻȻһڹŴĸо


 70 
ͬҶ߽ţӳһԼ׵ıֱֵһ¥󡣲ʱװŮӴСؿžȻĽʱпαϴʱöˣЩѾͷҲûţǲ֪ôˡҿٸūİɣѾ˺úÿ̵ˣ֤ʱһĴҶЦص
˷˵ʱæߵǰүٷˡؿɲ뵽ʱһȺ֦չŮΧˡǵöɣȥҪ˵Ůվǰ·һ·ؿųеı仯вɰЩŮӵǻۺʹЩﾫµľͺƷƵģһݿۻҡȻѾʮֵ͵ˣǻǾˣЩŮæغҶ˼ֻһһڳסдķԱԼҲвٶס˵Ҳ˰ɡ뵽һѱסǰ·ŮͬҶڿնظоԼĽһǷ۵ҲǺƣмٵͦزţֻݺݵĽһΪڿ廳м˵òʱǼ˾ɫ˿ǻΪŮӵһѡ벻Ȼ˼ˣһĸ߹ʣ˿ĸѾͷе½塣ԵǳҴ壬Ȼ˵ʡ
Ȼּ˵ķӦؿżٿϵĺ촽һͷͽ京סúõƷһѡ˫ֲԾڼһķţԲ̵ͦķνϵİɫŵĽģƽʱûﶼԼĽԽҲͼ򵥵ĴһС£Ҳһ㣬ƽʱʮֵϿ˵һ㱡ɴϸȥĻܿ·ڵļ
رסʱŷּ˵Ĵſ˵ֻڷϢʱŻᴩС£һ󼤶벻Լһ͸Լһ˳ɫŮҲǧӸѡŮôûмɫأ
ͷԼ֮ŮСүʲôְ
ѾԼס˵ĳԸˡһߵҶڿرסļʱҲǾһ£Ҳ벻ﾹȻҲغ˵ķһ顣ѾԼĿģɸ̾Ůֻòһȥ
صȻıסҶǰţҲȥǵЦŻļˡ
ɢĵڳͻȻԼ䵱˿ؽ䱧סʱСԼ𽥱һʱƮƮġصʻ˼ƽ飬ǸܵصԼķ֮صĴ̼ԼҽǷĵӡҪ
ݺȰ̿ͦöڼ˵˫֮䣬ż͸ͼ˵˽֮ĽӴţƺܵķͷɵһڼ˷ϵĴֽ󣬲ʹİԼĿ䣬ʹ˵˽ӽܵĽӴǻ·صľѾƶ룬ɢǻȥˡ
ûнӴ˵ֶεĴ̼£Ѿ֪ںδˣ˫СֽıصıϣǺҵŤҪѰʲôйԼǻ𡣺ضƣ˺ҵ˾ҩһ㣬صСĥţиǷĲĽ
ؿŻֱƷһļˣƺѾʪ͸㣬ãؼҪƲסԼҪڿн˵ĴӺõСؿ˿ԶҶﻹоҪĸߴа̾ĪԼϵϷֿСʱ͵طһὫԽȥ
뿪ص˫Ŀˮ˫̺죬촽мٵ˫ȷصĻ
뵽Լղŷ˵ģһߣײصĻв̧𣬸еԼ˫ɼĻеĴˮԼʪڿһĸо
ؿŲڻļ˲ɵһЦղǽıԼţھȻֱ˺ߣһѩ׵ĲصͷڼѩһĲһ£ʹһضſڻļ˵ˣúߵģղķӦʮģһŮӶַӦģ㲻ַӦĻǾ˵㲻ϲˣ˵ϲϲҰ֪Щ˵ŮӶⷽ˽ͺֽһ㣬ƭһֱ̧ͷļ˵
˵Ȼ̧ͷøղ̫̫
ؿֹı飬ɵ̫ô˰
̫̫𣿡
·þеĽ仰˵˳
ôأҾϲղŵģֻһ˲𣿡
ǵģǰԺˣҲֻˡ
仰˵ûһ˿ԥ˵ѿڶ
ȻһĸжȻĳеϣһǽԼΪԼУԲŻԼʱ˸ɴĲ˼Ļش
ؼҶѾе´ǶԻеļ˵ˣһһҪȥǴձŮͺһһ˼ɣ
׵Լ䵽˼䣬˵ԼǼΪ۰ˣæصлؼЦѵֻ˵ллûеıʾ𣿡
˵ָָԼ
ֻصһ£ѵˮתԼסȥҲ˵صסԡ²ǰձŮӵסȴء
ʵرĿȻһΪľ绪ؼΪӡһԭؾ;һŮӹٵձŮӣԵ;ԼЩŮӡ
ؼѾвٵŮԼԼôҶߵλϡ˽ʱػ㱨ǹЩձǹѾźãоٵŮѾѧԼһ㣬ϰ߶˲١
佱ЩڳæµŮӣԸԺҪעЩҪʱͱؿɲϣԼĶˣ˵Ժ󶼻õء
ֵԼҪŮӴȥźԼΪЩŮӶͬ˵ʲôе˸ǼΪŮӣҪЩŮȥźԼӡ
ؿҪЩձŮԼūأЩ̬ĶɲϣЩһŮϣ˵ÿԼı
ҶԼĲ³ص⣬ȻЩȲʮ֧ؽԼаõЩŮϣһԼЩþͲصЩа԰ˣصһЩа뷨ҲֻЩūϡҶͨЩǾ͵ͷһѽЩŮ˵
ЩŮӸͬҶһһŮӵĴձŮסĵطصʱÿһµͬеһɫĻһ㣬ϵĳȹҡڣʱĽǹװڼ˵µϣʹľĶǡ


 71 ū
صСϱһߵصǰҶҶ·Ѿؽ˵ˡڼʱһҲûоȣȻһҶһɫɴµֵˣԺǾԽƣõ๫һܿĽҵõġ
ҶһߵСͨ죬ĴܺҪˡ
ôﰡ㡭
ľڷʱĺýãҲǷеĵʦ㣬ΪѰӴġ¸ڷӰųʱо˺üеԪϼ볤ԹЩӡ
ƽʱʮչԼʦ㣬ǰʦæǽãôĽôϲ㣬ԺһҪͷ˵ĻС֪ʦģһͽǺúദģһ
ʦĻû˵ʲô˸ǶȥߺضȥЩŮӼҪȥˡͷ̽ŮӴ˳ؿ˿ЩŮӳҶ˵ͷֻҶһӰŮӾͱת˲ؾͷԼҶѾص˱ڣѾˣҲ֪ʱı趨ģڶѾˡ
ؿ˿ֻ磬ڱĶߴһ޴ҹ飬ľһ򣬷͵Ĺâյ˺֣˿ڰ졣֪Ƕ¸Ķһããеĺ׵һԨзֵһҪ޳ɰİڶȽ٣ȹʹ޳ֻΪ˸мӵİͽԼ͸ӶȴȥǾ͵ǰ壬еõ˾žŰʮһӣһžǱ͸صšҪǾѵľۼĹߡз˾סĵطʱ˾ɽˮҲΪһɵءͬһĹãֻǷǻѣ˵˶ͿԳΪһϱΧҶʩֻܽȴܳҲֱᷢ״ҶǿĻǰ˭޷͸ﵽʲô
߳ҶĵطҶｫԼŮӷųʱԺж˼ٸŮӡµС
ֻеһ˲ط֪̾Լֻص˵ˡԼЦصʱܵصߵסɽһ㰡Ǹҹ飬ĺ
ĬȼôеŮӶĶȤ޳ɵŮҲ˿⡣뵽Ҷ˵ŮӻһռƯȤĶҲȻˣŮ˵԰ɣ
ؿĿ⣬ɵǸҹòܸ㣬˵ǸôǸҲûʲôôﻹһЩһͬҪĻ͸һŰɣ
صĻҶҲĿⶢؿжôҶأҪҶʵǴһЩҶڿĵһʱͽղҲŹ⻪ˡ
صˣ⻹ǽЩѾͷأһһʣµһЩҪӰǼء˵ؽ۰Сҹ˳Ů۾̾벻صˣΪŮûм飬س֮ʱҲ˺һᣬҹ˸ĵɫ⻪˵鶼Ǵˮûɫҹȴһ̬ɫʣһǺһŻһɫľεĺˮɫһкɫĹ⻪ת
Ůմģص˱𷢴ˣһһϿȻҾˡŮҪﻹԥصһţ˸ҶõǸС̫飬ͺҶԸһº͵֮һֻȵļ顣ɫ飬ǸҲһƽȴǲӿ
ŮĿԼ飬ص˵ʱǾͺúõĿǲҪЩŮӴһˡָָЩվڲԶŮӡҶ￴һ۵ʲô㲻ǽǽùҰһסĵطͿ𣿡
˵ҶһͬӰһСģ͡
ؿҶĹ֪Ҷ˼ˡǾͿҶȥ¡
ҶｫµĹЩãȥЩŮסУ˵ͽĹ˵һ顣ͬӰһĽΪãش顱ԢΪɰУΪܵĵطжᴺɫޱߡҶһ߲ɵİĴϻۣ֪Լ⣬˵ҪӰһЩΪҶ￴ӰӦû֪Լ⣬ʵ
Ҷﶼ벻ʱӰѾ֪Ҷ⣬ǶҶޱȵĸмҲ֪صŮ˽һܶ࣬Ҷ˾پΪ˽ԼΪصŮеһ㡣ñȹŴԺҶеĻʺһԼͺԺеһ󹬣ܵҶ˵ӰȻʮֵĸмҶ
ʱӰѾеѾͷȥϢˣҲǿȥϢˣһ˺Фڿеػ
ظ߲ФѾһ;ˣǼǵԼǰʱһִϢŨصıأʱͺ˹Ŵ԰һ㡣


 72 Ȼ
ת뵽סе˵ݾȻˣǼĵӣȻ֪ڱеЩǵʱ䡣˵ǽǽ޳һʳҲǶֵ¡
ñФѾͱ֪غҶﲻڣӰӴӰȻ˵ȫ֪ˣʱΪݾһأФʱӰΪǶصʺɰòȣһְҵװĽеĸԣʵ˫壬ķ̵ͦΣ޳ֱ˫ȣ˿磬üĿ续˵òɣѹֱΪȫ֪Եˡ
ФѵȻߵʮֵΪصıӰȻʮġӰҲФ̾ѵġŮһû೤ʱͳ޻̸ĺýá֪غҶȥʱФΪûǾӰ졣ֱϣеѾͷԸȥϢˣӰФڿţͻȻӰһ̾صǳȥФȻҲ
طԸЩŮ빬аţսЩŮӰźþ˴ӷ˳ȥԭŮӳܹ˶ϴһ˯£͸ֻ֮ܶŮĲ˫ѵİһ㣬ɴ˯ڷĴ½ŮϣʹŮ尼͹µڼǰ
Ϊ˸Ӱںطֿİʱرĸĳղ˿ûй˼վһߵļˣǰͽԼĽͶصĻһ㣬С̽صϣСһصкصͷľһ
ؿû뵽Ӱ˵һʱ֮侹ȻûзӦֱСʱŷӦǽ˵ĽڻУ˫סǷβʱڼ˵Ĺɹ们һþ֮ʱӰڴŴ뿪ص죬صԼشζɵ޳˫ص䣬׷صļϣҶЦԼɵһ죬ǡԼشӲͦᵯһ£ʱһӰһʮŮװվص󣬿˵ԼȻ֪һŮ˲ʮֺߵſصļϣͷ˿Լ
رŻ鶯ļȥվԼߵФѴкФ񣬲ڴǵص˯ԣһǷ̽Լѩ׷˶¶صǰ̾ͱ˹ȥû뵽ȫһׯФѾȻ˵һ棬һʱֻ֮ż˯ڵľ羰һ¡
ФֻеһɻĿⶢԼǰ˳صĿ⿴ȥ˶ʱѽһһذ׵СֽסŻع뵽ղŵߵФѵʱڼǺĶһԱ
صĻФѸ˫ϼ죬ص
к£ɳϣӰǿصĿ䣬أؽФѷֱһ¡ŮϤԺسԼ棬ϺλδɢȥФѵѶһʲô°ɣ
ĳνФѲɵޱȺߣ̧ͷǵģҪΪ̨ѾʼĴˣȦǶƴȥ߹ϵһ£үͷҪҪμһ£Ҫ֪ÿͨߺ˿ǺܶģλӵĵĲμĻһһ˳Ϊ괺ϵ㣬һӮôڵϿɡ

˵ФֻϵӰһĵ̧ͷȥԭ֪ʱصѾȥӰصĿ䣬ǿ˯½˵帲סԷм˵ﻹе͸˿µ龰
صķ֪ʱѾӰǻ֮УԼȥֻһںڵëһ𣬶ӰĽԼβ̧£岻ϵİڶϸһײƺħĦͬӰѹֵ
Фﻹ˵ȥ̽ͣסͷתһߣȻħһһ˿©ĽԼĶ䣬֪ФʶĦ˫ȣС֮һŻڣƺҪԼǸȥ𽥸߰ͼ٣һʣµֻڼϸοФҲʧѹ̽ߵķ֣ؾȻһζĿ⿴ԼղԼķӦ俴һ㡣Ф֪ԼղŵıһӣΪĸоԼǰ˫ƺ¶˳Ӳͦĺ÷ӭصĿȻͦ˫ɼһƬŢޱȣ˿Լ˯һʪһƬæҵ˯´ãصү˾Ȼ˵ջѶԩҿûջ㣬ֻڰοСӰѣҲˣĺýÿƻҪҲֻȥӰɲܹҰصĽƱ硣ֻػܸ߳ϵӰصһߵҶҲ׷׹ء
ŭ̽ļ˱ҶＸŮˣҲˣȥ˯Ф˵˵١˵겻ŮӦͱӰңлţ˭ҪүοľĲ豭̡
ҹغӰǸ߳ͬɽеķԲ˵ҶǺФŮͬ齶ߣһֱ˺ܾò˯ȥ
ۣ˿ҸſԼӰһۣ˵Ľķ飬ϵҹĺۼ
ĽԼϵĽŲشǱܴݲеļѨнԼγв֪ʱѾվڴǰʹŮǰԼ·ڴ·ʱصǳûСѾͷϴԶһСһΣֱü˺ϼ档


 73 ȷ
طԸѾͷҪӰϢ֪ӰھԼ˺üΣҪһʱŻѹӰĶͷһ£һߵıӽ¶ļ˵Ľϡ
ߵ÷ҶŮﲻ֪Щʲô˹ȥкλŮ簡
ҶЦأ̫ɹƨˣӰþȻûгһ۸˰ɣڶ𴲡
صô۸أ˵˭۸˭ǲǶҲܺءصĽƱ磬Ů޵龰̾Ϻģɵ
һصѶȽҪ˵˵һ£ûȫһ¿
ФѾ˸εĳ棬صȳƺҲѾһĵֿЩĳƺʱҲûʲôҵķӦֱ彫Ļ˵һ飬ּһ̨ˣүμӵĻȥͿԱȥֻҪһˣرҲûʲô
˵ʱФѿĽϵȫɢ˳ŷԭ̸ʱФѵڣѹֻ֮Ĺֺ֧ӵأ뵽Լӵ˼ˣлޱȵļġ
ФѵĻҶôأ
ҶﵱȻҲ˾ƽĵһˣҲ˾˰ɡصҵĴţ˽ңҵĶҪμӣǼȻҪǣҪԹһֻʱѣûϣһߺ죬ԺǾͿԣһѧϰһĵӰӾ磬硣ҪйĻ磬ӴҪ˶֪йĻõġŮĻ̾ͶرԳ羴Ŀ⡣رĲ˼ĵôǲ˵Ĳð
ûУ̫ˣ๫ȻԶ־Щӵһ֧ġҶشͬʱФҲԼͬĵ˵ͷ
һһΪҵľʲôأҶͬĻǾͽ½Ѷˡүģһ°ãʱүͷֻҪóһõĽĿˡ֪үҪʲô
԰ԼʲôأȻԼڵͨʲôĶԼ˵һҲڻ£ǾΪԼĶ̫һ㣬ԵԼûʲôͻĵطˣаԵ̫Ҳһִҡͷһʮʹģ֪ĻΪڷأŮ֪ҪʲôĿĻ»ᾪȵĲ֪Ҫ˵ʲô
ⲻһߵüͷɵү벻ͲҪˣʱһ赸ҲаүֻҪһˡ
Ļ԰ôû뵽أʱҺԳ谡ǰһʮĸһֱʮϲҪ2006ŻֵģҾȫ˰ɣʱҲû˭ȨʲôġЩҪ赸ʷĶʱ̨ϵŹݣ̨һʮֵľк䶯ЧȲ˵ģʱһȺһŮôǽĿÿҲǵĹע˵ǲǰ
ҶôͲԼĿôҵϿɣҪҵĿءҶȻʮͬصļƻǻǲһأΪ־ĽģҶһ񺮣ȻҶﶼˣôһҹѾͬ˵ФȻҪط𹥻ˡ
ֵĻĶʱ򣬾ʲô°ôĸˣɲ˵
رŮΧһȱɲϣȱҲתͶз̽Ӱ߽Լע˵һ飬ŵʵӰ˵ΰ
˵ʱʮĿӰΪ˲ʹӰͶзӪϧмʹ˳ȻӰԵģģģҪشǿҶФŮԼӰ˿ڱߵĻ̾ͻȥˣصǸòӰҪԼһˣǾȻҶŮƻˡ
Ů벻ؾȻɡҪʹмƣӰڹؼʱ̿ŮĿ⣬ŮǡвĿضȥͶзӪ
Ҷز֪Ҫʲô谡
صǰҿһĵӰΪǿԽǧİжһֱ׸ͽ޾İŮһһڰĹ£Ƿ׷Ҫظǽһ¡رûа취ǾͰǰĵӰеڽһ顣˭֪ŮһĿԼظеԣô˵ĹӦе㷴ӦŶ԰ڷӦ˲ǲǱе㲻԰
ɻФѲЦФЦ˵벻˵Ҫ˵¸ġʲô˵ģ
һľȵ
԰⵱Ȼģǰ벿ģͲˡǼһĵӣͺ͹еǰ벿һΪһС׸ػʵ;ǸǺͷˣʱļӣǵľ̸ϵʹͻصİؼΪʱػҪôԼħǰһҵûʧֻǱѺӾ˷䣬һаĶ޷һɡڵڶػʹʲô޷ƽϵķ䡣ػʾͽǽɳȥ·˽亦Ҫ˽ڻ֮УӾ͵꿴ǽϢʱҪɱȴ£ǧ֮ԻǽתѰҪúõڻ޵Դǽᡣ˼Ĺ˵ҲǼеһԱһֱסڻˡ૵죬ʲôӰһ¶ˡ
Фѵĸ˵õ˹ڴµļأԽԸı࣬ĳ˵ӰҲпܰҼǵǼойµļء
ΪʲôҪأҪˣŮӶҵŮ˰ɣѵͱˣҪĽ˳ְûб䰡Ǽ˰Ĺ˭Ҳȥıİǡ
ǽתҪǸҪȥһײеػҲҪֻΪʱ溽ޱǽֻеһԲ˽ҵľ
ʲôҡҡȻǸʲôתɣ
زŵĵʲôһʲôǼӿǶзǷ˵ͻˡ
˵ĳԱǹ¶𣿡
ֵ
˵Ĳ溽㴴żҰҶңҶȻҪԹ¶ΪҲвٵĳԱԻģֻǵѡξ϶ˣͨģݼҶһǧ˶ʮйݵĵӡ
֪ԼļԱԼеȫǹ¶һЩڸͥյĵӡ뵽زɵ뵽˵Լ֪ʲôʱͻͬһҪǺСйϵвЩ
ФѵĻ͵˵ҾǸȵĽˡФѵ˵ͷسҶ֪Ҳóɲ԰һҵǰֻǲнһ
ҶҲʮֵĺЦصĻ͵˵ͷӰɿ˸۸޷Ҷơ
ؾȵĿĻӰ뵽ԼѧôһֵĻôԼ㲻ȥôָҲһŮֶΰûпԱŮƺСǵ۾ؾʱһҪѧʱҶͣ˷ɵָصͷˣѾǧֻˣȷһλԵ˵ǸҪȵĽˡ
ضһûȥʲôˣԼʱͽˣѾڻǧˣҲ⼸졣ͨЩصˣľͲ˵ˣѶȥΪȡĿɣһҺϳġ޾İһĿҺﻹмͬѧĹװ赸ɡ
û賿ŮõʱԸҶ衣
ФϸĽصķԸ£Ȼ˿ͬʱڴϳĿ˭ȨأЩ쵼ҲҲһӡ
ؼûʲô˾͵ãФҲԹһȥԷɣһỹҪϿȥء
ȥŮҲ
ԹغҶӰ˽Фߺ󣬿ФѿƯСԶȥͬŮѧУȥһ·֮Ȼ˵עӣȻҶｫԼòȥ˲ٿǻһŮʱ̽һֱֻʼձڻӰɲҪСӰɱ԰Ӱɢһ˵ζ


 74 Ӱ˾ϣ
˵˵ЦЦ߽У԰ҵѰһû˵Ľ£ĿǿΣҪǽ̴ڹҪעΪֹҪ󡣹Щ˶Դ˿һ㶼ûȤΪѾܹȫѵ⻹ڸʱûʲôɶʫ̵ءΪԱʫǶԹʮֵϤϵǶʫͷͷǵڶʫӰ£غӰȻޱȵ˽⣬Ҷͨ¼ǧȻǲȥѧˡ
˾ڽ￴ʦǷǿγ̣ѧʮĵšظеʮģǾдҶӰĿصĶʲôأ
дʰ֪ҲģȻȥҳһ飬Ϳˡ
ҶӰ֪ظʲôء˫˫дʲôʣϾؽǸеĸȻǸӰؼסôһ˵ĵط
ڽеĸд˳̾ͱһߵŮ˹ȥŮͷͷĿֻдţУ⿪صĵȴ׹ڴٽӵ뻳ĲҲǧȴҳŵ۾ٵĺҾŮڽץסҵֱ۾ȥΪ̫Ըʹʹ㡰仰޷УÿһҹʹԽ˼ûյϰ˹¶΢ЦѡȴٶʹҲֻܽޱߵĮŮڽץסҵֱ۾ȥΪ̫Ըʹʹ㡰仰޷ϣðΪԶʢĻԽʱվͷΪ̫Ըʹʹ㡰仰޷ðΪԶʢĻǧҪǵԼΨ氮׷ҴԽ޾ʱ㡰仰޷УΨһ񻰿еĸʣҶԸоĻһԳΪʮܻӭĸûϹڵĻ׸ЧͲࡣǾ˳
ʵдʵʱ뵽׸صܵ˹±ƣҶʱ͵ʵдʱͷеı׶ˣǽеĹĳһ黭ϸһŵĻһȡõЧ
԰ʮֲԣ㻹ҪȥһػɣǸĻⲿƬû˼ˣ˵ǲǰҵʱһϳĻҲӦÿԽָ̺˵ǲǰ
УҸʱȥһػ꽫أûж೤ʱȥҺõݺͳأҪǻҪмķ羰ģ̶̼¿δؿ׼ðɡʲôõĵģҪǿɲͨˣ˵Щ˵ֻǾ֮ͣݲҪԼĵݣ齨һӰӹ˾еԱԻһȱҶǾ˲š˵ĳغķ羰˵ټ򵥲ˣҪǵĿռпһµأķ羰Ҫϵٱһо͵㽫ӻˡ
ص֪ˣ˵Щ˲ŲǼԱɣ
ɻʲôʱҶһӰӴ˲أʵ
ǰ¼ĳԱҾҪһǵʱͿʼ׼ˣʱҾҪѡһЩȥѧϰڵӰ֪ʶͼˣڽǼһͿ齨һʵǿӰӹ˾
ͻȻȻǸɴ˿һӰӹ˾ˣǾͿԼĹ˾ɵĵӰҲܱ˵ˣ˵ԼĹ˾ǲн˾˵ǲأ
ð޳飬ҿɲ뽫ЩһΪ˾ԭ򱻰ȥֿ˳ԷȥӦӦ꣬
Ӱͬص顣
Ҷһ¾˵ʮǾͬаǾۺʹ½עһҹ˾ˣۻع黹вʱ䣬ʱǾͿԽҹ˾ϲһʱһȦһ䶯
̶ͻȻҪעĹ˾ʲôְ
ҶһµȻ˾ûһ˶ǼеĳԱҶμˣΪ˾ֻǽաЩڴ½Ĺ˾ͽ춹ˡ̾д󺹣û뵽Ҷ˵֣Ҳ̫ŮԻ˰ɣŮһвͬģҪԵĻû˵ھΪ˼˿ֻáġ˵ȻǺ֣Ͱ˼ɣ½˺ܿͿԺԽ˾ʱ˾ԱǼˣʮֺùҲûʲô鷳ĵط۵ľͽɣ۵Ӱͼֶ֧˵Ǽֱ׾١
Ҷصİž֪ѾʼóǸղ˵ʱ¶Ů鰮ʮֺֻҪȥһ֪ͨһ³ͺˡɻΪʲôҪȥأһ֪ͨһ²Ϳˣ


 75 Ӱ˾£
㰡ҪˣǸŮ˶һѾŮȻصҳǲԲ£ҪһѾ԰ζŮڵò˵ʱжôǰ㲻ǻȥ͵ûиеʲô仯
ҶĻزԭҶϣԼȥοһ³ͬʱҲΪʲôͬԼʱôˣԭԼǸﻵ˰뵽þͿڳ˹Ľܼ˵֮ǲɵ¶ЦݣֻЦеζŮ߲ѣԵؾͲʲôõĶһӵ⡣
سҶˣҾȥһ˳ｫ鰲һ£˰ɣ
ҶŸʶһǻشءؼҶŸڿûдһ˫ӰķĴϻȦӰһŻţп㽫¶ɣصָǲ㲼½ĲΪڽԺ˿ԿˣϴҶʦΣȻмŮѧʱʱ͵ۣڿ赲µĶᱻ֣ΪӰŻصԼȼ丧Ħصַ˼˵ϣһʹͺյһˮһص˳ż˵ı»ȥͣڼμĹɹС
Ӱ̽һһ£СĲҼˣֻǰſϡ벻ΪԼһǰſͽԼĺȫءؼΪǰķΣιҲԡصִӼ˵Ŀ˳ǻȵļ˽ȥĳ¸˳ýԼڼβָϡӰеص־Ȼ쵽ԼĿڣеصָȻ˳ԼĹԼСջȥӰȻȥֹԼ徹ȻĿ᲻һ˿ֻﺰţҪҪҪˡص־ҪӴǾջѨʱһӰһһ㣬ԭִ̼´ﵽ˸߳
вɵĽǸ˸ۿԼҪѾõĵطȴˣֻþɥӰķһѣֳ˳
Ӱſ̧ͷһĻЦĿԼɵͶҶĻе㣬๫
ҶεͨصСĹ˵˵ĶҶﶼӰ˵Լ϶˵ʱȴЦã˵๫ô˰Ӱʱ׵Ļ̫ɵˣ֪Ҷܽ˼ĶһɵҶĻлСҶϵ㻵Ȼ๫һ۸ҡһЦ
ΧѧȻǴĿŮûеջϻδȥĺ쳱ǽŮеĲǷˡЩʶĶѾʼŮǲĸɵĵӣΪǿֻɵŮӲſ
˼¿˸Ͽ뿪ңһڲ֪йȥˡ
˻صУӰ̾ͳԺԡȥڿʱԼһ·ȥԡҡغҶﵱȻ֪Ӱһǻ·ȥˡ
߽ؽҶﱧڻɳϣס˵ľӨɢĶ飬ҧһ£Ҷһ¡ЩʧҶĶߵҽ׸㳪һ£׳Ժϰ
Ҷ˵ͷؾͽ׸ĳ˳ŸҶеԼƺǸǧȴԼɹĹصĸ֪ʱͣӰúижˡ
غͻеļһЦһоڲСصȻ֪׸ʮָˣǰ׸ӰһףΪǰǸȴԼɹĹһڵȴԼĻӦؽӰԼ߱һߣǰԥûܸҸһúõİ㣬ÿ춼ֵġ
ӰҸɫصĻʱůȫĵطصĻԼһĿɵޱοһʱ˳ܰУ˭Ҳû˵һֱĿһ
֪˭һӣ˹ضҶûУʱͽ׳Ҷ˵ͷ
ߣȥԷһһҪȥһ˳
˵ؾȥӰСߣģһˣ֪ʱὫʲôأ


 76 ӵĴ㣨ϣ
֪๫ڳϵֶһ鰡Ͳ֪𣿡
ҶЦ㣬Ҳˣؽ۸ҡӰҶЦԼص
ǰصǽ֮£ɲҪҸǣȥ˵ͼӿٶȥ
ӰĽҶЦ
ǰԼúһ򿪵󲥷ŵĶʲôձĵӾ磬ȫƪʲô鰡ģƫƫĶй㣬˼һֺԼĻĶ
ʱͶЩֻ֪Щ˸еʧԼĵĵӾ粻ȥȴȥʲôһ壬ΣһֱĻְʱԼûȥܣԼˣôԼȫԼɻû˳ɱԼҲŨйĻϢľӾԴȥлĻ
Ҷﲻ֪ЩʲôǿǷ·Ź⻪֪һ˼ƽϣΪ֮ˣҲûȥص˼ͬӰۿӾ
۵һǣ羰ûʲôΧȫֲľݡĳԼ·ڱд۵ĸ˾ۼۼϵĴٸĵؼߵģһıҪüǧ۱ңûһȨƵλǮҲ򵽷ӡ
һʹںıȺжʮ۵ıľл̳ڱǰվŮȫԶԶĿСһǻĳһŻ棬ҫ۵ĺܣһɫ⣬һ۾ͿԿܼһǧϣ˵Ůʿ
ǰıȫɿʻǽŵİŦȥ˽ȥ֪˻ˡСȺͣڳУһȴ߳һʢװŮӣ˿Ļһᾪһ족۱Ϊӡĳ죬ʱӺûһ˿ģЦݣĽãȺһϵ
ֻɫĳıƿȳһֻ޳ȣǼѩһ׵ֺѪɫĲ԰׶ڰдź󣬽һͷ˿ŮӳֻüĿ续ʵɣµٺԳ׵վһһ㶼ѷɫС֮ƵҵС
Цߵߵ̽ÿŸûмЦڼЦĶԱڵЦݵĻеӶὫ㿴ˡ
СѾͷ֪ߣҲŲҪȥʲôأСѾͷúôһ²ҪÿװƵģ˿˾ͱĹ¾ǽҲȲ㰡
˵˵ЦЦȥʵʶˣǴ֮ûиϣصעΪŮڵĴˣȻССȴԶ˵ΪͲѧһǾͽɽãһʱͻСסһʱ䡣ڽڵĹһڵļǾ͸Լĺýô绰顣
򿪷ţ߽ȥЬЬ߽߱ϵ·£ڻЬԱ㰡ȥϴ衱ش˯߽ԡҡһ洫ˮгĸ
ӦһԼ߽ңϵ·£¶ǾӨļģ¾˶ҪĲɡ¹һҵԼ·˯Ҫ߳ңڿУ򿪵ӿһ߻ҡСţһξӨС¶˯棬һһģȥޱȡ
֨һԡſˣΧԡ˳µŮڳԡˣҲҪȥϴˡ˵ʹʪʪͷĳܽԡҽŹϡ첻ɵô˻Сӡɳһ߲Լͷһ߿ŵӡͻȻԼĽһ˫˫ָסˣԼǰ˫豻˽Уʱһ鴫ȫ
첻үô֪֪ÿ춼үءɣҿÿүɡؽȵķڼ˵϶һ¡һͻȻԡﻹһҪͷ˵ǸոջضͷԼûп˵Լĺ촽ͱظˣԼֻܷеԼϵԡһѳһֻԼ˫֮Լ۴ʱѾõһӱ˳һɹɵİҺŢԴеصһָֻѾ׼ԼǻʱѾЩҵĳѾԡе֮Ժˣ˫ֱص壬޳ص
طµļѾԼʧȥֻ֪ԼСûڵǽ˷ɳ֮ʹθ߸ߵ˳Ǹͦβһ£һصǶСһʹ˳ѨУֻеԼ˲СһɻȵҺ彽Լķ֮ϣԭѾһ˲ﵽ˸߳ؼ״˫ֱż˵С̧βһ󼱷籩ֱ꣬ʹµļ˸߳⡣
̴йĲʱѹȻػżҵ˶ԼĿȻͻȻԭյԡţ֪ʱѿһ϶͸϶ÿһ˫鲪۾ֻ۾ƺҲԼ̳һи߰һԭڼ￴Լڵģʱһֲ֪ʲôʹԼеޱȵĴ̼̾Ӱ´ﵽ˸߳ͬʱҲﵽ˶壬һɹɻͽ¼˵
һվԡȥ첻֪Ѿûȥԡлˣǹⲻ˵ģرԼԡȥ


 77 ӵĴ㣨У
ʱԭԡϴ·ʧȥ˹ͷһ̱ڵϡǾӨļϻˮ飬˴ʱȷʵ˫ʣͫ飬ԭļϲ˺쳱һֲֻ֪ʱ뵹۵˫ϣ̺Ӳͦѩŭŵĺ÷һֻ־Ȼ޳ֱȼ˫ɼ䡣
ԭڽԡϴʱûжþԼ⴫ѹֵһ޵ĳᷢк棬Ǿʹԡ߳ԡ۶˴ĽԡŴ򿪣˳ȥ
æСֽԼĺ촽ϣԼƲסԼľˡ
ĳʱȻʮַ˵ſɳϸͦԼĽѵΡһվڳͦʶ壬ȻӵݣѾ˲ЩˣΪĿⶼ־˹ȥ
ĽǶȿȥÿԽǰ˽忴һֻгǼı黹һֱ۵Ǹ޴ķ
ΪŮڵĴˣﵱȻŮ֮ԣҲֻǻڻϵĶʹ￴ʱ˫շɺ죬߲ѣʵĻҾԼ˵ĽȻԽÿһı仯У鶯ɫҺ壬ںëľ۵ÿһ˿Ĳ֪ʱѾԼҵе㣬Լָڲ֪һ֮˵ĶԼ̽ţǽڱߺ촽¶˵
ʧļͻȻͬĽöһۣ˲˾ȻϬһͬʱﵽһ֮
΢ѹ﷢˾ȻԡԼĺýþȻûзһӱԡûпѡ˲ͼֹǼǰУǲ֪Ǹղŵһ߳ԼȫҺʧΪʲôԼȻſûз
رŻͬˮ̳ļˣղżԼ·ӭϣŵǵĸ߳Լܡ
벻Ҷ˵ǳûȻǿң»һһŲȥһŮϺúõĺ޹˼ķйһΣΪÿЩŮ˺޷ʹԼˣȴʹķйһѣʱǲҪĳŮӿϸһҵĵʱԼͬǲһҶＸŮ֪ɴ˾Ȼ뵽ô࣬һˡ񶾡עԼ
أͻȻԡоȻһ˵ϢصǲȥɳᱳԼͬΪѾ˽еЩŮӶԼҳϣҪ˵ĻڼǧʱʲôҲ
ֵǵ˭ڳأ͸΢ŷ϶ÿڵϵѩ׵壬ÿԿ嶥ŭͦĺ÷ﻹŮӵһŮϴʱԼͳļ㣬Այͬﵽ˸߳
ǰ۵ļؿԿ϶һŮļҴ̺ɫԿԷǴ֮뵽ԼͬĻ̾Ȼ̾͸еޱȵĴָ̼оͺԼ͵һ㣬ҷԼ˾ȻԼ͵̸˸顣ؿķ̾ڻм˵ǻи
ؽĳ쵱Ȼ̾͸ܵΰĻȡ쵱Ȼ֪ΪʲôԼ˻˷Ӧ콿ЦſصĶߣ촽еСصĶһµүǲǸеʮִ̼֪ԡеǸŮӵ˭𣿡
ر˴̼һɵýǷڼҺǻж˼µСѾͷʵȻ
˵Żڼ˵ķһ¡
챻̼΢΢صвֻصĶǸѾͷǺﰡŮڵĴˣ˵ò˿๫ҪҪȥһ
ļ˵Ļ΢ѵҾô̰ɫ˼ҿװ׵ӰҾĽȥ˼ҵӣ˼ô찡
װʮģ
֪ص뷨˵ΪԡеŮӵʱԼڵķȻֱ˼֣ץԼϵֽ˼֡


 78 ӵĴ㣨£
ٲȥĻСѾͷعɾҲĽˣ鲪Ĵ֮õĻܵĽһὫΪһΨһˣŮڽֹӻޣǵĵλʵǵʱͬ𣿡
ڵģǼԺ͵𱡣
ЦǲǷҪҽСıɽðҲùô㡣벻㾹ȻȰһ˽Ĵ֮ҪˣҶڻǲͼƻŽˣ
˵ͽԡƿ
ӳһ壬ǽϲ˺쳱һεεˮڼ˻۵ĽŹ⻪һͷںڷ㷢ɢϡ
˳¿ȥԽ˫壬˳ǱС˫֮䣬ڼ˵޳˫Ƚĺϲһֻ۵ļԼˮһСڲԼĿԲʵĺɫëĵ¶ͷǾӨļ֮˵ʮֵۡ
ƿŽԡҵʱ̲һ£С̺ƺѪ˫ıأ˫Ƚա˿ûַֻ֮ʽԼãؿϺļ˻ɬڸǣصǾһ־ջ
һп¶ԼܵǻԼѲӣ״θеԼеΪһŵ˵ǲκ˷Уͬû˿ͬȣΪòϡҴûһ˸˷ֱԼԼǳı¶ڶԷСɵһĸоͷ֪صӰѾ˼˵ϡеصĿͣԼ˫ɼ֮еԼڶԷֱ֮徹Ȼ˷ӦԼ˽ֿʼڳҺ壬һĸоǻһֱԼﲻɵΪԼķӦеߡ
˵ķӦһֱų죬һֽڵϵĽ𡣽Ӵǻ۵ļظем˵ĽĲķ۽յ۾ȴͣزɵ۵С˶һ£͵۾ĿŽߵˡ
һŲǿޱȵƺо˵Ĳ֮ǾӨļй⻪תԲֻдﵽ˴ԲܴﵽľһֱصȻԼǳıڻ
쿴ŶɵɵĶؿɵĺӣϵһ¡
Լеش͵ϮѹΪԼأſصĻ
СôĹأķӦؿȷʵ϶ԼкøеģǷɫ̾Ϳ˲٣ڼδЩʱһŷۻļԼָ֮״
ɲ֪ѾķӦԼضĬܵԼķشб仯״Ҳܲס˵һصĶ
رԻĵͷڼ˵ľȵĿнǺĺ촽סͷ˵Ŀнûⷽ澭صסԼʱͲ֪ôˣֻñܵĽԼıݲصıóѡظе˿еȻǻ뿪Լѵĸ
뿪̼ٵĺղһ³ƺ˸ﻵˡ
ؿ˿Լе㽿ޣ΢΢һЦ߽ԡСڳϲڿĻϴԡ⽫ԡ޳һС͵ӾأһⶼûСˮУؽſ̾εһ߶һ
ˮһЩѵҪһ뿪صĻû뵽زûſķſԼǽԼȫıڻ
ظеЩ뿪ԼĻ̾ͽ˵Ľıס˵޳Լ󣬴˵СγԼС俿˿
ͣԼĶΪͻȻеԼڵƣԼٶȥĻǽ¾ʧӣȻصӡ󲻴ԼҪ˵ĻҲֻܿѾԼܽӴءûдڴʱҪʧԷ˵˲죬˸¾Լʦŵһؾ͹ȥҪ֪Ůڿǽֹ޵İڸеһȵĶԼ˫Լʱ̾ͽԼǵĶͣ
ظеԼеĽǾͶż˵ĶŮڵĵӣ㿴ǵĹϵôˣ
Щȵؽ˵ȻѾˣҾһݣֱӾҵŮˡ
Ҫ
һ˵æΪѾоصķѾԼŢԴˣֻҪԷԸһͦԼ˶ʮ׾ҪԷȥˡǾ̿ڵ㡭㡭һ֪أôԡԲ˼ͬ͡͡
ﱾҪֹصĿ˵˵žͺԷƵģ̾ͶصĻΪҲ쵽Լе
غٺЦһ˫ڼһ㻬۵ķߣڼ˵Դڻֱļ˽
صŶԭСΪŲҺõİˣҸ㰡ҽأӣҶҵˣ
һӾˣɴû뵽Լ˾Ȼ˵ıǾ˵ҵˣѹԼʦŵ޷ΪŮֹϵɵȻ᲻֪ҵ֣벻Ǹֻڴ˵гֵļȻǰˣ˳Ծԭͬͬһˣ˲ǿؼ˵ԼʧڶԷԼʦҲֻὫԼ޸Է뵽ﲻ֪ΪʲôԼ뵽ЩоȻһʮָ˵ĸоѵԼѾЩϲ뵽ﲻɵһ졣


 79 ӵĿϣ
رĽıԻӲ˫ְסѩ׵곯Լķ֮ϰȥ̴Լ˼ѹѩ׵С쵽ԼʪԴһѽҪԼڵĻȷץסǼʹѾԼǻһҲǴ̼ԼһвɵİһֿĸоｫץԼеһͽԼڣϾҲ֮˶ȻǷͷǿͷĵĴ̼еĻһĴԼԴȻֻǶ̶̵һ˸оһһ㣬ڡһصķ뿪ҲͬʱڽʱĦԼǽ۵ǻڱһСɶһɻȵҺ䵽뿪Ѩķ֮ϣصķڼ˵СǴ˼֣ǵһС紥һҪǷͿ̽˵СץסʹԼķȫİڼ˵۵С
ؿ˿˫ʵļˣҲǼΪ˵Ķ£˻ԼķᶨҪõŮľġĽԼķڼ˵ֻʶǰײż˱ѩ۵СشŴľӨСߵȻѾˣҵŮˣΪʲôԭԸԼңҿԵȣҵĸԸĽԼӸң֮ǰҾǿòãһҪ๫˵ǲǰ
һزйŵĻѬյ˵һŵŮӣԼѾصˣ˵ѾӿһǸղٻܿ˵ѾǽԼռˡ֪صݵʱͽʦŵĹǷΪ֪ҳĻԼ¾ŮԽһ޳ĵӣ˵ЩԺ˳ĵ˵ͷͬص˵
ؼ˵ͷмʶٶ̾ͼӿ࣬Ȼͬص˵ǲصĴַţԾĽԼ۵СֽصķԼ˫֮䡣
ؼ˵ĶΪͨҪԼԼأȴ࡭๫ֻھʦŵ֮ͬſԸ๫һ๫ġ˵ɬҲ˵ϵĶȴûͣ
ֵĿĶһֱע˵ĳҲε˵ߣĿҪʲô˹͸ˣȻ˵ע֮£صĻȵķ޳ȸǹĹĵԴڣǷ۵ĴڲĦصķڼ˵ڴӼӵĶѹڼɬʾ̽˵ķνİһͬʱԼķڼ˫֮鶯ػ״ֻʽ˵ָо˿Լ˵ǻ
ظе˵Ҳȼգǵͷѩϵĺ÷סһҧţܵ˴̼̾ԴҺֹǻޱȵ˫ɼѹصķؿɴûܹ˴ڼ˵ķ۱ߣлĸоϵȵĳһ㡣
ظеԼҪ˶㣬ǽӼ˵˫֮˫ֽ˵ͷ°ȥǻĶ˿Ửˮһ㡣
￴ǻȼͦľԼԽԽﻹ֪ҪʲôȻʮֱأǲʲôִ֪һҵԸȻ϶ôͿΪظһС΢һ£ǿεֻ̾һԩңĪҪҡͽɢǰϵ˿˲¶üĿ续
촽صһУظеԼķһůȵĵطû˿ľ飬ֻýصķڿУͲ֪ȥˡ
۵ܵظеļڽԼķסûκεĶˣǵͷȥ
Ǻ촽Լķһã֪ȥصȻԭ˻һģһ÷鷿ԼϸοĳѾͷȥһСźүģ
õصķԸ̽ĵĻشǣūĵƺˮֻڼ˿еķ˼֣һͺ


 80 ӵĿ£
εɬѵǰòúߣǶصŮˣǾҪ㽻źԼ˰ɣ
˵ſߴֵĶʮֺãǻԼʲôۡ򡭡
֮Ļ
ؾ֪һڴڽļɡغǵþǳҲûкԼйλļ¼ҪõСʱ͸ˣôô˶ļأѵ˻רΪԼϰ뵽ؾͽͶڼ˵ĺ촽֮ϣԼʲôʱԽһʱѾеµļ˿ʼΪԼˡ
С౿׾ΧԼķʼŪʼʮֵ裬Ѿ˽ǶȺȣؾͱ۾뵽µļ˵ˣĿӣ֪ĿеŮڳķԼ֪ǻθо
˫ֱס˵ͷٵڼ˵ĺ촽нţǰһֱĺֱǺļ˾Ө۽ǹصߣȻ֪ʱܣϾҲ˶ԴϾԼĿһȵĶس̣оȷĶ߰οԼָʪı߸ο˵Ĵ̼̾һ弤һ콫ʪָóĺ촽ߣǾӨҺĨؽ˺촽ķ֮ϣߵˮһһܽľˡصһ󼱴ٵĳ̺еصĻȷԼĿţһɹɵļԼĿУһߵĳ쵱Ȼ֪Ѿﵽ˸߳ĶߵãҪ³ȥ˵ǶŮ˵ǺöɲҪ˷ˣȻ๫ġ
˳ĻѾǴڰʧ״̬ˣǺĶһڵĶʽС
ؽƣķӼ˵Ŀаγ˳ֽ˵Ľڻؽϴһ£ȻڼϴԶֱĻ˯˹
ص𣬱һߵĳ죬Ƶڹ⻬ԡرߣڼ˵ķһ£ץס˵ĹԲķ߷ֿĴ¶ںڵ·һ̺ˡ
ؼͦķ˳ż˵Ĺɹһ»ԴУ׵Һ彦ߵһļϡ
챻͵Ľ֮ͬһѩ׵Ĳһͷ˿ɢҲзҵͽ
ڵϿĿ˶ĶڳǽС񻧼صÿһνĽųһ£·µŮӾԼһ㡣
µļŬĸţǶһĿĶԼͳĽ֮СʱʱʶΪĸĴꡣڳ쾭˼ĸ֮߳󣬽һͽ˼ǹ̵Դȫ˵աſںĳǺǺķ۱ϣǳаļϻûһ˿ζ
۾Ÿ֮߳ص鸧οиʶھһƶ˵ĸ߳ڵϣζˬĸо
ػضŮϽˮм򵥵ϴһ¡
ؽ˱ϣŮм䣬һֱһ㻬ĽʱϻŮҲͬ˳Сèһ㾲ķصĻϵŨϢż󰮵ĸοı˫Сè
һĳ׵ıϡ̧صǰаСصظϻȦصĶ๫ǲǽҸˣôʱ䶼˼ңѵ㲻֪įж𣿴ֻΪһô򵥰ɣǲʲôҪȥأ
غٺһЦʵ˵ʮȷԼҪԼҲˡ
ĻҲǽӴյصߵ๫ҪҲԳһİŮ׵Ķͷһµ˷򸴺ǾͽҪ۰һӰӹ˾뷨˵
ү㲻֪ڷɷӰӾǼĲҵֻҪ˵һͿˣ鷳ȥڿһҡ˳Ļд󺹣ԼĻ治ϸԼµĲҵ֪ʵҲֲأһЩҵһֱǽĸҲҵĿֲ㣬һֱҶڹػǲ֪ԼЩҵ
һ£ҶҪԼͳ칵ͨһ°οһ¼˰ɡΪؿʮ˽Ҷ˵Ҷ᲻֪ԼĲҵһһӰӹ˾ĻǾǴ˿ضšͨЩضԻļ˵ȻˣǾ˵ķɷ﹫˾ΪǼܹһµӰӹ˾ɣԱüˣҶһЩĴǿʼʱҪǳųģһԼԺͺˡصĻһүһ°ãһЩӵ˵Ҫ˻Щر΢һһἷͷǹ˾
ǰܽ̽Ĺ˾ĻЩһʮԸΪǿԱⱻ۷ĺɧţԵõ̽ϻǿ°ЩճŮǡظϵһѵҵŻ֪ٹȦ°ʱ䲻罫Լº˵һ£ļʲôģһʱҾҪȥСȥأ


 81 ˿ڿ㣨ϣ
صһ˵ͨ죬֪صҪԼʦͬԼ޸ʮ׵£Լļ屾ŮڵĸҵĹߣԼŮڵһ³ϣԼĸײſԹ˴ļ壬˵Լļ֪ͥԼ׺ˣǸҲû˵
ǾͽԼ򵥵˵һ顣ԭļͥгİȻ䣬ôĸһˡ
صĻû˵꣬Ǹĸ׵Ҳ֪ʲô
ûʹĸ𣿡
һʵ
ʹÿĸ׵ʱĸЦЦңֻ˵Ժʱ˾͸ң˼֮ҾҲûʹˡ
Ŷһʲôɡʱȥ԰ݷһĸˣܴܲĸõʲôϢ
ԼϵĸοصĻĶһ
ؼûʲô£˿Ѿȫˣǽס¶壬λ˵ĽڻˣϢɣ
ŮصĻ˯ȥǵһκһ˯һԹ˺þò˯ȥ
ڶһ磬۾ӳ߾Ľ峿УŮǷѩ׵ļƺ͸һ㣬ԼĻУǺЦƺʲôһ㡣
ӷ۵֫ľѳؽһߵ˯۴ϡؿ˿Ͼ˯ͬһһһ󼤶ͷ׵һһ¡
Ůؾѣ΢΢һЦԼ罿¶صǰۿһӵ뿪ԼһкϺץһ·ǰԼĴϡԼѾ˽Ǹ˾Լҹźķ뵽Լղŵľٶ̾ͱĺġ
ҲķӦһ̾϶ǲϰԼݣ˯һԼϳһˣղŵķӦһŮķӦڿ˺ɬĵͷҿԼʱزɵЦ
һߵĳ쿴ԼĺýõķӦЩЦ̵ߣﱧڻЦãЦˣ㿴ʲô๫ˣ๫ĸ㶼һβʣġ
˵㡭˵Цҵİ๫̽Ц˼ҡ˵ԼΪæȥ죬ظ״
ʧغûעԼĻ㶵ĿԼԭؿŮǽϾĽڴʱһֻ濴һʱڴԵ״̬
˳صĿ⿴ȥѽ
һ˫ֱأ˫Ƚգԭ﷢ԼϾȻûһ˿ϵĳصĿ¡һѽ˵ڴԼĽѹס޳Ƚ½ýյȴ򿪣˵һ̱ǰˣһӵ۴һںڵëѷʱʱ֡
еԼĽһԿ϶һһɫģĶԼߴ
ȻеԼԴһһʪĶԼ۴͵ļнԼ޳˫ȣеһͷԼסǷԼ˭ԼߴĶһصͷˣ뵽ｿ߼ˣһͻɷΪŮӣĹôԼΪԼˡͼأɵĿк࡭๫ҪԵģ졭ūǵأūҪ๫˳
ҪǽԼ־ûĿУҪԼ˼þԼ־֮С
صȻ˼˼˵ĻвɵĸˣԼȻ˺˵ôһСӡһԼĿкһͦ
صȻŹѾ˿糱죬һѽһߵļ˸Լϣüԡķʽл¶ȶһлصꡣ
ؽι˸Ůԡϴϴ·ѾϾŵˡ


 82 ˿ڿ㣨£
ͻȻԼ컹пأû뵽һֻλˣԼҪϿε¸˸һɶȻҶû֪ͨԼô˵Լƽµġ뵽ſѧԼҪӿΣԼӿεĻô֪ԼҪӶٿأ
ˣĿǹѧ˵ʦתأڹѧԼлĻ˽³Ҷû˿ԱȵԼ˰ɡһҲûʲôģ˵İοԼ
Ůüͷ֪飬Ƕʮֹɵûȥء
֮ͨͻͷλѾõļˡؽŮƯˣǵŮվǰʱزŸеŮӭĸ߹ʡһۣƵʵ˫壬ǴСУԲ̵ͦΣЩխС۳ŵĽβ¶ɡǿ洦߶֮ѩ޳¶䣬Ļꡣ
һĶаĴ磬һװ¶ûд˿ȴЩ˿ŮӵȻҪÿ̶̵һȹǹԲ̵ͦΰ䣬ƺԴǲܸܵǷε͵ԡûԳڿ壬˵ȹһǴֽ΢˿Ķֿ߾һһ鲼СһҶһڿ㣬ȴ֪Ҷʲôʱڿ㣬صļȰ£ҶŤŤĽǿ鲼ϣؿǻļǵԼʱηӦһ¾ͽ޵Ҷﰴڴϴһºǿ黹ûԼƴĶ֪һƳֶŮ˴ǻҪ˵𣿲ȴλڿֱֵľ֮ͬˣΪ˻ҶﳰЦ˺þá˵ʱΪڿķŮһأ
Ҷ˵ǣŮ˷ĶҲֻ˽Ů˵Ҫ֪˼Ů˲ſŮԼ¡Ϊֻ˲Żȥ˼ȥ˽ȥװŮӣֽŮ˽Ըк˵ȫֳгֻжŮ˵˽ܴ˲ſо֮Ҳûдɹʶ
ڼ˵β˿ּ˼пܴľڿǾߵڼ˵ĸĦţɬĿſĶߵСǲûдڿ㰡ôûڿ㰡
һߵĵ˼ҲŲ᲻ڿأ˼ֻǴĶֿѣһϳȹͲõȹӡڿıԵۼˡ
ŶԭСڿ㰡ֿҲûдҿʲôɫģ
ص־Ҫ˵Ķȹȥ
̽صץסҪ˼Һò׻õ·һҪˣҪˣ˵ʱڸ㿴òã
ԳİҲþڼ˵˫ɼһѽ˳챻ͻϮһ£һ𣬰һ۵ȥԷɡ˵žͽصһֻ첲ڻе˫֮䣬űظо˫ļͦһѧĽصһֻ첲ڻУһʱӵұģ־ͿԸܵ˼뻬ۣ˱ǶĶ˵㡣
ߵԣ߽Զ򿪵ĳУһ淢еСܳ˳кϳ
ЩխСؽﱧڻȻıڼ˵СϣıСšȻûΪҶＸŮ߳ϰߣֻҪԸ⣬ߵŮΪʱֻҪԼԼŮˣôĻһҪôһ塣
ǲ֪صЩضδע⵽ϰߡֻǿصĻﾡȥעԼ֡
زҪĶЩʲôֻѾγɵϰߡڵһʱǣ˵ǳԹȥʲôأ
ǰ濪ӺӾпĿɬصĻɧšصĻ㿴㽫һ˸ʲôˣǳԹȥһõĸףʦţǾͿȥһΣֻҪүúõ˵һ£Ůڵ᲻ͨģһͬ˵µģôһүǾͿĽôۿɿڵĴŮүҲպһŮְɣ
㣬Цңҡ
˳ĻɬĵȴԳûԡ
ȻǶĽɬʮΣ뵽ԱԼһļ̾͸ǳ۶ڼ˵˫֮䡣
صãɣȥԷԹȥݷĸˣǲ֪ĸǲǻϲҰﱦ˵ĸ׻᲻ϲŮأҪ㽫ĸ׵ϲøҰɣҺͶ˼ãҲΪǵδǣ
˾ͽضԼ˫֮¸ˣĽԼĸ׵һЩ˵˳˵ʵﻹĲ̫Լĸ׵İá
˵⻹ӵôŮ˺һҪȥŮļҳϸԼĸ׵ͰáʧǾﶼ˵ԼʲôáʵۺֻҪ֪ĸİãôصҪ件׾ٵ𣿼ȻؾͰȻŻ塣
ͣһҺĴƵʱ̾ͯǰŴ򿪣§巢˳ﱧصĸ첲ߣҲ§ص֣ϵСͳŰԪĸ۱ҵݸͯͣͣͯһĸ˵Ľܳߣ߽Ƶꡣ
۵ӭСǰ쵽̨ǰ˰һż䣬ǰ̨ŮһһֱԼŮӣָ߹ʸͲһ˿Ծеġ


 83 ḷ́ϣ
ǸŮӻмӣҲǿǷʸš˵۹⵱Ȼ֪һԼȲ˵ģ˳Ҫ˽쵽ƵİУƲһжǾƷ
ǰ̨¥ǾŮʮֵϤϰ춼ûڻͷʱպÿǹ̨ϵһֱֽϵƬ
죬찡ҡڼˣȻͬ˵еһһﰡ
Ǿ̽Ůָ˳૵
ôҶû̫ע⾭ķӦҪȻŮǻ̾ͱְ뵽ȫе˶ȥֺ֧ͳݵŮˣϻһֵŮҲŮʵ֧ţ֪һڵŮӾȻȵΧһߡ
뵽ѵλŮв̾ͽԼĲ²ˡȫ˭֪ҪŮǼֱǳ˪ĲͷˡһڼŮʱķĵ΢ЦǾѾԿ϶Ӿ㲻ͬŮܹϵ˾ݷͬһ㡣
˭֪ŮȻ˲ڴҵŮʹûЦ˵ŮЦĻ¾칬ҲδؿԱȵŮġһ˵ֻҪ˭ܶλһЦôһǧĸ۱ҡϧû˿ԵõһǧĽΪû˼ŮЦŮҲͬǵһΪȫ֪Բ֪۵ĸ۶ʲô㲻֪ܲŮֺ¼
Ǿǰ̾ͽŮһӹͬھƵе·һұ磬õһʲСջ񡪡һʽ
ŮĴӵ£߽ϵ¥ȥǰС㽫һķУȻȥؼڿڲװονǶ߽ġĽһʹֵĴֲס
ｫϵߵɳϵصϸСΪذĦż˵ķ񣬱۾ΪԼȵĳԶٷô鷳ĵֵط㿴Էĵطôûϲ˰
˽Цҵү۲Ǵ½صϰǲͬģһݵ˳Էֳϵģڷһͻˡ
˵챣ΪشȵƵ
ű򿪣ŮĹһСԴȵĿˣ̾ȥ˰ϣһ㶼ַеһжŮѾ˾ռˡ󣬳ÿ˷˼Ŵĸ۱ңŮ̾Ϲл̾Լ˹ˣ֪ȤĹ˳ȥ
ѾںãͬŮߵ£źŽͽźͬʱҲصǰؼŮҪвιԼˣæԼɣôźһҪԲȥˡŮ֪زϰߣҲûٰǡ콿Цүиȫ۵˶ϣһ˿ͬǳһٷԴΪݶɣã˫๫ź򣬶㾹Ȼ˵ϰߣЩ֪Ļ񰡣
ǰ๫㲻ͨˣݵλҪҪѧ̹ȻЩҲӦ
úã֪ˣˣҪźĻˣ
ֻͬŮĻˡ
һЦźسԷ
ʱƵĵľ칫УһصŮǾĶ棬ӱȥģߣӱ¶Ĳѩһͷ˿˳ɢڼ󣬴ӱӰȥһҪϸǻˣǲ֪òΡ
ʱŮӿڵ壬Ҳ֪ż״ģԴʳƷʼǼҾͿʼ䣬Ǹ׾Ȼѧ˶Ĳ̶̵İʱ侹ȻҲһɶǷһǮĸŮҲˣǲװˡĸ׾ܲ˵ĴͻȻ赹סҽԺҽĸ׾Ȼ˰֢һǮĻ԰ĸΪǰֻҪٺúõһʱͿԱ֤ĸܶʮꡣһǮҲò׵ЩծÿסĵطծҽԼòĻѾץˣǸȴҵһƬЩˣв˵ڲǮĻͽҡ
ŮȪදڶƫһĸоŮӿ˵żĲҡ
ǾȻʮ˽ŮӵļͥҲǮŮĸβȻŮҲûǮĸסԺˡŮӵĻǾҲѣҲûٰˡ
Ů̧ͷһװ泯죬ʩ죬Ǽ۵Ӥһ㣬ˮ۾λһ㣬촽ԸУ̱ǷۡһнŮ͹Գ˵һ˿ȳŮļˡֻŮڵ壬֪ƾҵİǲܽǮչģοҪĸ׶ԼԺһʲСĿҡҡ
Ů˵Щµġ
ǾŮ˾͵ʲô˵ɣܰϵһģ㸸Ҳ̫ˣúõһұܳ˵ģ
лл壬֪˶Ǵٹ壬ϣԸһߣԸΪеһӵˣֻҪǳǮŮƺþе仰˵꣬ϻǾӨ飬ɼҪһ绨Ů˾ǺεȵļѣǵʵڲһʱһŮԸȥ˵ˣŮǰҲ֮Ů뵽н죬ޱȵġ
̣ô˵뷨أԲͬ⣬ٰһЩѴһЩǮԲôõĺЩ˵鸾
壬֪ѾˣʣµľеɡҪǲӦֶŮ͸ˡ
˵ŮҪ¡


 84 ḷ́£
ϵ̫ʧˡãӦ㣬ϣԺҪ塣
ǾæҪµŮס
лˣ̺һĴҵӡ
ŮЦݿ˵ǼĿɬԼĻɡ
ԸɣϣТĿԸж죬һˡ
ǾͻȻǸͳϵʮܵӣ̾ͶŮҪ·ĻԸһᡱŮ˵ɣѾ˺þˡһӣȻǴ֪Щ߾ȻгţҲ֪ŮӿǴȥ˳ԷģŮӾȻЦ绨ߣҹףҲͺ࣬˵ĻǶ˵һ˰ɣ
ǾĻŮ΢һȻ˵ʺң۹⣬֪ɲȥ
ðɣԷͬҲҪǿ󡣡
˵ǾվȥŮҲͷֻпŮŤ½ǲſԿŮʱе֣̿˽ԼҪΪ˵˽ˣȻ׼ǻзڲݡ
߳ݣǾָָڵķˣҾͲȥˣԼȥɣסҪǿ󣬲еĻһ˵ǾŮػ̾˿¥ȥˡ
Ǿ벻ʱŮѾζҪ÷еǸԼɣΪ֪Լܾ¾ûȥԵڶˣҲһ⽨صŮӣߵһ˵Ѿһ漣ˡ
һ飬һ¡
ʱɳŷλ˵ķصͷϺСϣʱƶһͷżСķżϵؾһҪٶȽ°áһ˫СصϰĦšܰʱ̣ͻȻ
Ӧ
æ۵һǸס
ӦŴϵ˱ΪǷʰأǿȥľȻһ˫ʮ껪ŮӣŮӵŮ˶޵ĸоһ˫ƺ˵۾ǻһòǾϵ·˵òɢʲ̫䡣
߽ͿĤݵŮźţɵӿЩ֮ŮͬǸܵĹϵ̸Ǽᶨ˲صľġ˿ԼȻЩߣȻ̧ͷ˹ۿ
аһʵ֪к£
ȻѾ˺ö뷨ǵ̵Ļ˵ڵʱ򣬲ֻض
֪οأó쿪Լһ䣬̿ڵϣλˡ仰һ˵Ȼ˶һ£˶ԿǴֹ֮Ҫ˵ʾһ
Ȼֵһ߿˵
˵Ҫλˣ֪ʲô˼𣿡
ָָʵ
̼ǳԼЩŵ̾ͷࡣڵֻ֪ҪλԸһǧ۱ңӴԺҾλˣһн
Ŷˣǲʲôѣʵ㲻һҪ·ģԵĻǻһǧܲܽҪôǮʲô˵һ°
˵ʮһŮӣȰ
лл㣬ҲҪǿҶңҪǵǮһһģֻԼһǣԭĲ˵ϣ㲻ҪҡλҲ֪ҵĺɲԴõôǮ
̸ܵĵ컰жԼĹģ֪ĻǷĵġ֪ԼĽԼ˵Ļôа˳ɵİտԿ϶ԼôǮԼôĽԳʩᣬԸԼȥİڻؾ˳ͳ˵Ƿ
ŮĻ֪һļǿŮӣһʱ䲻֪λش
ߵ￪ڵλ㽫·£ǽÿһΣԵĻӽԺүŮˣеĻȻôǮ㿴ôΣ
뵽һ˵˵ĻֹʱѾˡ


 85 ĸ˴ҩô죿ϣ
ֻúݺݵڼ˵һ£žһ˷̵ͦβص²ǽβһơ
ȻĻЩͻȻͲ̵Ķȴ֡ڰһԼ㹻ϡ̸м￴һۣѾ˿ԼǲҪӵߣԼͻԼӵŮˣӴԼҲֻװһˡ
̵һſŵĽԼµ¿۽⿪¶ǰڰɫڵĴСеͦ鷿ĽС£׾Өļ¶ǰ۵ļ󾭹ţݹһ㣬˫۾ӨĿǵѪܣ˿ɢǰһ
ȻŮˣȻǱ˴ʱʱĽҿԼ̾Ůһʥࡣ
̧Ƚ޳Ĵа˫ȴӺɫĳгƽ̹ȴַСӨѩۣɰĶ꣬ص˫֮һɫСɰڿ㣬Ƿ۴ڿŵıˣƺڿϿ˽״˫ɼΪôվţ˫ȼûһ˿Ŀ϶̽е¿ڵϣ˫۴֮ϣ̧ͷ˿ˡ
صѾڵ״̬µһһֱһ־޴ջ󰡣̧֮䣬ǷɱֹҪзٱ
￴̵Ľ壬ȻԼҲ˿ȻΪ֮Դ̵ĴݵĶ֮Ը̵ܵľġͳһۣߵ̵ߣһ֧Ʊеˣλ㿴һĿԲûʲôĻôڿʼүŮˣүܽүźõĻ벻ĺôȥ㿴үѾԵĲ֪ϱˣȥοһүɣ
̴нԼġǮ˿˵Ǹм֪֡Լ˵˹ˣǻ˵ĻԼһҲܡôǮһ֧Ʊ̾ȵļҪгһǧԲӰ̿˿ûдʵļֵԶǮĸߣ֪һùǲ˿㣬෴ֻ˾͵ǽļˣȥݼġˡɡ̵һ£صķŬŬ졣
̼Ȼǰ·֧ƱȻǽԼصˣȻǵһһǰ˵ĳ壬̻ǿɬߵصǰϥҪصǰظеԼǰһѩһ壬һɵĴӭ
ŷǼļ˾ҪڵæһѽסǻļšˮļӨ͸
һα˽Ӵ壬һڿ⴦Լǰ̾ŵϴŨϢѬصĻ
ؿ˿ﻹŮӰӣԵŮѾԼСӸؿв˵ʮֵĸ˵ģ뵽ôһ˵ļˣѾΪԼ˽ɵһ󼤶˼ȫĽԼĻڼ˵ߣʱͣڼ˵ǰѩ֮ϣʱѩһץһʱּ˵˫֮ڼ˵Ĳиűѩ׵ڿڼ˵ĴԴѪĺ촽ϸοһ˿µֻ֪ıص壬ԼϵκεطչΪصѲṩ㡣
ظе̼ǾظСڿָڼ˵ľջѨϸοʱ򣬼ȻߵҪ޳Ȼصһ֮£˫ְæԼθصָṩ㡣
Ǹ벻ȻԼһ˼ˣľˮûһ˿ʣԵķֱһŰֽһˮɫصûһ仰˵ʥּصÿһǾȥɡ
ؿԼ˫֮ļ˵ףһͷ˿£˵ĶסȻԿһ޴ķڼ˵ӣСнصָοż˵ͷԼָ£̾ѧ˿ڽļΪԼѾȫص鸾ĽɫУԼŬصһҪȻеԼ˵ĺ˵ľ޴ķЩԣǼȻԼ˷Ըôȷģ̽߾ܵʹصķԼ̴СŪֱرż˵ͷµŪҲǿԼֲʣСԼнķΪ֮ڸиԽԽһ󼱴ٵʶһ˵Ŀض쳱ĿԼļ˵ȥǿǺöһүǲὫôĶȥء̾ͽеȽȥͷصķϵĶ˸ɾ
ؿ˽ԼķսУżΪʲôҪôǮ̴ʱһ㶼ûнص˵˼ſصĻｫ˵һ飬ԼίȫйϾһո˫ʮ껪Ů縺˳صļͥôûһ˿ί
˲Ĵ̵ĸײˣȻԼŮȥծ˽˵ίİοĵĸһŮӽЦʹ滨ļЦ̵֪ĸ׻زʱشԼĿռóһʵɹݸ̵һϢĸ׵ĲүԺܼ򵥵ľ͸κáСֻҪһҲҴӴҲòǧ껹ûģҪҪ̾͹ڵϵ
֪үѾ˺̺ܶ࣬Ǻ̻ҪүһŹʵԸ⡭Ը⡭뵽ԼʲôԼǰˣԼûκεĶȥȡǴ˵еĳ˿˳ϵɹˡؼһżģﻹ֪˴ʱ飬ɹݸ˵
ˣүʲôҪֻҪСԺүĻͺá˿
Ƕظм֣ӹɹصͷصһ£ֵʵΪʲôأͿԻóʱΪŮ
СĵҡҪĸţĸױҪ
صɵѾͷͷİүʲôûпǾɹĿˮԣͲҪûĸ׵һݣͷĵĳ԰ɣ
˵óһ̵ɹ̵ǰ
̵С̾ͼĺģǰɹȻ֪ЩȫʿƴˡҲԴµ֪Щһ˿еģͬʱҲ֪Լһôһˡ
һӳ𣬳ȥеԼСһ߱ȫȻʼѣҲܳɹҩͱذס붨
һֱעⷿжĳ˽ΰǲһɿڵĹӰ
ǰʵҲʮֿģҪ֪ʲôأ
Ц
Ҳһˣôأ
ЦŵҪʲôҪҺھȥĸ˼ȥװɣ
صЦ
ĸײŲأʮֵĿȥҵĽһأ
˵ĸϣɵķ
ŶԭĸһŮʱһúÿǲǺҵСﳤһģһ
ߣĵʱĸЦ㰡ô㻹ĸײͬⰡôҪ޸Ұ
صЦŲأˣ
תȥ
طԸ콫̵ˣĸ׽ӵһطúá̵֪飬Ȼ֪ΰŻ⣬ǵͷͬ⡣
ͬܵ¥ھǾ칫ʱŽȥһһ֧ƱǾǰЩǮǴ̸ģлǵչ˺ͰǰǰǮ˰ɣʣµľ͵ǶĵĻرɡ
˵ھľȵĿ§ȥǾ˺һŷӦԼĴһ£ڿ˿Լǰ֧ƱȷԼΡȥҪĽ½ʮǮ˵ֵ뱲ӵڹˣɵΪ˺˵˵Ĺ˶ˣ֪ܴӴ̾ͻΪ֦ͷķˡ
غȵ߳꣬̾ͱһȺ߸Χ׷׶գʱ⣬ŵ̾÷ԼŪģһ֪ˣû˿ϳƬϵ˷˺ôľŴЩߵ˳


 86 ĸ˴ҩô죿У
صĵЦô˵ɣܽǵĹϵ˾֪ҲŸأһ˭ҪŮˣ
㰡ͻ˼룬Ǻ˵һģɷġ
֪˴ʱе㻼ûʧĸоŻԵˣ԰ο
˼Ҳǵ㻹ҪЦ˼ң㻵ˡ
˵佫ܳԼҿȥ
ڳϣżרĵĿųɵĽڼ˵ĴϸĦﱻᱡܲɵĵүͲҪˣү֪ﲻģһҪأһʲôô족ҲҪȥֻԼϰ߶ѣĻڼ˵Ĵȸһѣϵϰȫ
ﴭ˼ڴŽƽǿʼٶȥ
һ·֮Ͽķ羰ż˶һ·ϵķ齨һļʻܳһƬıȺǰķٶȣĺ˿ȳסƬطܳһҪĶһСׯ԰ǰͨׯ԰ſڵıȫļ˽ȥ
Ȼ˵Сׯ԰ֻصĴׯ԰˵ģڿׯ԰ʱɵ뵽ԼڡųеһռطԲĴׯ԰ﱻЩѾͷǸĿǼݻ֮лƽ̵ףΪףе¥ȫľĵɡɴָʼȫֹ壬ɽˮޣޣ˵еһСóһƷ
ׯ԰ڲС͵ĺˮСͤʯ޽СȫǴɫĺɻɫʢʱн䣬˶ɢ㣬ʱаɫڣɼҸضδؼϡׯ԰иľɷ£д޻䡣˵ڵһۿǸׯ԰ʱϲڿׯ԰ʱȻȽһ
ͬǰСׯ԰һȣؿ˿Ĳ԰УȴҲҵĲƺȨ˳˽⡣˵ĵضӵ˴һׯ԰ûһĲƺȨƿǲסŵġ
ؿЩȻЦݲĵĿΧķ羰вɵΪԼ˵ݴݶˡصǶׯ԰Ļ¾ͻش˿̵ˣ˭ڼһɵŮӺټһСұôˣȻˣһᾪȺͳԾЩڴϼ˴˵ĴԱǣǼʶһ½һ׸˵ĺѵǻΪһ׵Ĳζ
˵ʱ֮ܿŵȫѾܹǿҵĳСľѾûзӦ˶ѡ
ܳУԶصֱǴĽȥ˵ĴݣһŵĸоûСΪҪĸԵЩţܵ˵ľִ٣΢ЦôЩĸʮֺ˵ģ㲻ýŵġ
ر˿еĽһǿҲûнءȻۣ΢΢һЦȻǰȥ
ԶԶĿӶվŵԣŮӶ˿˵ҵˣѾнʮ꣬˵ǿﳤģԸʮֵ˽⣬ʮûкһһ˿ϵ˵ǾԵһΪǲ֪ŮڵˣȻ֪ԼСʵǲ̸޵ģƽʱҲΪԼСֳŵС㣬˵ܶ඼ʮʱ򶼶˼ˡ쾹ȻС㾹Ȼһܵһ𣬶һεĽ˵ֱ۱ڻУϵЦݷڸѾǴеŮˡ
ߵſʱλӶæʺòòĻһؿ˿ûпЩӶ˵˼һ˿͡
߽£ȻӶǰϲ衣صһ£ȵһ£ȥĸףһҪúõĺĸ˵Ȼҡ
˵˻ӺвСȭͷȥЩеӶ˺ˣ֪жٺӵҪϵǴǱԥȥһʱֵС㻶Ӻ
غεȵΪΧһ˿紵ݶĲԶЩӶ˵ĺҲ²Цѡ
ص˺һǾȻûزɵľѵ˵Լݺ󻹻˲Լ𣬿ǾҲ˳Լһɣ˵ΪҪסҲҪһʱ䰡
ЩǾͽʶ˳ȥв̽ԼںһͥԺиеһ˿ڰϢһķӡǸԺӡУش󾪣Ϣ˵˵ʮֵϤǰ챻Լ򷢵һħ˵ϢʲôذԼǻԵϴΪԼƻΪǸν°¯£ظǾ棬ǽǾȻۣǲڴ½а֮ˡ
뵽ʿ˵õ¯ԺѾһʱˣϣﲻҪǵĵȻԼħˣҲ޷ٵõˣִһҵԸ»־һ˲ʧڿС
˵˵ԺȥϣԵõĸ׵Ͽɣߵĸ׵ķʱͻȻĸ׷дһ󼫶ѹֵ˵ǰһ֪ĺ壬ھͬദ⼸УԼв֪ٴεķԼԴ˿˵Ϥˡ
뵽ѵԼĸڡĸһʮֵ䵭ģһûкɫԴԼ𣬴ûмĸ׺ĸߵĽԼ˵䵭ǲŴĸס
ĿڣǷ϶￴ȥֻһ˿Ůʮڴϣһ˫СԼصߣȻ롣һӾվ봲ĲԶŴϼѹԼŮˡ


 87 ĸ˴ҩô죿£
ֻа벻ĶֻǿµһȻ֮ܳãԭ㾹ȻǴ֮ҿʮֻɣΪʲôһŮأŮڵķ氡еĹֵʹԼķʧЧһ濴ѾһŮ㾹ȻһŮŮõģǷôһ˿¯ҲˣڴǽӵĻһղûпϸڿȥԭĸ׵һ˿̺˵ˡͬʱҲĸ׾ȻһŮôأĸǴŮԼǴӺζأʮԼ۰˵һһϸĸףȻЩɻ󣬿˼ʮĸŮѾǸعˣ۷ʲô޷
˼ʱ洫һ߿ŴӵҾ˵⡮ϻɢŮҲ޵㲻Ǵﵽ˸߳𣬲Ҫĵһΰ
޳ܣ㡭ɱңȻŮڲŹǵġ
Ϊվθ߳־һЩۻ಻ĻϺģǿСаָ˵
ӿɼļˣŭģǸվһθ߳ϻŸ߳ϣзʹԺĳϵȥһһ߿з˷Цеɣ⡮ϻɢûӵľǲģӲйĻŮÿһθ߳ҩЧͻһҵҪʱεİȥˣ
ߵǰеԼСǹɻȸղĸˣԽԽɵһѵԼҪʧ˻Լ˶ϣʡñ衣һҧԼ־ѣҪҧԾȻ⴫һ⣬ԭ￴ȥˣһײƴеһźķɽֱӡӺ֪ڴ⣬ķɽɹʱһֻĳɽϵһ£һֽӵɽΪı䷽ֱײ˺ǽϣ䡱һǽͱըһӶ֮һǷɽţһ߿ﻤǰ
־ָ٣ϵĺԽԽԣԽԽͻȻ֣Ǿϲǵģ֪Ϊ˵Ķ֡ǿڵ߰ɣҪ㲻Ķֵġʱ׵ģ˵ҲһµֻҪ
Ҫ˵ӵˣСڳˣҵþˣεջǴӵϺö¯Ҳǵ֮Ϳ񹦴ˡȻĸŮһϲŮʱϣ붼ҸеһЦĿŮѾռһ㡣
룬㲻óѵģھͷǣȻ
˵ͻȻеԼһΪ˷סˡ
ͷһ˽Լסе˵Ϊɲ⣬ʱﵹϣطֲԾԼˣΪز˵Ķ֡ʵĿǹӸ罫һŻҩԼĿС
ˣħ£ȥˣûʲôˡԭħĹӺǸȥ°˶ؽѵһٵˡϴħ»ȥǹӵ۰˵ıҵħµȻǴ󾪣˼и֣ħµΪʮӵΪ£Աû⡣ħµĲ״ȻǴ󾪲ѯԭħȻǽһж˵˳ǵ۰ȻԴȴ޴̾뿪˴½ۡżȻӱֽϿ˹£һ۾ͿʣԾ˽顣ֻĳֵ֮⡣
ħ¿Ůһۣ˲ʧڷС۰֪ħȥˡ
ֻʣˣ۰˿ϵһһĸŮзһЦȥѾ֪һ˿µѾʼԼȻ֪ԿԼܿһ㣬˻һ۵¿۱¶һƬѩ׼ǶǿһЩŮˣȻЩĶΪʲô˵ǳϺݺݵһ¡
һ˹Լҵ·æԼ·ס޺޵Ŀһۡ
۰ҲЩŮ־벻ŮڷԵĴҩȻԳ֮á۰˵̬ɵһ󼤶ҪǰȥסѾ۾ֻҪ˴ԼʱԼԱԭͬھ
ͻȻ洫һҽУ˵Ҫ쵽ǰ̶һ£˻֪ʮҽħ·ģȻʹһħ·˲ҽУҲ˵˵һΪͨ쳹أҲûпʲô˽ħˣһ˲ʧڷУڵ۰뿪˲صӰڷС
뿪ԺһӡԺסּ佫ȥЩȻز֪ȥ򿪿صǿޱȣȻ֪δǾȥͬӡħȻǵһʱӭأڻûп˭ʱͺضһƣħ¾͸еԼֱըˣǿﵽֱ֮۾ֽһ飬Ѿǧ궼δܵʹ̾ʹҽһ֪ԼҽоȻ˵۰һĻ֪θ롣
صİΣûйħµ˲ƽ䣬ʱе˲ˣڿŮ״ؾûȥ׷ˣΪĳڴϵٲεĻ¾ͻΪ޴й
￴ͻȻڷ˾һ㣬һ˵صĻһʱڵ𶼱һߡ
ڼ˵ŰοˣҪˣǽǻ˸ˣļʱȻҵС
صĻû˵꣬ͱ˵ĺ촽ˡ


 88 һ
ȻˣǴڼ˵ĺβصĸĦеͷ˵СżҵľнҺתڼ˴뿪˫ʵĿصҺĸ׶˴ҩһҪˣ㲻Ҫʲô˼ĸ׺ҵĹϵӣҲǸף㽫ˣҲʲô׵˵ǵĶ֮ĸסȥĸ׽ˣѾ˺óһʱǲڵˡ˵ſ˿ڴϹһŲԼϵ·ѵֻһµѩ壬ϵ뿪ҲܲסķԼޱߵУ˫ֽϵһϰ˺һ˫ԼѾļͦ鷿һָֻǲԼ˫֮䣬ŢԴȵظĦиǷŵķ˵
ؿ˿ڴϽοòŮӣòʣò˵Ľö˻ɡ
ĸ
ؿǼһûо׵ĴŮ𣬶ô˵ĸأ
￴ԼĸڴϱĥԼҲĻؾȻȥæǵģڲ˵Щʱȥĸ׽ˣʱԻĸ׸һеġ
˵ͷɿĽϵ·˸⣬ؿ˵Ķıһ£ֱｫŵƵڴϣѾʧȥǵеԼͻȻһԼĪ壬̽ԼĻ۵ĽĲȥĺ촽ʦͨصš
ܹȥļ˵ǣϴʱԼһԼҪݼĸˣǴʱԼȻҪŮǰлãǺεȵĴ̼
غòȡѾǵһ̶ȣۿڲΪⶾһ˾Ҫʹˡؽ˷βӺֿԼķڼ˵ˮҼصĻ̼ʶԼķοǸӲĻսԼڣһֱܵóѣɼһứ˳
վһߵԼĸѾ˵ĳ̶ˣؾȻ룬Ҳļ尾ߣһѽصĻץУһֽسѪֿ׼˶ڣĸ׵βȥصļӲһĽԴУֻһУСһɹɵĺмѪ˿˵ĽϴȾ½׵Ĵ
￴˿˽ϴѪ˿һȻԼĸǴ֮ûоȷﻹ޷϶ڿĸ׵ķӦڽŵķһǵԼһΨһϰͲˡ
﷢²ͣʶԼβҵĽţؿԸܵ¼˵飬ҶһԴ۾ƺ䶯һļѹصķҪԼʮл۵һηй˿ǵһΣӭصÿһν۾кİҺµıʪ˺ôһƬиǺҵĺس嶯ѶظеԼҪﵽ߳ʱһѱס¼˵ķοٵڼ˵۴ţƺҲܵصĸܣӿԼӭϣ˫˫Ĵﵽ˸߳صķһֱӽ˵ĸǱ̵һкڴϡ
ĸڽˣһֱѹԼ̽صƣķĸ׵۾гһɵİ׽Ƿ֮ҲɫҺ壬˿ȥ˼̵ͷصķڿУǷϵҺ˸ɾСŷǰŪţһ󼤶̾ڼ˵Ŀ̧ͷʱѾЩʧˣһŮ˵ıʹѾͦķԼѾˮֱ˫֮䣬һֻֽصķһֻǽԼѪ΢ֿ˷΢΢ʹеԼ崫һ˺ѰͨһԼķĴﵱȻ֪ԼĴѪ͸ղԼһѾԼ˶ʮ׸µˣܵԼѪĸоеһּȫĸоӿͷǷʹԼޱߵСظܵ˵飬ڼ˵Ͽʼ鶯һʹڿྡҲʼ̧βӭأɻңϳ˲ͬķ飬ҩȻ䣬ֻڿʼʱһ£ָȫˣ˵ִͬ󺰴У󲻺ͲܽԼĸܱһ㣬ϸķèһͬ˲ʱĻƣһǡһǡ̸һǡϺƳúƣﶼأΪСԵʼ˵һ˵ǼеԺһ޳ȣص䣬κζֻƾͿؽл
˿ûע⵽ڴϵʱѾ۾ڼе˽żҵĻ
沿ı鼫临ӣмʧСļǵصĻÿһԼÿһÿһﶼĻԼǻ˫֮ԼѾʧȥԼ˺ö٣ǶԼٵԼСΪŮϽżŻ
ͷ˿ԼĿ·ҵɢţ滹һεεҺԼСȸԼĴѪǵͬһĸһ㡣ҩûȫɢȥʱеԼСԼĥаԼֲܿƵԼ们ȥǷķϸĦţ۾ĶأҲ֪
ǻڱһ󼱴ٵһһεĽصķϣҲһ󽫷Ķż˵оһڣһһڶз


 89 ӣ
ҲԼߵҵ˿ȥֻһּΪӵƽҰοʮȤĶ˫֮ĻоضԼĿĿ⣬ζĿ⿴ԼȻеԼһ󼤶ͺߣԼȻԼ˺ŮŮǰʧһԼǻ˫ֽסĳ
Ȼû뵽˾ȻԼֱ³ַӦǻæ屧ԼĻЩסڼ˶˵һ仰ʹ䰲ϵĺƾ͸ˣǻģļ˴ִſĳܴģһˡؿοѧڹĸЦ£Ц֣滨Цʹһѽ§вϵȥôСƺһͻὫһıһ㡣
ܵص飬ϵЦݸصĻｫһеĵķһֻǾصİ

ܰʱ̵ͻȻһЦѣԭ￴ֺЦĶȥĸ׿ľúЦ̲סЦ˳
ŮһŲĿԼеԼȻŮһڴһ˷񣬶ԼĴ֮ŮƵġɬصĻﲻȥصڼԲ۵ļͷĦţһ۵ЦĸؿеǸĸʮֵؾɵӶеĵЦζȻΨհȻǻش๫ﲻЦĸסġû˵Ц
˵Ļɬ˭ԼͬԼŮ˷ܵĹϵأԼռԭλأ
ؼڵЦȥ»еļ˿ҪˮɽˡǿڵĸӦøǸ˰ɣΪʲôǴ֮أ
˴صĻԼϷĺۼ΢죬ôصߣԼȫ¶ŪˣٿҲûʲôɢǰķ˿£ֳŮ˷鿴۷ֱſˮģҪشԼĻؾͻὫ˵ڴϴһ
صķӦȻǱвɵΪضԼ˵ĳԶˡ뵽ԼݣһֱӿͷŮڵŮǲԻ޵ģǧûһܴƴ˹档
񣬻ָ˸ʥĹ⻪Ȼǳ壬ûڿʱʱпµĸоʹ˲оͲû˲УشʱͱջļҪ̽ǻɢʥϢļ˸˵
ڵλǣ
˵ſ˿һߵ
뵽ĸ״ʱ֪ص֣̾͵ĸףأҵһѣҽҪʶģ˭֪Ȼ¡
ŹӣлԮ֮ϣӽԽһжǣȻ㲻кôġ
֪ΪʲôԼ˵ЩʱоһִʹĸоѵԼѾμͽԼ֮ȥˡȥصԼ޷ĵ˵Щ
ĸס
ղŻرֳĸһ˲ͱİһ飬ɵĿڵû˵ؾʹĻ㲻Ҫ˵һн
˵һѽͷڻݺݵڼ˵˶ķžž˼£ֱļ˵ѩһϺĳӡзԭ˾ȻίĿ˳
ؽ˵ǵСʧҵǸ˲עҵŮˣôǴӴ˱İ·أԺ˭οأ
˵صڼ˵ʹǾӨԼָŸ״һָֻڼȻ׵Ŀ丧οš
ȫеشʧصУ˵һھͱ˵
ص֪ǵŮڵЩƹǰɣ֪ҵݾͲˣ˿ˣûκ˿赲һģǵʦŮǺǼеһЩӽ鼫ģһ仰ͻͬǳΪҵŮˡ
ȵǣ
ҵˣͬǶңʦҵһСѾͷ˵ǲǿ˵Ļأ


 90 ̡ĸ

Ȼ֪ؿԽЩ˾һʲô֮û뵽ȥʮֲ˾Ȼ˴ͷǲ˵Լؽ֮ãԺҲԾˮ֮ˡޣ
Լôô˵¡
ؼϵı֪˴ʱһǱԼ˵ˣڼ˵˫ɼݺݵһѣ˵㵽ͬͬӴԺҵŮˣΪʲôǴ֮ģ
崫ʹĸоصĻԼһֱĸоľ˵ˣԸӴֻصŮˡĻ
̾ΪԼĲ֪߶˵ִԼĳĻĻ۵һ¡˵İӴͻҵŮˣˣɲҪ
һЦĿԼ˵ͷСֹðԵˣ˼û˵Ҫ
˵ʲô
ֹͿôܲ˼˵Ļ̾ڼ˵ķžһ£ԭΪ˻ѩѩʹأǵ˰ûеļʲôӦصͷȥֻΰţк飬ûнһ㣬ϸǺϼۣһϸСǴ鲪
ſ˿˿Ŷԭĸʺϵ̳ū˿˵һбѹŵŰӣͬԼһÿ˼˵ţ´Ӵ˼벻Լˡ
˺þŴѹ뵽ԼıֲɵİԼôˣô˵ĳصκεӴأ
С㻹ûлشҵһأﵽʲôϵҪĸŮΪǲȷİָŽ׵ĴϵһʺѪ
صĻŴʢһһԼĴѪŤĵ˼ң˼⼸Ǿˡ
غﾪڴʱСŮ鲻ȴûȥȡЦΪǴ֮ԭ˵
ʵǲʣҲὫ˵ģǰĸ˵ûеʱ򣬵˸øʱԻ㡣˵ҾͲϸ˵ˣҽڹ¶Ժĺӣʱųһ¾ͱ͵˹¶ԺԺûءպ䷢һλѵһ޵Ǿͱҵ£ʱҸտʼƹɰҲĴؾһЩҹӵľ˵ҺҵİĺӣЩӸȻţŮڵؼԼǴ֮ʵڸǹȥԾһֱڣ㲻ɣҲҪ֪ͻͬԶ
Ѿ棬һ˵ĻУĳ㽿ҲӵİҲ˵޴Ӳʼնģǲǳ˵ĸŮʮĸ˵͵ģοǡͬ๫ŮˣԺһõĸŮõĽáؿűһĳ㽿Ǿһķӯѩףһ𣬸ղæŸλ˽ⶾˣûϸȥƷζλһ˵á
سŮ˵ĿյĽķηֿԼѾͦķϢļ˵ѨУĽԼβᣬڼ˻ȵеĽٸУǼţôԼķͿԸ׵Ķ˵Ѩǻֻļ£ｻеһֻȵķԼнԼĻ֮Уĳ鶯ţÿһ¶ײԼеĻﴦ˵Ѿкϼ˫ндˮشĻʱѾǼģˡ
ͬ˵ܵĽӴţȻԸоı仯˵صķʱʹĻȵϸоˡֱڳݲʱĵĵͷ˫֮俴ȥֻصĻȾһŰ׽İһۺ֮ţ𽥼ӿٶȣѾ˲Լˣе̾ͱˡ
ͻȻеԼǰ嶥ϵһź÷˺ڿУε۾ԼǰӣСԼһͦ˺ڿУָĦỬ˿ϣеһҧزǰĽŮͷؼ䡣
ؼһѽƷڼĽϣٵĽţ֫ľصϣǷθÿһ³ͦʹصķԸĽԼ塣
صıϣԼĺ촽صÿһ缡ţظеļ˾һԼϻ鶯СԼıһֱ£ԼβྐྵȻԼĹɹлһ˫ۻС֣ĽԼβֿԭԼɹ们ྐྵȻԼľջޱȵĴ̼¼˵мһҲĳ´ﵽĶ壬͵ͦСĵסصĿ貿ڲٵӤһ˱ء
ع˺һŻָղһ̼£ؾش󿪾Ȼкؽ۷չķŸ߳ϵгһɹĽҺ
ؽļһѰϣʹſϣŮ棬˫ԣ̴ﰡһԭѾ˵˫ȷֿǼͦһ嵽ףоһº󶥵ԼϣиǷ
ͬһڼ˵Ŭĳţʱڼ˵ѩ׵ķţ֮ļһѹµҲɬĽͦ鷿ڿУƺڱղŮԼĵϷ


 91 ޡˡ
ǰϮȫԨУֻ֪ʶӭأ֪˼θֻ߳صһֻ첲§丹䲻ʹظеԼҲ쵽Լļ㣬һָֻڼ˵ľջѨ͵һ壬ȻûĽȥҲ̴̼ͬﵽ˸߳ǻȵ񾶼ٵѹأһֻͦеԼķڼ˵ţһɹɵͽ˵С˾һҵĻƣڴţŮ§һֻŮĸοţŮҲصĸοŸ߳ϡ
һᣬ˽ɢһߵ·ϣŮͬԼҵԡϴһԧԡȻޱȡŮһ˿˯۽ͬɵ䣬ŮͬˮܽأĲڻɢŵϢضЩԼǰʥĸŮڲ֮ǰԼתлء
ڼһֱûЩӶ˶Լʮ긾ŮŮĴż͸˯һ·ߵУһ·Ӷ˿˹ĴţŮʱĲ㣬Ȼ˻ʲôϵǻǲʱĿˡ
صν󷽷§עӰıϾĹϵأؾڴҲûеˣҪΪԼĸŮͨԵĵزȻʵˡ
ʱŮڰһˣԼйˬˣɿŮӣ˫ȼԼ߶ʹﻹԿصϣֻҧ֣ԼֲԼŮһİ˵ߣֻһһߣԱֳԼĲԾϾŮ鱻Щ˿ҲͰˣõľǵȵõʦŵ֮ͬؾ˵ദ˹ʱֿԸЩʲôͲ˿֪ˡ
ڷ˺ôľڻصԼķ䣬һ䣬̾˵صϣСصôţһܵģżԼӴеֲĸоЦ๫˿ڵôˡûеӦؾһѽ˱ŵϣ˵˯۵°¶ѩ׵ȣ˫֮ںëصͷѩСһ£˱Ƕһԡ¶㣬Ӵصʱ͵Ķһ£˫ȽգƺҪԼ˫ɼķ羰ڸؿż˵СЩЦĵϷˣʲôأû
˵Ľ˵˫ȷֿ¶ǵǵںڵ˽ë˳Ľżһ˿Ѫ˿ëе¶Ľ˵ëָֿ׵ⴽֿԭ˿ѿˡ
ڼ˵˽һеԼ˽һ˿͵Ĳһ¡
شԼĿռóһƿεľشеһЩҩ࣬ɫɢ㣬ˮһ㣬ؽҩĨڼ˺׵˽еؽһĶĨԼ˽һĸоԼߣǻо̾ʧ˲١ڼԲβϸĦһѣһվŵүҩɬĿһ¶Ž׵ĸסڴϣ˿˯˳Ż۵ļ¶ǰ֬壬ëںͬѩ׵ļͬڼ˵Ĩҩ࣬еһ͸飬ĸоԼת
ؿڴϵļˣ߰͡ҲŮߣóһ̵ɹѡһڿУΪˮӣһ㣬һ߽ˮӣҷڼ˵ӣСУŮһֻɹԵоȻΪһ뵽ԼԪС
ؽɹһſŵķڼ˵ĿУŮȻֵصźȻ֪ظԼԵʲôɹŮʮʶˣӵһǾƷﲻǷƷ¾˶δܹԵϣʱؾȻɹʳһԣѹ˶˵˼ͿԿ˻һ㶼١
ؽһɹڴϣҪˣһһҪȥһ³콫̵´ˣҪѧУˡ
Ҫߣ밮ӵŮȻｫصĸ첲ڻ̵ͦĦصĸ첲ү㲻Զһ㻹ûǻһʦأôأ
鰮ζͻȻԼҪ뿪ԼղһЩȻ£Ȼ˽⣬ֻúİοؿһۣȻԿϣԼǰȰһֻԹĿءԼŮһ޹˼ˣֻԼԼĲ֪ҪһʼռһŮˣߴȱŮ˵ˣԼҪľǲΪԼһ˵ŮӡֻǿԼеŮԼĻﰲοšҲǲŮӣֻһʱ޷뿪ʵѾȰҲͲھء
ȴ๫ҪҺĸҲֻôʦŽأ
һȥʦȥ׵ģΪҵļͶңһͬǰɲ԰
س˼һµ

Ůû뵽ػôĴȥ¾еһλȥʦҲҪһ£ͬ˵ŮӣɵӿҲֹ¡ؿΪʦڣŮô᲻أһصһ£Ҳ׷Ҫ뿪ˣϣظϿ콫ǵ¸źá


 92 Ů
Ůźؽ·ã·ʱصȻ᲻ռ˵ı˵ģһ·ֱ࣬ŮҲֱ֪ڼͷſϴԶѣΪصĶṩ㣬غúõĴһֿ֮
ŮΪϲɹǾЩԭΪɹܸǼʮžǶԼĳ谮ˣ֪ЩɹеĶеСѾͷˡ˵صĿռв֪ЩѾͷ˶ءŮϲɹؾһóһмʮˣСŵĴŮĿɰıŮ͵Ϯһµ˲ҪˣɣЩǳһʱˣûǿȥҪҲ˸һЩǿȥ𣿡
ＤĵȻû˵ǿıҲʮֵļ
ڼ˵̱һѵȻˣҵŮ𣬵Ȼʱȥˡ
һȥġŮ˵صһ£Լǰʧ
˵Ůʱȥ½أ˵ѰϢ˲˹ȥطԼһʮõСУеŮ˷ͻȻֵظԵķӦͬǼ˵صĻүɬߵصǰˣǸڴϻŲ´أƺصͻȻ˿֡
ؿ˿ɫʮǾҩȻĸʣڵȫ񶼱վԼߵˣʮļھɹϴ֮˾ͺ̥һ㣬ɢһ֮ףƵ˶˵ʱ̾ȻҪȳջأɢһֳǺߴɬı崼ϢȴŮͨɱҪǻŮӡ
̿ĸܵԼȫѲӵĿ⣬ƺҪԼȥСĺԼ˿˵Լκĸ׵ıΪԼ̥ʹԼӵǧĸҲͬԼһҩ壬ԼԴԼ˾Ѿı䣬֮޷˰ɣ
ضԼŮŮѾСͨˣС־ִٲŤ½ǣֻ֪ԼСšǹһضȻ˹аԲԼֲûмŮ̫ʧ̬ˣοԼŴɫŮĽءҲ˵̴ʱжôˡ
ǹ󸾾Ů˵Ѿ֪ŮΪ˾ԼͻծѾԼǰӣȻǸ˼ŮǼŮʮ˶ԼҲ֪ŮƢȻĸޱȣֻҪ϶¾ԼҲ޷ı䣬ҺŮôŮ³ңҲŮŮòɫŮûһǿ˱ӦǾ䡮ԹźնౡֻŮλһˣҪֻ̰ͼŮòӹӾͺˣԸŮԱϡڼǸ˾֪ԼˣͿ˼ҵŮ˵ò˿ԼŮͿԿӲǵΪŮòȻѾ˶ԷˣǸ˾ҪԺ߲ҪͬŮ裬֪ЩĹʲôĲֻһŮˣӳԼŮͿ֪һвٵŮˣֹ϶ַ⽨ҡΩŮӴڹĶȻ֪ŮƼŮӿǻǶһ
ڿǱǷʸˣڽŮĵķˡЦص˵ͷʹĿԼŮһ㡣رһڣʻеĳΪʲôû˰˴
Ҫ˵̾ĵӣ㲻Ҫֳ̽㣬ҼҪģΪ
ΨΨŵŵû˵ֻǿ˿ڴϵĸһۡ
Ǹ˼Ů˼˵ǾͿڵλӣĻҾͳΪض˵Ż˿һߺߵŮ
æͷǸ˼ЦЦضҪǴһģٻ
ŶʵҲûйǵ˼ֻҷԸ콫һõסû뵽סֵһ¡
ضЦˣԴӺǲĸ׽һжܹҺ̶ֻܰᵽطˡǸ˲˼ĵ
ǡǲ𣿡
СĵʵϾ˵ֵزǸҪҪΡʵʱҲСȵġ
ǵĸŮĻǾͲᵽ˽סַӵĳ̶ˣֻûǮʱ̶ҪǺò׽ǮʱŻɣɺ޵ȻŮȥծ̶ǵĻ֪ҵ̶ʲôĽأ
Ǹ˺Ϊ΢ָѪɫ̾Ѫӿǵĺģ˵Ҳ͸¶ź⡣
ؿ̵ҲһƬķߺޣɼĸŮǸжôʧزԾҲǸδ˲һ˿СǸ˲ճЩϰĻһһҸһˣķˣһŮгɹҵ˵һҶĽļͥǸ˾Ȼȥϧ֮׵ļͽıծ̨Ů֮ˡ
˼ȻҵĽŲѵΨΨŵŵԽԽطĸŮΪŭĶſڣһ˼֪һиղ˵ǸҲ̵ĸˡ
űƿ߽һΪ㲵ˣķ˪ͿĸŮʱ¶˿ϲãض޷ôǵһ˾ȻԼߵŮɷ͸סŽ죬ͷȾɫģϵﰵЦЩ˹ȻСǴ˵ĵһӡǻ죬ʹ뵽ĵط


 93 ծ
ǼǸ˽ԼŮжôƯʲôʤɣ϶ˣϴóһƬ治ôһ˻ô־ŮҪϴһֱڴŮעڶĳôǮȥĲڴץŮȻƬϿǸĲ˵СǼڵһۿʱͱˣͲ˼ԳֵŮӣһŮӳһ켵ġɵĽϴ޸ֻϣϴ֮ԼֵҲһ֪ԼΪκһӵ˼˺һСĵĺǻǵļ˲֡
쾹Ȼ˵ĲԼɵĽһҲһߣǼɫе̾;ԼĶߴһ׶ʱѹʱһδȥԼĶлأ
һ֮ڼŮӶʱɫڣһĲĿŮȻǸϴڶŮˣԼֵܲȥˣ˿̲ŮӾͿԼˡ
һͷĻ̣߳С㲻֪û׼Ǯأ㣬ϵǶĳֽһ򰡣һӵǷǾŰĸ۱ҰСû׼ĻǾͲҪֵҪˣ
˵ſзһ˷еЦЦǼΪ̲׼㹻ǮĻͶԼ˲ȡ˰ΧжڶԷĸֻػе㷴ŮһҲϡ
ûлشǸĻֻһ˵ĿǸһ̧߲ͷԼˡȻʮʧԼĸץԼˣǱϾǽԼĸףѪҲ޷ıġʥСϹžӨ飬ڵף˵ҪŮƽѵ˽㻹ִԲ𣿡
Ů˸еޱȵ뵽ԼǷǶĳǮĻԼᱻĴ͵͵Ŀһһ׺ݵĵԼĻ죬̴˸ΪԼС룬òӲͷƤŮȫǻرɣߣȻǻὫġ죬ûʸ˵̶Ů벻㾹Ȼ˵̶ֻĸ㻹ʲôʸ˵̶ŮҪ˵Ů֮ãӽǮȥҪٿ㡱Ǹ˵Ļָһʹ˵꽫һǧ۱ҵ֧ƱӸǸˡ
˽֧Ʊ֣мˣһǧԼԽծ廹ʣһһԼԼȥԼȥģԼͿԽǰ˵ǮӮأ
˸ûע⵽ԼŮʱԼһľһֱ˺ʹ˿ԾʹֵĻŮҲԭϾͬ˼ʮˣ˴֮źķޣŮ֮顣Ȼ򣬿ڼŮľҲûʲô뷨ˡ
һߵĻ뵽ԷȻóôǮǿûпǵǾʹ˻ǽԷɷ˵ȥǼ쿴ŮĲͬ鵫ͬˣǻһ£ͻȻŮȥǾҲҪŮץȥ
ʧƽʱ԰ĴֶξȻԷ½Ƕû͸еԼһֻСŸһ߷ˣصĵڵϡ⼸С컹ûнӽ˾ͱ켸Ÿ߿ˡزˣһ½⼸ؿĲСƦӸɱˡֻһһţƺҪһ˲һأؿıﻹ֪ʲôæһѽסˣֻǼСѣûҪǼƽϵģȻûʲôˣ߰ɡ˵ؿ˿ĸŮһۣŮƺǶǸ˼ʧ˰ɣؿˣ˶˵ͷʾԼѾûʲôˡߵŮߣ̣ĸ˲ʧڼ˵ǰǼС̾;ˣ켸˾Ȼ֪ЩнˣȻҶѾЩӵ޵˵ĴڿǶЩȻǱžη֮ġЩڵ˵Ȼ֪˼Լǵһڰ֮ǰǻὫԷĵϸڲ֪ǳЩˣǽ쾹ȻʿԼЩ˾ȻԻɸ̾Լ󣬷ԺһҪϴҪǸĲƷ˵ŮˡСж뵽Ҿ˵ôŮôͨأʲôصʲôɵĵǲŹء˿Ǹ֧ƱˣжΪڸжֵ֪ЩϲĻһҩʲôģǿԴӴ˳𣡼Сץ˻صĳϴر˽£ϴҲɵһ£׷ԼһССİɿ˼Ҷ־ͿԽԼˡӴҲ̵¡е֧ƱȻҲϴϴ󲻸Ҷãһ˵ǮǴӴ˲ԼĳĲˡǣ֮ԼǲҪʲôϸĺá
һǮҲûгڶĳԺټǸˣ˵Ϊȶˣ˵ΪǷĳǮ˴˸˵˵³Ҳ˵ˣҵռɣΪɣҪǻǼǵͬ־ͬǻеĹദɣԵΪӫĻ»ǡ
̺ĸ½ֻеһǰľһ䣬Ѿһıˣûнеļ˷ſһֱżˣ̼ĸһߺЦſԼȻĸѾĬԼΪ̱صԼĸ׵汧ڻһߺ


 94 һ֡ˬ
Ц½ǰ棬ķȥżŮﻹ֪ΪԼᣬһԼҪش½ˣԼûʱ佫˵ĺˣֻóһ¿֮ˡ
̲֪Ҫ뿪£ԼصĸĦȻЩصļȿҲûԼѲΡ
ؾϲ̵Ը񣬿˵Լ˵ǰ˳ȻʶŲһʱ䣬ؿԸܵ˶Լĸмҳϣ֪ڶԼĸмҪռаüȫİԼΪԼĸмűԼǱŮ˵뷨Լ
Ӽ˿֯ѩ׻۵ļȥֻ֮Се飬ǲ㱡Ĳϣظѩɵʱ΢΢ͦĺ÷һ£˵ᶶһ¡˫ֽıؽȫصϡɵ˫ۣдǵǺ㴽ϲʱšָڼ˵දʹѩķԼбŸ״ڼѩ׵Ĳ£ڼ˵Ķߵ̣һҾҪش½ˣԺͺͳ̽סһ𣬻ĸҲҪ˼Ұúáֻίˣӻ°죬ʲôҪҳ찡ġ
һ̽Ļ̷̡֪ʲôʱԼȻЩ˵ĻˣȻЩ᲻ãǵĸ׵ĻһŮһŮ˷һ˵ŮˣһҪѧֻԼѧ˷ſԴõĹذ
ֺͼһᣬǰĶŮ׷ȥ߽ĴУ½ɳ쿴½ɫĴǶӰ˳һ䣬Ů̧ͷ߽ˡС̺죬·Һ壬Ůǹﲻ֪˸ղһһ
Ƿֳĸ׶һԼû۹⿴ԼɵĽСصĻ½ƺԼʺصضЩˣİɣȥϢһ¡
˵žͳղųԼŵķȥ
½ŹϺؾһѽ˺ᱧɳϣȻҪҵС̶ǿԺúõһ
صĻһġģѧż򲻹˷Чص⸱۵һЦ˳ǽ޵Цٻһ㣬һµ˵Ľϣ̽˵ĺ촽ס˵ĽڿУֻ˷ġء
صȻǴӼ˵ȹۻ˫ɼ˿֯͵խСڿڼ˱СĦţһֻǴӼ˵½ڻ˵ǰղŻδʧļͦ÷ָļֻ
һѾؼε׽Ȼһ㾭ˣеС࿪ʼӭصӶĽҺݼȡţ̸еԼȫдϵ˿ţԼһкʹԼҲʹԼʹࡣͦСӭصĦԼһǺˣΪеԼڿѾȫʪ͸ԼԴԼص»ķڳҺ塣һɿԼСۼԽԽŨڼ͵شķС̺СзһּѹֵĽͦĽֵɳֻԲСнͦǳ죬˫ˮĿһаЦء
ؽڼ˫ֳ֮Һ壬ؽմӨҺ쵽Сߣ÷Ը̾ص˼ȻʮɬǻǽϵҺɾʱĳһüۣ崿мķǽ˵һΣͿǸ߸߳Ŀ֪ˡ
СصĿߣӵļҷӦҲɵľ̵˿ڵҪھҪ˺̰ɣ
Ϊ⶯Ŀ˿һɬ̣¶ľӨǼϵ޺Ǽ˷Ÿ߳¶¿ˮǿԼȥ˵֮ǲҪˣ˵ĿɿڼôԲݲݵľͳȥأǵʱרƷҵĺС
˵ڼ˵һ¡


 95 ֮͵
ʮֵĸж˿̲֪ԼĽԼϵģֻ̰ͼԼɫ͵ıסصصϿһ󣬼ĿԼŷſ˽ıص֣üԼүʲôʱҪˣ̾͸ү̵һжүġ
ǱҪ˾жˣʵڲڿʱͿԼʳĽμˣһѽԼߵĳ˵ɳϣֽŲõĽϵ·ǵҲ䶮˼Ľص·ѵһѷֿβͦķʪУһ̾ڼ˵Ĵһ£ñﻹôĽ
үүϲϲͺá
˿û׼ľͱؽ壬ԿʼЩصĽʹļܵüͷзڳԽԽҺ壬ҲصĽ
Ҳǵһֳ棬̾ͷӦѧŽĶصıϿʼ̾¼˵мĽǷ˿ûйǡ
ڵظеԼļ׵һͦһ£˵Σڼļ飬мӿԼϵֿο
˼ɳϣصŮϸοţԳ콻ԼߺҪչ˺ĸŮڴӦ
˭û뵽Ǵʱ¥ϵ½ˮһڵϣǼջϵĽӽ͸˿˯±õʣѩ׵޳¶˫ȴ󿪣½ý˵ص˽סһ˿ɫڿһֻȵϣһֻ˵˫֮䣬һֻ˯µ½ȥȻԲ鷿֮ϣĺ쳱͸΢ŷ쿴¥ǾһˣлԼŮ
ԭ½Լķͽ¹е·ȡһ׻ϣҲ֪˭׼ĴԼϾȻʮֵĵ壬·£˯׼Ϣ೤ʱԼûкúõķϢһˣҪȥŹϣߵſ¥£޼ɵ½Ȼ֪ʲôҪŹϣƺħһ㣬½ܿƵĽĴһ㣬Դͷȥֻ߾һѩ׵壬صԼһɬŮʱȻǡУ½ɵİСѾͷôôĲ֪ߣѽô˵أ
ӵĻĽ½ѹѾõ˳ǻ֮ĸˣֱɷķ˽һʱ䣬˵һ½̾ͲԼԼϵе԰οԼ塣ǰµڿ£һָԼУųʹѹֵ½ĽԼɱѹµĳ죬뵽Ҳ˵ԼŮһִ̼ĸоӿͷֻ˵˯µֳ鶯ĸ½ĿҲѹֵ¥³һ½ĽҲһ󼱶һɻȵҺԼǻӿ̾˳Լ⻬Ĵȸ˳ǽڻϣһŻָŵһ̲Һ壬½̾ߺһʮֱصŮԣ̵崼Ӱγɵģ˵һйŮԵŮӣʱŮһʮֵؾɡȻ͵Ů˵Ļдﵽ˸߳½˵ǰζӣд̼к˺һ½ĽŹϣСڿ㽫ĵذϵ̲ˮղŴԼӿҺ½ԼԼԳΪŮеΪοһΰɣǴǰǸһʱҲûָܡ߽еԡнԼϵĺۼϴɾֻһµ˯ۺ¡Ž״ĴϣĻζղֱƶ˵ĿУȻǸԼǲԵĿȻ޷Լ˼½ɵԭѾ˯ȥˡ
¥µ˵Ȼǲ֪Լļ龹½ȫСظολˣ챧̵̶ȥϴȥ˵߽ǸԡأûٺŮʲôĻϵĻĺۼϴԡгæؽϵˮȥҲˮ߳ǾӨѩ׵ļ¶صǰˮ˳Ź⻬ļڵϣǱ鷿һˮ黬ż߶ˮҲӼ˽׵ļϻ䡣̺۵ǰζؿӰԼæü˴·ôջȥĻؿɲұ֤ԼҪ˼˵ĺ衣
̽һɴƵĹʽ·ϣﴩذ׵ĶǶһ÷͸͸ɴؿĿǺļ޳ȣСĿ˵ǴһľӨ·һƷ
ؿż˴·ʱɬģ֪϶ǳü˴ģŮĽ׵Ķͷһ£үϲŮˣԺҪúദǽƽʱҪչ˺һЩ
ģһͺúúദģã֪ү°ˣ
ʵ
صˣȥһŮھˣϾŮڲ֪Ҿҵ˰һʱֳ鷳ͲˣҾûȥʦţǾ͸ϻ㽫̵´ˡ
ǰЩ¸үһ˵ģʱüеĽȥŮ˵һͺˡ
ضһûнԼѾĸŮ˵˵ԼļĴȥŮףزŮһҪزҪ˵ҲŮһصŮˣʱֻĸݳڴǰȻǼ˵ҪҲȻͬ⣬ҲеһԼͬദʱͻһִ̼С


 96 
ӵ߽ɳ֮ϣŮȻĿصϣصֿŮûд·ϻŴ򿪵ĵӣ콫Ӱ˾ºúõİáȻǴƱ۵ĵλ˵Ҫ»ʮֵ׵ġ
ҲֻһҲ֪Ů۵ӰȻǿԽʮ˳İáͷҲûᡣһֱŮ5ӣүʱ䲻ˣǳԹ߰ɣ
һߵҲһεĿء
Ůһµðǻ𣿡
Ȼˣ㾹Ȼţǽø¶һ֡Ĳţ콿˵Ůһ۴صĻСؾȵĿʧڳǰɣѵ˻ĻǧҪһЩܳԵĶͺãΪؿһ仰˵Ů˵ĳͬŮ˵òǳɷȵġֻŮҪ÷˽Լ""ͺá
ûждؿǵŮ᲻ὫһѻˡղŮıضŮıֻǱһ˿ϣϣŮеɡʱصĺ˼ȥŮЦŮһ˶һż̲ˣԶԶľŵһһֱŵĲɵķŮһѺְϵµó
Ůһһİϣ̵Ҫȥãûʲô¾¥ĸ׺˵ҪԷˡؼŮڷǰתתȥæµԼﲻʲôæ̵ĻӦ¥ȥˡ
ߵǰؽƿ߽ȥĸûӦ߽䷢½ڴ˯ؿһ۾ͲٿڶˣΪһߺزûпŮ˵˯ˣ˯Ůÿ춼ڻУЩԼŮˡһ۾Ϳ˴ϸ˵壬һ۵ľʹزٿڶˡ
ԭʱ½˯ŵԵʽϵıӸߵˣǱʮխС˯Ҳ֪ʱѩ޳¶½ǲ˯ǷλǷֿĹɹСĶֻֿһ˿ûη֮Сؿ뵽ǰǿ鲼һǽܹ괽긲ǣëŨܵĻһԿڿ¶ëһֻ־Ȼϵ˫ɼ䡣
ؽƿʱ򣬺Ȼϵĸģĺţ졭졭ظҰҪ̶ĸװ
ڻعͷʱϵĸѾƽڴϣԼĿ˵˫ɼ䣬ǼͲʮִڿѾ˯£һָˮ̺Ѩниֹ
εĿŴһĺͺԼϣ·ħһ㣬ؾȻȥһֻ˵˫ɼȥڴʱ⴫̵ӣĸôû
ص̾ͦ½Ŀ䡣ظΪεľ½Ҳ̵ĺѣһ۾ͿߵأǼҪԼеָմӴѾ۵һ̶£ַԼһ澹ȻԼ½ʱΣԼղоȻͬػöԼʮֵĴ̼һ۷Լε˾ȻԼĴߣԼĺıһǱȫˡ
ʹЩ뷨ֻһе½еԼСлһŻǻ𼸺Ҫһ㣬һ½ԼԴڵصָԼʪļ踧οŢԴСص΢ֽʱ½͵ͦԲС˫ɽգǺ쳱ķһݶּβص˴ϣһˮ˳Ź⻬Ĵڲ׵Ĵϡ
ֻеһԼָϽžǻ·Ӥһ˱ԼָȻ֪ʱһڸ߳УҲûнԼָƤڼǿųѪᵯһ¡

½͵һ˫ɷֿľǳ̫һ㣬Լͷڱ£ȥһЦء
ҲΪԼʪԵָ½ѩ׵ϲɾǷΰһµĸ㡭
½ΪҪ˵ʲôȡЦԼĻ磺ĸ÷ɧĸ֭Һడɬ׼ˡ


 97 ۲
ǳϵؾȻһ϶Ļ˵ĻĸҺԷأϴһ£ȥˡ˵½ӿһìܵĸоʧο½ȵķʧ侹ȻҪοǿࡣ½صӰʧſڣвɵԼôˣԼǺ̵ĸףô԰ȥϲŮءԼȻ֪ߵԼĴнԼˡѽ½Ժȥ˼룬ŮˣǲԵġһ˼½г֣ǽֳһĻʲôֻŮˣֲֻŮһŮˣԼͬŮˣԼҲŮ˺󻹿ԹеĵλĸŮ붼˷ܡ
˼ֵʱ⴫̵ĸףԷˣ
һ̾ͽ˽սе½˹ȻǽǸջѹȥ½Լ֪Լ֪ʱֻڱ˼ҡ˿ԼŢ̺Ĵ׵Һ壬ǱʪĴ½һȥһһ·̿ûп½˵Ҫ·ʱǵһ˿Ц⣬쵹ǿˣɲ֪оȻ½ǻȵȻ۵壬һںڵëƺԼǰ
½ڷԡнŻ˯£ԼȻԲ⻬壬ˮȵˮϴţһߵˮԼϳţ嵽ԼСʱ½͵һǸ߳ϻûɢȥ½߳ԡҽԼϵˮȥȡһ˿¿㻻ϣɫһ˿֯͵˯´ϣ˵͸ǱϿ½ԡļǰ׵ĵڵԼɼʮֵľԡһ¶˯£½Լ֪ԼΪʲôҪ˯ȥǱʶ֧Լһ㲻Ծľʹˡ
ߵ¥ݿ½Щţ߶̧ͷȥֵΪ½ʱ̾޳ĸˣִӹɢĳϢĻɲɫѾͷķɱȵġ˵½ҪŮʵʵ⡣ŮӰŮӣ˵ĸоŮһ㣬½Ȼһĳĸˣʱ̾ܽ˵ĿϵŮˣ˵ĸоһ̲סĶҪȥӽǴʱ½һ䱩¶˯£ϾȻʮֶׯʥı飬ֻشĿпһ˿ɬŮǾ½ָ߹ʣ컹ñϾ½ȥʲôģ̿ʮİԼĸж೤ʱûˣԴԼǸ׿ʼܼңԼûмĸЦҲûĴÿ춼ǳüģֲ˲֮ĸ׺һ¾һ㣬û뵽ֻǳ˳ɹԼĸײȬҾСʱϢҲĺʱĸ׾ǻصĸʱһѽߵԼߵ½סеĸֱƯˣ̶ĺøˣж೤ʱ䶼ûĸһˡ˵ȻЩҲûע½Ĵš
½̱סĸĦһͷ˿֪ΪԼĲԼŮΪԼ˶ȻϧԼΪۻزȻ½ɲԼŮʲô½̵Ķߵ̶ɲҪǰޱӰǻЦİ
˵½ôҶһʱɫɫԼɨӵһۡ
֪ԼЩʧ̬ˣæĸ׵ĻɬĿһۣؿһĸŮվһ˱Ȼ½Ǳ߷һƳظ档
̽ӵĿԼصҿɲЦҵС̶أһԷҪվţ°ɣҿҪλŮΡ
صĻ½صĶ棬̺ͳصߣʱȵĸؼвˣһǲ˾Ȼζϼ˵ķ̣ǾʹŮգŮЦݣϼв˵Ƶֿ࣬ʼãһͷԼĶѾˣǿŮЦݺεֻп֪ĽСɽķ˸ȥһЦĶ½кЦĿصЦ½͵ЦʱͻȻЩӲһ˿Ρ½ؿȥֻʱһֺõӦŮûµһ㡣
½еһֻԼĴڲĦţһֱСϵԼ˫֮䣬˿ҲֻػôˡؾȻԽԽôߣԼݾȻ쵽˸µشȻǸһ˯£½ĸеԼ۴ȻˮĴзڳ½̽ԼɼֻͣԼĽŸסȻ﷢Щ£Ϊ˵˾ȻǲɫĸԼ¡ȻŮĻ¼ѵĳСɽķˣ½һ˿Ҳһƽ
̿ʼĸеŲʼֻ΢ؽһ㲻ĸֻһĴȰԼأг̴һƲǾĿҲͳһ뿿صϡȻĸϵĺЩֿԼĸ念Ѫɫɵģ¾˵ʲô뵽ĸϵѪɫȻͬԼߵйء
½еȻֻűԼڹɼǽֺȻԼԴţѾеԼǱ±ʪˡ½֪Լٲ뿪һԼ˯¶ʪˡеԼѾԵĲˣǾվ̶ضǳ԰ɣѾԺȻطϢˡ
ؿƽ½ĸպҪúϢҪͲĸطɡ˵žҪվһߵҲһͬʮָжģزûΪԼǱĶԼԼĸ׻˵ĹĸסȻϴϲ֮ɫ


 98 ħձ
½еɵŮôأ¸ԼҪˣʱѵҪŮһ򲻳ɣ½ֵԼ뵽ҪһʱԼоȻһϲ½ȥˡæˣԼԷɣԼȥġ˵ž¥ȥ
ĸҪú尡һҪˣʱ㰡
س½ŵӰ
½һҪ΢΢Ķһ£ּǰУֻǻعǣˡ
½ʵıôƽ֪ΪʲôҪ뿪ʱмиҲʧ䣬˵Լʱ佫ԼӰԼΪʲôʧ½һʱҲ˵
½Ӱʧ¥ϵĹսǴؿȻСɽķæˣҲԱˣ˰ɣҪˣԺлƷλСա
ŮؽԼķ˳ô࣬һ˵ԺҪԼԣȻǸޱȣҪߵʧ䶼嵭˲١
Ůźؽ·ãŮ׵Ķͷһ£ŮҪģлǵġǳҪӰ˾°ðǾҪʼˡһὫ°õģõİүʲôǸ㲻𣿾үɲҪ¡

Ӧһǻش˳ѡ̵̼ǵҪҰչ˺òĸʲô¾ͺ˵ҪԼİװ׵ģү´Ͳ̶使޵Ļ
εĻ²ߵغͳʮֵĺþӺߺһ
Ů⻬۰׵һ£ŮĲĿעʧŮǰ뿪ŮһЯصС
˵뿪صڱıУһ£ؾŶߵĵ۰ʱһ䷿еĴϳһŮϽżҵ԰˵ΪµŮѾ˻Ƶİţз΢ĻģɵľͻȻŮϵǹзɫĹâ۾ڶһƺҪ˵ȥһ㡣µŮӷһǽ۵ļ̾ͱĸźʧһ㣬һԭһ绨ŮȻһ׷ԲƵ̫ţǹеĺɫԽŮ˵Ů״Ȼһ߸ʬǹӼŮеԼ֮һһѽŮӵĸʫڴ£˿ĻһᾪڵϾȻмͬĸʬ
۰˿ЩɾȥŮӣ˵ôûʺһŮӰƵϵŮӶȥˣΪʲôĶŮӰҪ⼸ڴ½ǼŮӵҵĹͿɴﵽԲľˡ
ʱԭû˵ķоȻһʵձŮ̫ˣΪߵϢӰɣһŮĶǴ֮ˣﻹԾۼסԪһЩ޵ŮеǱһʥʵв֪жôķɧģֱ˵Ϊִ⣬̫ʱǻͬձ޵罫ϵңҲ֪ǵʹҪħͨ˼ͨ򿪣Ҵ˼䣬ǳҪͥ졣
ҲõĶ¯ĻҵΪͲսԲľ磬ɾͲ֮һǶĸŮҾ͡
ǵ۰һͺڵ˵
ʵⶼ£¡
˵ģħ֪ĻҲҲҪˣֻ˵ҵ̫춼Ұ벻ȻǸǿ׵ˣ֪ΪʲôΪԴͷ˼ڸ°Ȼǧ꣬ԭ˵˼Ի˵ģ׵μӹƵͬȵǳս˼ֶͨǿ߱УͺһһٻŮӽ֣ҺõʱѾǲֻ֮ǱŮķˣҪȻȵһҲ֮ܵ찡
ǣֻ֪ʱȺͻƵ۵Ĵս˭֪ҲֻĴѣǱսǿߵǾʤĹؼͬħμӹǳҿǶԴ˼°


 99 ʸ˭
ԭڰ˾Ǳش˶ӻصħ£ħʮʱΪصеŮ˵İȫ¾ٲһ£˵Լǲ֮塣ħ¸ܵǿɱص˵ǶؼΪη壬뵽ԼȻӵһܲ˵Լֳεħ¼ԼҹӻǶĸŮǿѵӣо仰֪˵˵ǵ۰ʱ˼˽֪ԼһֱЩС˼İˣҲԼԸ࣬Լε˵лҪ˵ǾͿڵ˵ɣء˵ϻһ˿΢Ц
ħ¼˵۰Ц֪λӾһʱĴۺʹѾΪĿˣǵӣ˵ϣӲҪ׵ٴЩԻĵŮӵע⣬ϾԹӵ۹ܿϵŮӿ¶ָ׵ŮӣŮּпһɵĴ˵֮࣬һСľͻὫԷڽеļƻΪǶҵ˵ɣû뵽ǾȻŮڵˣĽԷΪ֮һӽԲӴ˿ӵв֮壬һ˵ΪħһͷǾŮϹŴɣ˵ͬħȶ٣ǵһǿĶͷ²˼ӦĶħҲϣ־֡ԡ
ħ£֪ԼЩԴЩ˼˵ʮ͸˵һ°ɣҲ˽һ£˼絽ЩҪעģղ˵ԺһעģûĶ¯ҾձҼĽͰɣʱȥһЩձĹҲҵʲŮӰɣЩһׯʥ١ʼ۰˵ǺĻЩζˡ
ħ¼ӿϽԼЩձŮ˵ע˵Ҳ̫ȻձʵʮֵǿǵԸעǵ۰ǵЩӸ¯ҲʲôԵԴǡΪ˱Ժͬ޵йصŮˣħ»ǾһЩ˼Ҫرע˵ӵһЩ˵һ¡
ǹӽһ˯´ϣͬħ鷿һȣҡŵһìܵ壬㿴СǾȻͨﵽ;ǿ嶼޷ﵽĳ̶ȣܲ˵ǹƽġǹӷһпʾһߵħ˵
ħ˼ǧ꿴˼ǿߵ˥ȻʮͬӵĻ׼Լ˵̾ͽ˼ֲǹϸĽһ顣ǹħµĽ֪ܲԭ˼ȻӣǻһϹʱԴԴĴǿšһЩսʱµһЩħµһЩܷҲǲСӡ
ħ½֮ѾһСʱˣ˼ĵ۰ħ֪ı̼ˣҲûоѵ۰˳鷿ǻŮʬķУһЩѾûһ˿εʬͷ·ڻһʧڵϡڴϻѪͷĺۼһ˶֪﷢ʲôħձҵŮȻԼӻ鷳
˿Ůӵʧûһ˿ۼħʧڷУֻһ΢ŵģҪȥѰҴŮˣϹ
ʱձʵĻʹУʱҶһӶĲһʾʵĶӽεġ
ԭĻʹȻձִ䣬ͬĺ˵ڵĻʹֱ˵Ǻᵽ˼㡣ձҲûа취ȫ鱦侭Ҷķѹ֮˵ʮȥˣʣµҲղЩŻ֮Уһ㶼ǲձҵʵĵȻὫԼ䱦׳ǿ׿˭ܱ֤ǻŮ˲ٹһλʹءһĻʹҲֻ˵ľˡ
һ䷿дһʮֵֻڴáöӡˡԡԾʹʹˡ
ֻеĴ߹ӵһһĶСӵԴһѩ޳ĴȽļšձӵĳ»һ䶯ΪʱһձʺʵţǷɧŮʮ꣬ڴſ˴ԼĻ֡ǶСͬǩ˷Ů˷ĺ촽ϼٵײͼҸڽȥӺò׽ԼԴŮȵĿ΢΢һ㣬żĵ㵹ˣôأ
һĽԼǲûһָֻķŮ˵ĿڱĦšŮһ˿֮ɫձҵȫ̵ĶԵŮˣˣԼһҲ
ŮȻʮ񣬿˭ҪΪʵŮ˵ҫأڹһʺԸԳ˹ĸλãʱϾ岻ˣƽʱֻһԿצԼ̫ͬӵʹˡ˭֪̫Ҳһûа취ֻü̵ַֻ԰ˡſ죬ϸСڿУͷΧɨ£͸еԼеĶҵĲٵĿҺԼĿУ֪ǸӶǿǹֵŮӵȻǲˣƣӿзųڴﵽ߳ʱ򷢳ŵĺк类ܵϺһſŮ˵ϣеԼĿмٵԼѨںţһŮӾ͸еԼˣǿ˿ûһ˿ʣŮֻô»һͷԼ£ԼСͻһֻĲŢ֮УʼҵĻз϶֫弫ΪŵŤš
ԭһûоǸ̾˴ҩһſŮ˵ĿһѽŮؽ


 100 ʺʻɶϣ
ŮƺڽҪͷԼ޿еԼ־Ȼô᲻ż̽˵ְԼĿ䣬м죬ңҪ
һЦĽԼŮ˵ص󣬿леɧҿ㻹Цң㻹˵ҲУҲ
Ů˶˵Ļûһ㣬ֻһܵĽ˵ķٶŮһУһˮմԴм˼Ů˾ȻԼʧǵĵ˵Ҿ˵ɣ㿴㶼ˡ
˵ŽԼʪʪָŮ˵ǰ˻Σǵ⡣
Ůڴϣз˺һŮ˵УҪȥˣһҪˣҪֵĺãϾвּҵĴС㣬޸ʺǵõҵĴֲ֧ſԵʵģǵĹϵǲҪ֪ĺá
Ů˵ͽɢڴϴµ·ϡ
ڴϿŮĽû·Уɵĸ̾Լĸ۹⣬ô˻Լô޵ĺ裬ϧŮ˲ųΪԼĸûþͺԼһŮ˵ĻԭУСձʣҲͬ⣬֪ԼʵλûǿвĴֲ֧ŵõġвһеŮˣ˵һΪׯؾɵŮӣԭж̾ձȻŮӡǼǵԼԭ»֮ҹԼȻԼĻʺȻһŮʱǸ㻹˵ǴοõһΰӲһкעвУھǰ֮Ͷв԰ϵĲ֪϶еǽľͺٺввҲֵĲȥÿһͺһһֱԭĻʺŲ岻ĹϵԾֺԭʺһ𡣶Լɷת㵱ȻеоҲ֪Լ˵ҲδʲôЧԼֻǼһ߶ѣʲԼҲãԼҲȥˡڼĹϵԼֲòЩȥǸԼϲϴΪĳǸҪһҪʵĺӣֻǼĵλſԸӵȹ̡
һװвʵʱŮѾ뿪ֻʣѾϴΧԡڴϿӵԭСвԼɷкͽԡϴ軻˯³ڴϡ˵вһŮǴСڴѬճĸ߹ŵʣǱ˯ԭпԿǾӨļ˵ʱûиоĻͲһˣԭ㣬ոձԼĶͿӣ¾һҲֻܿԭҲڴϣߵĻʺϴĵ㣬뵽Լж೤ʱûквйˡ⼸ÿϢʱвͻԼķҲ˵ʲôôͬԼ˯һҲԼ˵ˣ˵һӳһʵλûȹ̶вּҲĲص֧ԼҲΪʲôһԼвԼķС
һߵвڴϸеԼѲӣȴûһжѵԼû֪ԭԭÿ춼͵飬ǸɧŮեĸɸɵﻹоӦءڴ϶û˯Ҳû˵в㽫һ㱳ԭС
ͻȻ⴫һ⴫ʱ£мԭһ̴ӴвҲһ·ԭвķ¼򵥵Ĵ·
ԭڵ
ӦһǻʹеֵڵԱ˼ԭҲеģĶһ̵¸ղŲϸʦ˵ҪҪ¡
һ̵ʦȥ
˵žҪȥ
£㻹ǽ·ȥɣȥʦʦ̫ˡ
վһߵвɷҪĳȥæڵ
˿Ҽģȥ·ȥţһ·ʹȥʦʵĻֵԱæͷȥ˳ֽŹϡ
ʺͻʺ߽Ув㽫ʵʽϴ·óźʽ·ϡȻʮֺÿ·ǴĶСһָЦζǻûвߵվвǰ˵ǽһԭʮĻٻˣһͦŮһĵվһƫƫ˻һʮׯصĴ硣ǼԳݵ·һ΢һϣҲԲ˾ʮֱŤˡ
·ʶԻʺȥϢɣ֪ʦʲôҲ֪ʲôʱԻͲҪˣԼϢ
вͷ͵⣬ԼȥϢ
ֵԱǰνʦڵĵطûһһԺУߵſ˾ȸȥˣһƿ߽ȥ
ֻһʮһ֮ϣһİۣͷŷǣԶԶĿȥЩĵ޵˵Ĵ磬ȴԵĲͬڻĵƮݴϸһƮȻײƷһ㡣֮ϵ·Ǹһɱĸоʹ˲
ſ۶վԼߵ˵֮˾˱»¡æţ֪Ǻ¾Ȼʦ
ı£ԴϴǹǰδеĴ֮󣬿˵һʱ֮Ǿͬ˺ôĲ֧࣬ǣſԽֵ̿ƽȥȻΪɱ˺üڣЩֵõģ»֪ҹ޵Ѿħһĺ
ƽʱҲЩģֻһѣһ¶ԱԼҵЩʹ˵еħʿϵѾ˺״̬ɾȵʵҹֺħķأ


 101 񶾼ƻ֮
Ǹƺ֪ҪʲôƵģʵĻ̵Щǲͨ˵ģǱǴĴľǿԸ߱µġ
˾ͽħĺ˵һ顣
ҪƿʿɽķӡҪô꣬Ҳ˵ҪܶˣЩз·һ㡣ɵʵƽɱЩҪҪʲô취ٸһЩ
ô˵Ҳ룺ֻҪͻƷӡǵʱֻҪħİò˶Լҵ޵ʿͿԽҵ޵˸ˣʱûʿ޵˵ԼǿԳΪһ𣬵ʱԼˡ
Ȼνʦ֪Դ״̬ʲôΣԻشȻǳǰռ˽꣬ǻǲֲܽµĽƿٶȥҪʮϵʱſԽǽƿ
ԭܳΪ֮ʵҪʮ꣬ǲͬһɫһɫŮȴ׽һæʵʦѵûа취ٿҲ֪ڵĴ֧ҲҪöķչſ׷ҵķչˮƽǵĴڿǷٵķչһŹյӲռȫ濪ʼʣ˵ǾԷδ˵ûл׷϶ԷˣҪЩа֧ǣǶֻ֪ǶйγвѣʵҲʱ̹עǵķչû˴˻Ļ˵ѾԳԷľõλδ˵ľЩˣȻ˵ԮǣǻȥԺһǸ˵ĺϲ£ɣһԶγвľһ˲ʧˡ˭ҲֻܿܿԼͬħĺǴĻᣬǶܴλᣬֻҪľ;ŬЩħˣʦҲ˵𣬶ԷĿɽͷ˼磬ֻǽѣһǿԽǵҵʿһɾ
ʦ·״μһ㣬ʲôʱʶôˣļһֱʶֲԽĽɫ˵һ˵ʶֻΪһڲöʲôжϺ;ЩЩԱġʦֵʵЩԼ뵽𣿡
ʦʻе֧֧ĵʦЩģʵ˵Щǻʺ˵ģ˵ⷽ£ʦ˵ħ뵽˻ʺ˵ЩԾ˵˳
ʦε˵ͷеŶҾ˵һҲ̫ܳһһˣѪͳأҲ̫ܷ飬ȴǻʺ˺øУϾһŮܽձʽǾԲһϻ۾Ϳ˵ȥģȻҲĻʺвҵһС㣬Ҳû뵽ԶĿ⡣
ʦԺͬħ¾ЩɣʲôҪԱϵģҪҲû⣬ϴǻмҴооĲʹڲ֪ȥᱻ˷֡ԵĻǿһʱʦҪ󡣡
˵Ȼһ㱻̡
һħĵʦ˶΢΢ǿɲǼŵһСǼֱһҵȫ˿ˡıһ仰͸ҿ˿ûзӳ֪ʶһĶ⣬Ϊİɡ
ʦһҪĨɱΪеǵģϾһˣûиɱ¾ȻƽʱҲΪײҲɱεĿҲ̫˵ԭϣʿ԰֧ڼаռ꣬ϣԸϡû뵽ʾȻҪײеĶ࣬˵һҪһߵĻʱĻͬ˵껹ֵʦһҪصʦͬʦŵĳһ£ͬʱҲҪ͹ڵ޵˵һ£ʱͬʱռҲࡣ
˾ʦˣҾ͵ħƷ˽ʦʱǰ֪ͨңһᰲ˽д¡
ʦ˵ͷ뿪˻ڻվһᣬϵɫ任˺üΣҪ˵ǸܵģֻҪһͻдֻǷӦξҪ˵ˡھһϵı齥ƽϸĵ˾ͿԿƽڲص˿ײеĿ⣬˵ʱѾɱһ̵ɱħȻԴɱлһֿοܲ˵ѾǴﵽ˱̬ĳ̶ˡһҹûл޹ķУһҹֻ֮дϵҲ֪Ƕ˼ָֻǷɧιĸ
˵˲ƻصıУڱԺЩԭԺаŪݲݵСѾͷ̾ͿأŹװСѾͷΧΪʲôûлڼСѾͷİΧǵ㣬ͱɴ¾Өѩ׼ĻۣΪصĸ첲СѾͷڻüŮǷļͦ˫֮䣬Ů߶֮ǻĦصĸ첲ؼѾͷǺΣǵһ˵ĽӽһˣʱɢŨϢԵ˼ĵ
һ·ͬСѾͷ˵˵ЦЦشӼСѾͷ֪ˣԼһûлﾹȻֶһŮˣСѾͷһصģǾһشģװҪǵģǾĺصദѾصƢĲˡװǸģǽЦֹ˵ص׺ģһĲ˶һʮֵиԣ˺еǸ󺹰ܹ˭أ˭Լƽʱ̫ЩѾͷˣֻ÷򼸸Ѿͷʵ˭˱⡣


 102 ϵ
רĵڱԼ첲Ҫͼ۵ϴԶֱĦСѾͷأ´ŮСϣʱ߶ʱİڶŮƽ̹СϻߵſʱѾͷܱȵߵĺɫƲʡ
ߵſڼѾͷճϵĽúЦܿ
߽еļ˼أֻһѩ׹װŮ̼վ˫ʦĿŶء
ؼǸŮѿڶĺ壬ôˡ
û뵽ǾȻԿԭӦôɽ֮۵½壬һʱûзӦֻǴĿԼ߽ľˡ
ֱһͶ뻳ʱӭĵꡣ˳ֽǾͶ罿ڻС½¶ڵүһ㶼۰壬ôʱ˾Ȼȥһҡʱǰү֪ȥأ
һԹ
æôأҰ˭˶ҵСˣѵôĲү
ߣŹ֡½һֻӨصǰûţЦ⣬ɼصһЧһһû˵飬ﻹǵÿʼʱҪرʾĻֻ֪صĻ
صĴָǱĹװɴڼ˵ĻļظĦտʼ½ֻ˵˵ˣûע⵽ص־ȻԼķ۱¡ظĦ½ע⵽ʱѾߵһЦĿ˵ҶߣŻļɳϣصĴ־Ȼ½Ĺװ½ڲ˽ȥĸܵѩỬļصһֻ˵ѩʵǣһֻǷڼ˵ͦԲϣǱ˿ȹм˵ѩ
½ȻҲ׽Ǵûб˵ᱡصĴ־֮½͸еԼʧȥ˿һ㣬ѩ嶥ĺ÷ȻļӲԼ˫ɼشҲģԴ֮нʪԽԽȣǺΣ֪ʱҶͿеļŮһڿԼԾͽصĻ
زҶ￴ԼĿ⿪ʵûлûзʲô°ɣ
ʲô鷢أҪ˵а𣡡
Ҷ￴Ŷػļ˵
˶һоȻûӰӰʵôûмӲأȥ˰
ҶװԴ׵ĵ֪ӰҲ֪Щá
Ǿ̬ЦõĵҲŲԴأӰѧУˣ㲻Ҫͬѧദ԰ͺ賿ĸסѧУˣϾѧУסģûȥϿΣӰþ֪ۣ˵ϻġ
½ûע˵̸ΪһעԼϵֻˣֻеԼԽԽ죬ڵͺ󱻳ȥһ㣬ԼβеһȵĶĶԼĹɹ֮䣬ֻԭͣԼβ־ȻĻԼ˫֮䲢ԼСµشȥ½ʱӲһ£͵ĴصĻӡ
Ŀǰ󡣲ô˵Ҷ֮⣬еѾͷʹŮ˵˵֮ͥԼظ˶ԴĻȻʮֵԸҲ˵Ǽǧµ
Ȼ½ĶͷӦ˺ϼĿԼǰŨŨ⡣֪ԼĸѾͷо½Ϊׯ⼸ǧΪһƴŵǰʼնƽѳʹֶׯ衣ڼ˵ķһ²ֻڼ˻еĴڼ˵һ£Ȼֻһ£Ƕ½˵ȴֱһĿдǱ˲䴫ȫ
ؽֳڼ˾ӨĶߵ廹ɬԲ尡˵ʲôʱ屦أ
صĻ½ɬֻǵͷĽԼؼ½شصĻ
ؿ׵ļв뵽ԼǲҸὫ˼˵ĺȡأԼĸѾͷûһԼ£뵽ĸѾͷɫľ绪һȣǾ½忪ʼԼҪĸСѾͷˡɬѵļ˷ſ½мĳͶһƳ


 103 ޵ĳͷ
Լߵλã½̾˼صߡڿɳϽͷ½ϣż΢еָԼ̫ѨšҶصϰĦšǸܵģҶ￪ڵ㽫Ӱ˾´ˣûаأ
ÿҶһЦĿԼɵҶԳˣѵܰ첻𣬲㾹ȻԭǵĲҵоȻһҵӰ˾أȴûиң˵Ҹôͷأ
Ŷѵشȥ۾ûʲôջѵ㻹Ҳ˵һҹ˾˵ȥο죬˺üŮˣѵЩ𣿡
ҶĻؿһ㶼˵Ҷղ֪Լ۵ľĻزŻᾪء뵽Լһȥ۾ȻֶŮˣһˣͬ½ҲĻǾ˶һĸŮؿҶǵЦʱɵô˵ﻹҪܵͷģ˵Ҹôͷأ
˵ص۾ҶصѲǼ˵˫壬ɼ仹ǷαغݺݵĶš
Ȼͬز֪жٴεĻˣﶼϸѲӺ͸ο˵ûһܿԡǱ˵ĶſҶﻹϺģƺ˷ӦԾĽ˫ȼнҶ֪ˣƤԿڵȻ˵ҪͷǾˣֻҪˣġҶǸĽģһѽ˱ڻ½кػҶȥ˵ţôʰ㡣
رҶ߽ң½ӣ󵽿²֮ԼҪΪүŮ˰ɣΪղؿԼеֳռζɫɵһ죬һ۹ϵķţ½ҲصԼķȥˣȻûоҲԲµغҶڸʲôصнԼ·£¶Ƿ·ؼΪȻɵ壬ذ׵ĶǶһ°׵㣬˫ɼ㾹Ȼʪһ飬Ӱ͸ͻˡ½岻ҿԼĹɼʪ󣬺»һµģ˵½ΪԼķӦɬ
˵ؽҶﱧУһţؾһ½еļڴϣһ˽ѹ£ڴŴҶһ£һֻڼ˵ظĦţµѩԲҶ۾شԼĻ飬ͻȻ˵·ǿ˵ѩ¶ڼ˵ԲĻԲѩʹ˼£ֻžž£ԭѩ׵¡ϳ˼ӡۡ
ԭҶͻȻеԼβȻžžĴ˼£˵۵ҶＸҪгʱ뵽˵ҪͷԼĻǼ򵥵˵˵ѡҶ￪ʼʱеһʹصƵԽԽᣬһĸоȻԼΰƴҶѾʹһֿοļؼҶķӦҲеһĴ̼ϵ·ȥ¶ΣҲԼϵ·ȥֿ˵޳ȣԼǼͦķ˳ҺĹɹ˵ĻʪԴС

˶ͬʱ˳һҶСһԼķڼ˵س̣ÿζ뻨ĵһڼ˵ķĴţ˵Ժ󻹸ҲңǸĳͷ˵Ժ󻹸Ҳˣ
سеҶʵ
ҶԼΰʱ͸еԼвһֵּĸоָоͺԼѾϵȫһ㣬Լκ£ԼҲļΪеļ⼱һɺصĻȷϣҶﱻǹʮǿҵĿи̼һʱһƬհףֻ崫صĲͣĳǹɿУԼβͣĴִԼ΢ʹܸԼοĸоģģصʻǾҲûĻشˣԺҲˡظǷȻһʱڴνƶˡҲһٵĽȻĽż˵βһɹɵһβʣ˵ѨУûдӸ߳ƶ˵Ҷﱻǹɻ͵һĴһٴμӿ˸צһĲصϣڴϣ˽ӵ嶼ûзֿصڼ˵Ļ۵ߣʹԼǷָܼ䶯ʱԼֿο
кһҶֿѹͷԼβϾȻظĺģʱеһ˿ĸоأҶȻʮֳĴ̼ǻѩ׵ָصһѣ۵ܵһԼСץҶôˣǲ๫ĳͷҪҪһأ
˵ؽԼδȫƣķڼ˵Ķһ£ҶڸղŵǳҵĻкľеľﻹڳصһε̢æĵҪҲˣӰðɣҡʵǲˡ
˵ҶͳŵķźӰã㶼˺ð˻ϿǳܲˣͰһˡҶĻ䷿ӦѾˮ磬Ž
ԭӰѧУʱѾͷǸ֪ѾˣԾصҷܣߵǰʱͣס˽ŲΪһʮϤĶУǲҶԼһźʱӰȥ֪ʱһҵĻҶǴƽʱĺӰͿԲµҶһƮƮɵĿ֮С
Ӱվһ֮ڴ˵ӰĸеԼ徹ȻĻԼ˽ȻʪԾļн˫ĦţһֻҲԼصĸĦţ΢΢۾Լߣϵ𽥽״̬ӰҲŷеһ˸߳ӰʱôҶӰȻ֪һ֪ԼΪ˵ΪΪɵʱ򶼿׵ķԼҶﺰԼæһ㶼֣ҶĺӰƿ˽ŴϾһ壬㲻ǵһμǻɬޱȣߵ߲ҿааĿԼ۾
ؼ˴ʱı鵱Ȼ֪˸ղһĶ飬Ҳ׼һѽϣ˵·ȥһѩ¶طּ˵ĿɰĴڿһ̲ˮգխСڿѵ¶ǲ޷˽ؿ˵ԴѾʪޱˣҲԼڿʱ΢΢ĽСԷԼ¡
ؽɢż°׵·һߣ˵޳ȷֿʹԴȫ¶Լǰ˵˺̺֡ĴϾȻоӨҺˮڶͱʪںỬëڼ˵СµǷ֮䡣
Լ˽֮ȻϸĹۿţֻ뵽ѾʹӰɬޱˣ΢΢һߣӰֻеԼԴмһȵĶֱӵĶԼĻӰ͵ĺһֻӨѩķ۱۽Ļصϣӭصÿһεĳ̴иֹҶһ˶첻ֹ
ʹ˵˫ȻԼ䣬Լ˫ס˵ķ۵ѩһͦһʹ˵ӭԼӰеһɻԼСۼűԼ˵ĻȵķײԼжֽ۵ĻǹĪĿԽԽǿӰȽĽظסȵ䶯һɼӻӿ͵ĽصķϣԭѾҪкӼ˻ȵİҺĴ̼Сһɹɵľ˵˽ıһû˵ֻŸֿ߳С
˺һؽԼڼڲķһٵҺҲ˳ʪ
λûһ˿ļ˱߽ԡУ˷ȵˮУҲ˽ȥ
ҶﾭһϢѾָ˲٣еˮУȵˮԼļһůĸоȻèһ㷢һˮʵķƳԼˮأһߵӰǺûһ˿ˮУֻͷ˿׻ˮϣһͷỬ˿ˮĲҡҷ˫΢գڻָһ㡣
ؼ˾ʵΰϲϲ๫ĳͷ
˵ػڼ΢΢ЩεϸĦһѡ


 104 Ϲ
һ˵ҶƺղԼϵΪԼСƺЩ΢΢ʹ뵽ԼʱƺʮֵָоɵһɬǼǺҲСصݺݵһ£صǸڰ˵Լû»˵Щʲôⲻ鷳ֻԼǱ˸ĺһ鼡
Ҷ￴غ޵ίһĿԼɵĽЦã˭ղĶԴ˼ң
صȻʮҪ˵ʲôǸոճ˷צﻹڽӳû˵ĻֻõҲ˰ɣҲĶԴģϣŴ˿ԭ¡
Ȼ˵صﻹǼһ䡮Ů˾αȻǸŮͬŮˣʮֵܿǻҪװһʮȻص仰ǲ˵ġ
Ҷ֪ص˼ʮֵĳԼЦ𿪵СԭԼƬĸοţе𣿡
ϧ
ĸοż񻬵Сôأֲǲ֪ϹƤİ
Ц˵Ҷ΢΢ʹҿƤ˵һһȥ˼Ů˰
ؿһԴ׵ģʮֵĺЦڼ˵СϹһ£ǣʲôʱҲѧԴ˰
˭˵˼ҳԴ˰ֶ˼ѵôĽûǼҪԴҳԵĹ𣿿˵˼Ѿͷ
ؽ˵ĽڻһѾѹӰһ׼˼ŮæεصߣؼӲҲһҲȤ˹Ҳ˻ڻУصȻλ˵Ĺֶ˼ôϹͽж˼øǡ
˵ؾͽԼӵıʼһֱԼͬŮ
ҶӰصɵΪ˵ļλõ˶ǣΪĸŮΣǣΪĸŮôһεɷ͸׶̾Ǹе̼ľĸŮݣȻĸŮŮϾ˼ʱĸŮˣо˵̺½ĸŮϵȻزûнԼͬ½֮˵ҶӰһĿء
ؿǱŮһĲڣڵιιô۹⿴أ
㻹˼˵أ˵׼ĸŮô죬ﲻĸŮҲͰˣ̺½ĸŮ㲻׼ĸŮͬհɣ
˵˼һĲ˼ĵôô԰ҹֲû㲻Ҫ˵㲻֪ҹ置ַ׵İһŮ˵ɷôͻԼŮ޸Ůɷ򡭡
˵ԭû׼۵Ů㻥һۣҶһ㣬ֻҪб½ǰƽҺӰòŲʲôأ㻹ǸϿŮװɣҪŮȵļˣĵʱǲϴŮͲԼŮ˵ȻʮֵĸжҶĻһѽҶѹ棬һ˫ڸոպ쳱ȥļϸĦл˵๫ô˵ǿǰˣô᲻ϴأҵǾп˵СһͦѾͦķ̾ͽ¼˵ĻԴУһ̼Ҷ˵ߵĻ̾ͱ˵һߵӰҲĻٴεķͦԼزصıĦСҲֹһҹȻŮصķƸ꣬˷ˣ֪Ů͵ɾֱŮ̱һûһ˿زҶԴнһɻȵע˵ǻУҶһૺͲؿ˿ʱ䷢Ѿ賿ˣǽŮڻг˯ȥ
ڶطһҹŮֱ̫߸ߵѹҶȿڴͷıѽһԼ¶ϵصĴÿӰķžһһ¡
Ӱ̱˹ҶæŴССʵ㵽ôôż
Ӱ㻹Ͽ㿴ʱڶˣڹһҪϿˣ˵ôżԹһֱҪ˼ңȻҲһֱ˯ˡҶĻӰŷڴͷıȥͬҰһһҲԼ·ϿҶԹӰɵЦҼǵһֱ๫Ҫͣɾ񡭡񣬶˾һһ㡣ʲôʵ㡭㻹·ԭҶӰЦԼĸе˼һѽӰСڿ˹ӰڴҶһСֻаƴĶŮһûע⵽ԭһ˯۾ɫĿˡ
ʵҶｫԼϵÿʱѾˣеҶΪʲôᾪȵѽһԾװûģžͼҶСӰĽžһ£ͳڵĳ档
سŮһһѽǿСƬУŮķϸһ£ž
һʱŮﻹһء
ҶصһȴǽЦΪӰڿصСһ߿ӰСҪԼڿ㣬һ߽·á´ܳ䣬㣬ٲҪٵˡ
غӰһʱҶͷӰ˫պлʵĴ飬߶֮ЩڣȻ뵽Լ뿪ӰǸʲôĴ۴صｫǼڿҪ
ӰҶԼѲǴŵЦζ΢ЦʹӰеĲڣһߵȴһ־ģʱӰĺ촽ɨһۣǹһĨĵ΢ЦӰصһ£ؿǲ֪ԼӰղӭԼİ
Ůӱ䰡ΨСŮ˳ϲҰֻһԼļһ߸п
صģŮЦЦҶǻǿ߰ɣһҪϿˡ˵ȥ
ں溰ιǻûгԷɣôôż
ŮѾ߳ˣæ׷˳ȥ
ǰҶصĺЦھһӶԷҲɣô֪԰㿴ʲôʱˣҪǳٵȻûʲôʦϿεʱʮεģ
˻صôǳԷأȻҲԷҲԻĺܺãÿ춼ԷĻһԼӲһˣұðɣ˵ôĺóԵĲȣԷĻǲ̫ԲԼθˡ
˵ؽһźĹӽ㡣
ڴҵע߽ʱȷǿϿˣûӾͼʦ߽ҿʼΡ
ʦڽ̨ϵĽΣȴŻȥԼĸŮĳŵоǿԼʲôʱҲҪʼϷӰʲôġǰǲˣΪʱҪʼΪĽĿ׼ˣȻԿ϶ԼĿһõҵϿɵģǱϾȫڵĴͽĿֱֳ͵ģһСĳʲô©ͲˣԼʲôΪԼȡλФȻ˲ܽôܲüϲÿɡ
ߵŮ˼֪һ˼⣬Զƽûȥ
ԺйԼĽĿݣԼݳǸҪϲŵƬҪʼ׼ˣоԼ׼Ҷһйϵһ֧֣֧ӾҶ˵ϹʱڻƵ۲һڼʱģ˵ΪׯϵѪĹ
Ƶ۴սÿγǰĲܻӣԹ軪˵ġ
ؾҶԼļǵõʱԼΪĵӶеѪҺڣһǿҵԺȻҪ֪ʱصЩ΢ѾԶˣȻׯϵӸ
֮ضɵӵˣ˵ֻҪһ˿ĻѪӵʱͻ᲻ıӪ⾳УԾϴʹѪе֮ѪõһǿҵлһֱĻصļ䡣ҲشĹŴѡӵԭ
ǰһʱձһֵձһǿһҶ㲻ϵңഫ˵е׷׳֣ʹĻĴسô˻ڴӾΪ˼кС


 105 ֻŵձ
뵽ޱȵļԼǰǶСձʮʹ޵ģǵΪʮֵĲмͷŭûԴʲôӦҲֻԼÿСձ֪ûʲôãǼҲÿ춼ôΣٿԼСձԻо
һԼޱߵĵȻСձˣ˵ԼһصڵľСձй齨߹Լ˶Сձ˿ĺøУСձӵʹޡ
ȻϸοҶעһ󲿷ֵעأڼصüͷ𣬺ʮʱȻ֪뵽ʲô飬ΪܵˣȻ֪
ҶСֽصĴסĹػء
о˵Ĺ̴ӻѹҶһĵ񣬸Լûʲô¡
ҵûʲôҶһǶԼĵıʾˡ
ظĦҶۻС־ûȥҵ룬ͼһ
һܿ͹ȥˣӰ¿εʱظ賿ŮȥˣؿźŮ˵Ц뿪Ӱɵ˵ڷſԼˣ㿴ڵЦݲǷĵĿĵ΢ЦӰþҪǰ࣬⻹ǼѾͷأ
ԣ˵ȥأ
غҶڴҵĽͼʵĿӵҶУ԰Сһȵ˵һУſȥ
˵ʲôأ㻹кöûаİɣûдĸŮ£ڵӰӹ˾ûаɣоǴʱҪݵĽĿҲûпʼ׼İɡ
Ҷһ˵زŷԼôûдأڴ͵͵ͶļʺĽĿлסҶϸŶ㲻˵ĻһĲ֪ôûдأھͻؼҿȰЩˡ
ҶһҸصߣ˻ص߶½壬أ½ž޲вɵķһиֳԼһҹصķд⻬׵һƬΣصЩġ
ԶͿں컨̲֮½壬һϮɫװںڵ˿ɢڼͷԵޱȵĶׯǼ˴ʱԼģϸΣߵ½һѽĽ§ڻͷǰĶͷһ£ڵ壬Ϣĺ𣿡
½صĻϱĸӵĺ˾ͺܵγˮŬ˺üβŶ϶˵Ϣĺܺü֡
½ı鿴غҶʮֵĲ⣬Ϊʲô˻˵ĺأԼҲûеЦ˵ǱԼڻоͱӵĻҲ˵ȥҪ֪ض⻹ҪأҲûм˵ĺߣ½˵ıҲʲʲôֻ˵Ϣ˾ͺãȥһҪȥһء˵žӵұȥ
ʱӵڻе½ϵĺβɢ˲٣һƵġԭ½ԼûϢãΪطԼһûϢǻأԼĻΪڵЦԼˡ͵ǻֵ½ȻơڷԼػе˼ȻǺɢȥˡ
߽ڿɳϣؽŮ§סһ
½ѾָȻرڻп˿ûʲôɬı飬ʵү֪ʲôҪȥ죿
½ôһزɵһ죬ϾԼҪȥҲʲôõ飬Ҫ½ȥԼ˵ý㻹˵ػе˵
һߵҶһﻹ֪ΪʲôˣǿڰؽΧ壬ŮӣƫƫΪĳԭط˹ϵŮŮڵĵӣҲ֪ˣŮڵĵǲ׼޵ģ԰Ůǰ˵ҪҵһȥŮڰס
ҶĻ½Ǻһ˿ЦĿһ۵ʮּ򵥰ҲþûмŮˣóô˻ȥɣƾҺĽ»ʮֵ׵ģңҿǲҪȥˣϾȥ̫ĻеԵȥǿˣֻҪһȥͺã֤ŮӦӼ޸үү˵ва
ĻȻǵͷͬˡ½صȥү˵ϴ¡˵žҪһѽҪվļڻеʲôҪ뿪ѵү𣿡
˵ԭЩί½̾ͽǵССĲ׵ȥˣصĻصԼͷİŪԼͷ
ҶｫӴ򿪣ʱ䣬ûжôϸнʲôֻһ˽š
˵ŻʱͻȻнձ飬ԭŮζͣϸȥš
Ϊձһµĵ˺üʮ꣬һʱٱйձţһձȻ̾ͱ˹
Ƕ˵黰鸧οŮȻеԼζĴͻȻͣŮ۾ŵӿأ
ŮĿͶֻһԱڱһձšֻǲԱձһʮļѾʹձ˼ʮˣֲӷֵʱֻһʱ˵ֲʷΪһֲ֢ձҽѧȻûܹԴֲ֢óЧֶΣҾϢ˵ôֲĲһӴӣ˵Ѿ˥ձ˵һθΪصĴмֲĴȾʮǿҽѧҲ޷жֲǾʲôģԹ⽻ѴڽڲҪǰձҹҺվֽʱֹͣձһк࣬ձйķɻһɲй䣬ǿнĻйὫ˷ɻԴݻ١
ؾûȥעˣеֵΪʲôձᱬֵĲ֢˵ձĵ̫ͻȻͱ˸ߵĲ֢ҹҲûĴȾԼѵڿˣרŽµĳͷ뵽زֵĸеЦʲôʱԼȻЩ޵ˡҪ֪ԼǱ컹Ĵڰ
Ȼ벻ԭҲͲȥˣձ˵ԽԼԽˣţͻȻغյʲôæĵԼղ뵽ʲô
˶࣬԰ôˡ
ͻȻձͬħ繴һ׼ʿɽķӡ򿪣Աħ˼䡣ֶȥƽûиʮƲǲӡġⳡ֢Լձ޵ֶռĻԴۻӡԴﵽƽӡĿĵĻ뵽زֵĴ˸սȻѾ϶ⳡʮֵĲʵձΪƽӡɵػһ󷢺
ɲŵ˭´һ뵽ĺĻͷҪ֪ǿɲɱô򵥣Ҫ˰ɥĲҲ


 106 ˼Ů
ŮؿǸձź˼һᣬ˵˾ʲôžɫޱ䣬ϾȻֺ飬Ҫ֪ѾǳԽĴڿǴʱͷϾȻֺˮζʲôζŴʱصϵľжôء
ҶȻǲ֪ʱΪʲôˣȴ֪ʱصľһʲôֽ̼صסظеҶϴһůů̽Լʮܵ嵭ˡ
سһĵĿԼŮõûʲôĸղֻ뵽һЩصһƶѡزԼ²ĵļʵĹձ˵ϾŮΪ¶Ҫ֪ԼһܲϵԼǲѪԼ뵽ձôӦʮָ˵İԼȻ˲ֻԼļֱ̫Լˣأձ˶๼ԽΪһӦø˲Ŷԡ뵽صȫָ
ʵַӦʮģһˣ뵽Ȼ˻ɥĲü˵ȥƽһӡ־ǶħȻضЩ˲һ˿ȻΪһĶͬһиˣʵСձ࣬Ҳһ壬дǵķӦ˵Щձֵͬͻǵı˵ĴȱͬʱҲֻĸе٣λ߲Ҫ󰡣ڴСձ־õѡ޳ɵִ֧һƱ
أôˣǲ뵽ʲô
ҶȻܴصĻԼʲôԿʵ
ؾ֪һҶֵҡͷ̾ϢŮ˰̫˸е¡ãȻ֪Ҿ͸Ǻˡ
ؾͽձǳԭ˵˳
ŮȻСףҶȵСձǸ벻Լͬ嶼µֶ֣һó壬ҪҲȥǸʲôƨ߾˸СˡȻߵĺݶ
ҶĻһľȣ벻ҶһŮԼĻ˵ƽ˵ĻزֵԼеƷβ룬ġѵڵĻе𡱡ޣԼʲôأݿɲλ˵ϡ
Ҷ￴صıȻ֪شʱЩʲôֻؿԼֵֹֹҶվ֪ԼղŵһһǽظסˡСص䡰ġšһµʲôأ˼ҿѪŮˡԼıӣЦôأĿеΪŮˣŮôôҵıأ
ߣԲԵģ֪˵ǻѻˣȻ㶼ô˵ҾͲ׷ˡҶ￴ԼĻЦʮֵǿزɵĽЦ
һߵ½Լү˳ԱʱҲѩ׵СԸеĺ촽͵Цֹ


 107 Դ
֪˲Լ˵ǣԼʹԼɱﵰ
Ҷ￴ϸֳϤӴЩаζЦʱ֪ã뿪ӵĳ׼صħơֻСнԼصĻеϤһϤصϢֻſԼĶĵС˵๫ôͷأ
Ҷͷӽһȫ̱صĻԺвɵĸֳضԼĳͷ뵽еԼķϻ΢΢һ˿ʹأòԼʲôɣҶ͸еԼ巢Լ˫ɼѾʪһƬˡ
ؿűԼڻеĴҶƺˮشʱ֪ʲôҲûˡ
ؽѾһԼŪļ˷Լϣһֻڼ˵ͦԲϸĦţһֻ쵽˵ǰǽţеĿ۽⿪
ҶеԼ·ǰ۱⿪˽ŸеԼĿӱİȥβһҶ֪ԼĿѾظʵ䴦
ֻǰһƬѩ׵⣬һƬɫ˿Сڿ㣬ͬһ㣬û뽫˵ĵĹɹ֮СʹԵøӵԲ̡ͦصỬϻţỬͬһ㡣ظҶĶߵ๫Ҫʼͷ˰
ҶصĻ΢һ£Ǳصһֻβһ£ҶۼһɢʵķÿԼһߵ½ʱСΣиǴˮԼβɳϡҶΪ˶ߵʱͻȻеԼβһ£žһ죬ʮڷлصҶֻеһ֣ԼǱɼıСڿѾǽԼԴڣǻеҺ˳ԼĻ۵Ĵȸ˳ҶɬļҪ޳ԼôأѵԼŰԽҶԽǾһ»ԼβԼСоȻľۼһŻѾ߳Ҷﻹ֪һŻζʲôʱҶѾһַУһµĴβÿһƵ£ҶǻᷢһһҲ˼Լߵ½塣
½ﾭҵĳ棬Ҷĵһ½͸еԼһŻȻûоΪһŮȻ֪Լôˡ֪½ĦŽıպһ˫ȣƺֻſԼԼȻ֪Լ쵽˫֮ͿԴĻеĥȻԼĪǿԼȥǳԼ֮ԼҲȥĴԴҪһԼԼ
½ȻƾԼǧĶϴԭʼջһߵҶ𽥸߰һһҲƺſԼеļճ˻ǻҶϵִࡣ
ͻȻصһػҶзصֻһֱڼʪⴽϸĦ̾͸еҶǿ䡣еҶѾʵ˸߳ĶˣؾͣڼϵĻǺӡѩ׵ѩĸĦš
һֱԼ½ҶһʱͬʱеԼĴѨе⾷һɻȵӿ̾ͽԼС¸ʪǱ˿ԼıԴϡ½еԼ˫֮һֻĸоҺӿʱԼһּ֮ԼһֱƶƯôһѹ½岻ɵΪԼղŵķӦɬޱȣļǵԼڴﵽ߳ʱǿƲסķһȻǼȵѹ֣½廹͵͸̧ͷһƺȷϸղԼıûбؿС
ʵһֱע½ı飬ʼ½徹ȻƾֵסҶ﷢ֿĶ֮ɵİԵļӴȵĻҶѩ֮ϣһֶǵӴ½Ĵ̼½վһŮˣŽߵҵ龰Ȼ̲סŤԼ޳ĦԼ˫ɼܻ԰
Ҷﵽ߳ʱȻȥע½ı飬ڼ½΢΢ĲֹСƺҲĶǺƣǺСĺ촽Ҳһѹֵȴޱ
½̧ͷصʱһֱض˸ۣ½һĻЦĿԼǶԼС½Ȼͬصһ漴Ͷ˿ĸоƺЦЦıȸղŻҪɶ񡣿Ǽ½廹ǲȥһۣΪʱеǼԽ˸ȥĿѾתƵԼС½ӵɬˡ
ҶӸղŵĵĸ߳ѹеصһֻֻԼķԲѩĻţΰ˫ۣҶͿ½ͷһɬĲ̧ͷҶﳯؿȥֻۺһķɫɫĿⶢ½ҿ
Ҷ͵ĴԼĿԼȥȻΪ˫֮Һ壬ҶȴһֻֽԼԴסҺ˳ԼȲ
ؼԼһСľȻҶԼܵˣعʱֻҶǻûȫõĿȥ¶ѩ׵ļ·ĳԵøӵľӨصȻԿ˴ʱһֻֽǷĵԴסܹ뵽ҶＱܻطһҪǼСС͸Ѿȫʪ͸ڿ㻻£˵ܣЦ˼عͷҲ׼Ҷһܵ½塣


 108 ӵĳҹ
½Լѣһѽ½屧ڻУ쵽½󽫼һѱһȥ½ʮش˾ٵΪʲôߺ١үǻûгԷأһǰ졭ͷŹɣ
ôأҲԷүֻҵСԽȥôˣŸȤ
½촽ƺ˵ЩʲôüԸһͷͽ½ĺ촽ϣͷ̾ͽ˿ûзĿУ˶Сһǵļ˿еҺ˿ڼת
ضס촽½֪ԼǶ㲻ȥˣ˵ֿԼѾҪԼүŮ˵׼ˣڼȻүҪԼԼȻǸޱȰΪ֪ԼĽкԼǵһΪүŮ˵ġ뵽½СҲǶص׷𣬶ɬӭԼеӶᣬԼСؾһ
صĴڼ˵ѩصĸĦһֻ½˫֮䣬صĶ½̾ͽԼ˫ȼнɲܹԼѾʪˣŬ˺üζûԸĽ˵شڼ˵ΰһ£½Ķߵǣҵ˫ȻеϣһᱦҪ־үɾˣ
½ص뿪Լĺ촽̾ʹڵĴղһҵǿǺľ½еϢ˼£ȴ˵ĻǧǱǸ߸ӵŮ񣬿˵ٽӴˣһЩͨйЩȻҲʮֵİĽ½壬Է绪ޱȵ½ʱһ仰Ҷ˵ﻹԼİĽأ
½뵽ֻԼүȫĲ˼Լݣ˿ԼĵЦԼ
½˼ʱͻȻеԼ屻Ĵϣ֪ʱѾ½屧˷䣬Ƶ½ڴϡѩ׵ĴŰɫĹװ½壬ؿޱȵļΪҲ˵½ϹʱͬŮŮ񣬿˵ӢﰵԵİĽǴʱ˵ĸ߹ŮԼĴϵȴԼȥժĴӺ衣
½ֻǿԼǴӴߵصߣֻǸеһ½̧Өѩ׵Сֽص·¿۽⿪
Ϊ½ԴӱԺֻдһʱͱ͵Ϲʱ˵ܵĶΪͳйŵĻѬգ˼ؾԼ˶˽͸ԼķһԼ죬Լؿ˵ԼΡǿߵصߣķظ¡
ϵ·һȥ¶½ǰǰӵǿ壬ɢŨ˵Ϣ½СֲɵĿʼشʱֻʣһССڿˣѾͦޱȵķǽڿ㶥ĸ߸ߵġ
½ȻǼصķˣѩ׵СּεصϻͼΨһһ䲼ȥǶûгɹмλǸ߸ķ̼ؿкࡣ
ֹ½ĶͲҪҵ·ˣ㿴ϼû·ˣ㻹ûѵһİɣڸ˰ɣ
˵ػһЦĿ½ܵˮС
½ҪֹͣȥǼԼôҲûڿ̾˿˵ҪԼ·صע£½Ľ˿⿪Ǽڼϵѩ׹ɴڼֵĻ£Ʈڵͬһơ
¶½Ǵδǰ¶ѩ׵ļʱϾֻһ׵廨Ƕ˿ھ䣬ǰɫ㡣ڹɴʱ½С̾͵Լ˫֮䣬ǻǵԼղ˴̼ĸ߳һΣʱ˫ɼһǽԼԴ֮ϣһ̾ܿѾʪ͸˵ںڵëëһϸ졣
Ǻεȵڼ˵ѩ׵Ĺɴ˲ͳ˵˫֮俴ȥǻǵøղԼôҲûܽ뵽½˫֮أȻֻǾһƳȻ½ǽڱ֮ϵļ͸µһӰ
ضԼ˫֮俴½ʮֵɬ˫ȼнͷ


 109 黶֮½
ؼߵ½ߣס½Բ۵°ͣʹ½Լֶӣ½صԼ°͵ʱ΢΢Ĳһ£ǻ̧ͷƽӣĿȴصƲҶصĿ⡣
صһֻ˵˫ɼ˫ɼ½İ۵С֣½һĨɬ½ֱ˫뿪Լش½еص˳ԼĻ۵˫ȼԼ˫֮䣬ȻǸһ㲼ϣȻǿԸܵϵȶȣصָԼС˲䣬½صĻУзһ
ؼ½徹Ȼ˵УԼֻ֮΢ôһ£Ȼˡ
Ǳ촽ĸĦһ£ŴԴзصִӻм˵˫֮ߵ½ķ۱֮ϣȥԼŮ˵ĶǶľҵǸ˿ĽᣬָȻǸˡ
½ʱѾ۾ıϣȻ۾ԼǸоͻȻһ㣬صÿһԼԺһ㣬ؽԼĶǶÿǰ΢΢ĸеһ˿⡣źһԼĲ˫֮ϣ۾½صԼزֳ½æ۾ʱ֪ڸʲôĻпôҲͰ׷ˡ
Լǵѩ÷غڿУΧǵ̺ת½̲һֿдѩ񶥶ɢܿľʹȫƺеϸһ㣬һСۼ
ؽѾͦͷӿ³˱ȥ
½ڴϣֽǼ½ϵѩ׵˳ѩ׹⻬ļ¡ƽ̹С޳ѩ׵Сȶһһ¶صǰ˫ɼں¶ʱؿںڵë֮ϻžӨ¶飬ڿʱ½˫ַƺԼϵɼλѾʪһƬ漸šˮ
½̧ȴг˫ȵʱ˳ǻ۵ļһӰ£һߡԼڿҲ˳ȥʱϾûκԡ
ؿڴ˫Ƚľһ½壬ΣӨļƺ˸Ź⻪ͦ˫壬ӯһյСС޳˫ȣһһʤظ˵Ҷ֮Ϊһ壬ɴû뵽½ǶׯͱصĴ¾Ȼڲôһ컯Ҳһļ˽
رϵ½ĺߵһٶյͷ𣬿ĻȷƺܵǵĴ㣬̾ɢս⣬߸ߵ
һˣؽ½ѹ£ӴȻ۵ļصĴ첻ڼ˵ķ۾ӾӨĶǻ۵ǣļһֱѩķءĻȸ½˫ɼԴؾĦ
صһٶ̾ñͶ鲻ѵ½巢һǲͦظʱͦӭػȷĦķΣǹɼѾǷĳ֣ӨҺ˳ż˹⻬Ĵȸ½׵ı֮ϣʪһƬ
ؼµ½Ѿյ죬иȼ֪ʱ½Ѿǵ˿Բժʱˣڼ˫ɼؾĦһѣһƬҺ壬Դƺشֽ˵޳˫ȷֿ¼Ȼ־Ϊ嵭ǱϾ޼ǧΪ̾͸еصĶ֪ԼΪҪһʱ̾Ҫˡ
½ص־Լ˫ɴ򿪣Ƿںڵ¶صһĿ½ԴïںڵëԼԼһ̺죬¶ڼ˽׵Եˡ˫ȴ󿪣ȴԼ½罿ĵΡһ󼤶˫ֽëֿ¶ԼѾõԴ϶
ȵķ̾Ͷ϶֮ϣصķֻеǷ϶дһɹɵر̼ĲһͦͽǾ޴ķ˽ȥؾþ˵֪ԼľôĽȥһʹʹޱȡǽԼķļխСУһǰظеԼķǰǲ㱡Ĥͣ˿µ½塣
ʱ½Ѿǻ̺죬Өĺ˳ǹ⻬ļڽ׵Ĵ֮ϣ½üͷƺżʹࡣеԼխСƺͱһջȶ޴󣬽Լûһ˿϶һǰʱĦǿĿʹһֱڿֺʹǻеصĶͣ½۾ÿѯʵĿ⿴Լ½һۣȻ뵽ѯԼʲôĵ˵ͷ۾ϣ޳˫ص䣬ֻɵСصβƺ
شʱҲһĪĿԼȥѯʼǷ׼ãȻʮֵļβ͵ķظеԼķڳƿǲ谭뵽ĸһȵϡ
½е崫һ˺ѷεʹûסͬ˺İһ㷢һ͵̧屧סصĲǱصļһӡ
ؿû뵽µļ˾Ȼ˵ĽۣȻԼļһڣʹѵǾͣԼĶԼڼ˵Ĺ⻬ţӶͷڵ̵ͦǣ̺۵Ĵϣ½˵ԼصһֻֻԼΰʹڲдʱԼеԼеʹнıһĸоԼҪҵʲôԼֹøеصİȵĴڣ½ʶһԼķΣȻеʹ½еԼ̵ȻΪһɿдȫʹŵӵʶԼķβԽԽ졣
ظе¼˵ĶʮɬĶһĿУ½ԼʶԼ壬ԼֻҪ΢¾Ϳܵɿڵ塣
½еԼʮĽԼɷȨˣ뽫ȨؿԼԼһģеԼľһƯڿпŴϾһ޳塣ǸƴʶԼ壬̬޽ĵŮӣзԼеǸŮӺԼͻȻ½巢һ೤ϵıڻζĳõ飬Ưڿе½еһɾ޴ԼǾ߽У½еԼͺһһ㣬ޱߵĿתȫ
ֻе¼ǽխһԼķ֮ϣطһߣҼǾεھͺӤһļѹԼķؾþ˵ͻڼ˵˵Ĵ̼¾ʹһкע
ؼµļƺľȫһ㣬Լ棬Ǵһ½˵ķ𣬷ɿĽ½խУһ׾ӨҺطĽڴ֮ϡ
½еԼֱǿִȫۼԼСۼ½ѾΪһ֣ſ˵ţﵽִ½ͻҡԼףͷ˿ع⻬ϻ˷ޱȼӿµĽ֪˶ã½ֻ֪ԼһֱƯƶûԼ¾ͻһɿнԼٴεԼҲˣֻĦײ
ؼµļ˾˺öεĸ߳Ľ۵ĻѾԼײĺķµĽ׵Ĵˮݹһ㣬Ǿ;ش󿪣һȵ½ͷֱӹ½ӹ֮У½еԼСһȣعⷵƵ͵ķһž͵ڴƣ˯ˡ
ط½ǺĽ֮ϣڵĴŴȻͣڼ˵ȵ֮иŴʱ½ǽխǻԼޱߵĿС
˺һᣬشӼ˵Ľ֮ĽԼļͦķг˳طһˬޱȵʱ˯ŵ½Ҳһ࣡һؽѰ˳֮˵İҺɫҺ˳½Ĺ⻬Ĵȵڴ֮ϡ
ù½ѩ׵㽫ԼϵľӨҺȥȡһ˯۴ϣ½׵Ķͷһ£˵Ľϣ´߳صԶԶľͿҶһ绪Ů˵ϸһԭ


 110 ˮ֮ܽԡ
Լ߶ؿŮתͷԼһ۾Ȼһ˵ظеŮȻԼĴڣߵɳǰɫע£м䣬ֽŮڻС
Ҷһ۵ϲ๫ֲɵһ˺衱Ȼǹ֮ʿصĶȴüڵЦԼصŮ֮ߣɽԽ롣Ů̱صĻУͻȻصָ˫֮䣬ͻϮӦʱѾ뵽شȼסʱȴصָסˡ
ظеʪһƬص̾ųЦصĻЦɬĵͷȡء
صıСĸľӨĶߵСѾͷղǲ͵˰
ûûСͺʲô±ץסһ㣬϶˵š˿ضۡ
ΪʲôʪһƬ

˵޷Ƿ·ܿ͸Լһ㡣صĻ뵽ղԼʱ¥ϵһдһ֪ôȻ¥ߵ⣬ӵˣĸеԼ˫ĦһָֻԼĵ鷿һֻԼĹɼȥۿҪպһ˫֮ʱеԼļһ£һеԼȻһݶּٵԭȻǽߵڵ˵һ¾Ȼﵽ˸߳
巢˳ǽվŻعͷȻҶһЦĿԼҶ￴֣Ҳ֪ΪʲôԼȻʹ
ҶһĿκͻûȥĴ飬ֽɳϡ
૵㡭
û˵ʱҶӹĻɵѾͷʲô˵㶼֪ʮġ
ҶﵱȻ֪ʱһʮֵΣǰο
ҶĶ̶̵ļ仰ڲֹڰҶĻ㣬ôˣ
˵仰ʱϻЩġ
ҰǳԷģ˭֪ȴֿоȻûһˣžͷſ¥ϵǰ
㣬ЦҡҶĻæҶĻ
ã㲻Ц㣬˰ɣѾͷʲôʱүˣʡôһﱥĥ
ҶԼû˵Լ͸еʮֺЦԼСЦ
ҲεĴҶﻳн㣬˵ʲôأ
ȻһĽ˭ԴϿҶĻеĿġ
һ˵ЦʱŮʶͨˣԲ׵ÿһ˿ĶŮУȻ¥ϵķдһʹžϤĴ
ŮصµغͿֱ̾壬ƽ飬ȵɳװӵģ
ʱصϣصһֻԼ˫֮Լ
үҪˣүͷŹɣ
ؼԼĵ˵ĳ̶ȣҲΪԼողһɽ滨ʱԼҲûǿҵעԼŮˣһͨЩصشϸһѣĲ֮нѾЩʪָŮǰһΡ
ҶصĻصû˫֮䣬һİУؾȻŹ˼˵ĽֳҶﾪһȻȿҲûбֳ
ؽԼǰζ澧ӨһƬ˿ſصĻеҶȻ뵽ԭ򣬲ΪҶ￪ڰΧˣϿȥԡ£ϾҪԷˣ㻹һ˯£Цˣõħˡ
Ҷ˵ʱصĻ
رҶ˵ޱȣԼһѣٺٵһЦŮûзӦʱŮһѣŮӦʱѾʧ˵ǰŮѡ
ҶԶԼе˵СѾͷöˣѾˣ㲻˰ɣ
ҶĻɬĿҶһۣҶ￴ֱú֪ں߸ղԼǰϷԭҶվˣǽʲôúߵģҲҪȥһ·ɣȥȥϿ컻·ɣһֱææȥҲûǺһԹһٷʱҲúõľһ¡
ƽеԡУҶｫһԡ۵ݸ˳ֽŹϵҪ㣬ڲѾϪˣȳȥһỻ·͸Ͽ
ԡҶĻӦһҶԶȥԡŹغãĽԼϵ·£ѩ׵Ĺɴ£һԡУѩѩֻʣһСĶǶһ͸С̿㣬Լ˫֮俴ȥֻԼеʪĿԼԴ֮ϣںڵӰѩ׵¿ӰӰ´µĺ޵
صԼȻǸһ㲼ϣǱ·赲صָԼĸоʱĸоеԼԴȻһ˿ĸоƺҺҪ컨ϵһˮ¶ļͻȻ޵⾳ѹС΢Լ˵һҪ˼룬ѵһŮ𣿡
С뵽ڵԼغҶæ쵽۵ѩ֮ϽϵŶǶ˿⿪ǰһڸԼͦ鷿ѩ׵ĶǶϻ䣬̺ӣСеѩ˵ˡԺĿ˿Լļͦ壬һƬ뵽ڹԼıͻصǰЩĽϵΨһһС̿£Ǽ̿㱻£ǿںڵëбͦ¶ںڵë֮ϻžӨ¶飬ƽջ󡣽޳ȴӶ̿геĶ̿һߣվԡеĴؾǰžеǾǵһ˵ϸĿԼ壬ǧУصķ⽨ʹϴʱ׵ϵеشҲûϸµĴԼĳĽĿһۼڱ˵ġת̧ѩ޳ȿԡУĽȵˮУķһȻƽʱÿεϴʱ䶼Ҫһʱң뵽滹ҶڵԼһԷͷԼǰˮˮ裬ֻǼ򵥵ĽԼϴһ¡
ˮ߳ǾӨˮ۵ļڵذϣһĵδ
ùһߵԡԼϵˮȥ˳ҶΪԼ׼˯ۣ߳ԡңҶķУʼʱΪǱҶƽԡУûע⵽еİ裬⻹һ˽ҶķС벻ǷеװξȻָûʶǳϵأһŴ󴲣һױ̨ľûĶˡлСɵƷЩҶƽʱղССɺ֮ûʲôôȴҶһĹڷУΪ˻ЦһأҶȴ˵ǸȻǲŮ˵ЩȻ֪ģΪһֻ֪޵ŮӿǺлôصСԵһëͷɣһ߹ۿʱЩɰСëڼϣŪЩСֻǳμôĶֻһʱĺѣûͷ˶ЩСע
Լĸ˵Ŀռȡһ·Ƚϵѩ׵ԡһ߾Өļ¶
ùµ㴩ϣȡ廨ǶԼ׵帲ϣһɫĹװ֮ϣһѩ׵˿䣬ӯӯһյ¶ɣѩ׵˿޳ȡã˿ڼ֮ϡ
ԼѾʰˣԼ˲ٵʱ䣬غҶ˻ڵԼأ뵽æƿȥԶԶļغҶڲϣϰŷˣ˺ڵԼΪشʱԼһſŵĺӨСӣȻ֪ʲôӣֻԼнʱŵԽԽŨ㡣


 111 Ҽ
ͿԲµСһʮɹڷϵһ̵ĺɹ˿ʹһſŵͽԼо֪˿ЩĶС
ͬһɫƶƮߵʱؽеĹ׽еˣǵڳˣ㰡Ȼ㻹Ů㣡
һ˵˼صֱߣԲ䵢ˡ˵ʲôأһҶûүղԵĶôˬһˮܽصĴŮѵʲôԹɣֲûпղﲻ֪жôɹź˰౳Ĳ֪жôأ
Ҷ˵ڽӵ
ؼһ˵˵ҪγַԼľˣæڵˣˣٲԵĻһҪˣѾͷһ仰ǶվһߵļŮ˵ġ
һźѾͷصĻæںãŵĲ˽ҿһƮʳ
˵ҶǺһЦʾһԷҶİеĽţҶһȵ˵Ůһ˵ЦʱĻؼһЩ˷С
ؿŮǰûгԶٵķˣĬ˷ѰôóԵķǾȻܣҲ֪ʲô˵ģŮˡ
ؽԼߵķɨһƬԵıģӹһߵѾͷëϵȥСѾͷӹëʱصСѾͷ⻬СһѣСѾͷĽһеëڵϡ
صĶҶ￴УһЦ˵Ժ˰ɣǲǸˣ
һ۾̾ͷŹһŮĽѲģͺĳֶһģһ
˱飬ҶСصͷһ¿нʲôأѵͲ𣿡
ҶĶһ󷢴û뵽ҶﾹȻصͷôһ£ȴһҶ⣬Ҫ֪˼УؾһǲȥַģʲôǶԵġȻǼҶ˶Դأȴ˿ûĸоΪЩӶԼ֪Ҷеĵλ֮˵ĴֶĽأֳ£ʲôҲĿˡ
ôˣô֪ʲô˰ɣ
ؽƱ
ҶС̱úģһ䣺ߣ˵㣬㲻Ҫ㻹ûȥȥأ½ĵӰ˾Ҫƹܵģ㲻ȥ֪ͨһҿ㵽ʱô졣
˵ҶһߵȥȥҶ֪󻵵ĥʲôˡ
Ҷ˵ƺʲôСΣҶ¥ȥ
ػصУһѾͷĻһѾͷصǽ۵СָذĦ
ŮɢĵĴ㣬ҶĻеԼµŴۻһҪȥƣԼȥֲУȻɸȥƴǱϾѾԼŮˣһԼһŮ֮һԼȥĻԵԼ̫һЩ˵һʵûеԼȥժأϴμĳ㽿ܿӨ۵ļһȣСѾͷԲϵ͵һʹصԼԲϸСѾͷ͵Ľһһʹ齻ڵĸоȫСѾͷдˮתĿԼеˡ
شѾͷĻѾͷĹ⻬СǵһµǶԷ˵һ£ҳȥˣҪǵҡСѾͷͻȻ䱻˶Դǽ˷ܣصĻæ˵ͷʾԼѾ¡
طſʶѰƵϢһ˲ؾȷƵڡֻеһǱҵľƵľ񲨶ȻƵλã˲ʧڷС
ʱ¥ϵҶоص뿪ڴϵ½Ҳ֪أõһξ鶼֪úϧôһɫļ˱Ĳġ
½æΪ˵㣬үʵʵ岻֪ߵغһζүȡġ
¼彫仰˵С̾ͺ
ǺǣǵĴҲ죬þͲΪү˵ʲôûˣʲôҿˡҩ
Ҷû½巴Ӧһѽ½㽿ϵĽ½Ľ̾¶Ůǰ
һ߽ϢĽʱǰ㾧ӨĽ֮ϾȻвٺĺۼһ֪˻֮ʱġ
ǱԼĽҪϼֵ壬۹ⲻɵ½˫֮俴ȥ֮ͬ滨һ֮ϻѪ;ӨİҺѪĴ׵ĸ߸ߵġ
½еŮ۹ⶼԼ˫֮شɵĺߵĽԼ˫Ⱥ£ǣ˿ڣ۵һһʹ߽Ůѡ
ȻعҶ½ƽ̹۵С֮ϸŵȻҼѹػô֪صأô˶һ˵ĻҲŹġ
˵ҶĻ½Ѿ£˫֮䡣
½ȻǸоһֻȵСּԼ˫ɼ䣬½ȻһĸоָоͬظԼʱ˷ܺãܰ밲
ҩ˵ôأȻǲ㻹һŮңЩĲ˿ûôģǽ㵱ҶǱү˰죬ҩϢþò˻ظġ
ҶƺеԼ˵©죬æͣ»ֽ½׾Ө޳۵˫ȷֿʹشԴŮ½еʱԼŮǰƺûһܣеɬ޷


 112 ¼İŮ
Ҷ˫ס½˫⵽ʱ½˫ڽӴ½ԲСȣ»
ҶԼĿռȡһƿҩ࣬ҶﰵΪδŮרƵģǶ˺ΪЧ
ȥƿһŨʹѣ浹Өҩð۵ģ½ԴȥĸתԱڽҩͿĨȡ
ԭŵ½ֻеԼԭԴϱһҩาǣǹ̾ͽǻĸоҶ뿪Լʱ½ѾоĻĸоˣֻһƬ֡
ˣֻҪ΢Ϣһ¾Ϳ´ˡ
Ҷｫҩƿջؿռ˵
Ҷſ˰½˫֮ϵ˫֣½̽¶Ůǰ˫Ȳ£ȻѾǱŮȫȥڵһʱ佫Ȳ£һߵıϽĽϡֻ¶زϵĲ֡
Ҷ½ĶһЦЩѾͷʲôأүȤһĻҪͬһڴˣ㷿л֮£Щ㶼֪أʱȥȴʲôҲ
ҶĻϺ𣬾ղ½һҶԼ߽ŷ޼¡
ȻŽ鼮ȴûпⷽ飬˵Է֪֮֮٣Ҷｲ֮飬ȻЩߣСȴһ䲻ʣĽҶĻ˽ȥڴϵ½Ҷ۾š
ΪʦҶ龰аԼǲӦðѧϰ࣬ҶҪصЩûбسԵĿ˵עŮ˵ЩŮǧǽ̸ֹ۵ķ˽Ⱑ
ȻЩֻҶһʱĸпѣͲ̫ʵʩˣ˵Ů֪ʱҶʲôĻҲŮֱӷ۵ιȥ
ʱڲμһ͵ᣬԼĶĻױɻױʦΪױʵƵòͲҪʲôװΣԻױʦҲֻǽƵͷһ£۽޴һͳȥˡڻױǰǰصͻȻֲԼĳ档
Ȼʶе˽˻ױ䣬ܷ˿ϢһţҪ֪Ϊ˼ȥ޵ļɻĸˣҪ˵ܶĹʶĻ˵Ϊһɲ⣬ԼڶԷǰһûκεĻ֮
ƲǴӣֳ֮ȻûκεĻңֻǿڵֻǺη˾ȻСŮӿЦһ
දխСķлصмӣȻûκεĻӦƶЩǲԼˡԼֱԼڷһˡ
ǶԷ߹ԼԼѾԷȻǶԼʻδţԼʲôԼ˼䣬˭˲ҪкġҪԼĻų
ƺȻеԼ˱ڻУһֻţŵһϤϢԭۼѵͻȻΪʱѾ֪Լ˭ˣƲɵĵԼЩɵԼӣ˭ôխСĿռض֣˴󵨵ĽԼ
ԭ˲ƶһ͵̨ѹѹһƬȫˣ̨ϵԱǵıݷĺΪʲôƵϢϻһſҵϢԭôĹڹͬľ񲨶ۼɵһҵľ
ڵС䣬һ·Ǿ¼䣬˻һЩһ·ȴ˺üǵʱںʮŮڻ·ԼɼľӨ㣬ЩǴºܶ඼ʮ˵ֶֿٲȤгȤ£ؿǿĿˮֱǰǶЩŮǿǡְʱǽΪЩڹǰһʥŮԼǰʲôԼͰ档
Լ˵ĽӽǴʱؾȻЩŮûκεĸоƽʱ̫Ů۵ԵʡЩڴӵ޷صоͺӹ֬׷һ㣬ϾƽʱΧߵЩٲڵѾͷҪЩŮҪĶࡣ


 113 Ҵ
˵ʱеļΪЩŮǵݶѣϾЩŮԼǰԼֻǵңɼԴ
ͻȻЩŮ˵ĳԼǰֻʣ¼Щеֻľûʲôˡ
Ͼֻ֪ҪԼԸ⣬˵һԼҪ˭ԼĻŲʮǸԼֵǾͻὫԼϴĸɸɾĳԼĴϣϾںڰͨԵҪԸһŮ˵׾ٵ顣ԷͬҲӵı˭ҺƱȱƵֶξǶԷӣҲúڰַԷ
ȻضЩûκε߹Щ¼ʱһһЩǵеشһѣЩŮŵķһǵľæԭЩŮǵȻǲ˵ԼǱ˸ᱡˣֻ˵ǿʲôµĶ˱ˣڻ֮Ķ
һ·ȥشָ̾ζЩǵĻ۵ļл૵ǰҲˣҵһСѾͷļأ촩Щ¶·Ƥ˵ԵʣаĸԼԼЩŮһ洩̫¶·Ȼ˵ԼҪԼŮ˵Ĵⱻ˿ôıⱩɹҲǶƤáصЩŮ֪ز뵽ʮ֡ɡͷֻڼſԴЩ·ҪҪ·ԭĻ֪ǻʲô롣
һ·ȥɵĺ䶯ǴˣЩŮֻһҶͰˣϾŮ˭¸ʲôСģԼµʲôķһҲǿġ
ǽеʲôƵģЩһķмֱͬõһһһЩ̨ĹԱŮ˼еˡ
ЩǵĽЩһֳɱ۾ЩǵϿ˿ЩǶ룬ȻЩҿ˿ûʲôйĳ棬¶ʧɫЩеǰӢ۷ɣɱǽǾһ磬Щ֪ʲôùСӾ֣֮һֻõȥ¾Ҫ״Ҳ˵ԼΪʲôȵġ
ͬеı͵ϮĻ¼зţЩŮлֲ̿ǸеԼһ£Լǵÿȴ˿ûмӰѵǹ
ΪȦе֪ʿʶ˿ν̾ʲô˶УȻ֪ϵһЩΪ֪飬ǰùʽϵôɼŸǸйֵġ
뵽ǻ˸սܿ˿ƺǸᱡԼĹ־Լһ㡣˵ЩŮɹġ
֪ԼһٶȻᱻЩŮǵ˹ֵңֱӺЩŮڲμⳡݳȥݷЩɽص޵֮ˣһаĻ֪ô롣
ûʱȥЩˣΪڻеͷǺӨĺ촽ϣΪһղ뿪Ů˵ȻǲŹ͵еļˡ
˾˵ӵ˿еҺת˵ĿУΪͷûһ͸ееĿСĺġ
صͷƵһһɹҺظУеļСúģڷŹԼĵƣż˺촽Ĵ뿪˵촽뿪ʱ˵֮䱻һ˿ߣȥҡ
ת˫ֻصͷأмٵĴźǷزصǰԾţأղΪЩŮǵջȻʱûбֳԼⲢûֻǱѹڼƵջ
Ҳ̲סһѽ˵һֻǰץһֻ˳Ƶķ۱Ƶ֮ϡǻΰץУţܵԼϵĶķһ
ѹֵص̱֮ȼˣ͵ļͦöƵ˫֮䡣
Ǵݳװ·ʮֵı̾͸ܵصĻȵ֮ԴԼԴ֮ϣеصһֻԼľص̾˳۵Ŀ洦˽ȥƱԴ
ظеµļ˵֮ƺûвϣһɻѵûдڿ뵽һ󼤶
ȻſصĻʱ̵עصķӦصɫ仯ͣԼβĴﻹ֪ʲô
żصĶϸүʲôأƶûôĴ󷽣˼ҿǴµģҪүȥˡ
˵ƻƤصĶҧһ¡
ر͵Ϯڼ۵ϵ͵ץһ£ֻ壬ͬˮһ㡣ôһץƿзһ
ƸոԼ˵Ļ˳ż˵ķ˫֮们ȥ
ûУûСһֱĬĬ˵һֱƵĲƵĴȸʱز˸еԼһ鲼ϣ̾йһǿ黤ΪصشĲϵĴС
̴ʲôôС
صıƿЦ֦ҲյصķƵ˫֮䱩ǡ
ҪƵױ̨ʱæڵүһ˼ҾҪ̨ˣƶүĻүƶûһȥ̨ˡ
ƵĻػеĴ̾ڼ˵ϺݺݵһµСոΪʲô˵ڰүĻ˲˵Ҫүô죿
˵佫Լͦķڼ˵С֮ᶥһ¡
дˮû˵ʲôֻĵĿһۣĽذϣǹصĿ䡣
ƺҲ֪Ƶ⣬żѩ׵СֽԼĿϵȵСԼһڿС
ţ
ص͵һзһˬظеԼһԭԼķѾǻ۵Сָӿи˳
ƷֵĽɢǰ˿̧ͷһۣһؿɬֺã˵Ǹޱȡ
ظûйȥƵΪʲô˵ı飬ΪֻеԼ屻һȵǻΧˣƵСĽصķס͵ĽַƵͷϽ˵ͷԼĿ䡣
ҲΪ˵ķ֪ܸشܲʹ̵ʱзйΪ֪ԼѾûжʱˡ
Щȴ˿ûͣ¿еĶСΧصķŪʱĻἷѹһ˶ӲķرźĿдֱϰڶ׵Ķּӿ࣬ÿζ˵ĺϣеỨۿֱתͲûеˡ
ظеԼĿҪﵽĶʱǽԼķɿĽ˵ĺ촽䣬֪ϾҪﵽĶҲʮźأԼѾҪľĺ촽ıպŸĴ̼
ڴʱױķűƿˣ͵һҪͷ̧˭ԼԴ˽˵ĻѾдŽԷɱأ
ƵԸûʵ֣ΪǸŽĴ̼£͵ĽƵͷԼĿͷ˿¶ںڻһ𣬸ֲ˭ġصС϶˼£Ȼصϡ
ؽİסǸеصľԼĿĶһɹɻȵҺֱӵԼĿУһʱ֮侹ȻûзӦ
ӦʱķԼѾ֪нصʽһˣʱѾ˲õ˭ûžͽ뷿еˣеľȥ̧ͷ¶һĵЦݡ
ֱʱǸçײĽ뷿˲ŴԼҵĳѹ϶˵ƽ㣬ôİңſôûпأѵǸղŽ桭
˻û˵ͼظԼʹɫǾͽͣǶĲҿһˡ
˵һΪľ˼ýܿ
ԭܿһֱڷӦЩýԱոմһС߾ԶһŻױ̴ЩŮǵļ˳һֱƵķ


 114 ͵λ
ƽʱദҲǶƵֶ˽ģûЩǵļ̽ƵĻױ䣬ԼĺýһӦһͻ״Щһʮʧ̬ķ˵ļС
Ͱڷ⣬ЩͼƳԱŵĲҿܿȦ˾֪ģû˻ʱȥùͷ
ܿеļǷоȻûκζҲȲȥֱܿӽŴ򿪽ȥ
˭֪ոս뷿ӳľȻԼĽһ˵Ŀ䣬ͷܿδµĴҲ֪ʱڸʲô
ҲûпǸͷܵ˭æķŹϲĲãŻͷ˾ǸһֱԼĴеġɶء
뵽ϻ۵֪ܿ̾ղĻ˭ɵˣǾͿ˵Ƕλصֹû˵ȫ
ƽصķϵҺĸɸɾǻδƣĻصڿУܿһ߽ƵĶһȻ˱⻹Ҫļ黶ĳ棬ǱϾ͵ûнصıĴһֱͿʲôʹԼġ
һοǲһͲķˣȻʮֵԵӵܿվ˵ߣĿصķ״Ǻͷִģںڵë̵ܿӡһʱĿƽصıڿС
óһѩ׵ԼǵɫҺĲȥЦһѴܿɵ÷ʲôأٿǲҪظ˰
ܿѹһĻЦĿԼ뵽Լղź񻨳һĶ˵￴Լǲ֪ߣ֪ػ᲻Цҡ
ܿ͵͵Ŀһۣ΢ЦĿԼܿС¹һ
ܿıﲻ֪ܿѾ麣ˣԼӹ˶þͻֶһɫˡ
ˣҪƵģ㿴ҵͷˣϿһ£ϾҪϳˡ
Ƽױ̨ǰ뿪ص϶žһ·ԼͷظղżиˣǶվһߵܿ˵
Ŷ
Ӧܿæվ˵ҵͷ
صĴָỬƵСĸţ½ԲỬһζ
ΪһܿͷʱҪǰӣԲ֪ܿǰ˫ͽصıͷʱİڶҲŻζӹǲ˫صıĦ
ʼܿãǹһĸеԼ˫ϵĺ÷ȻͦһĸоҲԼͬصĦȫ
͸ܿһܵĽҲԼز
ܿҲǸеһ̼ҲûʲôıôỹôᣬԼַʱƵͷá
ƴصĻЦĿɫܿһۡ
ܿһֱ͸˵ĸоԼղźصСԼλһ㡣
Ƽܾܿͬ˵Сһ㣬ڵһүҵƱȥvipǰžұݡ
ܿ˵ͷʾԼ֪
ƽԼЩ۸ƽȻڵص๫ûмƶأøƶòã
ؼԼƵһµã๫͸ƶźСˡ
˵̸˵صһµлл๫
лʲôҵСްҲҪƶľǷ緶
ƶŲʱʲôأ๫ҶĴأ
Ʒֱ˽ҶƶһСרŸƶҡź
šڸжоܿƽ㣬ϾҪ̨ˣҲүȥαλܿԾľƵĺƺƺԼûзԼĳƺı仯
ܿͬһȥ͵̨Ⱥ̨ݡյطƾʹܿϿȥذźá
ܿ̾Ϳ첽ƵĻױȥһ·ϼģ֪ܿ˷׷ײĿӣƽʱĻܿһصЩˣиҪȥ죬ǰƵķԸشαλϡ
ƿֽܿŹϣ洫ƵĽžǳصĺôһᣬŴˣܿ˳һ־ܿͬСϱһĲȥصص󣬿ԼǰĸߴӰܿɵղԼոսžͱظڻкݺݵ˸صĴԼĽصѲһԼ鲪ʱҪȥαϯĻܿҿ϶Լ᲻صҪڷнԼ׸ˣܿԼаԵԼԼĴ𰸾ԼһʧһĸԸĽԼ׳ȥ
ػζһСŮ˵𣬻ͷԵͷԼܿѾͷʲôصûԪصЦԼܿһۣԹصԩҺã˼
֪ܿزʶαϯ·ƾҪ̨ݳˣܿҲ˲úˣæסصֳαϯȥһ·ϲ㽫ʶܿ˵۾һأȻǰЩҪ۾ʲôʱܿһ˵ֻŻŵıܣһһˣҶɵĲŵصʲôܿСˣƵδ¶ˡ˵ûǲģ֪ЩЩʲôĻ治֪ʲô顣
һߣȻǲ֪˸ղŵһٶЩʿ롣
ͨһȫͨʱܿƱݸƱԱʮָļƱԱһ·˽ȥȻǿҪɢˣʱͻȻ볡ʮ˾ȣȻʮָ
߽αϯλܿ˿ûнΧȻۼԼϵĿ⵱һ£˾Ǽ˶ԴȻ治ɫαϯΪעĿλϣϯλרΪ׼ʹڴ˹ۿݳƵΪ׼ϯλȻʮ۵˵ڶļαϯλΪͻļ
ڳÿݳûмǰҲʱԵģΪҲ۴ǳǰȻҶ֪Ϊרµϯλ˵ÿζǿãȴҪÿζΪΪ۵ϯλʹи۹λãÿ뵽Ʋμݳľٰ췽Ȼǲ˶ơ
ܹƲμݳѾǵˣΪȻٿȴȲһĺСλøĻǵòʧ
ö֮ҽĶ֪ܱһֺݻˣ֪ļαһλһʮˣһһʱĳ죬һǱ˳ݵľҶ˼ʲôݣйΪֹΪһŮ˵϶Ƿͷ
֮Ҳûмܹҵı뵽ݴһһʡȨĹԱǸλÿȴƵľҲܿһھܾǸԱҲֻǿЦ˵һʮ־ĻҲҵݻǸλϡԴ仰λԱߵ˴ϵżαƱѾƱô򵥣Ǽֱһݵ֤һһʡȨĹԱԼûʸǸλáôܹǸλϵҪʲôݴԼĳ
ͬʱȻ֪ڴ½˲ĸܵӴ
˵λϣһʱ䶼˿̨ϵıˣ͵͵ĳؿȥλΪ׽֪ܿ˿ЩǲȥһŮֻΪûȦ·ѡԴҶǶΪƵĴܿʮֵϤ
Ҷܿͬǰصʮֵĺ档ȻҲȥƵıݣǵʱҶһȥģʱΪƵαȥȻܵܿͳǵдǲû̫ĺ䶯
οǲһˣؾȻܵܿͬǰģܵĳҶҲֻǱܿ͵ϯλϸͲ㡣
ҾȵͻȻļαǰλһŮ֮ξȻһӣǴΪעġ
̸ͬܿϵЦݱƻٵܿʱȻЦ𿪣һĽܿߵһ뵽ԭܿҲ˰ֻûܹЦյ˶ѡ


 115 ԣ
ܿһķɣû󹦷ͺһ𡣲ʱܿڽҪǽԼͬ⼸мȤط
̨ϵһĿϺֻ˵СΪҴһԼĸ͸ǰΪλ
˵Ļһ̾ڼαϯϵأҲ֮ܿ˵ЦصӰͶ䵽Ļϡ
̨µĹ˵һ̨һĬžǺһƬȻû˵ĻϵؾƵѣǾƾƾȻΪشһ׸֪˵Ĺϵǳ
ЩΪдӸ߸߾ȻǲϣɳǾۿԽԽңȻ췽ôʱǵƵӰһϢ֪Ļҡ
ǺԵǰΪ׼ǲģһЩĸԾȻ̨ܵ壬ۿҪ̨
ʱ췽֪ôˣֻĿż̨ȥ
ڴʱ̨ϴһ΢ŵĸȻʮֵĵͣڳ˶еԼƺԼзĸĸһζĸƵĿгЩԭʮּǵһ΢ŵĸͽ侲뵽Լղŵĳ嶯ʱɵĿһ̨ͬһׯ߹ĳʱе뿪λ˶ĻصԼλϣŵģƺŪһŵƵݳ
ʱվ̨ϵƿ˿ڼαϯϵء
ζŸղŵĳ棬üһǸ䶯ȻѾƵӰĹˣڼôķӿ̨ʱвɵһšȻ֪ЩǲܶƲһ˺ģڼǺƴƵʱһĵġ
һͽסû˵һ仰ľͽҵĹڸصλϣȻƵĸһִߵζʱƵʢĻƾʹԼҲܽ˵ıҵľƽ
˵Ŀҵľ񲨶ʱ¾ԾΪҲƾһɵǾҸƽֻԼƽ
汻Ѿ׼绰췽Աıһ㻶Ҫ֪ķ¹ʵĻʱһֵ÷зȫ֪ʱ𿪰ⳡҪΪ¸𣬶ԼЩڳĹԱҲٻᱻһĪеñӸɨسš
ڹϯҲвɵĵǰۿƵıݣȻ֪ʲôʦžͱƵǻ֪ƲʱЩոŵСʿȵġ˵Լʦų˵ʱ¶뾴ηǽƶλΪҲǵǽ¶һ־ЩûмСëͷ֪ʲôΪϵĸ֡ƽ˵ľ񰡣ʲôԼȼֱө£ˮ󺣡
ܱЩոճɿжΪӵȻ־˲ᶨˣڼʶƵǿͬʱǼᶨľģϣһԣҪܴﵽƵĳɾֻҪһͺáеļʷǷСǽΪԼŬĿꡣ
ЩӻصʦźͿ̿ҲûзԹ˵ʲô̫֮ĻЩʦųɹһʱ䡣
⣬ظӦͶԼĿ⣬Ȼǻһۣ͵Ǹ֡
Ȼ֪еĺ壬һڹԼûк˵һľôһ£¹ʡԼ̽¼ƽȥ
ůůģԼ֮ôҪϣܹΪվԼĻϺǣȻصҪߺһʮּ򵥵飬ҲҪһʱģԼӰһһҹ֮ΪʶѾ뵽죬ǽϾͻǳԼͬصš
Ѿ뵽ʱֽϵĹԼعϵıˣԼܻᱻ˵ذǶؾǸվԼֻǽǰ̨ѡһ˵ܾ˵ԼСȻǰСȦżʣֻҪ΢һʶ˾Ϳ뵽ԼСıһЩСĺұʲôˣҪСĻʹˣҲ¡صĽԼ˸ƳⲻʱԼ鷳
ֻҪԼʱ΢һ±ݣʱ벻춼ѡ뵽ʱ΢͸¶һؽڽĴĿݣʱؿ»ΪȦкΪٵһһݾŻһĻЩƵЦݣһҸ
ʱͶ䵽Ļϣ¼ֱ˳Ȧ΢ЦǧFANSΪҵ˵һЦݣ̵ӡ
еĹڿĻǶ˵һЦʱ򶼱жˣʱ˽⣬΢ЦƷĵ΢ЦڴǰȻҲ΢ЦֻΪҪԵҶչֳĲȻ¶΢Ц
öǰŵĹ̾еһһЦݸ׽
һϺľһ̨߽ΪѾѹ̨ĽɫԺҲûмˣǼųûʲôˣΪչǣԾͱ췽Ƶ̨һ¡
һȥؾܿܿ뿪˼αϯΪѾеƽȥЩ˵۹ѾʼԼϾۼˣ˵ɱ˵ĻԼҪӦǾ仰ʬ޴ˡ
ǫ̀صƵĻױУµĵ
찡ôô⻹أôļǵģֱӬһ롣
صıԹܿһС͵ЦطܿȻһЦԼһת˿ûзܿڻС
ͻȻ䱻رסܿ΢΢һַԼѾ϶˴ˣȻ뱧Լɣܵ˵ı仯սȻܿʱе뷨ȻĬԼʲôأ
صһ̵ֻܿͦβϸţһֻǰСʼزȥ
ܵصĴԼĽζ֣ǰβĿο״׽ܿ̾ͺϼ棬ٵصĻﲻ̧ͷ
ȻѾǽ죬תΪܿĴŲܲ˵ʮֵһʶһʶȹѩ޳ĴϸûŮһĴ˿࣬ɼǼ˶Լ޳˫ȳţڶȹУִܲ˵ܿΪû˻Ὣ볬ȹһ𴩲һǽڳȹСؾûⷽĳʶҲеܿĴʮֵĹŹ֡
˿ĶȹƺԸܵǱһ㲼ϺεỬ뵯ԡǰĲ˫彫߸߶شܿȥֻһİ۵鹵һ鹵֮䣬ȥֻеҫһƬ
صҪ̱˵Ķȹȹ𣬽ԼĶħ֮ȥһ¼˼


 116 ýͣ
ͻȻűƿűϡ
ܿȴ·ͻȻظеһĴصĻѩ׵СֽظŪȹӵıԵƽСĲҿ߽ơ
ҲǸոմЩƻļߵİΧСѡһ뷿æŹϡ˵ʵûп֮Ļֻɨһۼܿرڻѡ
תʱŷܿѾصĻ˳С΢Լȹǣ̧ͷԼٿصһĵ⣬ﻹ֪Լȥݳصʱ֮һǷһЩʲô顣
ҲûʣֻǶ˵ˣҲ֮䵽ô£Ǹһһô뿪ѾǱʮҵýļ߸ΧˣղҶ֪Լôġ
ƵĻܿ̾һһ㣬ûһ˿ɬߵǰӷ϶пȥֻۼ˺üʮļ߿ŸΧţǼƺֻҪ˳̾Ҫǰһ㡣ܿСԼıʵزģһĲ˼ĵ
찡쵽ôˣһ;ۼôļߣһĻ˻ࡣҪϿ취뿪ȻԽԽĻǻҪˡ
زûȥעܿ˵ʲôأ˫ֻעܿΪĶԼظԼ˫
ʼʱܿûзصĿ⵽ڿʲôǼضԼĻ˿ûзӦΪѾ뵽˰취أǼҪ˸ȥȥܿ͵ġѽ
һԼزСֱúĿơ
ܿĶЦصүͲҪܿˣ취뿪뿴ĻǻصƵ꣬ܿѹڴϸ㿴ĹвУ
̻ش̫ˣҴӦˡعȻٶܿȥ
ƵĻܿСͱøӵĺ˵ƵĻСƵôſлʱĵ㣬㻵ˣ˼ң˼ҲŲѹ󻵵أ
ô
һЦݵĿſԼܿ
ܿƿСֵĴͣͷ²ȻһԿԼеԸ⡣ȻղĬصԼصĸܿѾ˳ΪصŮ˵ľ򣬿Ǳôһ˵һʱɬĲԾľ˵ǷڲĵĻ
ܿǺεȵܣȻʮֵܿ˼ʱܿſԼĻûֻǿأƺڵ⡣
ﾭ飬ƵĿصԼıһѣһᣬ뵽Լʵûа취˫һ̯ʾԼҲûа취
ƺȻֲͨʱʲô򶷵飬ԶԴһĪչ
ƽʱƵ¶ܿŵģȻûⷽľ飬ǵԵ˽Ŀⶼעӵܿϡ
ܿȻǸܵͶĿ⣬ʱܿѾƽȥƵĻȻǱ˶ſеЩֵֹģȴδĵʵҪЩߵİΧʮּ򵥵ģֻҪƽ췽ĸ˴һ绰̾ͻһӱȫԱǰǻߡ
ûܿ˵˾͡У
һصһ뵽ˣвͨⲻǽϵͬýĲ𣡡
Ҳ֪˵Ҳǰ˵
ܿͲµ˵ı飬ֵʵǻһ취ġʲô취
æʵ
ƽ㲻ʱʵǴԼ뿪
ƽʱҲܿһЩ飬֪ܿһЩ򵥵ķ֪ʶ
ƺضһۣ˶Լͨˣ鶼ǰͨ˵˼άȥġȻܿ˿˸ͷʣµⷽרˣ̾ܿĻϼ޸ģγһѼƻ
ʵҲʮֵļ򵥵飬ΪļǺͷе˺ʱ䣬ǼɵƵǣҽŻԼģȻԼģô˵ͬô֪ģЩ߲ŻΧŷ䲻뿪Ҫ֪⻹ǵһαƵ˽飬ʱʶƵֶεýȻǲҺҵдƵ˽顣Ƴ˴½Ψһһûбý˽гˡ
첻ٵýͻȻӵԼ˵ĵ绰˵йƵ˽ĵһţЩЩı༭̾ͽ¸˹Ϊľţǿ˭һõŵĻ˭ıֽһΪƵFANSֵ֧ĶǷҲһٴеģĽ䱸һ涢ŷһעԼľ֣ԼһעͱԷ˷ͷ
ʱЩ׼ͷе˺ʱ䣬һҲż
Ǵʱǵģˣһˣһһһܿڷƺ˵ŻЩģȴ嵽˵ʲôǾЩ˲žʮĵȴŷе˳ǿǲ˻᲻
̫Цˣһһֱֱ̫ˡ
һĺܳڣһһŮЦŵһӵĻУѩ׵Сӵôš
ֻӽŮӵСһץסɲһ˰İɣ˳ע⣬ֻǸǵ˼İŲҪԩң˿ǺҺüϺõĳʯ
ӱ˵ִ߽ӻŮӵȱϵ۵Ŀ洦˽ȥеŮ΢΢һæ򿪵˫ȱպǺһȴӵָ˫֮䣬ŮķһȻʮֵСǰ渺𿪳һͬǹɫŮȴһ͵һ䣬ں̾͹һš
ŮӿڵܿѾͷ㡭úõĿĳȻȥҾسѾͷţ𿪳ŮȻ׼ŮӵĻǲ㽫·ߵһ߸˸ײϣǴʱߵһʮƫƧ··ûжˣȻԸղǼ¿ܾͻһ¹ʡ
ǴӻױˣͬһĿܲ˷ʹһֱ˵ϣʱ˻ԶѰһ뿪صԼߡȻصĻ£뿪ǸͣƵĳӵĵطСУ˾˳
ʱе龰Ǵޣʱϵ·ҵص䣬ѩ׵һδ۵°¶еһֻ޳ϻһСļֻӤƴССڿ㣬صʶԼ壬ǻȵķԼײԼԼ޵ĿСзйƵĴţһͷ˿խСĳط裬ĺʹǰ濪ܿеͬȼһѻ𣬽ٷĿţһֻ־ҪԼķĵ˫֮䡣
ڳӵܱʮֵĺã˵εķ涼һҳϵĲҲֵӵĲԴʱƲŻ˵ķſصĻǻȵľԼխǻн


 117 ǿ䣬С
ƻͬˮһ㣬ǾӨĺ飬ſصĶ߻ûһ˿֪ǵڼεĴﵽĶˣֻǸеԼĻӺظһ㡣
ص˵֮Уż˵ѩԼļͦķȥ֮Լβ̧˵ÿһײƶǸеظԼ壬ҲǾÿ֮ȻǳܵˣһŷȻʹһʱض൱
ƣſصļϣصʶţз˵ѹֵ
١үƶǡǲǱǰ˰Ŷ
Ʒ˺ôŽԼĻ˵һһһ߶϶˵
ǡǰһηֱҪǰĶˡˬ
ƵĻϵľ͸ˣҲͳ
үϲ𣿡
ϲһԼϵļ˷λϣֽǸѩ׷ε꾧Өΰصǰһٴȥ
СҡҡλεĿһǼƵͣʱͯǰŰæ򿪣һλƱزŴӳվڵ˫һ㵹ڵϣһߵһѽסеѽƶôСģŵ㡱ӿֱҧԼãڳϾȻԼкĵطˣԼھɢ˼Ƶġ
Ǹ𿪳ܿܿȻûбôԼȴ֪ԼҲǻΪҲ˵ļݸ̼ĸ߳һΣڶеԼ˫֮һƬء
ܿΪǳȹ³ʱһֻʱÿʱ˫֮䲻СйĴ⣬˫֮һӰѩ׵СڿȻһʲôǰɫڿϵʪһƬȻǶ㲻صĹ۲졣
ܿ˿֪ڸոԼѾ˹⣬еСóóһŰԪֽҵݸվһߵͯͯĸмĻߵصߣؽŮ§סͬһһƵȥ
߽ſȻվһߵС㽫Ŵ򿪣߽ã˵ҾƵװεĸûʣ컨ϵˮƣϺõĴʯĥɼԵʹ
Ƽǹ⻬ĵ治ĽԼȲһ̾ͷƵĶɵİЦΪ֪ƵΪʲôȲ£
ƴʱ˲һٱ飬ڳϽԼҲͰˣؿɶȻԼСĲСڿԼ˽ûԼǼСڿ㱻˵İҺʪͬˮݹһ㣬ԼʲôҲûд˵ǳĴһۣҲԼֻýĿص齫صһֻ첲ڻУסԼǰĴ⣬ΪԼ˿ʵ۸޷Լ̺ĺ÷ڲ¶ͻԴ³ͽ뿿վصĻԼй
ܿߵ̨ǰסǼǣһ䡣
һԱǰ¥ڵУֻˣǸʮŮԱʱĴػеơ
ƵĸԣǺһýûżʱڵǰġȻƺԼżƣӦе˿ƵĶׯŸͲͬŮһ˵Ļеı顣ҷԱɵķƵǰǵͻ͸ӿ϶˻еŮӲԼżˡ
ôֲµĶһ˵ĻеŮˡŮ˼ֱ̫֪ˡԼżƣһôŮ˰еŮʥࡣŮ˵İǧŮݵĴ㡣
ʱСѾͷ֪ԼߵԼΪ֪ߵŮ˵ľԼһֱݵĻ֪һһֱιȥô
˵ԱǵƵģ˵ƵģѾͬӡһԺС֮ûϳƵһΪʹһ̶ȵĻʹЩ޷϶Լòһƺ֮֫ģ޷˽ͬڴǰǸʱ̶Ƕׯţܰ޵뵽һ
Сãôûȥѧ
صһֻԲϻһ߳վԼǰŵŵֵķԱ
ǸԱֻӿ˵ʹؾȻ׼ʲôһ磬иǿȥʮ˧ˣţӦˣΪûдصϿ˿Ϣ
Ȼǿء֡˿ǹ˿;ϵۣԸĻشѾҵˣҪʲôѧˡô໰˿ûжĻ
Ŷ벻СÿȥôᾹȻѾǴѧҵ˰ǿƺûԱеĲԸ
׻˵Ů˵ǿǳúÿȻûֱӿ佱Աúÿ˭ĿԴصĻڿԱƯġ
˵Ļ˵Աźɨصķм˼ָ֣ԭĻǰ氲һġˣĻӡſػеƺվһߵܿȻЩΪʲôôµһɬѾͷ죬Ҳûв廰ֻվ￴رݡ
ݵٶʮֵѸֻ˵仰ֻΣ
һԭѾķ¥ˡ
ǸԱʵڿֻӵ磬ȳڵ˳
˿صϣſصĶʵүѵСѾͷȤҿȻǴ֮ȵܿ˵ǲǰܿã
ƵĻܿûлشֻԹĿһۡ˼˭֪ڶƵʻĻش𣬿˵һ۾Ǳȵܿ˵ʮ仰Ч
صƵ̵ͦϺݺݵץһѣʹü塣ؿܿһ۵ǰʲôˣɫôȥǸСأ
һίĻش
˵ǸСѾͷôʲôǲʲôͼ
ģֱǽصһɻһ㡣ܿƵģɵЦ˳
һѽƺᱧŮ˵ǻǸϿ䣬˼Сõˡ
߳ݣܿص
һݾͿվڵһߵǸķԱʱСһĺΣ˳æǰȥȥءΪղſǽ֮ĶԻһصӡ˵ֻһ֣ΪеǸŮӶеֵá
ȻΪܿеֵΪһֱĿصϣƾֲ֪ܵŮˡܿʼնûرֳʲôܵľٶһɬĸС￴ּܿǿеŮӡ
ʱ֪ܿ޲ϵŮ˾ԼĻ֪˼ʮֵСʲô롣
رƸǰСǰߣΪǶĶ¥ؾֻǶ䷿䣬ʮְûκεˣڹУŲʮֵ
ص۾ǰСԲͦССοŮӵεķԲһӺݻ󡣶СĽСؿһСұƵķĸţǰСĽСŶԱȡ
Ƽصӣصһ£ķƵĶߵôˣ㻹СѾͷĴ˰㿴ҪʲôûʲôôͬҵСأ
Ҳ֪ǰСĶôãصĻһؾȻ˵ԼĲãʲôҪʲôûʲôĻֺǸһͲŮ˵ŮӣеǸСյĿֱ졣Ĭţ˿;ϵۡ
СֽһһҪЦزĿڵСôﰡ𣿡
һаЦݻ
ǸСʱǿеŭ𣬵һϵЦݣǿı΢ЦתһЦݵصллģûʲô벻ҪСãҵֽhԺҵҲԺС㣬лл
˵hתͷǰߣʱhвǽ˸ѪͷԹԼ첻֪ʲôùȻԼôɶˡ
hĻʲôҲû˵ŲǵСŭˣһhѾǿѹŭˡǽСβҪģȻҲ̫ԲԼ۾ˡ
hеԼڵƺһֱĶԼβȻ֪ΪʲôԼҪƯĶŮӲȥƫƫЦԼ


 118 ꣿ˶
hиؼһĳƺɫǡϾҲֻǸո뿪У԰ĹԹŮûܵĺڰϮ֪ĴҲֻء
žǰhһˣڽԷطˡŴ򿪣ճƵĽƽʱӦ˵Ļ˵һ飬һЩʲôҪ绰֮Ļ
رŻ߽䣬ƿķţƷ͵ѩױĴϡ
߳üܿ˵껰h׼ȥغһСԵһ¡hͺɻĿУشܿнӹŰԪƱhϡ
hȻƽʱżҲյСѣҲֻһʮԪѣôµģһ䱻ؽŵݸԼǮĻϻһȦhֻеһʧԼϣæջأΪǽռԼˡϺĶ˵䣬һڸڣʱԿףҾͲǹȥˡ
˵ŽеԿ׵ݸվһߵܿʲôƵ뿪¥㡣
hС˵ĺԼȻԼƺˮһ㣬Կ׵ݸҪԶܿҲݸԼ
ƵĶǿЦܿЦЦɣѵҾôе𣿡
̲ܿסЦ֦ҲűСЦͣô۸ΪܿСԭʹܿĹؼҪˮ
ܿע⵽صĿ⣬ƺѾϰּܽ˳ȥĿԭܿûжûǰһ̾˺ƣǹĽԼزǰͦһ£صһ˿ɫܿвɵΪԼܹʹ˵ĳԶˡȴܿүһ۲۵ɫǣһܹŮעĺɫǡ
˵ܿͿЦ
صУǻɫѵҾͳһɫǣǵҲֻǹһСѣ֪ʲôˡ
ؼܿҲԼղΪʲôԴǸСԭɵĵ
ܿаǣڻǱҸƭˣҾ˵ǸСȻʮֵ㣬Ҳ˵ǸСұ񣬰һһСˣԼòҲʲô˵ƽʱƽߵŮ˵Ǵﵽּ˵ؿǸСŮĻܿĲš֮ôһԭ򣬼ػӣǹüʹؽôĿĽܲ˵ܿǴ߰Ӧɫ˵ľˣĻȷǲܱȵġ˵ԭĴ㣬̰ܿڳһʮֺģһĿĿء
֪СѾͷ˼Ǽܿıһĵ⿪ڵүүү˵ĻүʹȥһϷ
ɳϣ쿪ֶվܿ˵
صĻѾϰܿҲɵС죬ںؿ˵ĺϷʲôܿҧҧеҲǵһαᱡˣԼܱ֮죬˵ԼҲǱ̽һ˰ɣԼƽʱҲĵطҲ˽Ӵɣ뵽ƺԼСջûзŹܿͷſһеĽĵŤӵĵصĻ
ܿϵһջɫне찡СȻ˵ջңһҪСѾͷ£ȻһᱻѾͷЦģһԼƺҲϢĲˣʱһ磬ϰҹͿԴ򷢹ȥˣ°ҹٺ٣ϣЩһﲻҪԼʧǿһӢ۾ĺûᰡЩصϾͳƽڳǰ˵ĻЦ
ܿЦӱģƺڳʱңҲСֽ֪ʱԼ˫֮صĴָסһֻǽԼظֵĴץסƺˮĽĵĵ
ү㻹ûиܿʲôԭôԴǸСģ˵˵Ļ˼Ҿ㴦ã˵òð
Ҫ˾жôˣػһȣ˯ľȻöڼ˵Ļ˫֮䣬ѾܿСȹ°ԴʱֻܿһССİɫʵӡſͨСɰڿ㣬صķ̾͸ܵԲεĻ塣
һ¿ˮСҪ˭ѧô˵
ؽڼ˹ɼָǲ㱡ڿڼ˵Դĵһ¡

ܿһŤŽү͸ܿɣ˼֪𣡺ò𣿡
æסԼŤѵܿĽ찡Ѿͷֱ̫ƽʱĿһžǧΪ䵭أ˭֪£һɧĵǻˡ
ؿɲұ֤еСôһµĻԼ̾ｫ͵ˡǴֽܿĽĹסлҶܵصĶܿһ˿ɫҸſصǰӨС׼ؽ͡
ֻصСѾͷ㲻޵֮㿴ղŵhӡ÷ڣѪ⣬˵Ǵ֮ס
ԼǰĴܿһ̰һæʵǣǸôأõһСﰡѵҪүôһ֪ΪʲôܿĻһƮƮȻϾһŮ˵ĳޣȻʮֵĸˣҪ֪ƽʱߵЩѾͷԼʲôǿӦõģûһ˻ΪԼĳɹ̾ܿ˵ĳݵĿ⿴ԼЩѾͷԼһܵǶԼһֳĽ;֮飬߻ǧİĽɡ
Ϊܿ͵һƵҾ͸оһŨص¥΢һ鿴ͷ¥ϾȻʮhŮӶӡ÷ڣѪ˿ʱеļ֮ࡣҾ͸е֣˵ֻһҲͰˣעǾȻôһ¥ͬʱʮŮӣЩŮӾҵ̽鶼hĶһԪδɥĴӣҾ͹hһЩ鿴һ״϶Ǵ֮
ԭүһֱǸСƨɿΪȷǲǴӰһΪ
ܿһµСѾͷΪڸﰡ
صȻ֪ܿҪ˵ʲôʵܿȻ˵ȷhǲǴ֮ǸȴһֱhĽСβ뵱ʱеƵ̵ͦŶԱȡ
ܿүܿú˼ģǽģ
ͼ˼Ȼ⣬ҾͳøhСѵʱѾͷϻһ䣬Ա֤İȫҵʱǿƾѰҵhڣ԰һһϷֵġ
ܿصĻĵү˵¥ɭɭģ˵᲻¥ɾ
˵ʱܿΧ˿۵峯صĻＷ˼ƺͻаȫС
ؼܿģɵЦʲôûʲô֮Ķģ֮˵ⶰ¥ɭҪΪ¥ʱǰһʮݵа󷨽ģи˸оⶰ¥סһɭɭĸо
ƽʱҶǿſЩ伮ʱóȻŮģǱϾǽЩݼѾʼˡ
صĽͣܿ˿ϾЩ֮˵Ů˵ȷһʮ˺µĻ⡣
ؽԼеܿһѱˣ˵Ѿ˵ˣȥˡ˵ڵķȥ
ܿصĻİһеԼӱر뵽ϾҪ飬Сϼصࡣ
ؽŸ߿߽ȥʱ뿿ڴϣϴһɴ˯ۣһͷں㷢ʪɢڼϣɢһɵ㣬ԵǸոյϴ衣
رżǻ߽ܿ䣬Ƽܿģ֪һǱظúõһϴһŨصζƿһָԡҵϿȥϴˣϵζһ壬ѾǷźϴˮˡ
˵ֱһһ߽ܿϵ·£ǱƵĳȹߵԡſڵʱýܿ˫ϵĺɫڵذϣʱֻܿһССİɫڿ㽫ԼصǱǰСصĲŪ»ţζΡ
߽ˮƵԡңؽСɰ˳ǹ⻬޳Ĵȣ䵽ˮյĵذϣһ罿صǰ¡Σ޳磬üĿ续˵һĿ˶


 119 ӻ
ܿǿվصǰ˫Ƚͼ赲˫֮Ĵй֪Ƹʹβͦصǰ˫֮Լֵķ羰Ǳֱӿӵˡ
طɿĽϵ·ӵ⣬Ĵϵֻһ·ӳصĿӣ£žصڿ㣬ƿһص·Ȼ󵽴ʱԡеʲô羰
١үҪﲻҪ
ĴԡдܿǼȵѹ֣ƺǷſһеĴܿĿкֹܿģؾҲǾ֣ǿŲ֪֪ܿôġ
Ȼԡдܿһžˮڵذϵؽ̺ܿ˳ԿĳʱܿѾǱظõһĳ̶ȣջ죬Ϣֳʱ˵Ĵޡ
Ƶע£ؽܿƽڴϣʹܿϰƵĻСصƶæοһĺýðҪĺ˰
ܿ˫ȽıպһصĻ˵ͷ˫ƵʵĦţѩ׵һĺɫӡǳǳӡƿЩϵСԼҲǸŴ鲪˫֮ƺҺƺ뵽ղԡΪʲôܿôķˣֻҪʱϵĺۼͿ֪ϵЩʲô
ػվڴϣŶˣܿѩ׵ĳԼǰ뵽ղԡ֮м˵ķ˵ģظеһȣԼķԽļͦҲ޷ܣǰһܿĲ£һѩ׵ȷֿǷµԴش¶صǰںڵķϻŵľӨ¶飬ķڼ˵ϣĵڼ˻ȵԴϣͺһ͵ǰ㡣
ƸеԼһ㣬һ˫صıϻһ˺ۣѩѩʹ
ظе¼˽խлޱȣ̵Լֳ۳ң֪Ǵӻ彿ޱȣֻĻţܿѩ׵Сصβһ£һº͵ļӿٶȣдŴ·һ㡣
ܿеԼ·һֱƯһ㣬һĿʹǷĸЧü¥ֻ˵Ļܿ˵ļɮĴ󶯵ڰ
ܿʼʱܿʼ΢ƺܿϡ
´ſصıϣʪĦǰʶβÿһεڶǿߵͲһظǼޡ
дɫޱߣŮصڣ澡ƣܿµĻؼĺͥջժˣڼ˵İ󲢱֤˺شáزǷŹͬһڴ϶Ҳܿ
Ůѩ׵һ½ԴԣԭعҪô˵ǿͬʱ֣ܵѾǱܸģŮذŪ
ϰҹķǴɫޱߣ󣬴Ъ˾һڴϡ
֪˶ͻȻ۾ڱԼһֻ첲ܿСһġ
ƣܿ۾źغЦĿԼܿƺ뵽Լǰķ񣬲ɵĵͷȥء
ؼߵģﲻ֪ԭ򣬲£ҲûʲôЦľٶ
صСܿ㲻֪˵hѪֵ֮ʲô𣿡
һ˵飬ܿԭһƣ͵ģһɨ⣬̾ĵôѵ˵hνǸϿ˵кϷİҪҪѽ㰡
ڰܿıһѣܿʹ˸ɫܿԼز͵ϮһѣҪصɫͽҪ˵ĻڿС
һĻЦĵĳܿЦһЦƵҵϸһѵСѾͷ˻ۣҩƿҾͲ˰صĻû˵ʱƶȻ۾һѽԼϵصָŪһߣһ۵үȻ֪ƶѾ˿ǻƶүˡسƵСԼô򡣴ƾصˣһȥȥٲȥĻǿɾͿһϷ˰
˵ܿæǻ㣬˵ĻͲˣҲ㰡ܿһ߽һ˯ϣ˿ϵáս˿ϵõʱͻȻ뵽ʲôˣû·ǾͺãֻǶڰֲǰԾ·ͺá
һߵҲһ˯۴ϣҵͷ̺ã´ԼĿռȡһ˯źشϣվüΪԼϵ˿صĴǴƵ˯۵½ڻ˵ڣһѩ
ǿصɧŽص·ãƽصִԼ½ڳү㻹ȥȥ˵ĻľͿˡ
ؽԼıһµţ㰡
ү
ããȥ˰ɣ
ţ
ƺܿһ˱صһֻ첲
Ƶһ˲ʧڷУֻǴϵһн׵Ĵϵһ̺Ѫʾŷв㷢顣
˵ʱhڵ¥µõʱһл߬ظŰԪ󳮵СѡڵʱԪǮ˵һСĿȻǰС˵ġΪhһµĹʲŽа˰ԪԪСѿ˵ֵһڵĹˡ
ЩڷûµhСĺüühλŶԪǮ˵ȴû˿ĸ˵ı飬˵ܹ˵յԪСѣ̯ԼϵĻԼ֪жôĸأѵh۸ˣ⼸ͬhദõСãǰʵhǲ۸ˣ
ڳ˼hȻԼĽǺɵʻɵλ˵ʲôأôᱻ۸أ
ôһ˰Ҫ֪յԪСѰ֪Ԫ찡ĺΪʲôֲأ
һСЦĵ
hԼСõı۵һЦ˳ϵɢȥЦ档
Ͷ𣬿ĵĶðнҪëhhͣ˵òð
һС
Үëh͡ļСҲ
hλ˵ˣǾͺһλе׵ĽúһȥʳǴһ鵽ʱ˿˿滻
hλ߳ƵԶһС̵ȥģˬhһ֪ΪʲôԴס¥ԺǸеӲһʯͷѹؿϣһ뿪Ƶ͸еɣǲ֪Ϊʲô
hĻһߵǸС̵h㣬Ҳôð
ôѵҲҵĸоһ𣿡
hԭֻ˵˵ѣû뵽ԼĽҲ˵Լһĸоʵ
ֻǸСǰԴס¥Ժÿ¥ʱ͸еĿϱѹһʯͷƵģƺʧһ㡣
ţҲָо֣һΪֻһأ˵ǲ¥ʲôŹְ
hȷĵ
h㣬ŲҪҰ¥ǲŸǵĻʱأ˵Ҳû˵¥ʲôɾ鰡ɲҪ˵Ź˵ġ
СһhĻĳܿһȻģƺеһ˿Լ
õģhҲԼЩɹˣǰסֵûʲôǰᵽ¥סһ¥Ľ϶ᷢһֶкĶľͻʧԭɡ
hϾҲǴѧҵЩʶЩ˽ġ
ȻĴѾӣЩС￴ЩԼӦǺԶϾˣôͨŮӣлز֪ж٣ʲôҪˣҲôˡԼϡhһɨղŵĻ֣̿Ǹ̵ȥ
¾ˣȻhԼǸ˶һǺܲҵǣȷǱˡˡ
ģһ˵Ļǿô˵ֻƵ¥ϵһУȻĵڷУ˭߽ĻȻ˸еһ͸ǵĺ⡣ڷеһϣվһˡֻ˻źɫӣڵ͸ڵļԳӨ֮ɫֻͬðڵۿ¶棬ۿҲûʲôģֻͬڶһĺڣƺеĹ⻪ںڵۿ˽ȥ


 120 ˣ
Ǹˡվһͬһġˡ˵вĻǸˡһʮֹģһССţͷǵɫϸǸͼɫ·ɫͬǺڰ׷Ļ͸ܷǸΪ΢Сı־
ǿԳ֮Ϊ˵ĹվڷУ̾ʹԭӦĵķġ
ֻǸվڴǰġˡһˣдһʹ˶з
ֻǸվĺ˵ʹˣѾãֻȴ˳ֽЩŮȡڶѾɷжȹнʱ䣬˵еɷѾʮֵ㹻ˣɷŮӦϳˣʹա
Ǹһĺ˼վڴ̨ǰԼĻûзӦǺĵۿƺڿŴ⡣
ΪԼĻشе⣬뵽гµֶΣһɵĻȻʮֳֺͷ
ڻһΪԼ˶ǵʱվڴ̨ǰĺʹĻǿżûķ
ţĲļСռɷŮҪࡣ
ʹĿջأתͷɭɭ
ڳԽŸڻһĶоͬһ㣬æ¸ģһжʹ쵼£²˳ɼⶼմ˴ˣΰħĸֻʶѣĴ˵ĳޡ
Ǹֻۿ¶˵޷ʱϵı飬һеһ˿ĲȻǶԻһķʮֵ⣬ɼЩﻹǲ
ղǱʹĺ˿ʱ̵ǰhŮȻеһ󷢺ƺһ߸ƵģΧ¶Ⱥһӽ࣬Ůһ˿壬һۣȻգգͻȻֵͻȻʧָоȴŮ˼𺳡
ΡΡĽʳУǮ̵߳꣬ԡУһůȻǸеһɺԼļ䣬ǺƺԼʱ޵֮˼˵ĻһᾪȳģΪʱŮһֻ޵֮˲ſԿĻɵŮӡһƬѪ˿˵׵Ĳ׵Ԥס
˵޵֮˾޵˳ֻ֣Ůո뿪Ǹ̵̵꣬ڵǸԭʮƵ߳һһŮƫƫһĹװ磬Ůһƹɴ˿ͷϣһӷ㷢ѩ׵ĲΣ˵һˡǸӵ·ͷᷢ٣ŵһʿȴʾӵĲ
ʦ֣˵ľС𣿡
Ǹ˿űֵŮĵ
ֻǸԭװ˵˵ͷǵģǾеŮӣҲˣղǱʹаɷ֮֮Ͽ¾ͻᱻʩ֮˽ȥ¥еǼŮҲͬ
ǣʦ˵ǸôأҪҪ֪ͨһʮ֣ǰнܹǹҹȻר֯
һߵ
ϸһµʦܣʦֲ߹ңʦ⽻ģ򲻵ʦҸκˣµʦ־ͽǰɡǰߵĻ븾һľȣֻΪһħأû뵽ȻĻʦǣˡû˵ϸߵ
ҲڰǰȻʦٵߵģʱʦһ࣬˼һʮҪ⣬Ҿվʦʻ
һĻ·Ǹһ㣬Ҳǳ羴Ե뵽еǸʦ
߽ŵʦ˺ܾ˾һ㣬˼˵֮ᷢһ£¹ǣһλѣȻλѵѳеĹˣһĥѻģʦ˼Ҿλ֮ԻĥѺ˼ҲһĹϵԾעµĵҾڰǰʦָǶ֪ˣɽͷǼ£Ǻܶɷ׷׳ʦ˵Ǽ¾ǵʱ쳾ɣʦҪҹע¹˼ҵλѵµĵҲڲԺҷ˽Ƶ갴һϹĲ󷽷öɣҲ֪ʦ˵¾ͺƵйϵǾҷǼɷŮӡ
ߵĻǸ˺ɵ̾
ʦ֮ԽԽˣѹʦҳΪأ˼ҾȻԿǰԤ֪Ǽµķ
ǰʦ˼һΪ춯أ˵ǰΪʦ֮һ˵֣˭˲һðǳĽɫ
ʦ֣¾Ǹ˹ҲʦλʲôΣɣأȻܺʦѣҲǷ֮

ʦ˼ҼȻôķԸˣ˼ҵĵֻҪʦķԸͺá
ߵǣʦ֡뵽ʦһͨ쳹׵ı죬Ȼʦ˷ԸˣӵֻҪʦķԸͺá
ʵõõȥ֪ͨʮִ£ЩȻʮֵأùҵĶĿǽľƵ޽õʱʮ־Ѿע⵽ǵжõֵ֧ʮֿ˵ʿʵ֮ǿԿ˵κһɶȲϵģЩǧĹȡ
ǿʮȻʶĳƵаǼΪɷ󣬵õʮ̾һʵǿСƵȫλļӣ֪Щ˾ȻΪ޵ഫ˺ܾõػĹ¡
ػʵĹһֱһԣ˵Ĳ֪֪µ˶Ϊ˼ȻʮۺĹеıضʲôж˵ĹеĲ߱ɱ󷨣˵ݴػʹĹеǸ˵еŮҲǸǵģԼǧ֪ػĹڵ˶ǼıܣȻԼȥɽǾͲҪҲȥ˭֪᲻˺˵ĽĹõЩڴ˵в
β֪ΪʲôȻ֪ػĹڣһжռƽĹеķء̾ͱʮִˣЩ˶ԸŸɣٶ¾ʹ磬ɵĹע
ЩȻǵŴ˵ػռĸֱ﷨ڴ˵еľݶۻԯ졢һ簡ǱһֱеʮҲȥ
һʱ֮仪ǰӿ˫۾עڡѪӰƵꡣ
֪жڰʿڼhŮʱɫĵȴջ񣬸ʦųĽ֪̾ЩŮ߳ǴΪػĹ֮һɷŮѾɹı־ǿеļ׷ʹɵͨѶֶԼĳŻر¡һʱȻʹرɫ
¥ϵǸʹܵЩɫۿֹз¸£жɣжɣһж֮Уǣʱ
ʹ淢һҲ֣Ļ֮С
ʹָһģʱ򣬻һվһûκηӦʹûʲôˣһеȵ˵һϷϾҪʼˡ
һĵ˳䣬ŸĴһһ֪ȥΪϵ׼ɣ
ʱ䵽賿12㣬صѪӰƵһԱС
Сhûиеʮֵ䰡
ƺڴڼΪ·ںڰķԵüΪɭ
ġСhƺҲû˯ţֻش㣬ССҲһ𣿡
hʮֵĳԼƺǿźһ˵ǼѾıӸԼˣ¶˳ϡ
ǵīh㣬Ǻ䰡ƺڲֺ䡱hʻСݴ˵һߵĽСֻһǻش
hеʮֵ֣һʱĵ˾hǸСһȥʱ˵ʱhеԾǾȻ˵һĸоҺԼͬһҲˣⲻɵʹhе鲻Լô򵥡Ҳûа취ֻܷһߡ
ʱhżžķдõݴ֨֨ģʮֵɭֲh֪ΪʲôԼȻûһ˵ԼҲӦİhʼоԼĸоԭԼûǴԼɢĺȻᱻһɴԼķůк͵˷


 121 ңͻ״
ԼĿȥڵķhԼķԼϲʱһͼʮϸ΢hϸĹ۲Ļעⲻ󣬴һhſľȻһķҶͼǹǴӻķҶгġ
hɵԼʲôʱôһͼİh֪̾Щ˵ôˣǱʩ˷ˣԼܾΪ˶бԼ˱䣬ȻԼܾͻԱߵĽһȥֱ̹ǵĥ
h´úŮϸźıӻܲˣϳhܿģв̣һѽǸԼŷĶģҲ֪ܲãʱֻһˡ
hĽӴʱhе־һı̹ǡͻȻ֮䱻ѾûһˣȻǱ˳ûֻhڲеhϴһůԼڵĺ뺮̫һɿʧˣָ֪Լֵhhô°
hԼ뵽İ취ȻЧûʲôֻ㽫ʣµ
㽫СĹʱæhס찡ô£Ϊʲôһ뿪ָ֣е˰
hΧһȦССϵĺȥˣhϵķҶͼúľһ
㾪ȵĵhô°
h㣬ǿ˶˵аˣеĽÿҲΪʲôͼҲ̫ҲµĲĻܾǽԪСѵǸˣΪֻǸ˽Ӵҵ֣ǮʱҸеϵһ£ʱһΪռұأԾûиɫˡ
hȻ˵ǼǸǸɫǣΪǶԼβĿǲٵġ
Ŷû뵽hǸǸأͼĻҶѾ˸ˣղǺԼļֱʹĸо廹Ĵ˸֪ԼôǶʱġ
hǻǸϿȥɣĽÿܶڳֺĥǰǼٿǲóôʹࡣ
hĻȻͬ⣬߳Щõķȥ
мҪһĿǴ¥һ¥㣬¥оסȫǾƵеСһܴĿЩŮˣ֮ԻôһĿռͼ
ߵĴʱͻȻеĵ
Ȼ֮˸еһۣ۾ʱĸС￴龰Ƿſɤӵĺ
ֻڴվ˺ɫһζǰʱھƵĶ¥ϵˡ
ĸܵŵŮӵĽ˭ûע⵽ڿ컨ϵһǴƯһɳɳһӣӵĻǵֻһ˯µŮӣӵֱַûһŮӵıɴ˯ڣͿ۸ıɴŮصĴϢѹŵֵֻ֪߽Щʲô
ʵҲǸոûã˾ڿеţǸӦhµķϢĲڿлһȦܿľȵĿУǸ·еȦȻӻһĳ˻棬hϵݵĻһᾪޱΪǻڷеһһҲУܿһһըʹҲȥˣֻ֪ſеĻ档
֪гˣѾʹԼһڵĶȫؾɳϣ˫λ˵Ļ۵ĽѰ̽գϸɽ¹ȵףˮ˵Ĳֺ
ͻȻظееĵƱ˽žһŮմӷгhŮҲͰˣǱԼ֪ΧѾԼʹ˷Լ˵ܿҲ뵽ĸŮӵļ֮У۵һΪʲôأ
濴ȥֻĸֵС*һһĿ־ĿվڿеˡһƴܿϵСѾͷʲôأֻΪĳĹ±ڵ˲˹ģʵǻ˵ģûʲôµġ
еصķϣֹܿͣ˼ſصϽ˼ֲ֪㿴ֵֹˣ˰ֱ𣬸ղſɰŻˣ㿴ĸС֪ж˰ɡ
ǡصȻhŮһܵŵģ֮hһӡҪΪѰhķλ㣬һҲǲϣ˵һŮ˺ϾԼҲԼԵhıֵǳصԤϣû뵽hȻԼΪµǵͬŮӵ¡
صȻ֪ʱͬhһۼɷʴЩŮѾ˸ǸʮŮֻhĸš
ʮΪʲôĸŮӿ԰ȻվеŮһûһ˿ĵԼȥǵĻȡ
ǲһʹһĸŴ˵Ů߹ȥŮ˲˹ͬľһĺ۹Լŵıһˣһֱ˵ǽûκεĺ·ˣгССʹ
ܿᣬҡصĸ첲үȾǺòã㿴ǲŸոնʮ꣬ǻŮǵֻǲſʼôĵĻ̫ϧˡò𣿡
رܿҡͷΣ˿ߵƣȻǧʱҲʶֳ˶ɱǷϵĶ񼫰ĶˣǽôĿĸŮôԼǰȡȥǿȥҲһİĿء
ؼŮǰԼ־ĸŮӣڿûʲôʣΪӦлмϢڣûһҵĻԼǰ𣬻ڴϱŮĻ˯ءذ˵ˣҪôңôʯĳƵģĵΣͷһ־˰ɣ
ţ⻹࣬Һͽ˾Ӧˣٷ磬ͣ㻹ǲҪˣôùֵֹİ˵Ǹ𣿺ûô˰ɣ
ŴܿСбĳһķ·˿Ĵʼûһ;òԾˣʱԼԼô˵ĸͲһ˰æͣȻ֪ܿʲôء
صģƵصĻС쿩ֱЦ
ܿһİԹĿأش˵ǷʲôƵġرĲڣ۾һæָǿ桱ƺܿصĻæ¿ȥ
ԭѾhںߵԼߵʱȻ뵽Լϵķ䣬ϣǸɫɫһز¶ĸ֣һԼϻſԾһ
һߵŮߣĽͬӥץһĿݵ޵СͷҪĻǸȡ
ۿҪӴСͷˣض׼ˣͬһ뷨Ļмڿеľۼĸˡ
Ǿ׼ֵ˲䣬ֻhһӽԼǸзӭǸ˵ĿƣǶԺ˵־壬Ҫ˴򵹡
һ򶨵Сｫѩ׵ӡԼȻѩ׵һҶͼｫһͨСԼͿԽƼ°ȥ˿ûֹͣ˼׼ж˲˵ĿץӴhѩ׵С֡

һĲҽдǸ˵Ŀз˵˵ķһһײǽϣֻһĴðẓ́ͷ¶˳·𱻸ʴһ㡣
ҶǰˣȻЩвʲôhһͨСͲ˺ôأ
мõ˻ǿ˵ʱ龰ں˳ֵһ˲䣬hѩ׵Ĵ͵ĸһƬķҶͬ쵤һӡǿݵĴ֣žǺ屻ɷĲҽСʱ¥Ѿ˽ֹʹ¥ϵһ޷ȥĻ¾ǺһͿԾС
ԭûбʲôϣhֻеԼһȽžͼ׶ĺ˷һҽеķ˳ȥ޵ļʱѾصһĿˣֻֻķŻ˵


 122 ͷһ״ĴϷ
ڰĸλ˻ԭվĺʹǰͻ״ˡһʱǸС￴ȥ
ڿеܿոջΪhأǾҪɥվǸªµʱ򷴶Ǹ·ܵĪ˺һıײǽϣīhܿһ󾪴̶صĻԼĽ۵СֽеҮǸ˹֡ģͺԼǸƵġһߵغһĿɿڴǿ벻ܿԭôб򰡣
صЩ죬Ϣе㼱١ԭܿһŤԼ壬˶ֻһ˯ۣ¶ûдֱǳԵ״
һ𣬴ֽ˵ıɴԼķ׼˻ȵԴ͵Ľ˵°ۣһظеСˮ»ͬȪһ㣬ͬʱһΪһߵȻ˵˯µСһߺ졣
صĴƵ˯ѩһͦβӭܿܿ͸һ㿴ֹĿŷеˣԼʱȻͬ½ŻãԼзȻ֪Щ˼ȿԼӰֻԼܿ˶ȴԼ£ʹܿвһ͵Ĵ̼뵽Щܿ·еЩ˶ڿԼͬصĻеҵ͵ֵļѹͼԼǰĻȣܿеԼһɻȵ͵ĴصĽĻ֮ϡ
ҵĳ鴤һֵּܣرżùķʽɿڼ˵ؽţ֮ܿ˫ɵĿż׿ˡ
hһĺڵۿԼк£æֻзӡֶǸ˿ж϶ĵ㡢㲻Ҫģҿɲ㡱˭ĳСﻰеη塣ǴҶûȥƽЩǵо񶼱h֮ϵͼ˹ȥ
ǸʹhʱʱֵķҶͼڵۿ˭ԸоʱĲҶԴӽ뷿״ηĺʹǶضɭڿƿյķлصɭɭĸоŮͷ
ǵģǷҶ벻￴صҶҵƷ䣬а
һЩͬɰ޵ˣͬĸп
ҶʵֻҶҵĳԱͨʹõķ䣬ö֮ͼͱҶҵı־
˵ֺͷȻԼʿʹõĻһǶ֣Сֻܱ÷ĻķĻԼУ΢һͿԽȥϾûֵķҲ޵ġ
ԥСͼҶйϵĻԼ˷ǳҵĻֵֵá
hֻڵͬڶһۿ·ʲôһ㣬֪Էһ֪ԼϵڿǲֵΪԼͼܲ˵СʮֵĴ²Ǵʱԥ
ǸɵǽǵĺŷǽվΡΡߵʹߣûκξٶ
ʹ˾ڷеЩ˵Ĳһ۶ԹվԼߵĺ˵ߡ˵һ̴ðʧʱ򷿼Ѿû˵ӰˡԭʹھĸŮӣΪҲȱⱸõһŮӣοŮӳĸⶼѾ˻ǣΪ⼸ǶŮӶҶҵĻԼҲԳеɴ˲ĺϵķĸѾɵɷŮ
hֲĹ뿪ˣȻԼ˵Сסˣûѹ£hͬһڵϣŮhӵⳡڹŹһ⣬ʱhĻԼ˾ͻᱻ˸ɱˡ
ڿеĸ˼ȥмæ׷˳ȥǵõϢЩصĺѾ׼㹻ƹȥͻ赲޵ʿǧǰֹ
һṦԭ˵ķоʣ˼ˣ֮ҪΪhϵǸҶͼȥͻȻּԵķֳɼɱ
Ѿʶ˹ֳŮͻȻڷеļҲû̫Ŀ־壬ѾһεˣĽһѡͻȻֵ⼸˿ȥһɷǵģϸղŵһ֪Ǻ˵Ĺ⼸˲̫ˣһִ˵еһ
ŮȻhհղhһĻҲܻлʵĿ
hעųڷеļˣЩдǴŹװŮееǷʿеɷǵĵˡŮʸ߹ĸˣ崿ӵŮӣһװöС
߰˸˳hǰѾԹղյĳ棬ʱhѾĶЩ˶ǴüĿģˣȿڵǡ
ƶˣλСʿˡһȻ׵ҲǰԼţ˵ɮеᣬԸŸɡ
һʱŮСŵĴģЩŶ׽类ǳΪɵ˰Ůæ
֪ʦ
hµĵղЩһڷУһղǸߵʱ򳯷Ľ䴦˼ۣ˷в˵ԭһЩ˳ֵʱҲ̫˵㣬˸ո뿪ǾͳڷУܲhΪԭͣڷС
Щ˶˺ö˾ˣСﻰеĲǿ͸ǱڷжûΣѵʱȡ
Ȼ˵Сһ˵еһ˿ΣҲʮС͸ղΣҵ˶̵ʱھͿԲµԼԭͣڷУܲ˵Сһ˫ȫŮӣѹϻҶҵǸصͼ
һ˿ĺεСʿƶһɻϣʿԽ󡣡
Եʮֵ񣬲ǵõĸˡ
hȻЩ˼ȸеЩǿеһ˿ʧЩС˼еĶɵĽһʱǲȥģɷǵͬɵ˵hеǵ㷴Ҳ嵭˲١˵Ļh֪ԼһͨСһһ򵥵⣬ǿڵʦʣh֪֮ԡh˵֪ԭʮhֽh߿һ㣬ͿhӦ˵ִݲȾͿԿŮ޵磬һǰ;
ʱڿ˼µؽ޴ķƵ̺խСؽţÿһεͻʹ¸߰Ʒһ߿һ˿׵ҺҲصķĳ˳űײĺĴȸĻ۵ļ䵽˿ʵ˯֮ϡɳһ˫ʵܿǺ뿪ʱܿϼ֣Ͼƹ֮ȻܲصķȡһߵƼԼĽѾصĳǾͽѾŢԴصǰѩ׵˫ɴ󿪣һƬݣһϿȣһСϪ̽شܿתƵƵ֮֬ϣʼһꡣᵽʲô̼Լ岻ԼƵķԼĶеÿ·ȥˣ˽ȥ˲䣬ƸеƺǵҲʧȥһı¶˵ǰƹ˲ôˣΪǸ˲еԼĻܿƵľڼѹصĻȣƺҪǴԼ޻ֵĻȼֺҪǻĸԼ
غһ߿˵ĶԻһ߽ĳֵ̣·˵ĶԻռϣ޵Ȥ
˿ڵСʿðһ£֪ϵǸͼӺζǷԸ֪
ԼԼһϵǸͼhзУոͼԼһĻ´ʱѾʬѺ˰ɡЩ˾ȻºԼ⣬˵ԼǲȷϵͼǸɫɫµģȷ˵ĻҲЩ˵ġ
h룬֪Լôô˵ϾԷǷޱߵˣԼֻһ鷲ˡ˼һ¿ڵشʦʵСŮҲ֪ϵʲôʱֵͼΪϵʱҴ¥ϵʱ򻹾ͷأǵϷּλĻԼȻûκ£Ծͷϲ֪ʲôʱôһͼģҾͼλԭĽõģһͷ˸ղŵ£Ͳ˵˰ɡѵʦ֪ͼΪʲôͼԾһأ֪ʦŲԸ֪Ҳ֪˭ǽҲилĶhĻа޵ôϻ۵ްҵûлشˣϧѾ׼յˣȻһչ£úõĽ̵һĻҲδĵһ⡣
˼ȻΪͽͷˣȻǶhʮֵͣҲƽhûлشԼ⣬˵ˣ˭֪h˵ĲأҶҵ˾ٹĥżߵӹ֮ȻͬΪңǷ޵˶ż˽⣬ȴٶҶʲôϸϣֻ֪Ҷҵɲ˿żҡ˵õƵһһڰԶhĻص֪صﻹʮֵģϾһСʲôñĳҶҵϵɷ֮˳ϼһֶ޵˵׾ٵ
hǾΪɣh˵ֻϣ֪˭ǣ׽˵ʲôˣԣǵȨ֪ࡣͻȻ뵽׽˵


 123 ġ糱
ȻǸصh˵h֪Ϊ˭ֻҪͼͿԲ³ͼ״ʲô
뵽ЩͰѹҶͼͺhһ£h񼤶̾ҾͻΪͽκҵĹŵӶѾʦˡд˵ʧ䡣
hҲһʧҲûҪʲôģ˵ı飬hɵİοʦαˣʦѾhĪ컯ˣǲ˵ڤڤж𣬻ǵ컯ɡãȻǸлѾͷϵˡȻҺûʦͽԵ֣ϵԽܵѵ°ϵӿΪѰһȥҲ˷һĺøǡ
ʱϵ˵ǶhԽԽ˳ۣϣh޵ĵ·
һߵļ˵ĶԻ֪hĲ֪˭һӡʵҲǷҪ֪˭ֻ뿴صҶҵʲôˡ֪ҪѰҵʵ״컨£һ鲪İŮƲĻ֪ô롣
˫ʵĿߵļһʮŮעʵǸŮҲǺò࣬޵ҲһŮˣģɽһĻɢһɺϴŹװ磬һѹɫĳῡεӣԵʮֵİĽŮǺǱ˽ѵһֻҸ*ˡ
õǱŮߵƯڿеɳʱͻȻежεԼϡʱڿеƸеԼһͳ̡Ƶл¶һɹɵɫҺƵһؿɳ¾Ůǽ׵Ĳһ鴤һɻȵƵĳ鴤̫ҺҺ׷״˵ľ˳ƻ۵֬䣬ǵҺһаͷ⶯һξӨװҺȥھİŮӵ֮ϡƷŮϵǵλһ˵İҺͷصĴһ˿аζ΢ЦнŮӵķӦʮֵĺ¿ȥľƴߡ
ŮĽѩ׵ֻ̧ӨһɫҺ壬֪ʲô̧ͷ˿ͷϷǳѩ׵컨ʲôҲûСܿصֹĻһΪԼľ߲ѡΪ¿ȥʱؾȻһʮɬƣҿһ㱧һʱʲôƣ¸£Լȫɳ·ƿŮ̧ͷϿ·𿴵Լʱһ㣬ɬƾȻ̼ĳ͵һˮƿгİغܿȲѵƾȻᱻ̼ʧˡ
Ůӵͷѩ׵С쵽ԼǱһţһɲ֪ʲôζУü壬һֻȡѩ׵һһٴεĻ̌ϿȥʮԼϵĲ֪ʲôľӨҺ徿
ͷûеµ˼Ϊ˿һǵһҵĻ棬ӣСŵĴģƺԡĻ档
ΪŮ̧ͷԭѩһƬ컨ʱͷһ׶ߴȻһȫŮӵ壬Ǵ󿪵ѩ׵˫֮ȫһѩ׵˫ֻ˵ĴڽŮӵ˫ɷֿһˮȻŮӵںڵķе̺мŮһۿˮҪ䵽ԼϿͻȻԼǸĻ澹Ȼʧˣƺûгֹһ㡣Լ־ϻǵ㾧ӨɫҺĻԼղſĻ澹ȻġΪʲôûأԼġƺ쳾Ĺ֮һе֮ԼԶЧģԼȴôҲ޷ָղԼǾ
ŮʱעŮӵķӦǿŮӾȻĲϿţԼѾõӣСŵĴģƺʲô˼һ㡣Ҳ˳ӵĿ⿴ȥǳ컨ʲôҲûа
ŮƺԼͣʱһЩæǰʦųȥԺзظŸղſĻ棬ѩ׵˫ɣ̺ϸ죬ںڵķݣľǷϾӨƺ¶һľӨҺ壬ǺԼϵҺһģһǽıŮӵѩ׵ķϵĴƺԼϸһ㣬һһ˿ƣ̱˹ѵƽȥȻһƬıģ
ȷгЩѾһ˴ڣǸղԼǸ棬뵽˾Ȼڴ֮ͥ°ŮӿһɬڽŲǷŭƺڷŭǸӵĵŮӾȻһڴ֮ͥ˵棬ֱǶŮӵ档һ߶һֻԼüֹš
غ˵ĶȻޱȣŮЦԼ֪߳ܵĺ˰ϸƣոմʧĴ̼лָŮӵ˵Լ˵صĻү㻵ˣȻ˵Ķ˼ң˼ҾȻƲ˼˵ǸСѾͷȻЦңҲܣүһܷŹǸѾͷүһҪݺݵĸʱҲЦҡѾ׷䣬ĺȥֻҪ뿴Ӱ̾ͻҵǰٺ٣ʱøϴĻүΪʲôôҰ˵ʱ˼һ˰ɣ
ط·ʶԼһĶԼ뵽Լղ˵Ļﲻ֪Ϊʲôֱ顣
ظղŹʹ׽Ūû뵽Ǽ˵Ĳ̼Ȼˡ糱ʹ÷ֻǸŮӿҵһĻǶŮӻһ¶ѡԾͲ˼ƾȻѾԼעʱѾʼȡжˡƸղŵһд󺮣찡֪λʥ˵ȼ֮ľ˵ΨСŮԣؿһŮӼֱͱһСҪֲ򱶣Ϳƾ֪ˡ
ǸŮֹֻ˼ѣڲ֪֮ͱƸ׷˵ֻҪԸ⣬ŮԺκ˽ᱩ¶ƵУŮ˵˽ܵ鶼ᱻͬһĿвɵΪǸŮĬһӣ̶͵ûʲô·һ㡣Դһ𿴵Ůӵ˽Ȥ뵽ԾĹۿôһһŮӵ˽ؾһ󼤶ƵķһѵôɣϲصǰλΪظ˲ͬԼôأصĺ仰еүȻүµʲôʱһɫǣһһʮ֡¡ɫǡ뵽ǿµսԼȻĳԺԼүǰԶ̧ͷˡ뵽ؿԼղŵ֡ʱ˫һֱû뿪Լ壬־װҲ˵ԼؼĵһŮӣ뵽ЩеЩˡ뵽ղǸСѾͷȻ˵Լ֪ߣƣһҲҪһ֪ߵү
߳¥Ů͵Ĵ˸ǰǸعͷػôˣ
ԭŮӽػ
ֻŮӵʦûʲô֪ôľʹ˸Ϊⶰ¥ǰɷ󽨵ģܵɷӰ˰ɡ
ǽػŮӿ벻ǴʱѾ˸ˣһֹǶô򵥡ػͷ˿ⶰıԼһ¥Ⱥһȥ뵽Լ˾ڽϿʼı䣬ȴĽʲôѾ˿ԲٿصˣֻҪسϹϵˣܵһӭ򣬾浮֮ʱֵ֮һ֮Ҳ޷ȫٿЩ˵ˡ
˵Щ˶ȥķȥڵҹͬһʧڿС
ֻʣˣһˣǰھƵ̵гֹˣǸģʿһǸˡ
ֻ˵ʿҸһλʦԵеĻɵ
˽hǸǰhͷ˿ãǹĿhϾhѵõԵŮȻĽǻǹϣԱ¼ǸʮִĹ¡
ӣ㿴޵ΣϵΪٵһͽ
ȻǺ͹ʮֵϤԽҲࡣ
ǹҲϵеԭͿhĴϻۣhʱɷϮŮȻ֮ѡܽϵɷȥĻҲһʮĵӣϹ󸾼ûͽͷȴڼhʱͷܲ˵һԵ֡
ϵĻЦţѾͽĻ˵ĵ㻹ø𣿡
˵ֽhԼϸĴһhҲǳÿΣǣ촽һ˫۾һ˵ĸоָоüλ۽缫ߵ޵ʦϰɡ
ӣԸҵ𣿡
˺ͰԾhhıֿ˵ʮֵҪ֪ͨ˼Լ»ἤ˵hֻ΢һѣоһҪ˼ͽ
h˵ʻԺͻȻһƪհףҪҵӣǿԵƽʱ붼ȥͷԼǰhôڱƽһڣںֺֻһ˲hѹʱѾ˶ơ
hͷ˿Զãֻһֹ۹⿴ԼϣԼӦ˵ʻһůǸ͸Ӽᶨˡ
ǰhǰȻԸǰ£ֻǡhɵ
ʲôǾ˵ɡhǴӦԼĻ˵
ϣʦԽӵλҲΪ¡hԤϵ˵

Ȼû뵽h˵Ů̾һ


 124 ˷
hĻһ£˿վԶŮкһŮֵǹɡŮмû뵽ԼĽ˵İԼǿԵ¼ӶδһΰԵhֻҪӦǰֻ̤֮ȻҪǸԼΪӣвõĻԼʧȥԵɵжhĸмּࡣ
ǹ󸾵hķϣҾΪӣֺõĻΪҵʽӣΪΡ
ŮhƺҪ˵ﲻ֪h˵ʲôæhһڵϹĸ˿ͷǳΪ˵ĵӡ
һߴָԼĺðܵļͽϵΪ֤֮
˵ŵʿԼĳȡһӵķhе֮ý͸ɡ
hվڹߣʿԼǿ˹һۣ󸾺ʮhĶ˵ͷhŸлĽӹǹӵķϵȥСֱ͸Ůڹ˵׿£Ůϲĵл
վڹһߵʿһֱЦĿţû˵ʱڵͽ๫Ҳǰʦһɣ
˵ţʿзɳĽ𵤣ŮûзӦ͸еһԼлŻůġƺһůˮУԼƺʧʲôһƮƮĸо
ǲ֪ʿĿŽ𵤿˵ǹЧ˿ȼƷɵȥʦӹӣѧհټң˵һţȵȿ˵µȴû֣ǾεѡԼȤѧϰ
ʿѧľһ˵һŵһһЩƷɵ˿ȴ޽ġ嵤ȥһ𵤿Իˣʹ̥ǣӴ֮·ٻۡ
ڼʿóĽ𵤵ʱϵҲݣΪ֪ʿɵǰƶɵģ֮ʱٽֹ𵤳¯˵޵磬ڼ޽ɼѵİ£յʮ𵤣ʱڳʿÿһʦʮǳʦ֤ȥʮʿпҲֻʮˣξȻһóܲϵȡ
๫ľٶҲΪԾǻϲڽо̥ǵŮ˸мĵлл硱ʿҷޱһʲôллϵһжɣǵǣϵҿܲҵģһǸϿȥĹɣٲһ˵Ľ͢ӡȷ̣޹ףձŵľӢˡϹͷҲҪˣһЩ˿ӡ
ţҲ˻ǰȥҲҪСЩҷްźЩ޾ȥʦлһλأЩĻ˲ֵõʲôôġ
ʿĻ˴󾪣ʿ͹󸾵ʦ˭˲֪ӣõڹأһΪͨأ˵Ǽǧ޵еһʦܹ͹ѵˣ²ڹ֮£ڴ˵еػĹޣഫػĹռɵľڴ£ǼǧвȥпҲǽɿ죬ǸӳΪѵ˵ΪѾڹ֮£ѹ֪ôǰ˿ء
𣬶лλ棬һҾͷĶˣһ챦Ϊ˵ȥˡϵҲȥմ֣ϵˡŵʿ£˵ӰѾʧҹУֻڻص
һֱڰ鷢չؼŮ£Ҳһ컯ʿʿĶԻһػ겻ǲǰŮԼǰʱԼԵǸ޵û뵽ǹӾȻҲн飬Ҳܰ϶б֪Ҳ¸ûпصܡԼҲҪȥһˣҪԼǧǰŸϵĺϳҪءЩһѽļ˱˲ʧڷСʧȥ֧ŵƯŵɳĵڵϡ
ڿŽ̥ǵĸʿͻȻͷȥ־ȻһɳӦ˵ǶһɳǱ͸ôһɳڵģǲ֪ʱȥҶûעⷿаڷŹɾȻһɳ
˺ʿһۣǶӶԷп˾ȣҪ֪ôĸǰȻԲ˷ֿɼʵһֱעųһеķչʲôˡһһЦΪ֪ܲµ˵Ǹh˷֮ûеڶˡ
˷ɳ֮Ϸż޵Ĺӣ޵ɢ
ɹͬʱ뵽ߵɳߣʿ˫ֽǼģһһһµĹӵĺˣԵĹǸԼĸѾͷģǹɢ㣬ܵǹ̺ǿ˲ɵĸ̾ĸѾͷĺ֪ٿʡȥСӶԼ޶ҲһΪϵһƿеĹһжˡйֵлǰ͡Ȼ֪˿Ѿ뿪ˣǻǳĳел
˵˴Ѿ̥ǵŮص֮ϵһ¾Ůǹʵ붨ɹеӴ
ǵס½ֹ귽ȥǵĴʦѾǰȥ
ƵеЩȡȥĻŮʮԱΪڵ޴ĺ䶯һʱԹҺ͸ɳɱԣܶаʿѣٶɽ
ձʻʹУֻģڵУ߸һɮˡ
ʵʦ֪ռ˶꣬ǲǹħķӡ
ر£ͨʹñṩֲйռ꣬Ѿ㹻쿪ʼͷŽҩ԰ҵڡ
һɮ˵
ã˾ͺã֪ʱܹͻǵӡأ
ƺͷŽҩһ㶼ֻʲôʱԳƷӡ顣
ɮһüͷ£ǷӡǿַǽֹһľȻǻĵľݶ
ݶǲǴ˵еЩƵѹ޵ľŸ״
ǣ¹Ȼǲţⶼ֪
ɮ˲źۼʵƨ
ɮ˵ĻʹȻЦ棬̫ɵŵǣһҪȡݶ𣬲֪ҪȥѰ⴫˵еĶǧУڻҲû˵ǵģ£ѰľݶƽӡٶȾͲֹһôˣҪ֪ǾݶǧһֱѹݵĶΪڻľѹź֮г˯ȥޣǽȡеʱųЩ޿ûĴһ
ãȻһõĺüƲߣ֪βѰأ
ɮһ˵ϲ
ǵõϢ˵ջĵһ޵˶ۼĵĶɽȥˣ˵ҪĽֹȡеĲرɺϵоӦоĴڣΪֻʼʴ£ԺҲû˵䣬ͬʱʧٵĻޱߵЩƽֹҲΪеĲرóûдֽţ޵ľף֮
ùȻע⣬ʾͽ½ϸʦǰˡ
ɮ˫ֺʵӦּ⡱ɮ뿪ʵټձʣµİϵĸ֣˵ÿд޽ɵʵʮҹĵĶңǶµĹơ
˷ܵڵҹ굽ĸķУ꣬þŰֶνǸɧ˵Ůĥͬһ㣬屻һӤֱ۴ֵļٷģǶĺͥҲһͬǰ涴һֵĶɫĺۼԭѩ׵һӡǼС͢ǰһνӵձʧֹͣ˶ԻĵĿӣνӵϢ˵ĵһǧĽؼգݼЩޱߵǺеʥһӵޱߵķûжǿ͢ȻԸ⻪ôһǿǵõԼãҲû˵õͬ룬´̣ʥʿųıһҹڶʥʿųͺ´̾ʹ˽˵ǿǰйĶɽ
ӡȵķʤءС쾳һȺׯϵĹͷţƺ˵ʲôǸֳ˲ɮˣںƴƽ͵ķСĲĴߣȻΪߣһķΪƳ˷֮ķҵڶˣеķֻнϺĹʿȡĲڷ̵ԴϣԹš


 125 һţｿ
Ĳ벻ǷԼϼҾȻ˥䷴ˡʱɳ˼ҴͨڣӡĻָ˱ɵɺơ
ӷգգϢ޵һҪʱӰƱҪӣʵҲһµĲΣҷּζʹõ־ʦһˣֹɣӷգգɱ¾𡣡
ּһΪĪɮ˵
ҹһϽĵʮ־ʦĴǰġһʱƶ𣬹ҲȡӦĶ
ػصУİ˽ԡԡޣݺ䲻ϡزűˮܽһŮһУĴϣˣصڼ˵ķ˫š
ܿʱѾ˯ȥϾǴֱ֮شһȻǺľԱذǸɾϴŵĴϣԶصĻѡ˸λþ˯ˡ۱¡ϸֶûᡣ
صһֻƵķۺӣţҲǻصĻһֻСصĻȦзè
ƸеؽЩ˵ػʱԼڽķͣһ£Ȼֻ΢һ٣ȴˣܲ˵Ů˵ϸǸʱһ˿ѡ
ƵүǲǶǸػʲô뷨ҿע⵽үǿ˰زɵ֣ԼûбֳػעⰡѾͷô֪İȻֿػĵĵ˵㲻֪ڻпһλ㽫Ľأ
ү˵ǸŮ𣿡
ɻ
Ϲ˵ʲôǸŮӰһֻûһƳأ˵ǱػеһλŮӣ㲻֪ɡ
֪鲻˾֪ģΪƲ֪顣ʵ¼֪ᳬʮˣЩ˳ʱµ˾һЩʱ޵ĸˣϾڵʱܽͽпǷ˺ôһأЩ֪µҲηҶڲ¡Իûм֪л䡣
ŶǾ˵ĽˡصĻ
ţҪȥһ˶ˣóô˻ὫӳҲ÷ġ
ʵƶҪ𣿡
аɣЩܿģһ칦ᣬΪⳡԲɶٰġʱҪģһϣ˼ȥأҪ뿪ҲãӽýķӦЩý巢ǻǸ˰֪ﻹûмţ뵽ڻǳҾ͸ˡ
ؽܿϵƵķϴһµСѾͷֻЩΪ²㰡ôû뵽Щأأҿʱ˭ΧסңҲǶ˷Źأ
ǣֱһĸϻҺú°صЦ
˼ҲŲĸϻءƲããҵƶĸϻ˰ɣ˯ȥ˴ҹҲûЩ˴Ұһ
˵ؽƱڻ˯ҲǸеʮֵƣˣϾظĲᣬصĻŤŤӱص˯ȥ
ڶ죬۵ʱѾˣŻеĻĽԼ㻬ӨĽؽŮǾӨķϸš
ŮۣÿǰϧĿǣֻŮķصĸʱڹ֮һ£ŮСıõĽֻı¶һֱеĳԣиˣصһµү˼Ҫȥϴˣүȥȥ
͸޵Ļ
ƵһµˣͲҪүˣүĻ˵Ļһ춼Ҫˣҿ㵽ʱôȥᡣһҵܿ˰ɣܿ˵ĲᣬﶼѾ˰ɡ
ƽЦһ´͵Ľܿϵıƿܿһѩ׵Ľ¶صǰܿĽص͵һ뵽˵һܴأٴεĳлֻЦĺǳʧԡеơܿ͵Ϯһĳ㽿ȫ¶صǰܿæ˫Ⱥϲǳ˴ʹһһ١
ؼüͷ΢壬𶯣үҩ
˵Ľܿѩ׻˫ȴ򿪣ÿҵԴƺϮ̺ѪǷ˵ķ촽ƺһ㡣Ǻ촽Եĸһ£ܿ͵Ķһ¡
صҪҰҩܿصĻߺС۾ıţȥصĶеһֻܿеһԼЩ崫ȫһṦصܿˣһ·ɣǻصǵס΢Ϣһ¾ͺˡ
šܿ۾ûзصӰܿԼһɫҩ࣬һɹɵ⴫ȫܿԼû·ԴˣԼôأĿڴϷּ·ȫµ·Ľ˫ȴڿУһĽ·ϣܿ·ú˴
߽ڵĿͷܿĿѩ׵ıϵǿ̺Ѫգǰ𣬲Լɢڵϵԭ·ʰڱҵĶ鵽ԭλܿæŵʱűƿصܿô˰ﻹûأҪúõϢôԺҵأЩϿͣЩʱȻʰòġ
ܿصĻһۣ˵˵ĹĺںԼģ˿еһƺԭˣҲͽεصү˼ûʲôģҩ֮Ѿˣ˵ЩҪʰĻ಻˼
ã߰ڻǵסһҪúõϢȻүɲˡƶȥμʱͲҪȥˣֻҪúõϢͺˡƽЩ¶һֱڴİʱҲȥĻôأϾٰģֻҪϢһ¾ͺãԵϵĻûʲôˣ˼ҵʱǿƽǰȥ˵ò𣡡
ܿһزμϵȻиϧԼ֪ԼƵߵĻʱƻһ鷳أΪƽʱں˽Ӵ鶼ܿһְźͲٰģܿȥĻµʱƾͻҲϱֲΡصֱ
ûܵ˿ŲᰡػҲ뵽ƿ뿪ܿЩӵ»пֻܳңʵ
ûµģ㲻Ǹ˼ϹҩֻҪϢһ£Ӧþûˣ˼ҴӦ㵽Ͼֻܾƽţܿ˰ɡ
ǺðɣʱҪСһ㣬һƶչһµġ
үѵȥμ𣿡
ܿصĿƺȥμϵᣬǿʵ


 126 漣Ի͵ػ
ҵϾͲȥˣһҽ컹Ҫ죬һ浽ʱ»ļ֣߳һֵĻʱ֪ᱻǴʲôأ
ز֪ѾһˣǳϣֱֳķʽصĳǺ䶯Եģտⳡ˿¶ס˵ϵˡһҹ֮غˣ֪ȿ¾һЩǶδرȵĹΪ˿»֪ԼѾΪء
ܿزȥȻʧ֪˵Ů˻ǲҪܵĺãֻҪ۰Լͺáǵ˵ͷ߳䣬ڽŹϵʱܿͷԼʧȥͯķ䡣
ƴԡгһëͷϵˮȥһ߶صүһֱһ֪үƶʲôأүֻƶѰô򵥰ɣ
صôˣѵүͲҵСˣ𣿡
˼ҲŲءһ߽ϵԡ£ԡĽ׵ĳ㽿¶صǰȡһɫСڿ㴩ϣһߵ
εЦЦƶǴҴҪƶҰһ£㲻˵ĻҶ㱻СԵĸˡ
سһȹӵʱͦϸһѣǵƴС
Ʊ͵Ϯȹ佫˿ϵýŸղŵĻҪҰæү˵ҿܲܰϡ
ϵһСĽǷͦѩ׵زС
̿ˮʵܼ򵥵ģֻҺﲻҪҵǾڴ½۰ҵӰ˾۵Ľ½ҹ˾ҺΪʣûܿ㣬ڵһڹ˾ڴһ֪ȡ
С´ãصĻ˵ĵԭͽҰͺˣ֤үʱ⡣
ƼԼЩԼʮּ򵥵ڴӦ
صͺãʱҵӰ˾һҪΪ½õĹ˾ĺѹȥʹǶĻÿһ䣬ҪǿǵĵӰǵĸѧϰǵĻƺܿǳ羴Ŀ緢أг˶صİ⣬ֶضһֳݡΪǸͼʱ̬ƼֱһڶԼɽй滮һ㡣
ؼѾͷ۵СǵĿԼŮļͦز͵͵һѡ
Ůеǰ͵Ϯعǳݵĵүղֱ̫ˣƶˡ˵صһ£һߵܿҲѧصôһ¡
Ƶ뵽ѵԼղĺܿ𣬺ѾͷԵ˫۶СǣʱҲڱһ¿
ƴصһ״ϣȡһںڵīϣһǵĳ֮һһ˭֪˵һ£˭µĵʱʮİ´Ѿӵϼ˵﷢¡ǰ´ƵꡣЩסĿ˴֪ʲôأϳЩ˾ǹרŴȻˣĺĵʹ£Ƿ׷ΧЩ˿
ǳŻ§Ů˳ߵͣȡ˳ؽŮͽŮϵĺ촽һ£ܿҪСЩܲȥͲȥҪ
˵ҪԼܿһĸˣĵ˵ͷٴν촽һҵǡ
ؿԶȥСγͷ˿Χ۵ľƵ꣬ейǰ֣㿴λͿʲôȴȥĴʴʡ
ҡҡͷϸӦЩ˵Ϣ˲תƹȥôҵĿⶼԶƵڵֳ˹ȥȻڴһ˾ôʧˣĻһСĺ䶯
üɽʤأۡ㡢桢Сü㡱֮Ρ磬͵ְ֣ïƣɽɽ澰ʮﲻͬ졣γ޷ơʥӡ˫鴻ꡢˮ硢ɸҹҵ䡢ƺѩʮʤз⡢ƺճʥĴȻۡҪб¡¡¡ɷ¡ϴء鴻ƺ𶥵ȡ
ԳεʱѾڶϵһܵˣľ죬޴ܶˣΧɽͬһԲۼһ㣬һͬһĲλѾ˲ǿϢˣĶ˼ģԼӦһ¾Ȼнǧˣܲظеȣû뵽һػ꾹Ȼôǰ
Ҳһ룬˼ôܺȣõһЩжһԴͷҲҪķͬЩһ㣬һƷڷоһԽħķ̫Ͼһһ˵ȻǲЩΪʲôЩȻĶ
ųԼʶԲʮķ紵ݶģһеһжؿڡۡУǹվŵĻڰģһһķ֡
ɽ֮кȻһ󶴣ĴСؿ˶࣬û뵽ػȻ˵ĺʮɽ徹Ȼڿ˽ķ֮һһչʮףܲɼƴĹ˶һͨɵġտ¾һ޽һСľпܻҷ
мֱһС磬ڶǶͬɳСС˸Ÿɫ⻪ıʯˮĺ˶¡һеһжôǺΰǻĵһλʵ۵ֶΡ
ֻǼ򵥵Ĳ鿴һĹ죬һ֮ҲɵĶػʵĴ޵ĳ羴ŷػʵԸ񣬿Ǹػֻػ˶ĿһӣĹڡ޽Ҫʵͥģ֪ػʵʿ񣬲ֻػʣػʵıػʵĹ׹ֻΪޡо͸Ӧ˲֮Ҫ鿴֮ԴԶһ죬ػĴڱƿֻԭ̦ʯɽͻȻһȴ󿪵ʯţһڶͨģ·ûоͷͨڤһ㣬žз
ЩƿŵĺȽͨǾʧںڰ֮С˵һ᲻ʱĵͨдһĲҽУֱ˾ʹȫԵЩвʱ˱Ļظɱ
ʱͨеĺ˵ŭڣԼһò״˴򿪻ĶʯŴ򿪣֮Ȼᱻںͨвʱðɱ£Ҫ֪ԼߵЩ¿һ˵Ϊģû뵽ǾŴ˽ʮӵ巨Ưڿз⽫ԼסʱԼĻײҫ۵ĹâѾ׼Ѿܹܣͷ˽ķΧӴ˲佫ʮУӭԽԽĹǰȥ֪˶ãڿһ⣬ԽԽѾһڣֻһߴҶдšһ족


 127 սٸϷ
ЩǸͷмڱԼҵˣػʵĹڣΪŵһ¼м˵ػĹо졣ÿһ춼һ󶦺䱦ǷǴĿľΪѰǶĪõľҶһʯɵſſٸţһɷ
֪ЩٸǵʱػʹطɵĻˣǵںЩٸУΪӵޱӵĪͨػʷĹػž졣
һ֣ӭٸսһĺĴ£һ졣
ЩʿҲûǷ׷зӶȥһʱؽ䣬бʱǰ˷һľĲҽСЩڸ˽ʮ˵ʧ𽫻ķǰߡ
ûһ˽붴еʱڶڵĴԼ5ﴦĴг˺üǰʮңǴŸ·һǾͻ෢˶Էͷ˶һ۾֪˸ԵݣϾΪĳȻʿеͷȻǲİ֪Է˴ΪζûдкһҲŽС
һģʵҲ˶ʱ䡣ע⵽Щ࣬ۻεػһͬʣǶЩıˡȻǲжѺáǽʱһƣҲǵֻʹó߳ңһ¾ʹЩ˵ȥ֮һ
زϻּ佫ȫȥ֪ԼҪɱĻҶû˻Լĵ֣ԼֵĻͻƽ⣬һûȤŻֹԼ뵽ЩĴУϴǸħĶصŮҲֻǽ˶ûȡ֪ɱ䲻ɿֻҪ˵һΣһеڶΣһֱԼԼȻˣؿûʹ÷赶ɱ˰
ȻЩͨеļ̾ɥǻмʮ֮ࡣеæ֣Щ˸ʩ䷨ЩͷлӲӵģһǽɫϾȻһǷҽջһ̶ȵ
ЩʥʿǽԼųγһţԼУЩ̴ķʦǰϵħϣҲɫ
СձĻԴйǲٶǲͬйʿһķеһЩԼǰٻֶĹҲνʽǵֵǲ֪ʱδֵ⡣
ЩңԶķǰĺڹԼƯεĺӰԵꡣ·𻹿ЩӰĲİš
Щͷʥʿüѣ˵ǶСձЩĵĶЩڹĲǴΪͬһĿĶ֪᲻ᷢʲôȤ飬һꡱƴɱ
ǶԴӽĵĶкԼ·ѹһֻʹó߳ɵ
ǿ뻪ľҵɱģȻصĶԶҲ޷˽֮
еͨƯţע⵽ĻͻᷢһЩڿз·ӴʲôͻȻʧ·ǱʲôƵġȥεĵĽЩȥɵĽϧǴҶ۾עһСľͻᱻҪȥ⣬ﻹעǧеǼʧļ
ȻҲһЩʮɵľͿЩˣϾǵΪЩҲʲô˺ҪעչԼͬ飬Ҳûʲôӵʱȥ۲Щ
˵ķ϶ߣԶԶķԼǸŮӣΪҶõĻӯӯĲϼУŮӵʵӵԵˣعʹŮӵߣ鲻Խַ͸ŮӵĻ⣬ǽµ̵ͦϸһѡ
ŮдͻȻ⵽˵͵Ϯһ񣬷һۿҪһϣŮӴʱڱɫһǳ˫ӭĵʱԺнԼһĻ涨쿴ǸҵĻ֮ϡ
ǵһȻûзײԼϣ۾ʦżʻػûʲôɡػ֪ΪʲôղԼûбУзٺĸоֽķ𣬻Ӧʦû£õġŮӵһߣǵ㣬ƺϻŮӼĻε̡ͦؿɲ˵ļɥڶͨУȻǵϷѾͷõĵط˸ղűŮһľؿǲȥ׵ľżˡ
ڴҿ⣬˺ںڵͨڵϣһŷֲٶˡΪͨɥĵӻ˶ģڼĸ֡һ족ʱеϲýѹȥ˴˵еػʱء˿ϵɼıٸһֻź۵ĶڵϵֱۡԼΧʯϵĻۣղһһҵĴ򶷡
æ𽣹һȥ
һĿռ䣬·һһ㣬Ҷ֪ʹôһСռ䣬ܴﵽСռ˿˵ǷޱˣȻﲻԲľҲȥԶϾֻһ˿ڿռİصʱſԽСռ䡣
һռУҸܵŨЩǾۼ˼ǧСĿռеȻԵҪŨࡣ
ԶԶĿѵıٸͼ˵ʬ壬Եڲǰ˲ŹȥҪǰеʱֻϷ׷׳ѷ죬һֱֻ¶ͷһִıٸܵĵҲ࣬нǧˣѹѹһľϢӭЩٸֻص˹սһ㡣
ҿҪӲƴǳǰ塱һ˴
˵Ѿ˺ͱٸ̱ҲеķڿУû뵽ǾȻҲбٸϿǡ
Ҽֻһ·ƴɱȥıٸɱɱЩþûжǵǰ񫣬ˣЩΪһЩĺ󱲵оͽпˣЩٸʱĪͨԣĿռг˯ǧ꣬Ȼ࣬еһЩľȻԺһЩӶ൱
ЩǰǻûЩ󱲣ʱͳְһ£ҲЩûмĵӿ˻ۡ
ǸػߣػƮƮִӳһٸĲֺصɫ׼˼˵ѵǰ˫裬Ҫȥһ£Ǹٸò֪ȤĻӶĴ˵ǻԲ˫衣
Ǹ*ﲻãƫҪӿеĵط̧ȾһŽıٸߵһȥػ׼ǱٸƴһأǸһﾹȻȻĵɳȥ˻һ㡣¿ʱȻеԼǰ˫边Ȼʲôסһ㣬Ȼֻ΢һ˲䣬Լ岻ƭԼ˵СˢıˣȻ֪˭ԼǱ˸ᱡˣеĿһ񿳣ϣҳǸɶˣԼôÿԿһġƺ쳾ĹûзԼ˴ڡŭʦĺػһȥЩԽԽֻ࣬ܳȥˡ
ػ˿ܹȻԽԽıٸͶ뵽ս֮ϣ׼𣬿ǺȻԼαһ㣬ͷ˳ȥֻԼ뿪ԼεʱȻɶԼ˫ֻشᵯһ£ֱ̼Լ͵һ
ػŭۿԼҪ䵽ѹѹıٸæ˲Լᱡ½Ŵȥ
ظڼ˵ߣżϵߺ죬޵𣬲䷲ôأ
ɵĻζż˫ļͦѩεԲ󣬻˫ɵļĽҲǾ£ż·µĽƺ˼˳ŽԼ轣ĳ档
ػֻеԼûд·һıһ˫۾ɫԵĿţԼ֪һˣǿֻǸһֱᱡԼˣϣҪùԼȻԼһҪá벻ԼЩ뷨һ콵Լ϶һֲֵܼá
ڴһЩǰĿ³ЩٸķΧЩٸһΧڹΧǾͲЩٸֽ뵽£ֻʣһЩѵĲ֫Ͷıм߲֪Ǹɵӵʬ


 128 սٸ
Ҳ֪ЩγЩٸģǲ˿Ǹͳ岻ôıٸİΧġ
ʵں˾ʱ򣬸ûжѵıٸǿ쵶նĳ˹ȥǰ潫һֻõУֻ󶦱ѹЩıٸģЩȥʧȥѹıٸȻѵԽԽࡣЩͲЩ֪ġ
ǵбϾһЩ֪һЩػŵϹŶġֻһ޵籲ּߵߵãѹһľݶЩ˸ȥˣǿȥȻǰľٱǵȥĻǰ·͸ӵˡЩػʲ׽֮ĶһܿѹǾԲЩ˵õ
˴󾪣˵еࡣԣǸϿԲһЩҼ˵ĹС
û˵ĻоЩҲЩ˵õ
Ǻ˼˵ĻʾӵǺѹѹһƬǰȥ
뿪þͼЩŵĵǸһЩٸ˯ĵط̾͸еصжžıٸ档Щ⾪ֹ
ŶϵۣЩ𣬱ٸǿĺöϵ㣬һӳô࣬ҪˡһǸԵ񸦿ͻȻֵһͬһĻĴصĹ屦ٸʱŽ⣬·𿴵һѵĽɽ
Щվһ̻ƤŷεļһԶԶġ΢һͻᱻΪǺһһ̰ˡٵеǴȰϵ۰ʥ񸦶ô̰ƹһɣ
ҲһĿЩ񸦣ҲǸ˸Сǵһ
һƷǻûзӦǸҪЩĿеͬǮıٸȥ񸦷һĲҽǵ屻һ֧ǹ͸һֱʮײŵ˵ϣ˫ȵ˼¾ƨˡ
Щûдͻ״лָ̾ͱЩͬһıٸΧˣЩ˶ǸľӢ˿ʼʱͻϮ˼һṦǾסŸԽԿͬӿһһһĳ
Ƿ·ķ·ԶҲɱǰ̵ıٸЩ˵һУȻΪǱôĲıٸΧҲ۵ʱڴҽԭձų©һʱ䱻˼߽ʦЩձںƴһڽеıٸǾôһṦǾʧ˽ʮĸ֡
ձһλѩ׵ĹͷздȵϿУǳȥ㻹˵ϹͷȻݵһǾȻʮ㣬鷽ԲһĿռ䣬õϺеʾѾʼĸæУҪһӭǵȷʵıĳǹͬһٶЩæͨеĻֵסһֵķ
Щ˵ľȵĿУЩٸȻķɵУʱﻹͣϵۡȵȡô뵽ƽʱǳΪعҵйôֽ̬Ĺٸʱйʲôʱôˡ׼йһٸȥأôıٸͷ֪ܵȥˣҲȥЩȥˣֻҪԼЩ¸ͺá
к˼ЩˣڸټĴۺӳ˱ٸԻķΧЩٸһʧڵ£뵽ղŲһͿԶЩһıٸˣǸͺһӿΪھһս󣬿˵ľ˾ֱʹ˰ָɥʧ˽ɵսɵĶδ·ãη壬ǲ֪ԼǲǿԼ񡣿û·ֻܼǰߡ
˵Щڵһõһ޶Ǿ޶ԣķ侹Ȼʹԭʮ־޴ľ޶ʮСɵĶ콫СУŶǹӵĻƣЩǺʱڵ޻ǳҵˣֻҪİֻõУǾͿԽԪͷųʱŻ˭һĿЦ
ߵЩҲƨĹ֮ʲϣǺƮƮȻġһֵǰ˰֣Щֹ̾ͣ˵ĵǺ˵
Ȼȡ˵һֻǲǿ˳ȡļֻһĿռǾʧʮӣµĿռдһҪСģǵҪЩ˻аϵĶԾĻˡ
ЩƵҲǷ
ǽڶ죬оһһռһޱߵɳĮϿһ̫һĻڸ߿գ̫Ҫɳûһ˿ɫ
һӵǲǿԽǸһͲô͸ˡ
˿ΧĻУ˿ռǸռĺ뽫ĻڽռֻǸոմСռĻƾҵΪԽȥռѾӴǧ꣬ͲҿԻȥġֻѰˣܲҵڶֻ䡣
˵ͽԼʶų̽ռԼʶŵķΧֻʮľ룬һӼ˽ǧʱռ˹ϵĽֹԼ㹻ǿ¾ͻЩһͲʹʶ鿴
ֻƯڿǰȥĺΧһ𣬸󣬿ƽĻɳǽţΪڵһľƽ֮һĪڵԼǾΧһǰ
ͻȻʮƽɳĮĴһ˿ԽԽ찡ʱʲô
һ˿Զȵĺ˳
ҲͬʱĵʲôֻԶٶȿĲ˼飬һɻɳۼɵľߣûнӽǵ壬Щ˾͸еǴԼϵɳӾӵһĽϵĺ۴һСǾ磬æķûгֵʱ·Ƶγ档ǽķʱӴļޱߵƵľѾǵǰ
ǽԼķųһֻڿбþ޴ޱȣӭ׶ͷȥһǻɳۼɵͷܲע˴ȻΪɳɢڿУǱȥƲֱӽĻɳһʱԭʮ˵ľͱԭϸɳ
еĳջУߣµıʡ
ЩղŵľĺæǰȥɳûκټЩ˲֪ڻɳ˶ǲ֮ͳΪɳе˸ˡ
ȥҲǰ취ûһĿ갡ǰھƵгֹʹ
üѾȷ˵ڶֻڣҪСˣΪֻĸȻʮǿĴڣҲµĲĻӦǵ걻ػץĺޡ
ĻЩԭʮûоĺ̾ʹ˾񣬽ȡʱ䱸
һǰаʱ䣬ںǰһһƬޣɫôĿɰһҪǰ߾
Щ̾ͣǲΪʲôǰУòɳмһ˿ɫȻǽȥⲻܲǸе⡣
ϸһʲô˵ΪȻ˵Ĵ⣬Ҫ֪һСǾͻɥĪ˵Ѱˣһѱ
ĻЩͷŸеһ˿ĺ£Ϊϸһ£ɫоȻɳɳ֪ʲô
ɻ䣬ɫĴһֻһ˸ߵİ˽Źǹڵ֩һ㣬ȴͷֻţͬһļ̡
˫ͷ֩룡
ֻ޿о
ЩľʱҲž
˫ͷ֩ںŲǰһҪĵ幥Ⱥ˫ͷ֩ȴǿŽǰʮȻ幥һȺĻǴ޽ɶҪĶӣǿǿҸʴԵĶһķЩͻʧȥԱΪһѷϵļ̸ǿɽһһʿķɽһ֧֧ĻЩﵽ˼ĺ˻ӻ־ͿԽ£ǳǧļĻʲô棬˵˫ͷ֩ȺĻǴ޽ɶҪƵС
ЩȻ֪ЩǴӴдɳɳͿƶϳһ˫ͷ֩ȺǧķֳҲӴޱȡ


 129 ػ˭ң
һ£ϾЩʮֵѲԼ̽һ£ȡֵĻԼͿԽõУȥͬЩ޵һԸЩ£ĻɳеȺ룬һϢȥС
˵һֱػߣĻɳУرģǿʱʱڼ˵罿ռЩ˵ĻֱһھԼġˡȥˡ
żذ׵Ĺװֵѩ׵ĶǶŤֹԲ̵ͦΣѾ֪εĸܹˣڿһ嶯ַֻ˼˵֮ϣػĽһֱԭ߶Ƶʸǰߣ˭֪ʱػеĴ̼أԼ߶ֻֻܵԼϵѾǰһĴ֮ȥʮִ󵨵Լ֮ԼΰʹԼһĿСдûиܹϵãʹǸ˶ԼᱡʹִΣһεᱡԼʹԼٴεĸꡣ
زɵŮӵϷԼм˽ֻΣ߶˫ȶһ£žûµһǰߡ
ε״̬½䱧ڻĸżǰ˫衣ػ򣬿ȴûнӴκεص֮Ϊ棬زܵԼĴڵĻȻԼ߿ȴͽӴԼ˼ζûиܵ˵壬ػͷ̽ȻеԼ屻˻ڻУԼĸдǶԼ˫֮ļ֪ͦԼȥĻ͸ᷢκʵҪ֪һеֻܽȥ޷ʵʧдԶԷޱȡ
ΨһеĵǸֻԼصĸѲû£ԼǸ˱ڻʱŵһϢͻڴʱǸ˵˭ʲôͼÿλӦľǶԷԼĻ۵СһڣԼĺ촽סҪǴԼ˫֮һԼ񲻶ûʱ͵ȥ
ȴڵھʱػ˺ܾãԼΪʲô˵ԼʱԼӿĲʱᱡԼķߺ޷һϲáѵԼѾϲԼʲôģ֪𣿲Щ벻ҲԸȥ룬ֻÿȥᱡʱأȻÿιԼ֪ߣصٴνӴʱͻὫһµҲ׼Ǹ˽ӴԼԸһɶ
һ·ֶصķʽŸ飬ҪžĶ֮
ؽڼŰջأڼ˾ӨĶĺ˿û๫ֱˣôھذҾͿԽĸɸɾһ·׼ĺúøһ±ļĻۡǶصĵϷѾϰ˵ػ״˳˵ĻлһķڣϵĺڲһͬϼһĺΣҺڴĮ֮УػȻ̺һƬڴҿҲֻǱеǸģ뵽ط˻˵ǲ֮ôأò˵ľǣһСĿռ䣬һжЩ޵֮ĽֹԽռȻͨڣȻᱻռеĽֹ˺ĮȻǽֹеһ֡
ؿػ绨ޣҪѳֲסҪ˾͵Ҷ֪»³çãȻػʱѾҪԼͶǲζţھͽԼԼһʱɣ˵ھ죬ضһңҾͳҽߣҵʱһ硢ػֻǸоԼСϵ˫ֽ˽ԼߵϢٺ࣬ǶԼβĻҲ˶ػ̼ĻڰάεĻҶһֵĻػпܵȵɳĮ֮ϡ
ɮ۵ÿߵİͽЩԾʵػôˣʲô𣿡
شĴ̼еػʦʻѹæشʦûʲôֻЩ̫ϰĻѣͽãʦˡ
ôȰĿػɵӣʦͽҪʲôȷǲգػһҪСģ֪ǧ򲻿ɳǿﶼɱһСľпǻ٣ֻصĻᶼûС
ػ˵࣬æӦǡ
ĵ˵ͷһֻôһͽܣɲԼͽ֪ôյĻԼ˵ʲôǰǵһٸôԺİ¸ޱȣ˻ȥ¶û˻ȥΪջֱ̫ˣһָܹǱٸĳ֮ءԼֻܶעԼͽİȫˡаԾ
ػоʦͶԼϵĿƵ࣬ΪʦʲôأдΪżæıֶׯľƽڵ˵ĴȴƫƫĺԼһԼ֮صĸԼ޷ġ
Ҷûֻ̫֣ڼ˵˫ţϸѣֵĲڼ߶ֿ˫֮ش̽£ü΢ɲ
һ˼ǰУԶԶĿһƬɫҲ֪ûмκˣƬɫþƣ˾һ𣬼ӿٶȵɫ*
˵Ǻ˵ʹôͨԼȥν֮СһƬɭ֣ľɭһߴ󣬶ֻʮҵĸ߶ȣĵС˫ͷ֩룬Сͷȥ̫ϼẹ̈еɰҲֻС˫ͷ֩ϿЩɰѣһ׳׵ԴĻ˳׵ļ̣Ѫڵģ˵ɰˣСĵıܿЩС˼ȥЩСҪǼֱһֻϻס֪ɭв֪жֻޣŭЩ޵Ļʹȫܵʲô˺Щ£ұ֤ĿĲʱѰЩ޵鷳ģҪǾ
һֱǰУľԽԽܶЩҲԽԽѾвٶǳˡЩ޶Ѿһǻ۵ˣ˵еı˻ҪʵҲǿޱȡ
СĵǰߣһΪڣȫǿĳ˫ͷ֩룬ǾһĹһͷӴ˫ͷ֩ΧֻһСɽһֻ۾ͭ壬оĿŹԴһ
˷µһǾһ޴ͭݶ
Ǻһ̽ѹ£ڼžɭȻǾ޴۾ɨӵǺĲ֮һƺŭһ㡣
ЩΧĳ޵ĺ̶˷ĲΧ˹Ǻ֪ԼˣԾͲΣХһ֪ͨ£ҪСģԳε˲Ǹ޴ͭӹȥ


 130 ޣսϵķ
˵Ǽ磬ӭȴϰֻӴ޵Ѿǽɫļ̣֪˶೤ʱ䡣ǺҲ֣һӣһԲȦ̽Щȵ绹Ҫļ˫ͷ֩ҲʱôǵģԴӱץռʵ˾Ȼ˵Լ̴ŭһ˻Уɭƺڶֻ֩Χڴ֮µ˿֯ɵǺں˿ϵĶҺʴǣǴ޽Ҳ׽Ӵ
Ӵ޺һ󣬼Լļ̾Ȼû취˺˺һ죬һȳޱȵĺɫҺ峳˹ȥ
Һ壬ûеǰһѬ˵Ĵ̱ζ֪ɫĶҺȻԼþԵֵһ£ķ̫ľĻԼȡĻôͻصİΧأҺҲˡ
ȷһЩˣǿ*ޱԵʱ޺еʱһ޺ЩϹŶ֮һйŹ֣ôͣ²׼ǰУЩȻ̰ͼܴڵķһ޺͵һԼΪһΪǾֻķݣïܵɭ˭֪жй޴أǼߵǰʾ£ҶͣɭֵıԵ
ǼǰһɳͶɭеľ޺ĵطǶžΪȻǲηǺޣǾ޵ĿΪѵǺѾѰǾеһ뵽ǾͼӿٶȵǰС
ɳĮԵĺ۵ǺХ̴עɭеľٶХȻڸ֪Σս١Ȼһһŵ˫ͷ֩ɭ˳צЩΧЩ˫ͷ֩붼һЩС֩룬Щ֩붼ٻ߹Ǻȥˣƾ豾ͨЩ֩Ⱥлˮɱأûʲô̫ˡ
ͬͣޱԵԶʿҲܵЩС֩ĹЩС֩ĹһҲܶ˴ʲô˺ǧ˵ĶЩûжͨ֩Ȼ׾ٵ顣һЩ˼Щ޼ֱĿԣĴȻм˷ɭ֮УǾɭֵʱɭнĴ̶ĲҽУûһûʲô죬ֻɭҡҡλεɳһʿǸշɳɭ־͵ɳ֮ϣںڣԵ˾綾ڴҵĿǵʿΪˮɳ֮С
ǻ٣
˾гЩѾ˵˵µľǻ٣ΪһԼתͶֻ̥صĻᶼûУдӴʧ
־ûмֳĵǷ׷治ҹۿǿɭɭ־һŴ˵ιһ㡣ŮӸתȥҿǵǻٵĻ档
ػһ㣬ҲСɷףüͽаޣȻػֻܹǾ˵ػĹѾˡʵ
ܹͶصĻһԼĻ档
һׯػȻ*һ˵ĻжҴʱ˵ħצȻԼͽ½֮ķ϶֮¡˫֮Եһֻص󣬱״һֻʧڼ˵ȹ֮£û˵˫֮䣬ػֻеԼԴ״αһԼûмģ˵ָ룬ȻֻԼѾѪĴصĸŪԼҲʱı˫ᵯһ£ǵԼҺ˳Ż۵Ĵȸ£Լĵ׿ʪ
ԭػǵ˲ģǣŮ˵ԣ͵˽ԼߵصϣԼʦվԼߣعʱԼʦûзԼľٶһ㣬ȲѾԼߵԼûţʦڿֻӰڵӵġû뵽СӾȻͶͱڲܵĻǲ̫ԲӵһƬⰡ˵صĴ־͸˼˵ĸʵ˫飬Լ˵硣
ػظû㱵һУȻʶԼӭصָԼԴϵĦؿЦĿŻеļˣԼܾôҪ˼˵ģʱ±ػʦ֣ΪøͲܷػֻһӰҪΪµʱػѹһǺԼ
ңѩ׵ӱԼ⿪½µѩ׵ĶǶ¶һ룬һ㺮÷ˣǵ̺죬ػͲڼ˵ʪԴָ֮͵Ľ˵ǻһ㱡Ĥ֮ĦţػС͵Ĺһصָ֮ϣһطӦ죬ż˷εָͦĻǼ˵һͦĿָǲŮ׵ıĤƣԼСֵܻûܣôԼָͷĻԼЩ֪ԼȻһָһŮӵĻĻЦԼء
ظŻм˵ȻļɵĶţеҺһƬ˳ż˵Ļ۵Ĵ˳Ǳʪģػ˺þòŴ˵ζѹǴⱧԼһô򣬽Сͨ죬˼Ľ㡢㺦˼Ҿһһ㣬˼֪Լû㣬ʲôʱҪҵĻҸ˲𷴿֮ģȻѾˣҲʲôˣʲôֻҪ㲻ңҡҴӴԺˡ˵ЩĿɿڴĻػſεʵɢŵϢĻСػ֪ղ˶Լһоһķ޶δܶǰһûӴĻǼĽؾ֮ķ֮⣬ʵĽӴܷ⽨˼붾ػͽԼһ㶼˽˵Լһ*ŲŮҵ˵Щ˵Ļ
ѹڼ˵ĶñһĿ˶๫ôḺأ㻹ǵ㿴Ǹ𣬵ʱ๫۰òð
˵Ǽ飬ػ͵һȻҲ˵ʱֳ棬ؾȻ˵ҪԼǸŮһԸԼֻ뵽ЩػͽߵĻˣ૵㡢㻵ˣ˼ҲŲҪǸһأ
е޵ļܵγˮģһĵ⡣סǾӨĶǣǾҪ㵽ʱ˰ʱĻҿҪ˼ҼȻˣȻĻˡػ
ǾҪԺٿˣ๫ȥɱЩСؿ˴ǵʿѹæŶԸϵޡػʦҲָŷһƬһƬ޸ɵ
ػѹ̸еԼһƬʪػһ죬վһ
ؿֵô˰˿ɶɱЩ޵ģվſǻעġ
ػ૵⡢⻹㺦𣬺˼ҵ·ʪ͸ˣ˼ô
أЦ


 131 ۣԱ
ػȻصģԸеشʱʮֵĵ⡣еȻԼ˫֮Ĵ͵ķһ̵ľͽԼʪĵ׿ŪĸɸɵģֻԼԴ֮һ£Լȹ֮ȡ˳ػԼȹķҷԼǰҲǱ˳֪ΪʲôǴ뿪ԼʱػȻеһ˿ʧͲᡣػʧԼϲˣ˵ղԼ˵ǷΪغܹϵĻػ͸еԼľδԼǱʶеľ
ѾͷʲôأϿȥʦæʦﶼæˡ
ؿػվﲻߵ

ػһѹһ˵ŷԼʦֻ֪ʲôʱðľ޴֩ΧţЩ֩ʮֵܽϵļ̵ɽһųʤѾкü˵Ǽ֮ˡ
ػʦЩмܲסæһʦͽ㡱űϵĳȡЩΧõ޾һǿҵĽϣֻǽ̿ϣϻ۶ѣܵ˼˺Ƶģһĳػһһо޵ˣػӦҲ˲ʲôˣٴεķɵ޵֮ϣһȥڻΪ룬ڵ˼¾ûˡ
Щ֩붼ǻ۵ģһ㣬ԭǼɹһŮӣͷֳһͬԸػǺĶԸҪѶԸá벻ǣԼͬ಻֪ΪʲôȻǸŮӼɱˡ
ػǵһεɱôޣΪǰЩСһͿɱһأԶԼɱһֻһ㶼ȡǱΧŵÿᵽд޵ˣÿһⲻͨ˵ʵԼͽʵ࣬ػʮ׵ľͽֻ޸ɱˣѵԼͽΪʲôʱ𣿻ֻʵ̫ˣûʱˣΪǼֳַֻһֻӭػʣµЩǷĹãȻһȥֻ޿ʣµЩƴĹԼȸղŻҪռ֣м޵ĹȻʧȥ׼ȷԼ͵ˡ
þ⼸ֻҲǾȣԼĹôṥ˵أҲ̫˰ɡʵ֪һжڰ֮¸ģػɽʩʹǳͬ޵Ŀһ㣬һֻҪͿԽɱԼµػһεķ֣ػ壬Щ޵ĹͻػķҲû취˺ػؿż˻ӽӢǾͰ븡ڿп轣ʱİһ£ԲŻ˫ޱȵ顣
ػȥֽǸɱӽΧԼʦһһУֻΪʲôղŵԼͬô군ˣŮӱԼΧΪߣŮӵĽֱ̫аˣԼһĿԵֵǾȻ޷ֵǷɽһֻ̣˵޷Լţһĳ˵޿ð޵忪ʼͬһıػһȣѵ򲻹Լ
ҵɵ˰㷢ʲôûпǴһҪƴԱϿʦ߿ȻʱǲûҲˣҿɲϣŵʱϻʲôĵط
ػͻȻϤӵʱ̶߹ңػһůûʱ򷢻֢صĻõߵʦǸϿ뿪ֻҪԱˡ
ػһ˵͵һǺãǸϿȥ
ػӦӽǰ棬صİа£ЩȻǲ˺ػػĳʱ·һεƵһߣ֮Уûע⵽ЩػǷˣ֪һǶڰǸԳԼ๫Լ϶˵ڰԼ
лϲһΪӵһΪӵΪĸĪ𾪣Ҫ֪ԼʦһΪҲǴ޽һʦκβõôޣȻ·ܵԼ˵ĿһΪԼõôػŮء
ڳǼ޵Χػ𣬸ոڸ߿䶨һ죬ֻ˵޻ΪѪ⣬ÿһѪ̺Բ׵һȫɱЩСǱǧٿףٵԭֻΧ޵ˣǸ˲ӦΣսԼĻȫչǿıǹƵ˰֮⣬ЩûзӦΪ΢һЩļ޵ûôˣǵȫը˺٣ֻԪ˳һĽѡ
Щ޶һʿһˣû뵽Щ޾ȻԱÿһ޶ԱĻǿǼԪɵһ󷢺ƯڿеػǶڰ˸мĴİԼĻ˵ԼͻЩһǸɢȥ³ܵεӵĴԼķϸţһػûһĶ˼صħצԼķȻǸоĵ˵ı仯߶ŮѾԼĽˣֻҪԼԸӻκʱκεصĽԼ׸ԼԼŮоǲһص䣬Ȼɭ֮һ죬ͷһ̧ͷĵطȥֻɭһ𣬽žǼӰ˳ϵóЩӰоиղŽɭеļλǰǰǸҲǸŷ˳ƺ׷ǼλǰǼλǰΪʲôǺһ޺ôҽĿٴξۼɭϿա
ֻһֻСɽС˫ͷ֩뾹ȻķڿУȻӴ󣬿Ƕȴޱȣ˿׾̬׶׷⼸ˣǽʲôƵġ
ʵĿʼģǼλǰɭֵʱȻЩ˿裬ǵΪҲǿŵģȻΪǵ˿裬ԵǺ˺ͷӴ޵ĵطÿǺ㿪³ĴȷĶҺҳһ޶ȥӴ޷˾Ȼ㿪ԼĶҺԼػʥȻǴŭȻ뿪˽ǧû뿪ԼϢأӴȻǱǺ˻ҪĵǺ˵ǰ˲ײǻ̵ޣû뵽ֻ޾Ȼȫ˫ͷ֩룬Ȼ˫ͷ֩ĳַ޵Ӻ͵ĺΪ˷޵ϾȻ
˹ȻߣڽҪӽǾ޵Ȼʱһ״ķɳֱײǾ޵֮ϣû뵽һƷǺʹҲûиǾ޴ʲô޴˺ǷҲûʲôջģٽǼӲľͨ׶ֺ֮ܶǾȻ˵ķָƣһת뿪ĺֽջأӭ޵ĵڶֵļ̵ķ䣬κ˿Ǵںɫļ̣Բ˶ҿӲӣ˫ֺʮȻһ籦ʮеһͨƵģںͷڵļܽΧĹȥ


 132 ؤ
ǺɫСں˵ͷʱ̷ųڵĹâӭǷļ̣ڵĹâȻޱȾȻʹǿһҪӲļ̸һڻ
ڰļʿĿɿڴģ뵽ﾹȻյĲһ˺ͺ޵ļսǺ˵ĺɫСһ̾͸оһַĵĺ⣬ƺжǸɫСһη塣СͬһĹâȻǼӲļ̸ڻǲɵľں˵ΪԼĲ֮ѹҶԴôЩػأЩѾ޵˴Բˣ˭ܳҿǸڵСģһ֪һħ˴Բ߶ӳĿܡ
ҲǺ޵ȻԺͺ˶൱λǰƽʱǺѣ˿Ǹ޵ľ޶˸һϵȥļǽԼĵⷨȡֻϵ޶ϵķģǾ޶ԶСɽϵУϵսԼİٱУӦѾӦޣֻͷһԸǺˣһȻ³ڵĶҺȡ˾޶ϵҺмλѰڵҺȥƷȥǷϿеϵһɭֵȥ
Ǻ˼޶Ȼְ֮ʱ֮ȥдŭСϺɫĹ⻪һڵ̷ɳǾޣǾƺܵΣգſһžӨԪӿз˳ǸСϵĺڵײһ죬ײҫ۵Ĺɭ˼ľ
˿ŭ׷żλˣҪڽܵ𵴵ڵջأʹԼԪˣ͵ȡԼػ˾Ȼ뿪ǧռûκΥԼǽԼԪ˶һʧǸͲ˵ˣ˫չڿնǳ׷ȥ
ôʱҿеȻ׷ˣǰǼλǰۼһսҪչȻɭһռ俪ʼ
˿˾̾뵽Ǳ¼мصĹֵĽͣǵڶʧȥѹʼıռĲ֣СΧ˵ռʧؽһʱ뿪ռĻ»ᱻʼĻΪռеԭʼ
֪ЩϹŶȻҲ֪Щ˼ǧϹŶΪǼʶҲЩûоʲôĺ󱲿ɱȵģǼǵͬߴսлľ֣Ӧ졣
Ǻ˾Ȼһɭֵһ߷ȥڿͻȻ仯󣬶ʱ֪ô£̶Щޱûдֵı仯ѹ˵ǳȥռҪˡ
µˣԽػĹܵĴ̼Ѿǹˣռ侹Ȼ𣬶ʱɫ䣬ǾɵռĻȻ֪Ǹ޴ӵֿѾĴԲ˷ֱĻҴֻҪûռ仯ֻ֮ǻΪҽʧ١˴ңҷɣüǰΪΣһƢģɤӵĴһ***ЩС˵ʲôңǶҪûһ˵󣬼ֱǶǻ˵ǿ˼ҷĶûʲôңǡұ˴һ٣˵ıֵȷ̫ˣȻ˵ĻҲûа취Ƿ׷׵ֹͣҷɡ
ǰʲôķˣ̾˳ǰעӵķȥǣһ֮£һЩ˾Ƿĸˣǰɣôһ˺öؤҲõģѵ·˽ٷˣ֮һ·Ҳ𰡣㿴λĴӵĴ壬·õļֱ񻰣*ǶǰɣҲ¶氡˷绯ģһСıʲô㳦ôһڵĻô찡ҿʱ㵽ȥ˵ʵлеĽȻ֮أⶼôһЩӿŲԶؤеļλ²Ĵ弫ȵĶYYšеһЩ޵Ůתȥ
ͣڵϵػʦһȻǰĻеңǲ֪Ϊʲôһ뵽ԼߵӣػоһƬİƺֻҪǸڣԼͲܵ˺ڻҺ;ĺػһ֪ЩʲôҲǧƬ޸ţЩؤûʲôֱ˵ʱؼȶĵ뵽·ѵǱЩٸ𣬲ȻôһĻ⸱ģ
ЩһֱǴ״̬ոյЩʿһЩ͵Ķսžһľ죬йһ޴͵Ĺ׷ˡм˿龰ܵϵ۰ĺӰɣﰡɱ˵ıٸ׶Ĺޣ찡ﲻǵɣʴȵȾȾĺӰɡǼֹеĻû˵ֻһ죬Ƿֿռ侹ȻüĲȶǵ˳
Ǽй͵͵̧ͷ˿죬еôɡԳκЩ˾ȻһʮֹŹֵڿǡЩõļסСϵܵ˸ŮһĶͬ
ŶԷϷŰĿ⣬ЩȻӪȻԵľۼһķȻл𣬲ԷʵԼⷽĲֻ࣬ǿѹסǲסðĻռ侹Ȼзôı仯ղǸͷ˵ʲôռҪﻹ˼ȥģֻȶԷó취ʱԼǡ


 133 飬ձպ
˶Ѿ޺öĵõ˾ȻЩˡλǰа֣뵱ǿǺЩֻĴصĴսģÿҲҪм˵Ȼ⼸ЩľȻʲôһʱһһԴԶǧ֮ãЩļʻɱȵġЩ󱲺ԽǲƢԽǸˣڲЩĵʱۿռĻҪʼҪӳȥ
ǼλǰһҼסߣ̽ؿռʱ仹һ뿪˵ǼǰȴɭпٳһȫͨЩǰĻȻ̾͸ȥ
һɭУߵϵЩĺ˿׿ʼǼλôˣЩںڵĶ˿뵽ǼλʱĲһ·ѰɵһķЩƻĺԶԶġ
ɭпʼСС֩붼֪ܵȥˣֻʼ׷ӴҲڴҲעʱʧˡ
ʵռ˽ǧʱ޶ռеı仯Ϊ˽⣬仯ʱͲʲôΪǻ˿ΪıܾǱסԼ̷صɭдǾ޶ʧĵط¶Ĵӽ˵죬ЩС֩ҲǺƺƵ˽ȥЩǸǰʱÿһ˽С
Ǻĵķ·ûе޵Ĵ󶴼геɣʱǸ󶴾ͲҪҵһεĻ׶༪٣ϣӵӵİȫɣ
Щ˼Լеķ֮ãУֻеķԼ׹ʱʧصĸо˺þҲûзʲôΣգһоʲô۾Ѿֲ֪ʲôʱѾһĵڣʱҲųһԭͨиûʲôأԼֻ龪һѡ
ҿߣռ俪ʼпܾһЩСĲرˣһЩϹУҸƾԵɣλϸ磬ǻǸϿȥ׷غˣԲǵõ
еĵõһݶĵʿ
á˵꣬еļԶѾӰĺ׷ȥ
Щ˼λǰ뿪˵ռĲرϹȻǾ󷢣Ҫ֪ƴƴΪѰȻǼޱȡҲ侲ˣ֪ռһһգռ侹ȻһɾЩ̫ԾԽõڲޱȵա
ػʦе侲ˣʱѾŵõʲôˣھô֮ѾռУͲȻһʧͻǻ١ڱоŻ鱦ʶԵá
ػһµģԼʦûһ˿ı顣ʵЩֻǱȻַһŮȥˣ׼ȷ˵һ벻Ů˵ˡأżѩ׷۵Ĳ֮䴫˵˵黰˫ָڼ˵͹µ罿صζ
ѾϰصĲֳϵĺԼػ֪ÿʱԼʦľԼĻԽҲͲȥصһЩľٶԼѾ϶ˣȻܷܶԷԼ֡Լʦǰͱܵľٶ使ޱȵġֻܱ۾εĲ⽿Ҷ˫ħִԼԼĿС
Żеļ˽Ĳ˵ƽ̹СĶڼǻȵ˫֮˫̾͸еصԴ֮һԼġ齥ȥ˫ۣػľӨĶߵػԽԽ˰ǰܳһģ๫һ㣬̾ͻʪİ˵Ǳ㺦ģ˼ұ֮ˣ㻵У㡢ȴЦҡػߵ
˾ȻԼĿæİοػûҪǺߣصһǸЦǻžӨķ۵绨գ̲סͷǾӨȥˣЦˣԺɲٿ˰ȻС޵ʱҲһǱ޵ʱ๫Լûչ˺Ƶġ
۸˼𣬲ȻҡҲŲ޵ġ
áãҲ˰ɣҴȥұòã㿴Щ˶ɢȥѰȥˣҲûʲô飬Ҵȥɡ
ðһҵıػЦ
ǣô𣿡
ػĽεĵһµ
˼㰡
ػƤЦ
һ㶣ɴûмػСŮ̬ı飬ʲôļûֻ״δһػϿִͯЦݣһʱЩʧѡ̾ѹǣһ๫ҪŬ˲ȻʱܸСѰʲôöĻҵĻǾͲˡ
ǣҪŬˣȻʱҾͲ˼ҡ
ػ⼸һ룬˵ֻʱѾɬޱˡ
Ǻãͺʦ˵һ°ɣʦȥĻǳȥһᵣʦİΣ˵ﴦΣʦһҲñȫ
ػԼ˵Цã˼ȰʦصĻгػߵԼʦߵ˵˼䣬õ˵ͷ˾뿪Ǹ󶴵ڡûʣٵĴ󶴸ľûˡ
Щ뿪ãͼǴгһȺˣЩˡʱǸЩʿ󣬼Щ˶һĴ֮Уĵĺ׵Ĵ󶴣Щ˻ʱǸ󶴣η塣
Щ̵ĴͷƽʱԴˮˣŵĽջһƽͶǴУзҵҲ˭ζЩͷȥ󣬽žЩڰ򽻵ķ޵ļ˾ʦͬ߷ųӰӰ´µ꣬Ͷ˽ȥ
ʣСձͽ͢ˣСձЩȥһķӦҲûУɹģǾø͢£Щ͢ЩСձôôǫ飬ѵЩ˵ԴЩٸɳĮеķɳ㻵𣿲ռеԶĿռ䶼Ѿǿʼݣ̵÷ŽǴ֮С
ЩСձʱռѾӵ˽ЩԶǲʲôЩȥ·ˣʲô֮ģЩӦÿԽȥ٣ܲ˵ĵĴ
κǵСĽǸˣռٶԽԽ죬ЩСձɫ䣬ȿֺĿʼСǶǿռĵԽԽЩСձĲ˽Ը¶ɣЩ˻Ų˽ȥ֮һЩһѽԼ˵һнкģȻӵȣɱ㡱˵ŽеĳһĻ衣ߵЩײеձ˶ʱԣͬһĻǸڵЩܹһĽĻڿռȫһܹȫӳռ䡣


 134 ʬصʵ
ǵһң˷ʱ䣬һסԼԼСһ˽Ķڵ˷޴ķԼǶУŶڵȫպϣǸƺԼͬ۱ǽռ䶼˺ѵ˺ʱľĽʱɵΪԼĵεĽԼһ˸ɱⲻѡ
ûע⵽Լ䵽ϣЩ˶Ϊ˴ģʤ̭ԼܹӼҵľӳ˵ԼǴ͵ľԼҪЩҪǿΪԼס
˸£ǵʲôĸɻ͵ľַʧ˽ʮ͵ľ񡭡
Ǹڽʱձͷˣͽһ¸ɱڵһʱ־ȻнʮûԴӽͷľӰӶûмʧ˽һ֣ΪȻǴŭ
ЩձһվϹϾ˵ĴȻ֪Ǹڽ붴ʱҲǽ˸ɱ˲Žģ׹ףܵĽֻܵͷ˵Ĵʴʣָֻš
ϣĿģûشͣմģش͡
Ǹձ˿ȵĵ
شͣش͡
ЩСձһ𺰵
һ߲Զ˼СձȻʧôˣ˵ǳʲôĻӦöģڿЩСձһǷʲô飬ԳΪڵڶؿռʧҵһٿԼĶҲ٣һؤƵģ뵽Щߵͬ飬ɵ֮СЩСձЩԵʱǽһͬʧһɶ˵ձ˿Դ󣬽һȻˡ
˽̶ֳֻҪǻһǺж˴ʱĿ¾ʣµĿռܹŬסﻹȥЩע⣬Ȼǰʱͷ۸ʲôĴ۶ҪֹĵõʲôԼЩ˾ЩҲҪܼЩ˵ӰԼЩЩʲô
ԴӽΪĹ֮һػ꣬ǼʶһǵĻ棬Ǵû뵽ôһĹоȻôЩ漣һĿռ䣬ռеĸֹַʤĻأҲСŶΪصĹȵĻĹŹˡЩһЩЩ˵Ȼ࣬СģûСձһ֪ߵغڿռҴԵǵھʱʧֺֻʣ²ʮ˵Сձ˵ֱ˵һˣͬʱҲΪԼľеοȻǺ£ͬСձȻͬľʱ򣬸뵽ڲúǻΪԼľ
ЩгСձڵؿռҴνĻͷ˵Ĵ£׷Щǰķ֪İĿռֻܸЩ֪Ļ˷ɼٵʧ
뿪ãЩձ˷ɢѰЩ峺СϪУСУ̶ĲҽУЩձ˾ۼһϵطʱСϪߵǸձˣԭ˵СϪ߽յķ˪ϴȥģǵ˽ŷŽˮеʱ򣬺Ȼеһʹ̧𿴵ʱ򣬽ֻһ㡣
˻ΪˮеļʲôĴ˶ѣûзϣ̶ŷŽˮУûмУ˸еʲôԼζҸеһĿѣ
Լһ̷һĴ̶ļУ˵ϣԭԼԭѪ֮ĴȾȻÿݵɲһ㣬ǰͷһƤ澹ȻһӤֱ۴֣ʮֳˮ״ǿݵϾҵζԼĴϵĲ־ȻҲһֺܿٶȱøɿ˵Ҳ̫˵㣬Ȼֲľŵ˹ȥʱ׳ʿ󣬲ǶȵĻӦÿԱһֻҪҩƾ˵ΪҪָʧȥҲټ򵥲ˡ
ϧ˱ĻᣬԹȥĽСϪ߽ǲһӵʱ䣬Ѿ˱ľҪľһ߸ʬԪҲûӹɵˣܲ˵һùļһȻһǧˮνһľȫȥ
һǸӵĲУ֪ձɫҵʮֵķЩΪ޵˵ձҲմȾϺɫϰ
ûмŮɫˣڽһƬСֵʱһĻǰ㱵ĿһԼ֣ƽʱֻͲܽԻסһͷǶһʱ뵽ʲô
ɫĴ󷢵ʱ򣬵һľԪйǻһɶʱѾƲסȫкƣֻڼȥǷ˼Ϊ˸ɵֻȻüͦ˺ġ
űһ˸ɣǸͷ˿˵Ϊ⻹û߳ĵط±˸ʬԭԼȻ޷鴦ôЩе
һ֮ͷȻЩ˷ͷѰңһȥһȷûлϢ
ʱǺͼǰмһ޴ͭԳţǸõڶռеͭĵҲһѺͷܽӴ޶Գšܲ˵ֻ޵ļ̫ˣȻѭ⼸μе˵ϢҵͺͬʱѰֻ󶦵ĵļλʿ
һǸˣǽǵ˵ĵˣǵ˺޶˼أǼƷȻϵļ̻ٵ٣ǵԴ󷢣˻еĶҺϵļ̸ǲƱǮĶǵʿš
ǵʿͬһĶЩ̺ͶҺǼ̵ȷ̫ˣм䵽ʿϣҺϵĻֻǱһĺ˲ֹˣǺ˶Գֵļзֳһ˰ʿԸǺޡ
֪ǰ˲ǣԽסǾͳֹĶԳֻ档
Լһƶûеĺڼֻ޾ȻһͺǸʿһ𣬶һһԼԳֵˡ˴ʱ޲ǰǸڣȻǰԴûбջҲĻ
ɭɭλҲ֪ΪʲôҹȥҪǾ˵ֻһôѣٲʮ޴ֻҪǲȡЩұ֤ЩΪΣ
ͺ˶ԳֵеһڵǲµĲĻӦħڵɣռ㲻˵Ҳ֪һħȴħԯƵ۷ʬѹ֮£ԪǷӡھ֮УҲΪԪе֮ԯƵ۵֮ԿԽµѹʹ֮УԯƵ۵ʱ˵ȱǲħֻҪлὫۼһĻĳʽͿʹȸ֪ǲģ½ҡ
Ե֪Ǻ˵ڡ
ǹȻ鷳ҴµģһսˣãҾǿҵʵȻǻΪħں۸أ
ǺԵǱļ˵ĻŭˣһϢų


 135 Ｋط
ļ̾͸еһɴ̹ǵĺ⣬û뵽ǣ˵ΪȻôߣûĻһΪﵽ˴Բˡ
еһ˵ȻˣʦԲ٣˵ΪѾﵽǴԲľˡû뵽Ȼ˵ʵ֮ǰʦѾҲһԣдףȴ̺֮סҿӦλˣǲָ֪ΪΡʦҰΣԴҷȥףǰϵλѵˡǶʦһλǵùӵѧг֮ʱѰ򲻸ˣѰǷڲҵı֮Уķžǵ뿪ʱ򣬷еĴһ׾ԷһеģôƣѾԿ϶ΪûнԲľݻĻǴԲûʲôġ㵽ԼһǾͽķŴϵϵǰʦķԸǷźͼλһϰΪľʦ˵ǲ֪ʱٵѡ
ʱεֳϵԭŵҲѾֵղµģµķֲ֪ʱεػͻȻֵΣ
˽ͷųЩ˶ǼǧĴϵݺľǱϾûĲԲԺͺ˻Ҫ࣬ǲʱһʵĲࡣе˺ǹӵͽܶһۣ˺͹ӵͽһҶ̽չСƺԼʵʮֵţվϵĺ޷Զɷ˽ԼΧһʮֹŹֵ֮УתʱԼȻĸеһŨصѹ˸оЩԾ̳еһ˹ȥԼľȻһӰôܣȻǾޱȣٶȿ˵ǿûˣѾǿ˿ռ⵽Ȼо޷֪˵λڣԼӰӰ
ת󷨵Ȼ֪󷨴Թӣ֪󷨴ʦԴ̫˽⣬Ǵʱ󷨾ȻĿԽǺУҿģ͸޷ԼڣĹʯһı󷨵湦Чת˹ֵͬһȻǺ˵ÿһµĹǵܽӵסģǾƵתǿɵĽһԲĸֵĹԴʱҪĹǽԼλת޷죬ʹǺ޴ʹ
ԭӦǺϢļ˻Ϊ˵ģʱǺ˵ȷǱУԭȵнʣǸ˷Ǿ޶ϣķĽ
ԭϵһæ˹ͬԳֵһ˷
Ǳ˫Ҳ֪ΪʲôôȻ徹Ȼķ·һ㣬ι޾Ȼһ̬ĺǽнս
һ˵Ӵ޶ǾĲõ˽ӽԼģΪӴԭԼΪֵܵĹԷ͹ھ޴޾ͼĽ˾֮֮⡣޵һ򷨻һʱ˽ܲˣҲǾḻˣκֵĶԾܹƽĻ죬ûһıǲеģ˺ܿľӦ˹޵һ̬ľٶ
ǱĳײԼɽʱһԼ˸Ļ𻨣ʿеԼɽȻһ⼸Լɽһη뵱ЩųˣԼһȥЩ˷۽ԼɽֻᷢõСһΡǵʱ֪޵ĳΪ˿ԼļƷɽû뵽һֻʮǿ˫ͷ֩뾹ȻôѲ˺սһֻ޾ȻҲеһ˿ĳûãǾҵ޵ڣǳµһƬҪƽʱǽƬ򸲸ţƾļӲǿǳڵĵطΪ޻ǿҲһҪ
ƽʱֻıûκζܽ͵ĳµĵط˺˵ȫĵطһʧȥ˳ķǳµڣͳ޵㡣ȻеＫطܾ˼ɡκ鶼ģ֮±ضڲŲΪ֪


 136 ħķŭ޷
ϵǸǰæʿǾḻˣȻмûнй˼ҵĶˣ˭μӹֵֿжܻŻˣһǿ̹ĵĽǺңĵĴսμģԺл䡣
ںսûغ˾ҵ˵ֺνʹսָоȻ޾ҪЩʹǿϺüҲǾ˼ľ޽սϵȫԼһѧ֮ӵ
˺ζþҵ޵Ҫǳµ⣬йϾһ֯̾˶Է˼ٴһ˵սϵĬļо
ǵʿӨӨĸһŹ⻪гɽרָ޵۾޵۾Ҳһڣ޲ʱĿ³ĶҺԵʿû۾֣ڵʿһԼ׶õϵΨһһө֣ݴˮ񹲹ȡˮ֮ɣˮܼͣΪǿ󣬶ˮԵķǶҺҲһãԵʿΪ˸ѴʹԼΪ䱦ǶҺסеɽרŵĴ޵۾
ԼĶҺȻԶûвԼ۾ȻܵޱĴһӶԼĳʿɽӭһʱ䶣ֹǱߵͬǺ˵ϢγĶԱȡ
˵ǹ֮УۼԭҪֵȻԷУдŭ״֮ͻҳ壬ÿһεĽǱһ˽Լͨӵ˼ޣǾƿռ뿪Уʶ⼸һиָ㣬ΧԼоһ֪ĹӵĴӣƾӦǹ
һţԼԿȻңһҪ֪ħڲǺǵģߣβǼλͬʱҪȥȡħ˵壬Щ߹治С
ǺԹĵ֪ԼٷҲãͬԼܽõɱĻԼ޷Ժ˾ȷռ䣬ԼֻҪµļռеõڱЩ˵ȥģʱԼͬλҪ뽫⼸˸ɱǻǼͨЩǺ˾Ȼת󷨵˵ľȵĿϥﲻˣҲ֪ʲôá
˵ʲô˼ͣ󷨣ҺҪǷʵģҲ̫ķҲûͼǺֻǽ󷨼ת
Ǻ˾ȻµĿŲԶ޶ĲֺˣǸȡҲ޵ս֮ϣ׼ʱӦˡ
һ޵ֱǾޱȣ޿ʼʱ˫ỹĻԼµҪشھһʱֶֺֻ֮ǶԼ۾Ȥǽľͷ˾֮ģ벻֮ǵôƴĹ˫۾ΪԻȵľɵһ˲䣬һߵǸͻһȡһ
Ȼ޷˾ʱߵĵ˾ͿʼѰʱ޶һĵ˶һۣϢǵ󷢣ϵ̵޵۾Ҫϣ޸ܵһΣգΪΣǰ˫չͬǰһ赲ȴֻԼ󿪵ĳϵĽȻûʲôɻ֮䣬͵һʹźʲôԼб˳Ͳ֪ˣΪѾըķˡ
ԭߵĵץס޽ȫչҪ֮ȫ¶ԼǰĻᣬԼļöĪķƿǲ⽫ǾڱôļӲȻѪȻǳܲһſ˲佫һըĻɢļΪľס
ǲɼؼļΪаϢϸĵɣΪʹʱκشͣǵҲֻѣֻ˵޻γǵƫƫǴһţǵΪԸֱ˵Ҳֻ֮ſɱѰ׼ǵ˾ͺԥĽһĸҷ³
޵Ļȥ޼õĵͷĳ˿ֻʣ޵ֻ򣬵˺Ǹ͵Ϯÿ˼һֻǷ׵ĵ˵˷һöףõôһĳҲǴջ񣬿Ժѵɽ˵һûκε˺˿һ챦
ǰǺƴһһ̫ˣ˵ĵһսԴԺҲûôķſֽŴһˡ
˵ҲǣЩǺЩҲùģҺû¶ˣȻĻߡǻĵϻֲҰǣǴӴԶػʴ۳ߡ
ֵƢӰôţƢһûб䰡ϲλΪôಢõôһı
һĵЦǺǵĵ
ӵҲȻæźֻҲǿǼ
˼ǵǰ
ͬأǿܵģֶҪҵĺãϾǷôЩһֱǳ˯ػУȻؼյĻᣬڹұܰɡ
ҲǣǻƵרѹݵʲôĻһĵ˶ȻܵӰ졣ҵõѡҲȥǱ߿λֺǺ˵ˡ
˵һߣʱѾͣʱһˣȻ˵ΪߣҲ˵Ķ֡Ժֻվ˼һ۵λͣձصɽģˮ
˵Ǻ˾ȥѰǵĲĿռȥˣΪȡ֮ͻռгһͨһռͨôʱȥˣҲ֪ԼǲѾĲռȥˡñ˵ȥͲˡҺ󻹸һʵ֮ˣǵȥĻʱҪѺܴĹûءԺ˲Ż֪˫಻κζԷ¹ϵķЩʿΪȥһ
Ϊӵĵ˺˵ĻǣλǣʲôɽģˮѵͲ֪ǰǺžҪȥõɽˮ𣿡
˵ȤûзѾŭǿǴӲû뵽ȻʵһʼʱͽԼȫʹҲֲˣýйǰµ󷨣Ȼһֲʲôȥﻹ˵Ц
ѳ޶ʦӵͽæǫǣˣʦֻǴ󷨶ѣĶǴңǸλΪ¾ǶʦҲסǺ˰˵׻Ҫлλ
ˣҲǫˣǻǸϿȥĲռڰɣȥ˵ĻһǺ˽ȥĻǾǺĪˡ
еһ˼æЦŵ


 137 Ϲ
ǰҲɣߣǸϽ߰ɡ
ʮֵĸˣϾܴһλΪﵽ˴ԲֻǸеޱȡ˼ƷſʶѰǵĲͨڣͷٵȥ
˵ڰػڿռѰɢеصָ£ǱܹΣգûЩѰһȻûЩձһ½½ڸԭ򣬲඼Ǿܲסе̰ЩռгΪĸɱһľҲȡ
Щʿܶ඼һɻ߾֮ģ֮໥ϵʮֵĺãһͿڱ˵İ¶ʧȥĽѣЩ͵ϮЩ˵ֵ˴ùûܽԷɱǾҪԷɱԲٵ־ͱЩʿɱˣ˾ϵණҩĻƷıزٵĲϣǧ޵֮˵ķ򣬻Ĵ֮ѾѰˣھСľպǾȻﵱռֱ԰
˵ΪֻҪЩСձһЩͲǵĶ֣Խǧ˾ռдѹ
ػʦҲػһռһЩõĲϣرʮֵƲЩ˲ǧҵģ˭üϲأֻܳ䵱̽˳鱦ĵطߣƾ˵ΪûصİԸЩֻػ鱦Ҳʮּ򵥵顣
һ·֮˾һֱæռÿһǵľȣüôΪҶһģһ㶼ûлɵڰаԼԼĵطò֪ػ֪һÿһڶظ֮ĽԼʦȻװϲĸãٻ߾Լ֡
һ߿ػƵĵıݣ֪ĻΪػıͶءһεипŮԱؿһĲįһ·֮ϸľͲػ͵ˣػĵ׿ʪָɣʪģϵĺθûȥ
һڣضԱԼڻеػСסһʦǰߣԼһҵĵطһɽɽһʮָǿ֣ǵռץļ֮һΪ㣬Ծô꣬û٣ֵʵ˿Ĳʦ֮£⼸µһϹ챦Ǳںϣ˵⼸ʱ⼸콫챦Ļʱ»Ϊߴʥľ֡
ػһҲ˲ڰסԼɼŰĴˣʵǼʲôȻô
ǣѾͷȻ๫Ļ÷
˵ڼĴžžǼػ˵ķĽתĹ⣬ǷŲƵĴˮһ㡣
صͣתڼ˵ĸοŵʱػ๫Ҳͷ˼ˣ㻹ûи˼ʲôﰡȻһֿһӵߴʥĳ̶ȣ๫͸˼Ұɣ˼֪𣡡
ػŮصĻŤšظŻз壬еޱȣҪ֪ʼʱػĽ˵ʮֵɬģǾôЩصĸο뿪ĳ̶ȱЩȥûнȥöԼͽǲʲôˡ
ããҪҡˣˣҸˣǿûˣԲôûй˼ǰɡ
صڼ˵һ¡
ػŤһ£صǰػ˵ظ̵ļʲôĳԼʦֿһĹ˼ûС촽๫˵ˡãɣǼһϹʱڵ˵ڵʱʮֵģʮ֮һû
عĵػĺĵ
ʮô᲻֪أͨﱾԴһյ˲Ǹ񾵵ĻԽ˵ȡ챦ΪѾﵽ˴Բˣһǽȵһ棬Ϲʱ˳˵֪ˣһֱһδ棬๫㲻˵ɽеϹǼɣ
ػĹ渵˵˵ػС쾪ȵʵ
صͷ̺ľӨСһڵǣҵɵӾȻҲдʱ򣬲˵ˣǾں֮УշתڸֵУûʶô챦ػʣػûиܴɣûмѾȥĹ֮УҲǺˣȻҼ򵥵һֵıĹܣǲ˵ѾʹǼǿʮеһһֵĹܣҲҺʦӦġɵӣȻȥ˾˵ûʲôΣգֻǼ򵥵еķŶѣܽʦôģ˵һΣգԵʱʦԸ־ͺãĹЧȫֻҪʦĶǿȶԪǻǾͲᱻȥֻҪֶһ𣬶һ߼͵ϮĻұ֤ʱǿԽõ֡˵˲ǻҿɲῴҵΣյİ
Ц
⻹࣬ʱһҪ˼ңȻ˼ҿûаնĹǸ˵֡
ãȵʱҸʱסҰ㽫һʱһĻҲͲʩˡ
ĻеԲʦ˰ɣϾ˼ҡ
ػ˵æ
㰡֪ôģʦֻһͽܣĶģȻһʦôĵõˣЩ֮ġ
˵ػҲΪ֪ԼʦΪ۰ԼԼܵõǼĻʦĻΪԼˣǵǺðɣͺʦȥǸɽ㲻ҪǰҰ
ػڸʲôأô﷢˰
ýһǧҩÿԼͽ﷢ǿڵ
ŶʦûʲôֻЩôôҩ֮ĶͽǵЩеĶѾǾ˰ɣ
ػСֽԼϲʵָɲϣԼںʦ˵ʱ
ǰڻĴϣȷҲôôõҩˣû뵽ﾹȻҵôļƷҩģһǰȫĳĹҾͿһ¯õҩˣʱΪҲԷٵĽˡ
ôЦ
õĻػһƬůû뵽ʦôĲҩȻ׼ΪԼػסеļллʦǾͶһЩɣϾЩĻͺѰĵˣҲһεǣǲȥЩʲôֻҪߢһЩҩʦͽܹȫ뿪ͺˣʦеҪʦ˻ˮˣû뵽ĹоȻ˵棬ȴޱȡ


 138 ӵı仯ǿħ
ÿųԽԽˮĵӣԼһûлޣֻôһԼ飬ǽػԼŮһ۰񿴵ػѾǳĳ˴ˣɲϣػԼ·һӵƹŷΪ飬įԼӵĵĽһĲġ
ʦԼĿ˸ػΪʦΪԼأǿڵʦ֪ʦͽҲӲ뿪ĸĻֶԷĲӥܳΪаߣ˵ȻʱУͽΣգҲЩΣõӸӵĳʦǣҵӵġ
ػһοû뵽Լųͽ˵Ļѵػ˵ֻоЩŻó
ػʦƺҪʲô飬ǰһѽõֱ۱ڻʦͲҪˣǻǳռһЩҩɣ滹ĿռأֻнĸǼλǰĲпƽ߳Ĺġ
ÿűԼͽڰͽ㷢ĸţеǣҲ֪ж೤ʱػûʦĻˡ
ԺͽͶʦĻͺˡػ̧ͷǣɵѾͷǴˣô˵ֻԺҪ๫ɡʦЦ˼ңˡ
ػʦȻ˵ǻ뵽ؾվԼߣԼ⼸ƺһֱ仳ţЦԼİɣøԼͽķ죬ԼԼĸ۵ػı˫壬Щôû೤ʱ䣬Ѿͷͷôĳˡüͷδɢ˫ȻǼнţϻһκ죬Լ֪Щ־Ǵ֮üͽƺƮһĨ⣬һҲûо鰮ԸͲ֪ʲôжػǲǴŮķҲڵ伮Ͽġ
ڰܰһĻûȥػ֪ͬ˵ػĺܳʱûкȵľٶˡ
ѹΣյĵط˸ղžȻ˵ʧʱʲôħĻĲȥ롣
ˣѾͷǸȥѰҩȥˣҪôСŮ̬ˡ
ػҲ֪ԼղʧˣԴʦĻվʦǾͰ߰ɣ
ػָظķ
˵ػŽǰ棬Ȼ֪Ǹ˵ֵڻһεľ룬Ȼеһ˿ĽšϾʮأԴÿһܹʮԺһʱΪˣΪɱ֪ܹһֵĹܣȻ֪Լ߾һޱߵӣǻôһĵġ
ͣͣĽӽǸɽػ֪ôʦ˵ɽֵʱ򣬾Լʦػ΢ͣһ£ʦеһŨصڸû뵽ﾹȻܼħͣһ£ʦħĲ֮Ѱǰߡ
ػһýԼθԼʦǰħ⣬ͣ
վ·붨һ㣬˫գƽػ֪ʦʶѰֵڣΪػ֪ʱֻԼﲻʮԶɽ֮УԼʦΪʮ׵Ĳ鵽ħڡ
Ȼֻ۾һΪѾﵽһĳ̶ȡʦ۾ػ̿ʵʦôǲѰħˣ
ǵģǿϢǰǸɽУҪǧΪȻҸеһ˿ļ£ԴΪһǺʦΪˡ
ʦôһ˵Ȼػνйʱȴʦ˵ǰȥָɱĻΪ˵ħΪȷǺʦΪ࣬ϻԲĵʦǻ뿪ɣȻʦ˵ǴΪʲô֮ģԻǲҪ¶˵ĺá
һ߼ػıֲɵĲ㽫ӵû뵽ʱѾͷȻ˵ôһɵĿԡȴǸӵϲѾͷΪΪʦİΣһ޵֮˿Ϊ֮ѣײϵܲ˵ػĵġ
ػĻЦɵѾͷڲҪҪǲ⣬Ǿ߶߲ˡ


 139 ɫػñ
ôأ
ػЩȵĵ
СѾͷʦ˵Ĳ٣Ǿ߶߲ˣû뵽Դӱץطһǧʱ䣬ɰҸˣ쾹Ȼ͸°ɣ㣬С˵ľ㣬ϸƤģҲǲҵѹկˣϹͷ͵źҵ˺ˡ
ֵĻû˵ػŭһģ㲻á
˵䣬ػеĳ֡
ֱץ֮ǰһֻǵõ˼ҸŮһõˣûȡͱͶػĹ֮Уѹ˱Խǧ֮ãռ֮õôһķڼ򵥵һЩ÷ʱͿʼڸղ־ȻʶɨĶм˳üػôһ־Ĳ񻰵Ůӣ̾ͱ¶˳
ɾԼߣػܹôһɫǵĵϷԳĻһӡ
ּػΪҲ˳ڵΪֱ̧ǽӭȥҪ֪ǧ꣬ҺǧĵطģΪʹ޽ɱ˿ԶػСˣͲϡ
ǵǷĳҪֱϵʱŮϵһ˿֪ΪʲôŮӻֱ飬Ǻ֪ܿΪʲôˣΪһ͸ǵĺӴԼֱۼ

ӷһĽû뵽ԼʮСŮӾȻܹԼǧûܹ˺ٴθܵʹζǵԱ˳ֻ쳤ХһȻͬһıһ˰ǵĹһСͭӣƵķġ
ػԼһֻǽͽֱۻһֶѣžǾĳХԼǰ˾Ȼһֻ׵ǣڿеСͭʱػһⲻ
Ҫͭ׼ػҪػȡػԼūʱ򣬺ܾûһ㺮⣬һ֧С״ķһķǵĴ֡
ǼԼ׼ŮӵĻԼֿܱǴϢһķ̶̣צһתͭ澹Ȼãⲻ֪ʲôֻ֮ͭϷһʵ⽫סһסþ͸еһԺԪȻϼ꾹ȻѳԤףñϾǧĵõˣУھĶΪˣһеԾ̾;Ĭ䣬Ǹǿѹȥ
ʱ˵ƴ˷ĶƴɵҪ֮׵࣬Ȼ֮ǧ֮ãҲǺö¶ѣ˾Ȼƴ
վһߵػ˲Ϣ䷢ı仯е㷴ӦӦʱԼʦڱǱţһӦҪٽǿȥɰѣøˣԼͽһĿȥĻȻǣػȴҪԼǵķĻɢɡеǸ׼ͬھأԼͽܵʲô̼һǸ߾ŵ־Ȼôͣüһο
ʵػʱؾһѽػĽڻУеɵѾͷʲôأ
ͻȻסػʱ뵽߻һޱߵˣָűŵõ๫㿴ʦʦǾӷĹâסˣô죿
ŮԼܴʱܻὫԼߵΪԼ*ϣػھ
ػϴһµһǴ²ͷԵģҪ֪͸ղһȥĻʲô𣿡
˼ң˼֪ػȻϵŭɫԸܵ˶ԼĵģŵŵĵػҲһ£ʱǷԼߵ˰ԼģԼһ֮»ҪѧôЩڸղҪô˵Ļܴĺʲô֪һģڱرڻвϴºôĻشء
֪ô²ԣҳֿסĻСڶ֪أ
ؿŻеİļˣȻ֪Ǹģװģϧޱȡ
˼Ҳ˵ˣֻǵʦ㾹Ȼ˼ңߣ˼Ҳ㶼ûˡػµĵ
Ȼ˵ûа㣬һȥˣǻҰа𣬲Ȼôأ
صż˵˫ϵĺ÷ɢеӰ
㡭㣬ǰҵĻӦ˼һ½ǵָġʲôʦΣأ͡۸˼ң
ػеص־ȻʱĻԼ˫֮ĻߡæֽǴָ
żΪǸֻһķŶʮ֮һĹЧòʦǷŵӣԶʶĹʦʮɵľͿӦûм˵ֻƴ𣿡
ŶصĴȻִŵҪůڣͼůСž
˵ôǸǵа
ػȻ˵֮󲿷ֵȴڱƴһʱԼʦӦǰȫġǾͽ˼תȥˡ
ǣʵܼ򵥰
ػл˵ϻŹЦݣػԼϵЦݵĻһԶԶġ
ʵôļ򵥵ػֻе˫Լ΢΢ʹԼ徹Ȼƴý˹ȥػ뵽ܻᱻͻȻ𣬾ı۾ĵȴһ̵١
ڳбȶ˿ػԼģԭû³çĽһӵĿΪԼĵͨأڼػȻԼĽϴǸͭײȥٶȼ͵ҪӦֹʱػѾײǸӡ
þ͸еԼ屻һǿ׷˳ȥڵϣ˲üԼϵƣæصԼȶĵطԼͽܵˣ˶ҷĻԼһҪǸΪԼͽᣬԼͬھҲϧ
ѾػڱƵĽϵʱͻȻеԼֽӴһ⻬ĶԲԲΧзģػһʱûзӦѵԼûԺ״̬
ɵѾͷʲôأľ๫㽫Ϊһεˡ
صĻػ·ץס˾һ㣬ĺֻ˹ޱȵİӨ飬֪ڲԼʱǺæԼƽʱķ붨֮С
ʶ˫ֽǲ֪ôܵемʱеһ˫ϤĴַԼıϣһǴתƺƵԼԪһȾˮκʹһյǺƵԪԼתػԷ˶ԼԪĿƣԼԪеӵԪһת
ԪԼԪ˫֮ϵʱ򣬽Ӵеͭػ̸еԼĴѿһʹķͬһĽԼԺΪԼʶĴ


 140 òħ
ģҪңһͻȥһҪסҪ֪ʮ֮һͬһ㣬๫Ȼʹܹһ׶ΣһĻͲܵõͭеԪϿɣ๫ҲֻܰôˣٰĻںˡ
ػϤԼĵ״֪ʱ˿˵Ǿ˵๫ģҿԳܵġػľûж˵ǿʼרĵĽǴ֮ͭдϢϢںϵԼʶ֮УȻĻʱԼǲܿе»ᱻɡ
ĵԼֵĵص㣬ֻһŹΧһӰģˣڲԶĵֻһзǣǻѪеѪͣ˵ƼΪأԭعʹػ˵ƫƫֻסػʹܵ˺ȻҲ˳ְһѣȻҲǺǵϵһģˡ
üǿʼԸԼǸӵͭûˣʱͭסʱ뵽ˣͭпܾʧ˽ǧ֮õʮеǸеЩʵѣûнԲܽȫչ鼴ãȻĻԼﻹпվ˿еӰÿԿ϶˾ԼͽػȻ֪ΪʲôԼͽ˵ͬԼԼµǵһû£ǼԼΪѾûҷͽܺúõĻţȻǼޱȡ
ڵϵʱðеĺɱ⣬ʹñ˵һľ֡Ѿȡһ˿ϵԶڵʱһ˲䷢Ϊˡ
ŮײԼеʱֻ֪ҪûʲôĻŮֻҪӴһʧȥڵϣȵŮӾȻ·ûһĴĽӴԼϵֻͭеŮӽӴͭ˲Լ֮ͭһ˿΢ϵȻصĶϿ˾Ǳ˿Ĩȥһ㣬˲ԼˣŻᱻ˵˵˵أȻǿȽǿȵҪܸû⣬ǿŮӵڵϵԽԽʢĺԼ߽Ƿħǰףǿǵξѡ
ߵǰеĳҪǵʺȥʱͻȻһʦҪһĴȥĻͻħӴ˾ͻɱ¾ƣõΪͲܵħӰ죬ǽʱͬգõ԰Ĳ˵Ǵ䣬Ϊħɨӽƽʱࡣ
ǶǵĳޣԵǵʱħѵʱػʱ깦Ļ´ʱѾħˡ
õͷԼͽܷ·һĴǹ߳ʽǰһ칬еӼ˿ҲԲĪ硣ʵػЧʸӵĸţӵƮ죬ԼʦڰأǰҪ䡣
ԭػҪھһſԳģظþҪħˣػﻹ˵ϽһΣڸеѾȫڲԶеĹ֮̾ʹӹ߳һͿԼʦִҪǴȥȻػΪǸһٴ̣ǴʱԼʦԲճɱ¾ñŵ徻ʦҪػû˰ɡøͼǲħڼ䷢飬תѹ֮ػ
ʦû£ʦˣӲТ
û¾ͺãԺв˵çײղŽΪʦˡ
һղŵ黹µĵ
ˣأ
ԼûħǰҪɱǵ飬ȥ
ԭýʱѾЩˣ뵽ԼԻһõħҲǺͬھˡҪأһ͸źĽͲôһľҪ̵Լ࣬ͣһ£뿪ˡ
۾ÿػǹ߳ʱˣԴ󷢣ÿˮѪˮ˳Ȼ˳ûܵ飬ɼʱػж󣬵ҲֳɫǵжôĺɫˡԺٴᵽԼʱѹˣһ˲ǸеԼĶǱһƬԼȻûԣܣǲǱɫʱѾˣΪСŮһᵽԼ̾ĺƵͬһԼþȻŽԼ
ʦ˵Ҫ˼ҵ֣ͽɣ
ػԼʦħûȫȥǵ
ػһ˵ùȻһ˿ĺ⣬һ£ǺԳһ˿κͷߺʧһжػеֱʱػſ϶ħʦȫѹȥһңԼһۣղİæԼʦԼὣҪɱʱػͿ϶ʦһħӰ죬ֹԼʦľٶħ֪ʱػΪѾԼԶԸģõķֻζޱȵķߺ޵˶ȥһεĳ־Ͳ֪ʲôʱˣΪַ֮ħġ
ûħùȻǲмڽǱ˵ɱػĻתߵһߡػߵǵߣǿͬһƮԼߵŮӣ֮ɫ񿴵ʲô˼һ㣬۾ĴģҲſˣֱͦͦĵڵϣֱԼ龰
ԭػϸոյĸֳǸʱǸûע⵽ԼеͬɽϵѩһѾɱε˳ɫԵĶߵļ˿ʱͻȻԼеӵıز˫֮ϾȻһִֻ½˽ȥµĶǴ˵ֵɫȻ֪ʲôһ˵Ūµѩ̼䵽һػʱſˣ۾Ĵģʱ֪ԼصĴԼ˫֮丧Ū龰ϵıԼ̵ɫǿˡеͭ׼һĲ˼;ȵǿűضô鲪ľҪ¶֮ǰ˫֮Ĵֵĸǳ׵ʧȥʶΪһʬ塣
ɱ˲ػСҲһĶһһڴӿ¶̲ס߳ԼĴ̼ػصĻУصĿ˿ĿһۣеȻŮ˵ע⣬СĿŹ֡ЩڼһĸοοŸ߳˵ķġ
ػصĻһڻظذ佫ǵ׿ɾػ˶ģԼϵĺκеĴӦʧĲˣԾʹصĻ˿۾ô֣ػĲ˼ĿػΪھԼܹʹԭأֻػѾȥ֪ػĵĽھȻ¾ֻһ֪еԵˣػܽ˵ػԶҲ֪ԼظŪĻ澹ȻһԺĻ档


 141 Сȣԡ
ػٴεĿ˵ϵһֲۣԼʦĻԼҲڱƴʱŸĻʦҲᱻħֶħ
ܹ֪ʱػеĻ»ԩʱ̽Ѱڣػ̫ƯɫģоԼôûˣħҪɱԼİɣԼҲܺ˰һиصĽػֻ֪صĺõŮӸǵһжµһӢ۵ػи߸ߴġ밮еŮӣǵԼɾģΪˡ
ߵõߣػʦǸѾˣǲȥǸֵĶпһڴôʱӦղвٵıɣ
ػոյһ˫ȻǵҪղظѹˣȻŮ˵ﲻãҡҲǹùģôùôλĻֻҪںúõһʱ䣬ʱȫĻҪػĻǻ׾ٵ𣬾Ҳ䵽˵ԼıҲҪĸɸɾģλֻһӵĻ´ŮˣһƯĲ񻰵ŮˡһӶˣΪػʵǺɫǾȻԼɵǰϷԼԽֱӵˡ
ﵫһԾҲǷҪϾɱػԸĻͿֱֱӵĴֱֻͶ̥һϧɫʵǽػŭˣĸɢ³
ղҲǿػǶɱľˣԼͽͻȻֵСʮֵĺ棬ػĻɵĵ㰡ոյõһ챦Ȼɽǲʲôأ
ʦ˵ػõֵʦ㲻֪ɣǸСӾȻʮе
ػһ˵ȻҲǾʧѾõûȷ֮ǰҲֻǻɻûʲôоԼͽԼǾ޵ĿΪʮ֮һе޶һεĲ
ããðû뵽ǱΪ˶ƫƫĽ˵͵ǵУɴ˿ɼԵͽôΪһᳬʦʦͲܵ˺ˡ
üһ˵֣ɼʱеļ
ʦ˼ҾǱػҲȻʦĵӣʦСػ
ػЦ
ˣѽҲ֪ʲôԵõĹܱ֮ȵûˡȻ˵еߵ֮Ҳо仰˵ĺãƥ˻ػҪסҪ׵ʹһǲҪ˵֪һڵΪ*ģԼʵҪģһǿǿĻҲ
ǣʦͽʦ̻壬ǻȥֵɽЩʲôɣ
߽ںɽ֮Уû뵽ɽоȻôһĵطʦͽ˶޵֮Щڰ˵ͬͰһԺܿ˾һڣһȻСȣɽˮģ˵һСԴˮϳŵ滨ɽӨӨһƬǺںڵĶȻôһػɵܵСϪϣذ׵СĽһˮϡ
ÿͽһ۾һ߲鿴Сеһеҩժˡ
ˮػԼж춼ûϴˣȻϸͲ࣬Ǹеֹ֣ʦ뿪˿СȣԵǸĵʵǾֶҳûѹԼʦ⸽ɼôĺõҩռеľ֪ǵԭѾǱԼɱˣҲ˵ںʦû˰ɣԼǿԺúõϴһˮ


 142 Сȴɫ
뵽ػСϪϲһ򵥵۷ʦ˾֪ԼϴɣһУػָϵ˿ĳϵĳ£ǳۻСϪߣػ·ϪߵС֮ϣֻʣһ˿ĶǶ°㡣֬һѩ׵Ĳһͷ˳˿ķ۱ס޳˫ȣ̵ķαİԽխС
Сˮһ˿㴫ȫػĿЦָҪϵĶǶ˿⿪ͻȻеԼӾȻһӵıסһ˫Լͦ˫壬ػ͵һŵϤϢ̿зһֱӵ*˵ĻС
ԭһ·˽ΪûʲôɣԾСйһȦöǧıСϧس˲٣һԸоûԼƽʱԵЩɹóԣ*ҲһƽʱԵЩʲôɹڷôһϣ˲ٵΪΪóԶӹѶòɼ
תһȦصСϪϵʱÿԡ龰һ·֮ԼҲûкúõ͹Ѿͷ壬ԭ׼ڵھҵ˹ڽѾͷ˵ģѾͷȻ˵ԼԼҲǺüûкŮ׽ˣʱػļǳ忴صﻹܼǵԼ׼ڵ˵ھʱŽ˳ԵĻҪԼĶǶ£һѵĽ˱ԼĻУڱס˵㻬˲ǿľһ͵Ķڼ˵֮ϣһɵаСӵȫ֪˼˿ԼǵȲھˣʼ֮Դ㵽ھŽ˸Եԭϣͼ˺úõһ¸飬ڿػıֿ¾ԼھͽҪ˵ĻҲֻǻԼԼôʲôԼһˣʲô͸ʲô˼һ˶ƽʱˣѵҪ׿˵Ǿ仰غͻȻ֮ͨһ㣬ԳΡ
ػ۾ϤĻУü̲סҪ˵ҪԷԼҪ˵ĻһΪص㲻ԣһΪԼǸŮң˵ĻԼô˵ĳأֻԹصĲ飬ÿһܹܵǽĶԼ֮ϵĻȣ˾Ȼ̵ܹסԼҪˡػ˵ĶԹ˵ظôضŰһػΪһͬһģ֮£رʱͽ۾ϣΪ۾Ҳܿˣͽ۾ϣȥ˵Ĵڣұ۾еĸܵ˵ĴִԼĿС
еһŸеԼǰ˫ϵĺ÷˸ڿвҧһ£ػ͵һĻˮϢҲü
ػеǴֽԼ˿⿪һ㱡ô뿪Լ屻˫˳ԼĹ⻬ļ£ػĽԼ˫̧ŴӰгеˮ齽ԼС֮ϣǱˮ˳ƽ̹ı䵽˫֮Ļ԰УԭȵԴˮһػĿзһ⻹һǰ˵ĳ壬˵ԭǱ۾¾ǱŵĻҲὫ۾ϡ
ؽͬɵ罿ƽ峺СϪ֮УɿĽԼϵ·ȥҲһ㣬屧ڻУؽʪͷ˵ļüһˮеĴʯ֮ϡػ۾ذŪ˫Ȳĺ£е˵ĿԼĹɼش̺һƬ촽ٵĴϢʱػƺ쵽һеһѹԼϣԼ˫ȱ˷ֿһȵľﶥԼԴ֮ϣػ˵һǴˮķһӢ΢ЦĿԼ顣һ˶һһˣػصĿʱĵһͷû뵽ؾȻʱԼʵĿǲ˵ʱѹԼϵ˾ҪҪԼ뵽ػ͵ظеɬޱȣأʵĿÿػĻҪˡ
ǣСѾͷ๫ܲ˱ջԾ콫Ե㣬ԸԸⰡ
صĴڼ˵Ļ۵˫ŵ
ػǿǴϴĴ̼๫˵๫ľҪػ𣿡
СѾͷڶˣѵ๫ƭ㲻ɣ
˵ĽڼԴϵķ˵Դһ㡣
еǻȼԼ˽ػ͵طһ˿еĻ𻨣ԼԼػһϲãƺ뵽ʲôֹԼξҪǻȽԼԴص๫һ¡ͣ¾Ҫ˽խеĻȣɻĿ˿µļˡ
ػϺģǱһߵСϵĽ׵ĶǶ֣ѩ׵ĶǶ˵УػĽǶǶԼβ£ֻѩ§صĲɬϲõɫһƺҪԼ˵òεļԼС
żĬĽ۾ϣؿ˿ѩµĽ׵ĶǶȻöһ٣ǶŮ˵ǵ̺Լ˱Լ׺ĶزɵԼǰҲֻƫԶĵطֹϵĴ˼ǧϰףʱ΢һֻǼͿԸ㵽һ𣬸ûһν£ĲŰ
ؽ˵˫ȷֿԼĻȵǷݼ̺ķ϶˵ĽţƺΪԼӭԼеΪҪת뺦¡
ڼ˾ӨС˾䣺ŵ㣬ʼʹģ๫СĵģҪˡظеԼĻԼǷӴķ϶͵ĳ鶯һ£Ȼе㺦£Ǽϲò͵һʹż˻˫εĴǽ˵˫̶ȵķֿԼټ˵ʹࡣ
ؿһǻȵķһĤƽ뵽һխڡµػ͵Ĺز˫͵ʹӹСصļͷһƬϸϸӡзһͬžѪİ
ؽԼķͣڼ˵֮Уİοѩѩʹļˡصͷżǽüͷ˫ػĸţޱȣȻһʹȥػеȡԼ֮һһ̵ʹѹȥػ޴ӷйֻŲԼӣǻȵķĦ·һĿдȫûžӨļ˷һ
һ·˽ĵĺŽǣԭڼ˵˫ϸĴֱż˵ΰ˳ԼķÿһĽ˵ӭԼ塣һʱƬС֮еСϪߵĴʯϣޣǳǼԼײ˵ǣѽǳ緭ˣ컨ð͸ġңǰɹǶڡ鳬Σֹ¶١
Ъֹ
ʯϻ̱ػſؿ֮ϣСصĻȦصĴĸοšÿһεһϬĸо֮ܰе˲֪ʱգͻȻظеԭǱȥɼҩûаԲò˭˼ǻм˵ʦأοԼ˼Ҹ˵ĵӶԵȥˣֻö*Լеĳ˵ػҪˣٲʦҪˣȻǱϾ̫á

ػһԼڻĽҰ£ʦҪγΪ˵ػ͵վǳɼ˴ֵصĻУؽ˱סѩ׵Ĳŵ֪ʹ˰ɣҲ֪ղ˭֪ߵغĺʲôҪ֮Ļʵ񡢡˵㡢Цҡ׵ĻػֻСصôţ
ãҲЦǣҵҸҽһ£֤̾ͺáص
˼ҲŲҪأһûΪһӵĸоˣֻиܵ΢ʹ˼ҲſԩҪ˼ˡ
˵ŻСֻԼĹɼҵԴ
һƣҲ֪ЩŮ˶ôģʹģƫƫҪ˵ʲôΪŮ˵ĸܲԼΪ佫˴ԭǵƵҲˣͬԼһЩҩѡŮֻҪһ֮ͿԽϵ˿ڸԭȴڵػһƫƫҪڴϰʱ˵ı飬صðɣҲ㸴ԭҪҰҩɣ


 143 ѪСձ
ػһСƿǿŵСƿдһɵζԼʦһЩⷽ澭ػȻ֪̾ƿеҩһּƷҩߵصʯ֮ϣ˫ɴ򿪣۾ȥذԼҩеǻ˽֮ϴһصĴԼ˽ҩ࣬ػصĻѾˡ
ػæ˫Ⱥ£۾ÿЦſԼһɾѩ׵һɫĶǶ
ػ΢нӹĥĥĽ·ϡ
˳ֽСϵϣ˿ϵãʪ˿˦һŮ˵ķ飬ʱһָ˶еģϵĺλһƬƬĴţһĽ׹ɴڴʱػϣʲɬŮһλ˵ĸ߹ŮӲܾе˵һһػ͵͵ͷؿԼʱʧЦ
ضԼΪЦֹǰѩ˫ʱػСһɫػ񲻸ҺصĻԣһߣÿǴʯϵİɫĶǶһ̲Ѿ˵ѪԼһЩػæǶǶͬһıڻС
ؾ֪ػ϶ҪǶǶΪǺйϵŮӣֻҪڵһǶὫȾǵѪĲĶڵػһʲôһԶػıһ㶼ȣػոսеѩ׵ĶǶŽԼĿռеʱ򣬾Լǲ۷⴫ϤĽŲػԼʦĽŲ֪жˣԶԶ߶֮䷢ĽŲ֪Լʦˡ
һߵؿȥֻѾûصӰػ֪һһߣػԼִһϳǸ˿Լϳϻе֮ûʲô̫ԵĺۼˣԳȥ۷ÿʦ
üػͷʪվСϪߣԵǸղػһСϪϴȥˡþԼͽЩԾ˵ﲻԣֻϸһػ鲻ѣΪʦԼѾʧزҺøûⷽľȻҲ֪ʱԼͽ̬ΪʲôΪػΪϴһ辫أ
õкûʲôرҸղŸӦͨĲĿռͨѾˣǻǸϿĲɣֻεĸǼλǰǲпܰȫ뿪Ĺ
ػʦ´ԼһΪʦԼʲôأǻû˼׼ͬʦԼص¡ý˵Ļػ˿ʦûпԼʲô仯
ػû뵽־ȻıûУǸ֡ػԹš
һЦɵѾͷһ͵ķ˵Сеҩ˵Ƿḻޱȣʦǲɼ˸ɾһ֣һĲٸˡͲҪ̰ˡһ˵ػ˼ĵ˼ֻҪʦһ𣡡
ͽģΪʦѾʮָˣʦҪǷģʦǸɷҲǼƷˣеҳɵһֱҵķʦķ͹涼ûʲôǷȱһҪźõģֻҪܽһô죬ȲüȡõЧҪõĶ࣬󾫲࣡
лʦ̻壬ͽˣʦķʵ˵㣬лͽһҪʦѰһϵȵķʦ
ػ֪ʦԼҪ̰֪࣬ʦֻõĳķԾʲôԵһҪԼʦѰһ
֪ԼͽƢʮֵľǿֻҪ϶ͺѸı䣬ƽʱͺܵĽΪƢΪͽ£ҺػֻҪЩʵĲ˵ˣػĻ£ĺܹ˺˵Щ˶˲֪µˣԼͽҲʲôǵЩˣ˵ػǲܵʲô˺ˡ÷˲١ڼػ׼ҪΪԼѰһѷ֪˵棬ԾͲشĬ˰ɡ
ػʦ˵֪ʦĬˣǸ˵ܵߣһʱȻԼǴ֮֮ܶ䳶˿ڣػֻеһʹüͷ΢壬ǿԼֳֻǲƽࡣػʦֱۣصķ񣬺ԼڻҪʹࡣ
ʦǻǸϿϵĲȥɣȻʦܸӦôӦҲԸӦҶѾʼϵȥˡ
ðɣߡ־ʱǸڰɽգػԶʬ壬ķɳһŻʬ֮ϣʬ廯Ϊɻʧ١
ػٻõ߰ɣϷ򣬿˶ϰ
˼ͷϷȥͷ֮ػϸֳСӣػĬоȻһĻ档ػһɵľȵĺձˣ
ػĽתͷػǹӵСӿšɵʵػôˣʲôձ˰
ػʦ㿴һֹܿԲǧ֮⣬ûʲô󷨸񵲵ĻҪҵ˵һл⾵и֡ղҲһЩձȥˣû뵽ȻһȺձΧһ󶦣ûдĻǸ޶Ӧþǻĵľǲ֪ЩձôڼλǰǰѰġ
ػһ˵æСӿȥڻ̫СĲ̫ػˣӳһףǾӼͳһֱԼһ׵ľӸڿУǾֳһȺձΧһ󶦣һձˣоǶϵķġ
ʵòЩձ˵ڵռУѰ˰ʧ˽ʮˣ˿ûеõϢ
ͷ˴ƢʱǸеԼͨĲռͨǾ֪ռеѾȡˣͷһ£еСձ͸Ǹͨ
ЩСձʲôʺ˰ɣͨͨһ˳һߴļ̳·ΪͨдʣҴ͵ĵصԣЩСձǰļʿħڵһˣͬЩһֱβԱ͵ط
ЩСձӦ̾ϲķ˷ܵĴΪǼ̳֮ϷŵĴ󶦲ǿѰҵľھȻǵߣôܲ˵ʧ̬ء
ûеǸ˶ᣬǷԼһ˱Χˣһӱٸִе*һģıٸȻȺηϣôأȥȻ˵ء
ȻӲȴϡһʱЩСձ۵Сۣ찡ٸ˵絽ôˣôǿⲻ鰡
۵С۵ľȣǱٸԷȻҲشԼʻֱԼĴڣгһӣһڽʿ
ৣ
һЩĿ͵ʿеıһһɾ˵ľϢɢһǿ֮
һ̼ЩСձæеķʽʲô֮ģֻҪܹսõĶ˳ǿĳһٸɲͬǰЩٸֻ⼸ʮٸϵɷͲЩٸȵģοȻܹ˵ıٸɼЩٸҪЩٸӦĶ࣬ó㱾죬½ͻԶĳˡ


 144 ս
ɱǽĳӶʿȻͬһĳǼʮ˵Ķ֮У˫ʱ࣬Լսһ𣬱ٸǲẰ۵ģֻеǵ屻ȫĴ֮󣬲ŻֹͣȻЩձ˾εԱʧʣµĵȷǾӢϵΪЩٸʼʱռСձϤԼıˣǵЩСձЩٸ֮Щٸͷ׷׵ıƻûע⵽ǣÿһٸʱǸٸϾͻðһ˿ۼǸϡǸͬһ۾֮оͻһĺɫ⻪
ǸһֱûжĺǽԳֵձ죬ųԼ±Ǳٸôֲ¾ȻɱԪ񶼱Ǳϵһɹĺŵȫǻҷͷŭдµ飬ȻС˶ԸˣձľأڿЩٸҵ¸ɱ仨ˮͷҲΪǼĵùϧˣϴŵɫĿվԼ棬ִԼʿɱûһ˿ĶǸ
еһٸڵϣһ˿ͶϺǸкڹȻг৵һ´Ǹڵձͷ졣
ͷתһ߿ԼµսȥˣԸûע⵽ĶѾǴ̵ǰͷ˻ǴԼµľֵУԼԼеһɷ֪²̽ԼŻ۵ֱ۵ȥ͵غˡ
ֻһֻ첲ϵ۱һǸ첲ҲڵϵĶϱۣ˿ڴȻð̣Ƕϱ۾ͻΪѪˮŲˡ
ͷ췢һк󣬾͸еһɭϢڷƻԼֱ۵˿ڣ˳˿ڵľԼ֡ͷҲ˲ʹˣæԪתĽֵɭϢ档ǹϢսĽʿһ㣬ĽԼԪ߽ʵɷΪɷֻսʿŻУɷΪԶԸ
ͷˣҧҧ۾һֻ֣৵һ£ǲֱɷֱֵָǱֱۻûе̾ͻΪʧ١ͷʧȥһۣæ˺Լϡ
һȺձҲǱǽɷסˣû뵽ԼһΪͷһС֮¾ʧһֱֻۣȻҲˣͷûǲ֪ʲôĺ壬ֶַָֻܲϡͷԼЩǰǽһСıǰѽôһµĻ˵˸첲֮Ļ˵һСĵԼĶӣԴôһ£ѵԼܽԼĶӸҪˣһӽԼԴôأ֪ҲҪǰߣձ˵ūġ
ԼʮһӿϣеĸָķȫͷĴǱٸıٸԵǾһ˼άģԼ龰Ȼϴһ壬ʧ٣ЩĹȫ˿մһֿǿĹȴǱٸһ֮ˣûܴﵽ˵еĿġ
ձͷڰһΧһٸе뵽Ƕô⼸ʮ˵Ĺ£Ҳδظҳһձ첻ŵĿУǸٸȻʹöĶ
ȻһٸȻʹ÷ǼձǸˣΪǵרжӻ͵޵ؼ˵ǵĿұ죬㻹˵СձȻֻǵһƤëȻǽж߰ģһķ˵ٸûдӵص³ͼϵЩСձһһ㻹˵Ƕ̬˴ͷ
ձվ濴صףкţɱһҪʬΡ
û˵ͼһ´Լǰĵð˳зҽСֻǸ˵һֻϱһ˺֮ðẓ́һˣеĳһȥǸùļһĴϥǸ
ǸһļУŶ˵ڵϴȻ˵ˣǱϾԼ壬˭ôһȸҲǻʹɣοһӶ࿳ȥһ֡


 145 ֪ɫĴ
ͷ쿴ڵϴ£еļȥһǼһ֮Ͽл˵ţģһųҲӣ˭һҽУӱ죡
ȻһȥǼһǸҲһŸߵ˹ȥ˵廹治ǸǵģǶ֫ѪҺһ̾ͲˡýŽڵûõ¸ߵһߵĽ
ӵص״һĽɳĮһţͻȻһ˴ӵϷ˳ǼһǱԼһֻ첲Ѫ
𶯣㡱ǸԼˣ˳׼˿أͷһ𶯣㣡
һ㶣ôһӵ˷ܰѵԼʮԼҪΪԼ˿еվ˵ĸ첲˳˿쿴øϸһЩһһԼ⼫ˡ
˿ڹȻٶȸˣű͵£Ȼе첲͵һĵʹûнĲҽдӿз͸еԼϺݺݵһţûдһıֽ佫Ǹ첲ǵøղǸ±֫ʱĲҽаɣ˲һֻŶǼһϾһţιȥŻû˵ڵϣ̧ȾһţǼһҲ͸ղλһڽС
ԼֽŻѸ٣гԼԼʹ඼ûиоľʹҪơ˷ܵŵ棬׼ʱΪԼ֫ǹĻһһѺĴ󵶣ɫĶĵ棬ʱͷһǣ߹졣
ÿ챣ӰɣЩڵµĵںǱٸӵ³ʱ򿴵ǹģǶԼȫƺѰʲôƵĿֱǿЩзë
ĿɨһȦҲûзԼе˵ΣԴʧĽϵĴͷĳ£ɨһͻȻʵôˣأ
췢ηĶһۣŭҪʱеһվش˻ˣͬǱٸͬھˣ󡣡
˵˻˿ǽ֪ʲôԭһĲзϡ
˸£ǶҴձľ벻ССĵع֮оȻʧô֡
ѵЩͷ㷣Ļʱ΢ķġ
ֻλܹЭȡصҹһΪ˾ӢܴҳĽ
ЩСձһϴɵЦŹӣҲ֪ʲôĻ档
ԼڷԼЩ¼ֱ̫ԼˣȻʱǷǣѵԼͲ֪ʲôЩһ޷ǾЩԸпɰСЩòƸ߹ʵĹ帾ˣ崿ŮǣЩҲԼɣֲôҵģ뵽һ˽ıˣҪʲôûʲôǸϿ취ˣҲ뿪ĹعЩ۵СŮȥ
ղŻޱȵ˵ĻһĻеȻͬˣҾ˵첻ЩĻͲһˡ
һȺСձΧǾ޶ȥôҲ㲻ķĵʲô˼ǸҴ۵С۵ûа취вɵԼڣΪʲôԼĻôãڻƫƫΪǵĽʻ۸ˣЩ˿Щֻʶȴʶǡ
ǰĴ󶦣Լȴûа취ȥֿһɫ˳ԼǰԼȴǸ̫ĸֱܼǽ˸ĥ
Ծ鷢ˣԼһ¿Ų֪ʲôĶǾ޴ͭȻС
ѵǳɹˣ쿴СͭڴǼ̳Ϸǿеļ˫۶Ǹ¡ǸҲĪԼֻڿţģʲô֪ӾͲȥѧʲôӢ˵ʲôͨĵôвͨ
ƫƫʱǸͭȴ𽥵СҶǾȵĶԼȻ֪ԼڷɧͲʲôǿһĽĿǼװһ˵ģ˵Լ֪ʲô˼ĻһߵҡͷԵġԱ۾ԼĻĵĸƺǺһֵģǾֳӵıһ¡
𾢵ʱֻ췢һΪŭĺ˸¡ŸеԼԴһơ
һﱻĪӵ۾ÿվǼ̳֮ϣһŮľһ㣬Ǿ̫һЩһһ㣬һָ߲ʵĸоǸСһ֪ԼΪʲôᷢԼŮһĽҪԼĻԼҲᷢۿԼĶߣ첻Ļ˵أ
룬ۿСͭп䵽ԼУԼǰͻȻŮˣǸʮƯӦ˵ƯĲһһŮӾͽͬһ㾧ӨָСУͭͷɵŮӵСֱŮӽͭУŷӦԼǸԼϣ»۾ߴߴĲ֪ʲôڿŮеСдΪ𣬴һİ˸£žصһƽǼһɨϱ˹غ«һߵЩԭͼһ˶аЦ֣֪˰ɣ
Ǹڵϵļһ￴ʱҿԼĿеַֻ̺аԵļ£ԼԼһҪЩһڻ˵ĺáĬĬߵҵȺС
˸£ǵģʲôĸɻ
Ǹָվڼ̳ϵ˵
ߣܱʲôĸɻǲ㽫һȡȥˡ
ŮӾػߵҲǿЩձԼϵЩȱȫıٸмձ˵ʬ塣
ԭڴзЩСձΧŻ׼ȡЩСձжⷽˣʱΪżػͻȻһصĹþܹΪ̾˲ƹߣͨγһʱͨػǿеԼûĹʹһͨҺձ˵ﲻ̫ԶֻͨͨҪķػǿ֧֡ػ֮Ը˵ĴҪΪ֪ؾԼߣԼʲôĻһģûйǵʹԼûյһҲɡ
ͨͨǾ޶ʱЩСձΧǾ޶ڴתػǶϵķģ඼ԼķƣԾǷû뵽Ǿ޶ȻĿʼССԼַɵԼУԼϵĽСͭػе㲻Ǹղž޴ǼʶԼҲԴС仯Ļᾪһ
Ҫеľ޶ЩձеһһУһƽһ´ڵأػĪ˵ɣôԼ³ءǸ˾ȻԼʲôˡ
ػеСߵʦûжǾͽ˵Ļ
ŮӾȻ˵˵дŭϼػֳ˵ŮӺǰλһȣдֹǲ֪Լǰǲ۾ϹˣôԼʹûмּŮӣѵԼҵŮ𣿻ӦǾ仰ûˡ
Ҳһ룬ȻձųƳŮǾڰǰһƽУ˵ձĿ˵ǾŮŮӶҶ°ȥ˵Ҫصūõġʣµаٷ֮ʮŮ¾Ͳˡ˵쵱ȻܼܺػŮӡ
ձдĹâڼ̳֮ϰƮƮļˣһƲһӶԼһѾ˵µ˸³Щһ˭Ůӻ׽ĻʱһϱʼνǣǸ˭ȤĻͽ˭һǸ¡
ôһ˵Щʹػݵձˣ̷һ˷ܵĽѾǸɫŮץסһ㡣ŵļʮСձһϣеķƾػҲݣüˣæסػֵػ˵ز׾ǻǸϿ뿪˶ڲǺƴʱ򡣡
ػ˿Сձвʵе˲һռͨ뿪̳ЩСձԼĿͻȻţʱ۴С
ػ뿪һǼ̳ڵɽͿʼضɽҡģǵɵЧҪࡣ


 146 ػʹƻ
һľʯȻܸЩ˴ʲô˺ҲǸûͷģġʯԽԽЩ˾ͽų廤סһʯĳ
ػþվڲԶǸߴɽĲϵݣȻػ֪ƾЩʯǸͲ˺ԷģػȻǿ૵ǣǡذѩ۵СҲǽһ𣬺ϣǾʯܴʲô漣һĶѸٽ͵ɽ彫ЩС
ڰеصȷǶЩСձޱȵʹ޾ȻԼǰȻԼûԼŵע⣬ԼԸ⿪ɱ䣬ǲ˵ԼûķЩ˰ؿݵɽ΢Цһɽʯ֮У˲֪зʲôЩѹɽµ˶ǲԼͬķһҽоͺԼӱ˸ȥһ㡣
ʵǵ״Ҳͺ࣬ػûյҪ˼ҵӸĳ̶ȣֻʹһСֶΣͬʱЩСձеһʯĶԼҪ֮ԼĻ巨ȻһöûУֻеԼһ˺ѷεʹſھһҽСǸеԼӺֻǱˣҲû̫⣬֪͸ղһѾǻǵΪ˵ĸܺĽԼСܸܵµĻٴεʹҲ޷ָҲ˵һǾûΪ˵ȨˣЩӵгȴʮֺɫձ˵ֱɱǻҪĳͷ
ػԶƣǼλǰǱ͵˺ԶĵطԺþòѰڡ
ڿпǽͣɽ壬һۣеǹӵĵӵλֿһѾȡȥˣֻǲ֪Ǻ˽ȡȥֻҪʿоͺãȻǾƴϹͷҲҪȻ޷ԼĽڽ
˵ǣǵЩʿȥ˵ĻҲûˣԼҸû˵ĵطһ鶹Լײˡ
ֹȻĬ˵Ļǻ˵ˣʡĵʱΪЦȻһĴرǿ˶಻ʤǼȻֻǼϲˣǾҪԶĳеһʧΣÿһΪﲻѵ񡣡
Ǻ͹ӵͽһսǺ˵еһʼЦţԽϵɫԽĵ
⼸Ҳһĵ˵ͷ⼸̸۵ʱǱߵػǼƹˡλǰһŻ־ЯСͽػݼλǰ
Ǽǰǰˣ־ҲһŮᣬΪλǰʮֵĳޣǵǵĿתһߵػϵʱǵĿʱһǷԼȻ޷ػΪ׵˺̶ֳȣ·һֵԼ̽Ѱֹ棬޷̽顣˶һ¶ɫǿ֪õΪȴõͽܵΪ֪֮塣
üλǰԼͽɻ֮ɫȻ״ʱλǰ뷨ҲԼһ޷̽ػΪǳǿڵλǰΪСͽǰһһ챦Ҳ޷̽ػΪʵػΪҲǿﵽ޽ɵΪѡ
һ˵Ǽǰ¶׵ɫ֪ķֿԽ˵ΪȫԾôһ˵֪ػΪߵ޷̽ĵزȻǻ֪ǵֻڲϢķ쳹޵ʮеĻǻᱻ̼һӵĵͷ
ǹӵĵӿػòʸţǾ͸߿࣬ڵλҲһ޵еһԱ֪λǷ֪ղ﷢ʲô
һ»Ǿľ⼸λǰϾǽҲ֪δû⼸λǰǴأ
ÿػһۣƽʱʦദôЩˣʦػǿһģԵʦѯʵĿ⿴Լʱػ˵ͷղڰеؾ͸еһύЩˣʡΪûʲôõҪĻˡ
ͽԼ˼þͽղŷһ˵˳ػнСɵλǰ¹شʦͽûػ˱ھͽǰܣȥȥһׯ¡
λǰһۣеǼеͷĹӵͽܵʦ̫лһĹʧƶڻлʦ̫ˡ
ңĳСŹȡȥ
Ǿڹ׼СʱֻһӰٶ죬ʱͿռûԼһ㡣
˿ڲԶǸһСɵСʱŷϵȻѾǲˡڿǺеСһ˿ŭû뵽Ȼ˽ԼȥҪ˵͸еԼ½ǣûͷԼͽһɻ
ػʦŭĶǸɲĺˣۿҪǰۣµʱԼʦԿһѽʦס
õػʦʲôбȥʦҪûء
ʦûʧȥȥʲô
˵ػֳһСɵСǺϵһ
ôѵǸǼٵģ
˵̾ͽԳֵļλǰǺ˵ĿػϣҶǲ˼Ŀ˿ػϵǸСֿ˿еС
ԭʮκĹӵͽܣԼǰȻ˽õеķߣʱе޹⣬׼ͼλζҪʱ򣬿ػӨСϵǸӵС϶ʱЦݡдСŮޣҪģǱѩû뵽ħͷˣˣЦˣǸҼ˵ļһôľҲ˸Ʒô˾ȻһСˣˡ˵ǼλǰҲЦſǸ
Ǻֻǽϼλǰ΢ôһ㣬ϵʱüúǹӵͽܶԻһĻвĿһħھӰʹСУ䡣ǼǸСоȻһСԼеĶھͿǼϵϵĳЦݣ˼ŭ֮½еСǹӵͽ˹ӵĵӽСҪӹȥػһߵǰҪӳȥеǸġػôһ˵ϵ˿ԼСп˿ػɫһ£ŸǹЦЦŵʱָԶػĻмҪðĺˡ
Ǻ˸Ҫ뿪ȴ˼Ҫñ׵ػĻǼϲԼĽǰýԼûƢĴڳ嵽ǸȥʮֵƯŮǰѩ˵ĲŤϡûг嶯Ǹ̶ȣֻǺ޺޵Ŀ˿Ǽϵһۣڿ˿ǸԼ˳ȥСеǸƾͲ˵ˣû뵽Լ쾹ȻᱻһСŮӸˣתһţʧڴҵǰ


 147 Ʒɵ
ػȥ·ܵʲôȥһ㣬һĲ԰ףҡһ¡һߵøеػ쳣æʵôˣ
ԭǺ뿪֮ǰĶ˵һоȻһػɭķһʱ쾹ȻǷԼǰҺѾںϣӦΣԶķųİȫǱϾǱķػǱǵһѪڣ΢Ǻ˵Ǻǿ̫ǿĻҲᱻ⼸ǰǰ֣ʹﲻԼʾػ˼Ƶʮֵľǽߵļ˶ûз֪֡÷ԼӵĲԾŷǸƯСﾺȻܵ˱˵͵Ϯ΢һ֪̾һǸߵʱµİ֡з׷׵ıǸˣһʦ˾ȻֱɵֶζԸһ󱲡
С԰ףͬ˷Ļһ㡣æϵϵȵĵҩóʲô嵤һ˾ȻǾת굤˳ÿΣЩҩɶһһļƷҩÿһŵĹЧ˵е档⼸ԼĽѾõĵҩԼ˸ŵĹ⻪
üĲǰСͽûʲôģòλǰ˷ҩǰջء
ʦ̫˻Ͳˣ⺢Ϊǵԭ˵ģ͵͸޽סĽɣλΪأ
ӵͽܵ
ǣ˵ĺüˣˣȻǻвģӰǵľΪʦ̫ϣǴӴ֮аɣ
ŵҩȥйЧģǼϵʲôҩҪһЩġ
Щܿ͸زµĻһᾪ۾
ʱرκػһֻץһѵ˸⵭Ľ⣬ɢŨɵȰǵҩȥ
ػȱرڻУžͱرϷóһĸ鵤ҩЩҩֱػΣΪЩҩ϶ɢ⣬΢Եҩ˽ػ֪ôҪ뵤ҩ˸һҪɵƷ粻ɡǼһץһѵĸֵҩÿһŶļƷҩزɷ˵мʮŸֵҩЩҩǿҵĵȻڣ΢ɢĵȻػСκ죬ץһѵҩػͣػѾɵǶһĳԷˣֻ֪Լпɵ
ؽԼЯļʮɵÿһŵιһţڿļΪССɵصã¥żĴֽϵļŵҩڿУһػز˫֮䣬ؽɵԵػɬĿеͷػ˫֮ĵҩͷػصͷԼǹѬɫ죬˫֮һҪʪ˫嶥˵ӣҾȻıӲĦصƺҲ˻м˵巴Ӧڽǿɵ֮ͷһת콫ǱĹɴһµǼͦӣҸҧסĥšػҧסǰ˫ķʱ̲סֱصĻԼزͦԱصᱡ˫ǽصĴĦţƺַʽйԼ
صĴڼ˹ɴµķĸָǲʱӹǷԴ̺ĺͥҲǲŹĻÿһεǻǴ֮صĽͥػͻἱĲиǷһŻйɴң鵴ļˣһĿЦڼ˵ԴһѣеһƬʪ֪ʱ򲢲Ǻͼ˻õʱ򣬲˵˽´صҲ԰
һԪػĻȵĽתһȦ󣬲ػʱʧ٣ϵĺ쳱Ҳȥ
ػѹеȻǷԼԴϵĴ֣һֻһԼǰ˫֮Ĳٵš뵽Լղŵʧ΢죬Ҳ֪ڲԺʲôʵԵĽӴ԰һǴصĻԼޱȵãǰѩ׵Ļİ壬ڸڹɴ֮¡Ľ޽ǵҵķ˿һߣÿʧĿԼػһۣһŮ˲ϣԼ˶ԼʮֵأڼصֶԼ飬ػȻ¹ˡ
ˣûػߵĽѩ׵һصǰ˻ε
һӶѾҵĶˣеʱȥشаЦĿػһ˫ʷǸſػ˫ץ״
˵ĵЦػһתһõķ۱أؿżı뵽ǰüļѩ̵ͦѩػ̵ͦϸһѣػûггصˣϿȥ˵仰ɣʦǣȻһֱƾܼλ˵ĵҩ˼ҲһˡͳĶôջصĵʦºˣôȥʲôֵҩǼСѾͷǶԵġ
ػֻеԼصӰˣ֪زڼϵѾˣÿʦͼλǰףżŵҩ
ûмеļһץһѵĵҩĻյЩҩϲڲʱĵҩǶһӣԼҲһĳ˺üʮŵĵҩԼлǵҩζء
ȻЩҩˣдЩѵõĵҩ˭ϣܱôĵҩһἤޱȾԼʦһػǰȥʦͼλǰĻӹʦȻǼλǰ4ʦͲҪüλǰΪˣ°ɣ
˵ػʾл
üˣҲֻýҩʵҲĽյеּƷĵҩȥϾҲһʦҩȻǼΪ䰮
λǰ˵֪񣬶Һղܵ˷·Ȭһ㣬ϻһ˿ĺΣСΪʦ˵ǳȻͲӲǺ˵һ͵Ϯô̵ʱڸͲܻظһ㣬뵽ЩЩǰȻǸӸ߿ػˣ
ýҩжԲԪЧĵҩݸػŵҩ£ղԪǰŵҩΪʺڷá
ػ֪ԼѾز֪¶ֵļƷҩˣԼƿ˵ͺãΪҲڵ£ͻͽһֱУʦеĲԪļƷҩµЩҩǲ࣬ǿʦǵĵ֣ػʲôû˵˵ֽ˸Žĵҩȥ
ŷ·һһ㡣
֪λʲôçûʲôĻλͬС
еһӵ
ϵôһ˵ػöһۣ֪⼸λǰһͬеĻӦΪȫͬʱҲٵ뿪İ취ػ֪صıǿǲ̫Щֻò֪ЩǵʿĻþʹ
лǰ˾ǰˡ
ۣۣǵʱҪǰæأҲˣͽղſüˣһ˰
ػǰ޿ڵǰˣֻػˣСѣλǰ˵Ŀء


 148 ߣѵˣ
ػǰ޿ڵǰˣֻػˣСѣλǰ˵Ŀصġ
Ȼǿӣ٣µ壬һɴʦ̫øյ˵ļͽϵȶĽѰ
Сͽǰ˵Ŀ佱ģʲôʮֵģҲϣʲôĳɾֻͣҪѾͺá

˵ŻԶƮȥĴʧЦ
뿪ãǼžɽʯͻȻʮŹ⻪һŹһӰʯгЩЩɽ֮µձˣǸӦмΪǿϢԾͶʯУеǸԼѹϢĸоʧǲų𣬴ʯ˳
˸£Һû꣬ҪҵϣȻʱҪ㡭¸£
ǸձվڿУϵ뿪ķݶ˵ȻЦһڵȻһƨŽҪ˼ôô
ͷ콫Լֵһ£ʱİʮˣھȻֻʣ²һˣߵĲռ䰡ǲ˵ҪӵھųȥĻԼЩ˻ʣ¶أ뵽ЩǸ̾ʹӷ˹ʼԼǲģҪʵڲܱĻǾԼȥûԼҪΪԼȥǵңͷһУЩڲ֪ͱͷ̡
Щ¼˸ΪαأǶûд죬վΧ֪ǵʱ뷨ͼƻĻ֪ʲôо
콫ƻãعЩ½ԼΧм䱣ţе⣬ȨƵԼЩ˵ͷĻ˭ᱣԼߣǸЩ󣬿ЩʲôлĻǾȥǿ
һ˷·ָֻ˾һ㣬һõļػȥķȥ
ЩͬЩСձֿڵռһʧ˼ˣѰҵˣͨһͨһͱ͵һΪյڣǵĲռеһֵľۼأм类ץ־ۼһ£һĺռгֵС֣ռɽΪֺųʥ˵Ǳػɱ¡ͬҲռѰ챦Ȼûôĺ˵ĵõǷҲǼƷˣϹʱһʱı
ʮ־ۼһȻƴ󣬿Щıͨ͵Щֵϳ֮С
ȻصģһսȻǱⲻ˵ģȻЩ˼ΪҪЩǧҵеСҪ࣬ЩСִûʲôķ򶷵ʱԳԭεƾ豾ܵĺЩսһ˶಻أһװΪһս˫ûֵȥЩͷϲٶЩ˾ĺɽèָ֮ץѪܵģҲǳһĲˡЩʦǵùЩСǽǱòĺɫƲ˺ĸӵǿݵͬľһһ¶ЩǵС̾࣬ѽЩСһЩǳªģ̾ͲԾ뿪ЩªֶԸӽˡתЩð۵Ľ͢ǣЩʮɫĹЩûмЩʵħСǷ׷׵ĸ˹ЩһߵʿǻӶеľ޽ЩСһдʦԼЩиǴֹ
С־Ȼ֪ʲô󣬲ЩƽʱͺǲԾʦߵּȻӦߵֵĹʱЦԼЩˡ
Щʿдûһϵ۵ͽׯء
һʿģЩˣһﲻ׵ģģֶԸӽǣȻҵЦǡ
һʿһһԼһ߽ӵǣһ䲻ǰйѧһ仰˵ʲôһ밡
Ǹʿƺǰòѧһ仰һֲ۵ǿʿʿһɨһߵǣˣҿЩľáóǵĴǳˣӦ˵ЩɰСּˡ
ʿĻΧļʿЦ
һһĳȥɣǰ취ЩҲ֪ж٣ҲҪġǹͷеͷ
ЩСֵæҵæӦЩ˷׷׵ķԽԼֵķųһʱЩСûзӦһƬּˣģЩ˽ԼµСɵô࣬Ȼߡ
һǽɵ֣һɵԳԭΣһֻСһƽľ޴ĽڿУڵͶһƬӰ
Щ˵ľȵĿУǴһ쳹Щû׼ڿб̼ļӿе뵽ôһֻĽ񰡣
ǽ˸źĴ۾ͬһĸצ޴ĳ򣬽Щȫ
ٻ˷ӦԴ󺰵÷;޴ʮԱܿġ
ԹȻҽеķǵסԼȥ·Ĵ
ǽԼĸַ˸⺮⣬ƾͲһ˿ԳܵģԼĳ룬ҲҴԭǹ
ֻ˫һչһϣٶȼһ쫷γǷĸַӭȥͬʱϸֳһ״Ķõ޴ǰ档һ챦ĹƶһλϹŴɵķɢںУСʱͬһ㣬Ϊ죬ǹǱ̶֮ȾһٶֺԽĽЩ˶ķĹֻһ񷢳һ弱СһΣѪȺС
ϾΪܽϹ챦ĹȫӳϹôĸ֣ܱסԼѾǲˡ˵һ쫷ɵĻΪִֻ˻ҵȺһ㣬Լķչʩչı˸ȺУһʱü˱ûɢǱ͢ʥʿŵĸųԼӡȷŵķӵͷ˵ס˫ʹȻģЩﲻæ˼СȻ׷׵ﻹҴаǷ׷׼뿪
˴ޱȣϴﵽϣ𷨣ıƴЩ˸ŵĹ⻪ײЩûмʶֳСǣĿɿڴģܰæһЩΪһЩ֣һ͵Ϯֿɲ㽲ʲô͵Ϯ͵ϮģûһṦԭ֮л΢ռһ˿Ϸĵ̾·磬ҪӦֵҪĹҪʱ̹ע߲֪ʱðİ
˴ŵģԴӱץ֮û˵ľ˵ĺúõĴһأһԼĸ֣Լǰĥĸַʩչ˳Ǹ˷ܾͲ˵ˣ˵ԽԽ񫡣
˶һۣԼѾܵûӰˣԼ̬ʲôһսг˳ƴתתۼ˾ʧ٣˵ڽԼķһִ۵Сۣѵˡ


 149 ֵ˼
Լץǧʱ䣬Щ޵ôôֵֹİ㿴ǸļŹֵĹͷѵͲ֪巢֮ĸôԽͷŪû˰һ֪һТ˳ĺӣģģЩֶûвТԼͷĵزЩ˻ǿԣѹûһȵأѵֵ֪ר
ڵϵʱ򣬿СȻޱȣһС־ȻһСƬԼҵͷȻţһһƽСָڵأЩСֲˣż˼˾Ҫѧǹ˵װˣȻСԼͷȻ
˵Сǽȥֺսĵ˵ʬռһѻյ׼ٿһаᣬҪģЩ˵װķɱǵĻ˵ǣ֣ʲôҪȥѧЩˡ
ʧʮ˵ĴڴƼĵط˳һκķ˴ʱ䣬Ե׷ЩʿڸȥʱЩմʯ˳ȴһֺģСձ
˫涼ǻһЩСձǷֵʱ˼ʮˣһޱȣΪʲôЩܵ˼ĴСձȴһֺģأѵǵõʲôЩޱȵעӭСձ
ЩСձǼԷһӵãе˵ϸһѪۣܵ˹ȻΪЩ˵ձиǼȵʺЩЩ˴鷳ˣΪʲôЩһȫĸɵôļһ˳
Ľ͢͸ʵͷ˼СձС۾˸ͣȻ֪һЩʲôǶձ˵˽⣬һڿ϶ԼЩõĵط롣
С۾ձˣЩߵǰæһЦݵӭȥλôˣѵʲô鷳أô˼λأ
С۾СձôʻЩȻлⲻ˵ûʲôԼͬ鶼Դ˻һΪղսͬĵ̶ŭĶձˡ
СձƺҲԼʵĻЩˣձ˵ƤĺȵǿԿ϶ģ죬Ĳĵλ֪ǵļѾЩˣҵռѾˣǽΣ
СձԼֻʣôЩˣļռһǸӵգΪȫĿǣȻʮֵϣԺЩһҪǼʮһҪȫĶ࣬Ժ޳ܵĵ
ЩеļͷȻҲǰ׳գЩСձһģǿɲЩܺԼͬĵ˼ǵĶ飬Ҫ֪ʱ̶ΣյĵطڲڲŽĻʱһͬĿ¾ͻȫûΣգСձ쿴ɫļͷʧǣǸϺ˫ֺʮӷˡҵԴӦҲˣҶԹŷͬһĵӣҪʧˡ
ϺдüĿģСձѣдֶһӵߣ
˵ȼ뿪ǵȥ
ԶȥСձʥʿųʦЩСձԲİҿʱмܳطҷȱҵȼȣɻϺпȥСձһӡ÷ڣǴ֮ףȻǶˣҲ־ѣĲ֮Щﵽ˴ԲҲ˵ԼӴ˿ͬԣ١
ЩȻǸ˷ЩСձȥķȥˣȻϣܹȫ뿪ĵطһռ䣬Ǻǽȫʵʹ˳ھŲڵʱҲֻǵõʣµеǱǼλǰȥˣڰػȻг˲ٵ˸λǰ࿴һߵϵЦݾûʧһУЦʱ⼸ˡ
ЩҲûл񶦣Ǿ޴񶦷ǰûз콫ֻۿǵҪĿĲֹ޵õ޴Ĵйʵһ·Ҳûм˵õʱͷԸעν޴ʧ˲٣ǼҪ˹˾СձͷҪ̫ˡձ˵һĺ࣬еĺ޺޵ɫε¶


 150 ˵ļ֮ģػʴ
ҲԹñǲ֪ߵغҪǺŭûеطĺ˸ֲһӱɱ˽ʮˣӳʱֵùǿĸӸ߼ıٸҺйЩٸֵľǧ飬ڸ˺ü˵ʧڽǱٸȫ𣬵ǵ׳ŵȥѰʱ򣬷ѾǱǺȡˣʧ˶ʮֻΪҪʵһӽ͵˼㣬ԺռǾȻܹЩ۾İ첢Źһ㣬ЩڿռбѾõּ⼸ȻȤЩձƫƫĺЩźܴľЩһ˼ûеĶЩСձôĥܹЩձ˵ȻбˣЩȻǲܽôǱظǺˣЩСձ֮ԻôùҲһϵ
ؿǼǵЩձ˶ػͼģȻʹһЩֶЩձˣǺ־һ̫Щձˣǰʹ÷Щձ˵ȫ۸ˣʹȫùˡƽʱùҲͰˣ²˳ʮΣյڣ˵ĻǻǶ˰ЩС־ǱɢήҲϢģϾĸ鶼ʸ߰ҲǺܶ࣬ԾεЩֵɧţʧ˺üˡ
ͨھŲĽڴʱձ˾ֻʣôĲʮˣҲСʧձ˵ֲҷʧǿԺԲˡ
ǰĸߴӣֱżǸƵĴϹͬһ˸ŽҶĸ֡ھ족ɷ裬һӭ
߽εţǽػеһ졣
ΪϺͰĹͬΪĹػѾǸЩʼʲ̫˽ķ̫𺳣ԭʱռ˹ػʵĽܡ
йʷйĵһλʹйһͳĻʵۣ˵ѫ׿Ѳ;У˵ޱȡĹȻû˽⣬ǽܴ˾Ǩʷǵļҵػдʼʳλ۪ɽ£ͽʮˣȪͭ餣۰ٹ֮ʸߣ֮ˮΪٴӴ󺣣䣬Ͼģ¾ߵΪ򣬶Ȳ߾֮
˵ЩдػĻôܹеǸѾһֵػꡣΪ˼Ĺڡ
ػһĿ겻˼ĵҪĵı׼νĹȻǺƴޱȡ
ھ죬ʼʵҪڣһѹζ䶼ղഫػʵ¹ڣĹľɣ·̽£ػս߹ΪǴֽǣɵСܲ˵ھŲռһر
ڰУػǼϵһ˽ھŲռ䣬Ũļ˴˸⻪ҫۣһɫĺǰ·;ƽ͵ˮһɫϸĿĻͲᷢƮ
ػͬһĺǰһһŻûп̾ͱظ˹ػûΣԼֻǿػСҪǰ̧ͻȻ˻
Ӽ˾ʵػΪΣ
ػصУػ͸еֵʵ๫Ҹʲô
һ·֮ϣػֻҪҵͻһػصֲֳϵĺԼѾϰˣصĴھԼڹԽϸţһֻػǻ۰ĶͷһµѾͷ㲻ǲǰ
ػصԼϲʵִԼĸоͷʵΪʲô˼ֻ뿴ʲôѣõ˵ôֲ𣿡
صڼ˵Ϻݺݵץһѵ㰡ôçײ㿴ЩˮϵЩ𣿡
аػصĻȻƽһĺȻһĲϸ۲ĻͿ
ڿ˰ɣҪСǱһСĲ˵ҪȥҲҪȥΪΪļֶ֮һ޽ԵĻصĻһҶע⵽ּѷֵҾǱҲ̫ģΪϾˮϳˮʮ¡޽ص˾еһ⣬˵˵صҪһҪԿ˵͵һΪܾҪʹ˷ȥ⻹ҩ֮¡
˵һ˵ػСͷ΢ŵСһ£찡ô˼ֱ̫ˣǽо͸ˡҪ๫һµĻҲĵлл๫
ػתصһ±ʾл
ǰɣҿǾһôıҰ
ظеʪʪĺ촽Լһ룬ǽµ
ôѵҪ˼𣿡
ػصϵװƽ
⵹ãӺ˰ɣ㻹ʲôأ
ЦſŻеǺϼļˣֻڼ˵֮ظĴͻȻĻػ˫֮䣬Դ֮ĵһ£ֻ˳Źɹƽʱһ𻶺ʱػһֱܾؽӴССľջ֮ϣصһָǱĹɴеһĵţͷΪصߴΪúľӨĶݽ˵ĻĶĦţָΧһĥ
ػصһдˮʾǽľصôʱ俪ԽԽеҲʼʪɶصֻԼľջ֮ϵָȻ˵ԼţػվǵֿԼıܷӦʧ֮¡촽¶ż˳


 151 Ѱն
صĴȹµһ룬ͻȻϵػ
ѾʧޱߵĿ֮еػͻȻ֮ѹеԼѾǱظ֪ʲôʱǵһ룬ԼİԲζ¶˳
ػλǰʻ̴صĻԼϣһԼҵһȵʧɫԼǿ䶥ĸ߸ߵػСһ죬סصĲصһ½Ц๫Բˣ˼Ҳˡǰڽˣ㽫˰ɡ
ػһεĽԼһ¡
ػϻһ˿ĺΣҶûע⣬ָֻղػĶѡ
ػشֻЩֶѣǵǰҿһ˵ػʵĹһˮȶɵĺҲͬһˮһ־綾ԶЩ˵һ־ԿĶһжΪ˷Щ޵ʿĸֻؽֳֵֹ˵ĹŹ֣һʲôԵɣԾͽҪĽŲ˻ϸһķһ㲻Ծĵط
ػô࣬ЩǰȻеһЩֹʦʦǰһЩЩֹĴ˵˵ǷеĻҲпԭƫƫвԾǵӦûпֵܷػػ˵ֵʱǶеĻؽֹһ˽ĹӵĵӵĵʿСޣ˵ɣЩ϶ЩȲЩˡ
ǰˣֻϵ챦Σһĸ֪ãԺܶʱƾһܶȻģΪǰĻػǲ˼ˡػصĹ͹̵Ǽ֮ϣò̫ȣΪ֪Լͽϵĵʲôǿӵˣ򵥵˵Ѿ˼򵥵ʶȵĸӦΣղԾʾ
Ǽλǰɲ֪ػôһǷ׷׵С޾ͲҪǫˣ˵ɣ㵹˵˵㵽Ƿʲô
ػ˵ָͷϵһֻСɵķȡСɵķ״˿ǷȻһ⣬һֻȼŻķˣһĿռеǲʲôӦ
ػڴҾȵĿֻûķƽĺ֮Ϸȥ
ֻԭƽͻȻ֮佫ǸػһǷûɵķ˸ǻԭ޵Ļɫ̾ͱðǻ˺ܵĳִ̼һ㣬һıʧֻ
ػڴҵľȵĿֽǷٻأǿǾԲûб˵һεĽ㷢֮ϣػЩ޺ʵΪһɱ˲ѪĶҿΣʴǵķԶЩ΢΢һ˽ӴЩں֮ܿͻᱻʴһգҲᱻʴ˾λǰӴЩĻֻҪҩ˹ƳӦò̫˺ǻǻʴһַ
ػòľͽصĻ˹
һ߿ػôԼõϢЩǰŪкЦɵػĸһ£Լ˻ء
ػͻȻôһͻϮΣҶעˮϵûע⵽ػϵһ˿΢ı仯
ػôһ˵λǰ˿Ȼ֪ΣڣôΣշ˵ֱ׾ٵ顣еӵȻ˼ػСｫΣն˵ôˣ֪δĻԼҿ鶹ײˡ
ǰֻҪǽͺãǲķʴ֮ǰӦÿԷɵӵһߡλ֪ôûĹȥȻϵҴλһΣ
ӵͽܵ˵Ϊܹ˳ﵽ԰ǿڵ
лǰӦÿԵġ
ػȵ
÷һ·֮Լͽ˾޴ı仯תٶȲ㶼ýܲˡػиԼǽе֪ʶԶ·һӶͨ͸ˣͨǰζ벻ͨ飬ԲŻ˴ı仯һų֤
ûе㻳Լͽǲ˭װأػĽּϤСͭ˿Ա仯˵ĸоͲʹ÷ͿԱ仯ġþ𽥵ĽܷػҲˣԼȥЩˣϾػó࣬һЩҪԼþ͸ǷֵػڼػȵĴûʲô⣬Ҳֻһߵ˵ͷͬػĽ顣
λǰҲû˵ʲô˵ĻͺЩ˵ΪƵġԼ˽ķ⻪˸һǼƷϵǽԼ˳ӯӯصϢλǰȴǺϷɹȻͬػ˵ֻеԼķϵ֮ʵȥҺ÷㲻Ȼǵ˶Ҳδʣ¶ٵķˡ
Ȼǰȴעźػʦͽ״Ͼ˽Ǻ󱲣Ȼ˵ûʲô⣬ЩǰҪһЩġԷ˳ʲôʡػǹӵСͭųɵ⽫УȻܽΣɼ֮ѹλʮ֮У
ɵУޱȵƯλǰƮͷϵСɵͭǹӵͽܾѹ֡ѹ֡ԭСѾͷоȻѹֻ˵أѾСѾͷȫںϣܹˣĻǻǿѾͷǳλҲǺϵһ뷨ʱػ۹ⶼһˣܹõϿɽⶥȫںϣʱѾͷһǽ޵һʦ⼸λǰûжػб뷨Ƕ˼ǧˣȻʮֵõ˵ǶһˣȻǲЩһȥᣬȻ飬Եŵ֮Խָ߼ԽǴмǿԣеԸںϵĻƾ跨ǿȻ޷ȫպ֧ӳȫʢʱڵԹŲŻ飬Եߵõ˵ػλǰͲΪ˵ˣǼӿٶȵ԰ȥ
Ȼӿŵʱֻаǵӵʱǲžȵķֻǿ׼ֱǰ׵İٱֹüвǷ֮Ϲ壬ֻǷһЩʱ͹ǿĺ
ڶ԰ʱϵЦֻðʧ趨ɱ֮壬ֻҪ½ˣ˼ΪһĻڷķѵĲʱǿ԰ȫĵġ
ǰ˭䱦Ļ֮У汦죬˭ܶĵȥƽˮ֮ϻʲôΣأǣػСѣҲδػὫƯļεУǾǲ̫ӵһЩȴΣϣЩܹͬСһЩ
ӵͽܻͷŶ԰𽥶Ӱпĵ
ǣûм˳ԿĻҿЩǲעģ㿴ЩˣȫǳЩģıܲյ̾ͷɹ
˵վ˼˾ͼм˷ŶշûжԶһ̵ĵˮУ̾ʧӰˡļҲǸͬ½һıĺˮˡ
ʣЩ׼̷˼龰񱻵סѨһĴʲôҲûеĺ棬ʱʮ˾ôʧУ˵ʲô⿴ȥʮֵͨĺ澹Ȼǳ˲գ۵ħߡһʱ֮ЩûһЩ𽥾ۼˣ֪ʲô飬ЩСձһͷҪ԰ȥͬЩ￴ǳĹ⻪˸ı֪ԼҪĶڶ棬ﻹȥЩĵ޵վﲻԭ򣬼ûмСձһӵķɳȥֻʣͷ컹ûзȥģƺʱȥ
ǧȻСձԼǰͷЩͷУ񸦣ľҲ˵ˣһ·ʮǶȥ
Щ޵ʿЩĻȻĵеգһĿϷĿЩεĵǺˮ֮ʧ١ʮ½ӵĻҪȸղŻĵʮ̰˵ˮеĳҪ׳۶ˡõѵĺЩˣȻƽˮ֮ϻ˵գǼ˵һЩ˷źû᲻ǰȥȻʲô裬Ƕ⼸ʮʿûʲôաһʱ仪Ľǧ˶Ǽʮˡ


 152 ʮٸ˿ڽ
ЩվںӰϣûиϵķ˸еЩŹֱ֣ĸеЩԾ˵ҪôĻ˶ԼǸеܾǳǼʮ˵ϣǼʮ˺еʮֵ˳ѵʲô첻ɡ
Щʿ̽תƵ޵ϵϿȥǻûн뿪Щ˺ˣȻǵˣ
Щʿתϵʱ۾ôģô¡ֻԭɵĺúõЩ£һĵˮһˮûнʧ١Щ˵󣬰ϵһǧ˶ѻȸĿ⿴ȥʮ׹ȥĺ档˭ҲǰԣϾɱ֮еֵĶҶûз֡ܲ˵սľԽ˵ĹԽǿЩˡ˵ҲˣҲֹеη
ССĶͽЩ˸ߡ
ҶڳĬеʱһŵЦѰȥֻ֪ʱһЩˣеһͷ˵ĺ˿Цţһŵĺڹ⽫Щ°Խ˵ͷǶ԰ȥ
Щ˶ǻĿתĶźڹ⣬ˮϷɵԽԽԶǺɫĹ˸Ź⻪ƺǹžȻûӿе䵽ˮСǹŽţǺ˵Ļ
ʱҲϸĿ˿ˮ棬ȻƯһѵǺ˿еĶǰҲע⵽Щвɵʵ
ҼǺ÷Щ°ģɹȥʱûʲô飬˾ͽԼķų⻪Ƕ԰ȥϾıĹ⻪ʵ̫ˣʼǲ֪Ѿ˹ȥˣǺһӵĴ˽˽ȥǻԥĻµʲô취ȥĻдʲô֮ıﶼѾ˸ѹιˡ
һεĶǸڷĹ⻪ԽԽԭû飬Щ׼ˣˣ̾ͽԼķתһŵĹ⻪˸һʱˮ֮ӳǧĹţǧ˷ɶȵĳ滹׳ޱȡ
ػһڼЩʿҲˮмʮ֮԰ƽ֪˿Ҫһʱܹӵλǻǳô˻Ͽ콫ѰˣںǺ˷˵ˣഫղҲûʲôԵܵõеһ
ðȥػǵһͬġ
ѾͷͲʲô˰ɣֻҪܹˣͲʹˣûбҪںЩͷЩ˰ɡǹӵͽЦǺǵĵ
ػΪԼѰģǿʦΪҷҲٵһΪͽôΪԼʦѰһأ
ػߵʦ
ɵѾͷʦûлԵõʦĻԵˣһп⣬ǿ󲻵õġ
ÿɲԼͽΪ˸ԼѰʲôʲôΣյ
ʦģػһеģʦģ˰ɡ
ػõֱ۵
úã㣬˰ɡ
ñػҡŸ첲
ллʦػЦĵ
ӵͽܶӵôϵʿĽ˰ɣʲôʱԼҲѰͽȥ˼ʦͽãۺ찡
ǣϹȻЦңǣͽأ֪ܵȥˣոͽܶͽһĻһ
Ц˵ЩĽػʦͽָ֮顣
ˣλ֣ǻǸϿȥɣ˰ɣħͷˣһЩ˶ǿû̫ʱˡ
԰ϤЦеһվһ߿˳ֵĵʿ
ӵͽԼӻػʦͽҲϤޱȵЦǿǺħͷ˻˵ģÿ˫ƽɫ˭ҲûռʲôȥĸҲ˫
̾ͼӿٶȵǰȥһƬڻԻ͵ĹһĹ㳡ǰۿȥ˱ǰľˣʮ˵ıٸһĻɢɷǳɷڴ֮Ͼۼһŵĺƣǿеһ޶ѹţɷ޷ѳǾ޶ķΧ룬ɢսıٸҲڳ˯֮һ㡣һµĸоôıٸ˺еԽʱǿصľӹռ£̲ս֮ϣһɹɵɱǱ֮ɢ
찡Ȼʼʵֱʣ֮¿ҲֻôˡôʿѹĻ죬ʲô棬ЩٸװȻЩľڣҲµĲĻӦػʵ¹ڣڣͬʱҲЩɵڡ
ͨ󷨵ĹӵͽָǱһ߸ߵĴǳĹ⻪ǴǴ֮гģǴ˵еӦþǴ֮Сһ㾫ͨ󷨵˶Խ˽⣬ολһ󷨴ҹӵͽӵֱȻҪ˽һЩģɨһ͸ΧĲֶ϶Ǵڡ
˳ŵָķȥֻԼԼ֮һ̻Ի͵Ĺǹ֮˸Ĺ⻪ػʵõ챦Ĳرڡ
Ӵľ󣬼˿ɲҾôððʧʧԽȥȻǾ֮Ϊ֮䱦վ˵ԵΪǾǧĥˣȻΪ˳嶯ҪǼǲǿдԽľ
ҿŶڣ۵СۣһµĽǵˡӵͽܱ˿ЩڵôĿҸʲôҿɲұ֤ƿưҲˣʮ˲ɵĴ󰡣ǿƵĻ¾٣Ҳû˿İ취
ɣϵʿôţôⲻˣǣһǵһ˵ƲĴ󰡣˵㲻еʱˡ
ӵͽܵĻЦ
ϵſҸ󿴿ǹӵͽȻ֪ǵʿԼĿܴҪһЩһʦĵӣȻ棬ǵĲùҲţΪ˹ӻרоڱ󷨴ʦѰƽ֮
ʿʦ˵ĽܣӦǳת֮νʱ̶ڱ仯֮УȻЩ޵˶ϵǳ˽⣬Ǻ͵ʿרұСһˣֻǵʿǾָɿţдʣһµɫҶǴҳĿǵʿ
Ҷûע⵽ػϵһĲ˵ɫΪղؽػڻдڼ˵Ľ֮ϴһĿ֮ػĴɣ廨иϸ꣬зһ֮ػȵؾȻĽԼʪĻеָ˳صָ뿪ʱػС׷صָǰͦţָǱסصԼ*ԼĽصĦţ׷ޱߵĿο
ؼм˵ƻԼ䷢йĻһԼ¸û취뿪ղļ˺աǽ˵һߣһָԭػֳһֵͬһػȻһĲͬǴҶעǵʿעػı仯
ؽ˱һߣһһĴ󴲳ǰػرڻмصľٶ֪ص˼ֻǺصĻУصİڲؽһŴǰеĴ͸ӵŨˣҪγˮ
ؽеļ˷ڴϣǼ˽׵Ĺɴµ罿ڴϵļ˴ʱСκ죬٣ǼͦزżٵĺѡػҿԼأȻЩʱغҲ֪˶ٴˣÿʱǲֱؿԼ
Ҳʮֵϲʱ˵ĺߵģһԼһϵɬ̬ǷĵɬЦһϵ·£еѵǲҪ๫æ
صĻػ·̼ܵһģŤĽԼϵ·˿⿪ǹɴȥ¶ǽССĶǶͽѩ׵֬һļһͷ˿˵Լķ۱֮һǰѩ׵ĶǶһɣϵһ˿⿪ѩ׵ĶǶͻڴϣһԽ׵絹Ľ׾Өѩ˫壬¶ص¡
ؿԼŪöεľӨ壬ȻҪػ˻ҪϤһѩ񣬿ڴ˼ѩ̺죬ػһĻһ˽Ҫصļ˱ڻУػֻеһȸǱԼԴ֮ϣȻûпصǾģػǲģ


 153 ɫޱߣ
ǼǵǰؿƭջԼӣС콫ﺬڿУļǵصʱּΡصʱɫһѽԼװ䣬ػֻеһͷΣΪصķΪصľٶĶԼĺ֮УػûзӦʱؾͱһԼС֮нػȻһɬǻȵľԼӣС֮зһػҪǿеİҺ³ȴظŸȥ󻹱ظơŽ֮ϵľӨҺŪɾԴʱػǶԼﲻÿԺĸֳ
ؿػϵߺԼеɬȻ֪뵽ʲôǾһӽ˵Ľü˹ſڴϣԲβ߸ߵڼ˵֮ͦһ£Сֱ˰ػſڴǽߵǡǻ㺦ã˼ŪôĴ˼ﱾʱôĴģ⼸ʦЩ˼ˡػôһ˵ЦעһɻĿԼͽ𽥱ԲԼǸʵ˫˵ȻǸޱȣΪ˵ԭɬޱȵԼһĿģ˵Ľزɵһѽ˷֮ϵĽ꾧Өΰýııɴ£ѩ׷ΰ¶صǰ·Լ¶Ѿڵ
һִֽ޳˫ɷֿ̺ĽխԴ¶
ػɬһֻеԼʪԴϣһ֮ļȻխ֮УػСظе˵Ľխ֮еһ䶯һοطһβ͵ʹػֻеǻȶԼԴĻ֮߿ķһطڼ˵ѩĽ֮ϣɿڼ˵ĽխзɿĽţĸ¶ǽ׵Ĵ֮ϣػѾʧޱߵĿ֮УеĸֻＸǲԵĴ˵Сð
崿ļ˿еЩһԺļ˵ԼһεĻ֮ʱͲᷢһǾʱλֵĵ̣ػѾǿԺԥĽؽ̸Ļڼк
겻ֹػĽɿʼĸ߿ɳֱֻؽʱ彻ӵʱĻػ˼ֵĶ˵ʱ򷢳һͬèһ
ػҲܲ˵ʱؾش󿪣һɻȵ˵Դػǻȵľ£͵ػعⷵһĽıصӣԴڵһľһҲͬʱر˵еķӦ̼һɹɵ˵ۺġ
ڼ˵Ľ֮ϣصĴػžӨĺѩļţ˸֮߳İο
ػ۵صĸοʪķ˿ɢڽ׵ı֮ϣǸ߳ʱĺΡ
ػ
شӼ˵Ľ֮Ϸ˵۵Ľڻе
ţ
ػƺؽȫľեȡƵģûһĻص
һҪ뿪һˡصĴڼ˲ӵһ֮ĸŵ
ԭ۾صĴԼϴԼʵĿοصĻʱƺһӻظ˾һ㣬ǾӨ۵޳۽Լ֧ʵ۾ɻĵΪʲôأ๫ҪȥѵҪػ𣿡
ɵѾͷ๫ôҵСģҵػҿ᲻Ĵ๫ֵĽĵӰͲҪˡǵ๫ʼʱڵھŲռеһλ๫Ҫǽôȥģ԰Ҫ뿪һʱȥǽáҽǽҵ๫ʦȢؼȥɺã
صĻػһϲãΪƽʱԼػ˵һЩػҲ֪صڶŮԼֻҪܵõҶλϿɣԼͿ˳صŮˣ˵ҪԼʦԼȢؼȥԼޱȡػǴֺ鰮Ũʱһʱ֮仹޷ܺɷֿϢɻȥһλãػʮʮֹŵŮҲһܹŵĻѬյŮˣĵµӰ죬ôȻһŮˣŮƼԻǲıģػ֪Լ˵ʲôΪô˵ĿľΪλδıĽãô˵ԼҲǽǽõĹϵźġȻгԴףȴ˿ĲֳֻǽصĻ**˺һĵĵǡ๫һҪǵػǽʱһҪѰػȻȻ˼ҡááĪѹǽþǶĹ֮Уһǵ˾ͽˣԺܿһͻ棬ʱ๫װһӣʼ׷㣬뿪Ĺʱ๫ʦף˵òá
صĴڼ˵ѩķ۱ĸŰο
˵ػҲֻĬĬĵͷȻѾ˵̶ˣԼٳղѵĻп˵ᷳˣЩػǻ֪һġ
ؼеļ˵˵ͷ֪ѾղĽ欸˵ˣ˰£Ѿظ˾ĻȾڼ˵Ľ߲ڴ˽ǻʪ֮Уһɽ꣬ػֱӵıصһ÷һҲȻ˹ȥؼʵǾԼ̢ˣǾش󿪣һȵĺػǽխۺ֮Уص͵ſڼĽ֮ϣżϵֵּı飬صͷڼ˵֮һ£ĽǷصķĳһŵճİҺҲ֮Ļ֮µĽ׵ıʪ͸Ƿȫʱֻһ죬˯еػҲŷһèһؽ·ϣȫĻ߳ĺεļ˳ʴεڴϣǴ󿪵ѩ׵˫̺֮ķ϶֮Уһ˿˿Һ˳󻬵ļ䵽֮ϣҵķ˿ɢڼ˵ѩ׵Ф֮ϣһ˯ͼ
ؿ˿¶ҸЦݵػת뿪ֽеʱʱһٱһԵػʱͿ߳صʦ߶ǸӰΪʱ̫ʲôʡ
ؿǹӵͽȻƽ󷨣شһɨͷ󷨹Ȼûһ»ĹһأӲĻ˭ҲûǸ˵ԼԵôıٸΪǴ
ȻЩ˵ʮǿƣصȴټ򵥲ˣҪ֪ҶǱؼ󷨣Щ󷨴ȻӵȻ󷨣˵κһҪҪ࣬ͺķֱ
󷨼޼ѰȻĹɿһɽ壬һƬǳпһƬǲ󷨣ǴȻ󷨡꽫ָǴֻǵʱʥ߲ǴĻ¾Ͳָܽǧ֮ãΪʱǴȻ˺ǳı仯Ƹ޵ˣֱЩȻӵпٵصĴͨǾ谭ǻع֮·Ĵûа취
󷨾Щ޵ĳǳת֮ĵã˵һӴĻϷչһȻ߱ǲֵĹܣǸʹﲻǻЧһԵмѭеú󷨾Ϊ˶ľԭӽǴﵽĿ󷨵ĳ̶ȣǴҪࡣ
ⱻǰʮٸɷ;һµ󷨣˵һžľ󷨣Ȼʶ󷨵ضΪ֮ȡ
ͬһĴӴд˿ûдⷢصҪ벻Щ˸Ӧʮּ򵥵飬ֻ֪ƾϼһͽܵѧʶһʱ֮仹ƲóȻĻʱǴʮ޻ѵĻǣǿˣʱٲһս³˼Ϊ֮Щ˶Ҫָǹӵĵһ£ǾԵķ
һ¾һŮӽҪצˣ¾Ծʣ֧֣


 154 ٸ
Ȼش󵽴ΡĴ֮ǰʱʱ̹עŴ仯ĵˣŵ۾͵ΪӦظղŹµķͨôʱĹ۲ѾǶһϤ̶ȣֻһʱ֮ûκεͷȥ󣬶ص˿ͨʱµķøʿţ˿ѣʱ̾Ͱյ󷨵ֻ֮ˣ۾˷ܵĽеҽƽ֮Ѱ˳һֱעŵʿ̾ϲõɫϣӲɵĳЦ˸ʲôôһȻôʱҵƽ֮Ȼô˵ϵϲõɫȴƭˡ
ӵͽӵĻϵϲ֮ɫȥ˵ǣ֪ʲôˣ˵ʵָҵĻҪ֮»Ҫһεʱ䡱˵ŵʿ겻ѡ
һߵļλѻõԳȵɫû뵽Ȼ˱ȵʿͨ󷨣Ҫ֪ʿʦµһ󷨴ʦӣѵǿɡ
ʿλϵɫﻹ֪λЩʲôЦ֪ˣɽɽʦ˼ҶԳµһ󷨴ʦʿǲģʦҲֻǴҸӶѡ
˵ʿĻһĳĬ֪ʿĻûдǼˣĸ˽ܵĻĴز֪ͨЩӵϵʿȻԵǰѾˣ֮ǲҵȲҪӲ󣬲ȻЩɱ񣬵ʱɲһ֣ܻųȥ˻Ĳࡣ
ҲǣҾ֮ڴ˴ԱСȵӵ
Ǿ͸Ͽȥɣǲ˵еһ̵أʯΪף챦洦ɼ
ӵ
ӵĵӽƽ֮һߵʯ֮ϣ¹֡Щʿ߽֮УһҲתʧڴ֮С
ػҲǽֹ֮Ϣһʱ䣬˫ۣһûиеϤ壬һȻûпص壬ػԳʧɫ֪ѾԼϢʱ뿪ˡԼ˫֮ңػһĺζػùһߵѩ׵ĶǶԴԴϵĴԼĻ֮İҺȥȻ߳ѾȥǵỬ˿ԼеĴʱػĽһĲһĸоͷ촽¶һ˿
ػû뵽ԼӾȻ˵УҲԼ֮ٵĽ㴩ϣȡһµĶǶǸʵĲ˫帲ϣĽ˿ϵϣ°׹ɴõڸ˿ǴϵıϵĻĺۼػСһɷĴʧ٣ϵıǱػķԼĿռ֮С߳ǲػ˵Ľֹǽֹͷ·ûдڹһʧˣػҲǻӰܻӰʱ顣ػż߽ʱػͲµָʿ˾أ뵽ػǴĹ֮ҪѰļҵģػоһĲ뵽ػŮˣӶԼһ̵ŮôػľǾĸеǹ֮ɼ档
ڼ߽֮кǺ˹Լһ³ڴ֮⡣ԭǺľҲӲƿģֵڰ⼸󣬱ϾⷽԼרҡǵʿ֮дʯϵʱ򣬺в֪жˣΪղεõ֮أΪֻ֮ͬҪ΢һĴͻٲľأŻԵʿľٶеˡ
˽еʱ򣬺ҲԳνʯϵ֮εļУ֮ں˵ʮֵļˡһҲ֮ʧڴ֮С
Ÿ˳ڴϣͬҲǰ׳۵ľˣǸΪĵô׳ıһȻǲ̫˽ƵԭôıٸɵĴһһ󷨣Ϊʱ˿ʯϵ֮гҼ֮עǹˣ̾ˣΪһŵǴ֪ģ̾˳ȺӵĽУԽԽ˽УЩķʿǶЩе󷨿һϲֻͨǿЩһĽУٿŶǱĹǵз·Сһ㡣ֿŶıԼܼһЩǱȴԼǰһʧǱ*ָоֱ޷ЩĹҵĺҲɵĴֹ
ۿЩ˶ʧˣдпʼżˣǸǰȥʯϵ֮˿ϾӡȷͬǧˣԶڵҵһЩķźﻹ˽ġǺΪоҺͷҵĲ֮ͬԶԵҵ󷨻һ˽ġ
һ˽֮УзһŵλҲֻƴһƴˣƶɮʶ󷨻˽һЩʯϻ֮λŵùƶɮĻҲֻвһ£ŵùҵľ͸ҽȥ˵ɮ˽УȸŵЩɮˣȻҪԼͷˣЩ͢ˣһ£ڿ˿ĹеĳıǴ̺ʿŸųһۣҲź񸦺ʿںеĺ棬ЩʦҲǸŽֻʣǹձˣǸձҧҧҲŽʣµ֮С
ܲ˵ǺлЩ£ƽָ֮£һ˻˳˳ͨǿľıٸҪ֪ǿǳԹЩٸĿͷģ˵ʧд붼ЩٸС˵ĽĽӽЩһ֪ԼǰЩٸҪǿϼȼɭϵľʽıٸһСľЩıٸȻʱЩӳĿ²ᳬһλǹͷеĴ£ЩһĶĵģüҪˣҲɵһ
Ǹ˺ŽʣµСձȻҲŵĲ壬ϾǳЩٸͷһˣԼҩֱۣһĺ¡ЩٸȺиߣһҲûУ֪Ƶ΢֮һ֮Ļǿܾͻٲ֪֪ǽûиеʲôΣգǾĵ
Ȼ֪ĵ޴󣬿ǱϾԴСձûмʶ󷨷ʱɵĺƴۿҪˣͷһ̤ҪһƵǲ˵е档
һ̤󣬴ʼԭ徻Ŀռ̲˵һ·۾һ׷ͷԼ£ȻҲǴ޽ɼˣרŶԸ˵İٽײ¾ʧ֮УΪһҡʱձĳ˹˾ǱķųסԼ壬ͬһҴܡ
¡¡ǹͷɫ䣬֪ûиԼĽŲߣȻԼЩû¶ƫƫںĳˡۼǴı仯ӣǺ֪Ӧ֮Լ֪ƽ֮ûκˣǴһңߣȻͻȫڴˡ
˵Ǻоͼӿ˳ٶȣԽԽĺЩȻ֪˽ˣȻ֪󷨵жôǾƾǴԼѹĸоǾ֪һУ¾ԼҲҪΪһҲɡú˵еٶҲɿĸϣϾһͻвѾֵزˣֻҪܵԵĴͻϣǱ˭
ǹԽԽĹͷ·ԼĶһ㣬ѹҪѹǴƱ仯ӵߵʱ˳֮һûгдǽ͢ͺʦΪһֱǸǰģûκεʧ
˻ͷĴ֮УмͻǵŬǸѹıٸΧһսǹŷָǿıٸͷǿ˲佫һͨ˻Ϊһҵͬһš
Щֿ˲ʧˣֿ˱ЩٸȻԭλЩƵıٸ˵ľȵĿУͶ䵽ϵĿеĺеһ˿£Ļָ˹Ȼָֻԭ״
һӦ÷ģǣһ㣬üһһҪ5000ֻ֣췢ˣȻҴļƻģȺϴ8000ֶ֧֣


 155 ˣǧԵ
ҿĿɿڴǿЩıٸҪ׵Ĺ£κεﶼҪлΪһңлֻһ𽥰ȥĹţ׵һµǹ֮ϣŵĹ⻪ԽԽڴ͸ǾҪʧĹţǽʣһžǸձĶ磬ձ˴жĸˣģӰͷһ˸ŰĹ⻪ڿ֧׵Ļ˥ߵʱһ׽䣬žͼģӰʧһҫ۵֮Уƽ˾ͬʲôûзһȻޱȵľһӵôͬǻΪղŷԼǰֻһأʵһжģжʧˣһ˿û¡
ӷ𣬽⣬ɼҲ˵Щһں䣬ȻЩڴȥֻҷֻصĻᶼûеĻΪһңЩкϰˣ
Ľ͢ʦͷ쿴ԼЩһ϶ηɫĿƽĴ֪ЩǱŵˣҲһĺ£뵽ǸСձΪ˿ԼȻֻڴ֧ô̵ʱ䣬ԼȥĻҲһ׸ۡ
ǲ֪Ǹձ˹һǴԭŵ·ģ֪ΪǸСձԭʧ˽˵ĻҺǸձ˰ˣĻҲᱻЩ˸
ЩĽ䣬ȴֵ˻һ㣬˵ֻһûκε򣬶ԪˣСձ͸ûнǰⱦĴ֮оȫûˡ˵ڵľƾǶʮʱ˹֮Ҫ·ʲôᱦ¼Ļ˶ЩռϷ簡бϾˣν徻ƭ˵ģ徻ˣҲҪʲôˣʥ˶˵Լ徻οЩȻں쳾֮أ
ʣµļ˺ƺƵĽ֮Уһ룬ǰʱеΣⶼ𣿻ƽ̵أΪףеĵϵķɻݽеĿռеĳȻ⣬·Ľɾһ㡣
һϵʯ̾͵̨ϣЩһƷŵĴġǸͲһжģǧǰ񻹴ūʱⶫѾչ˻Ի͵òǷ˵صĶǶ˭Ҳ˵ˡ
ΪǰľԻʱһЩȽĻڷ
Щ˹ĴȣһׯµڣûôԻͣһʯϵľצ·ǻһ㣬˵۾ǽıʯǶ۾ʱлһǻĴ
һϣһڴֳԶԶĿһΧһߴİʯţ˵˭ӽǸʯ̾ͻΪ˹Ķ󣬿ǾȻƴҪ*ʯס
ЩĿɿڴһɵʯбҪôƴ
ǲ֪ǣľػʵ¹W-ഫػʵսµսף֮ԯԼۻ⼸걻ʯ֮Уеһ˵Щ޵ƴȥǧĳƴ󣬾Ƚػ˶ҷŭȻ޷ЩȰֻԼУǺҲԼԼһ£ȻʵôʵΪǿģǿǧ˷ĳҲ׵ϳȻʵˣҲҪȥòУһЩҲûмУֻһ߽ĶλϵʯףһʯΪ˭򿪵Ļǻԥĳȥ˰
ش֮Уͬɾһ㣬УѰԼǰҪѰһѰڣ˵ֻҪԸ⣬˲ĳǹǰص˼һ·֮Ϻػеһ9ܰĸоͽԼʶɾ֮УһȥѰҵȺԼǧĹ
֪˶ãԶԶĿһģͥʽС¥һԼԼ·Ӿ֮⴫һ˿˿һƵáĴصĶ䵱Умд޵İˣ¶įӣط·𿴵һƾµŮӣŻİԹ
ؼӿ첽ӵǴͥȥȡԼҪѰǹӦþûˡҲԼķֱһŮӵΡ
߽ͥѾԿǶСͤеŮӣͤӵΧһʢĻ䣬ڰٻΧ֮еС֮ͤУһǰعװͷ岽ҡỬںڵ㷢£ϼ˷·ޱȵӶţǰһѹ٣ǾӨϸָͬһš
ǷŮе˽Ųҷһ´ŮӡڲڳµŮӵݣǿϸģԼԼ¶ѩ׵ĲǶ٣ظҿ϶ŮӾһˡΪѾɶŮӾԼҪѰҵһȻΪһۻʵӮʹǿȨ֮У˵˴ŮòǷ˿ɱȣЩӦñǰӵˣҪ֪ػʽ·صǰ͵ģһ·֮ϣħ֣ķɢ޷ǿػʲ˳ۻǱػ߹ĺᣬһ·һˣ˵ǧ࣬ʣصǰʱػѾΪػյӣȻҪػѳģȻضҲոԻ󣬿ȴð֮󲻻佫չ󹬣Ҫ֪ʱĻλһ㶼ȶǿԼֳλӣԼΪʲôĻ̾ͻᵼһϵе벻ıʣضĿУͽռУǱʯס
ضոɱ˺󣬱ýݣһεĺڽѵĸѳᣬɴ˿ɼжܹʹòŮɫػΪ֮˱꣬ضΪ֮
˭û뵽ǾôһŮӱûʲôĻò˼ͻջãûĹ֮С
ôɺϣ½صǰһԵʱصǰͻسͱչˣһ棬һӱԼĸ飬ȻѳᣬʱΪ󽫾һΪ޾ħȴƫƫĿһأվǷŲһ֣պգܲ˵ǵõǧе鰮ˡ
½ΪصͲֹǰ飬ȷòɣҪǶ֮࣬ҶǸһ·֮ϲĽҲصǰ֡ǴŮ澭Ϊָȴǧꡣ
һ˵Ĺ֮УһţŨԼе̶̵̲֮ǧʱԾѵʾȻﵽ˴Բľ磬Կƹȥδ


 156 Ŀ뻳
Դӽ˴Բ̾ͿǽĺǺˣܿκεһ˿ǽϢԭֻԭһǽתѾ֪һתлɢˣһԭת˵ΪѾԼΪҲ޷ĵزԸŵڶԭΪʾĲǴ֮֮࣬ǵΪԵɺﴫڸġʮţǵõǸ㻯ԼŮ˵ǧ֮Լ뵱걣ԼǸӢĽٴμ档ÿɢݣż͸һԳ֮С
һ֪ΪʲôǸеһɷ꣬Գɵûз顣ǾȡԼķСͤпʼ顣ⱦѰҵһһϹ챦ɷͩľɣɣƣ˵һΪѵõ
ؿ֮еľˣеİԹزԲԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
䧴֮ҳδ֮ˮ롣
£¶δνˣˮ֮ء
䧴֮ҡδ֮ˮ档
ɲɣ¶δѡνˣˮ֮
䧴֮ҡδ֮ˮַ
ϵ͵һ٣ĺصһߵһ߽Ӵӿг˳දȪˮԽӶԽΪεļУǽļʱרųãȻʫʣľĽ䳪˳
ؽʫ꣬ԼЩԼΪʲôʫʣѵǽǰԼԺֲɣ̾ͽˣΪ֪ԼڵΪԼĽеÿһķ򿪵ĻҲӰ쵽Լʶ˵ܵǱʶӰĿԲ󣬿ŮӵķӦֻһԵˡ
һֳת̧ͷһճصǰòӣǵȵȵĴﶼǰļ˵زûмŮҶ޶ģĸѾͷҲǾˣǸиԵ֮ǰ֮ǣ峺۾Ƿ·𻯲ǳϸΣ·һ紵ܽǰĽμ˸εһ
µ٣ǣ̺ˮһ㾧Өĺ촽ۺգһĲ¾ǣ˿˶һҪ§ڻкǻĸоϸΣСеļͦѩڸڹɴ֮£һ˫ѩ׽۵ȹ¶Խ
ؿֻŮת˸żɫһξӨ˳ǻ۵ļ䣬ǼϲǧξڲС
غŮӶţ֮·һƺһؿŮǰĶ̶̵һУʣµľǧµĶԼ˼صпתɵһУԼдŵĶԼ밮
촽΢ˣ
ǵģˡص
·Ϭһģͬʱǰһ쿪һѽ˻ڻС͵һеһεܽӴǵãһʱԼδĻʵ۵ӣȻҲϲԼȴ¶Ϊػ̫ҳˡرʱһļǧˣԼ¼ŵĹĵǧ꣬ڵȵǰˣҲ޺ˣΪʱԼɵĻС
һεεľӨֹסĴ峺۾صĴڼ˹ɴµķ۱ϸοţһֻḧż˵˳㷢еԼļͷһʪؽ˵׷һ滨ĽճصǰĽǾӨȥȥʱ򣬷ּѾԼĻУ̺һƬ˺ϼ
СܵĽûнӴκһˣʱܵľٶûоµĴͬһŰֽĹܽܵģ˵Ļ类һƸĻɢˣԼǧɣֻñ۾صĻУСֽ߬صһΪɬһǱʶкԼһ־ͻʧȥǰӵӰ£һǵΡΪΣÿһεԼĹ¼硣
ҪˣҺ¡ĺ¡ʪ촽ԼСĽȥвĵ
ȻǵõΪԼͽʹʱһͷεĿעôϣ˿ԽԼߴӴԶ߸߷ɣָԼԼô˽ԼΪԼİΣѾԼǺҵǧ
֪ΪʲôԼеɣڿԼĲκͬܵվ˺þãֱԼӰʧڹսǵʱһǲ˵ĳǲᣬ𣬸Ǿ֮Ϊ֮ᡣ֪һӢۣħȻǿԼİοյ£ûмһ˿ʧǵХ֪ǸûбܹĽѾˣϹžӨ鱻˻ʹ֮Уһϵеıʷָ֪Լ˸ԼѾȥʱĬȻˮɵٴǵһηֱʱôȥˣ˸ڴǧ֮˻ǰԵĻᣬôļ
ʱصĻУɵûûʧǰһԼǿо˵Щ
شӼ˵ɫпԲ³һеˣһΣ˭޷ǷֿҲСصĻСֱص䣬СصĻУһȻ飬Цݣͬٻһ㡣
żϵ㣬°ڼ˵㷢ĦšҲѵõľһΣһԴ־Ȼûڼص֣һֻڼ˵СϣһֻڼԲϡػǵԼĴַ֮ϵʱ򣬼˵͵һлȻǼƷôУһɶȲϵŮӣԼǰȻûн£§§ûоɵؼȵıԼǰ
żĽڻеĸоʱͻȻһ촫Ѿ˾ѡ
еصĴ־ȻԼ֮ĸţޱȵһӴصĻϺģһõıӰһļЦء
ߵߣ˵̺СһµˣҪˣҵСˣ๫ʲô쾭ģͲҪˣ㿴ô֣ǲҪȥһ
صǰ仰Сߺ죬ҽͷ̧뵽ԼֺߵĿģ̲סҪһĻʱ·ҵ̨һģæתһߵǸٱҡǾȥһ£ô£


 157 ǧԴС
ûеػشͿʼǷĵطȥظ󣬿ſаƮƮıŷٵļˣһĵ⣬Լ˵ļ̨ͬݳĻ¾ͳ˵벻ѣת뵽Ѽ˰ǹ˷ڴϵĻǽһ龰ţصĿͱζķ·ܿ͸˹װһ㶢ż˵Ŀҿ
ǰеǴԵĿ⣬Լƺվǰһ㣬ϵĺξ͸ʢˣǼӿٶȵǾ촦ȥؾеĸں棬ۼεļӿٶȣǺͼ˱ͬľ룬Լ˵Ķֹ
ػʵ¹ڣҲ֪ǵ˭ˣһΧʯ״ţʼʱǲ֪˭һӵĽһ˵ֱһӵ÷ɽȻһ˵ʲôһȴЩ˵Ļ˳ҳֵʱҲˣǾʵһĻĿռ֮Уǧ˻սһ𣬴ϵ£裬ҷɣʱĴĳ˵Ľﻹһ˷緶
һ߶ڰЩǾȵĿǧĴ棬㻹˵ĳ滹ǸǴ޵𺳣ƽʱ죬ΪԼ֮ûνĸˣڿⳡ棬ŷʵһֱǶ߿ԼΪЩĻ޵ˣ˿ǲȥеĻҪǿһЩ
ҺǷôΧԼ⼸˵ĻһԼЩҲǶһʱѡ
ЩڰŹۿȻӲǼǰˣǳЩĵطһۣ羵Щ˵һԺ֮СȻǵĲ֮ȴЩûа취ڻĵЩ˶ڻսУ¾Լ⼸ȥȰҲδȰΨһľǽЩԴͷôЩûΪ֮ĿȻͣ
Ŀ֮£ô˵˭ܽӽʯأôĹ*ʯ׵Ļ»ûеʯףͻᱻ˵ķɽ⽴ˡ
λǰϸֳΪѵɫػһ߼λǰɵʵǰ֪Ϊ·գ
ЦѾͷҲﲻʲôæ⼸ϲĶûа취ˡҲˣô£ǻôĶЩǶһ߿ǵЦǾȻ벻κεİ취˳Ҳûа취ɣǵס˵ʶġ
˵ӳ̾һ
ػӰ̾˵꣬̾ͽЦ
ѾͷЦʲô
λǰǹػ֪ڵǰЦǿػɲϣԼͽڼλǰǰʧ
ػͣסЦλǰԭΪⷢһһ֮ǴҸͷֲҵĴڣǸ˶С
ػСָŲԶϹ۵ĺ
ѾͷɲҪ˵ҿɲǵʦľѧ
õ
ʦͽǰһ˴ǸǰӦ֪˵ػǹӵĵӵ
ػôһ˵ǵͻȻʲôƵĵѵǰָǸˣ
ػ˵ͷΪȷ˾ء
ǵ˷ܵĵ
˵ǾˣλָҵǰΪ˵ػѾͷܲҷֵĻпġǵļƻʵʩˡ
ãѾͷܽɵĻҲһ¡
ļҲԳϲɫĵ
ţҸЩʲôأ
ػʵ
ȵ˵ɡ㿴Ǹʯ˰ɡػ˵ͷô*ǸʯףȻ֪
Ҫľ*ʯףʯ׸صס
صףǿʯͷĵ氡ʹҲڱ֤ʯ½ʯ״һʯ׻ǴĿ갡ػɻĵ
⻹˵ɡ
ӵĵӽϻʯʵһأǿնʦ˵ģ㽫ʯ״ȥ˲ͻǸأʯ׻֮Уǻص֮ʯµ˲䣬ǵȻָԭͿʲôأһԵģָԭ״ʱǸطôûڷǸˡҲͲᱻ˷ʯ׵ȥ˺η
ۣô氡ػǾȵ
һߵǼϵʿ򵥵ٴεϵ˵ʱȻΪЩصߵǻĻ̾ѣΪһ·Ļضר׺Եõġ
λǰػȥˡ˵ػӾڼǰʧˣλǰöǷųԼʶȥѰػڣǸеȵǣεķųʶѰû˿ػټˣеһ㵣Ҳͷ˵Ŀⶢʯ׵ڡ
ȻΧʯһɵĵطţ˵ֻҪ˭һɵľ룬ͻܵ˵ĺԾͳһʯΧһھȻûһˡػƾûκܷĵصУҶǿһ˵ʯױϡ
ػðɵʯľϸȥĻǹľϵŸֵķ䣬ػ֪ûв´ĻЩǷľûȷĽ䷽¾Щľ֮ǰҲûа취ľĸӴ򿪡ػתİȥ֮ԲʹΪǹľϵķԷ򵽹ľϵ
Ӵľ͵һػգۼԼµĹľôƾʧˣ˼׼ĻǾȵĽгɡǾҲеʮֵĳԾû뵽ؾȻôľʯױ϶ûпʯôʧģͲҪ˵Щһֱݵˡ
ͻȻ֮ǹľôڴ֮ͥصʧˣе˻һʱ֮޷ʵԭʯ׵ĵطתһʯڵĵ֮ϣǳͬжһĲʯ֮УγһƬʯм˴ͷɥҡҡͷһʱЩƺ޷ܣ˷Ľͱڵ֮ϣһƬʯʵͱһӣȴʲôûз֣ȻʯͷͲǿõġ
Щ˲𽥵侲뵽ղЩ˾ȻƴȻ˵Ϊ֪ˣǿԷʱǻԳһ˿Σ⵹ѵõĳ档
ǼǰǵοЦЦЩ˱ԻǲֻǱһʱ֮ɱǶѡ
Ǹ˼ʯ׾ȻԼƤʧԼȻûз֣Ȼҿ϶ʯ׵ʧһΪԭ򣬿벻˭Լļ֮½ʯ׸Ūʧ
Ҫ˵⼸ǺԼϲɣǺûǸԼƤ¸ʲôŹְɡ
Ǻ˵ĿⶢǸԼ˼αŮӵϣԤʯ׵ʧһεļйϵ
ֺܲ˵ֱػոմȺгصʦߡû೤ʱ͸еһǺĿԼɨӣ˳Ŀ⿴ȥǸԼüˣ˼εĺˣػСһ䣬ݺݵĵǸһۣеһʦˣȻ͵ϮһԼϷˣԶԸ̫ˡ


 158 ж죬άϵ
֪ػǵǺ͵ϮôһµĻָ÷Ů˰һְǳòҡǣһСĿڶͿ飬һŮͿļס뱲ӣ⵽˱㶼Ҳԭ
ЩڽķʿҪľעЩ˵Ĵˣ߶Щƴж˼ͻȻЩ˾Ȼͬɵһͣһ˽һѽͱڵϣʱŷǸһֱΧмʯײˣǸ˵ĶԾѰʯסѵʯʲôɣʱǲʶʯпܲб
˵ǵû뵽ΧмʯʲôЩʦǾ˴򽻵ģڿǸׯذڷмʯ׵ʱ뵽ʯһбпܾǴҪֹ˵õνǴһʼʮֵעǸʯףʯ׵ʧǵȷûзʲôʯ׾ôǵʧˣǾȲѣҲ뵽пʯǵ䵽ʯĵµĿռȥˣǸ޵˽µʱҲ²⣬ΪԵЩ˵һʱ뵽ҲȻڻ˵ĵϣ˼ҵͷ߶ȷûˣǻʲô뷨
˵Щ˼˲󲿷˶Ѱһµҩָղеģ߾ǿʼƣȻʧޱȣǰͲЩ˶һǳأϧǱǼǰȥĺ취ڽⳡûƽϢ
Ȼвĵ֮кҵûţͼѰʲô֮ĶæµһȦǶûʲôջ
Ǹһûǽ죬쳣Ҳֻһֱܹĳһ˲ƣһѽǸ޵ˣһߣ뷨һӡʯǽ֮ϣֻǽ˸һ⻪һķӡתǷ·ܲסϵľ޴ķһ죬һĿնǰһ⻪ǿնͶһʱ䶼ǰľͶߵĺˡ
ǻҳɢȥһſСĿնʯǽ֮ϣǿնдһº͵ĹߣǶڴŨҪеϡ
ЩΪǰľԾʱǺѾȽǿնĿռ֮Уʱ˷Ӧ̾͸ŽǿնĿռ䡣
ǼǰһĿЦһĴսˣҲһ˿Ρñػתͷʱ򿴵
ػͻȻֵĶҲǸеȣһ·ľѾǹˣҲһϵʮֵƽЩּλǰı顣˵Դͷһ⼸λǰӦø˲ŶԣҵԼʯλǰеЦġΪʲôڼλǰϻֱأػ̾뵽Ǹնѵλǰ֪նʲôطԲΪ˶ģ
ǰѵЩ˳𣿡
ػЩն޵˵
λǰһۣӵ˵ɣʵ⴦ҲǰѣǾûҪǴڵģǾȻǸײĸˣɣϸһ¡Ҳһ޵һѰɡ˵ģģģػò̫ףһ˿ã
ӿЦǣ˵̫ͳˣӦò̫ףҾ͸ϸ˵һ°ɣǰ˵ػĻһռ䣬⴦ռھ׵Ĵ֮УںδǹǰҲ̫ǿռĲرڣһػʵӵĵط˵ʱػѹµĸ챦౻⴦ռ֮Уʧ˵

ػȵĺһôһ˵ΪʲôλǰһĺεıˡƲģοǱ޵ΪҪҪءеѾǿʼ˰ɣ
ǰǸôأЩ֪ԺǸ˵ʱΪ
ػЩǵĵ
û취ֻһһˣȵľǲܽЩʿŽȥȻʱٱЩ˽һȥĻЩ˿¾ҪΪĵˡ
ӿ˿Щڰķ˵
һߵļλǰҲǵ˵ͷȻͬӵĿ
ػҲһļ;壬λǰǻ޵еĽߣ֪ǽǿնĿռĻкܴĿܿԵõ޵ȴܹĵѡȫֵΪĿǡ緶ĸˡһλе˵֮ߣΪΪʱػλǰľٶ仰˼
еĻ޵ʿǿնЩʿ׼ŸȥЩʿȻǿն֮УȻǿն֮ʲô֮ǴĿľҪնɣǽػʦͽԼǼλǰȻûæŽǿն֮Уǿ׵ľٶ
йӵͽڣȻѡô󽫶ڱΪֹЩʿõķЩʿһӵϵĻ¾ƾ輸˵ȻǼҲΪǿˣҪ⼸ٵķʿĻе۵ζϾ⼸ٵķʿ˵ǽǧʿеľߵھŲĿռ֮Уûһ㱾Ļɥռе֮С
λǰ֪һŻԸЩˣʱǵĲǼ˶һܵȻ֮Ĵ󣬼ǲڶڴǶӿŨýһΣƾŴԹӵĴĿԽЩһ衣
ĴɣӰĶʧЩʿС
ʱǸ̵˲ŷӦһá
Ǻʧ̬ı֣͢еĴ˾ʦ֪Ϊξȣ
ӷһʱʧû뵽ȻǼʹ󷨽ڸסˣҪǶڵĻ»Ҫһ㹦ˡ
Ǻһŷ飬һ߿ȫĶڵ
󷨣
Ǵ˾ʥʿŵĸųй󷨿ǲİ͢ʮ־˵ڻĵ֮ϳ˲СĿϸղͨǴ󷨵Ǿηѡ
ʦ֪Ǹΰأû뵽һʱʧ쾹ȻЩ˸󷨣ҪĻҪľ֪ʲôӵ󷨣ڹԵĻӦÿԺܿľƿΪҪһʧǷ͵ĻǾҪ˷һЩʱˣȻǲܵʲôʧ
Ǵ˾͢мصһЩڻ󷨵ĳʶ˵һЩǶԻҲһ֪Ȼûͬĵǧķ̶Ի˽̣Ǵ˾ŻǺδ
Ǻвӡȷеٮٮߣһ̽󷨣ֻǸĺУ˸ŽӲӵķ⣬ȫͬһһ㡣ǷߵĽջɵı֡һӾ;˽޺Ϊ൱ڵҵĸ߼һ˵ΪˣӡȷȻڱʽ΢ˣǱϾһڽǧĻǼ򵥡
ֻǵӷ·ۼȫķһ㣬һ̫һĹŴǺеü֮ðһַɿٶŶڵײȥٶȿڴҵȴǲһǽٶȼΪһ㡣


 159 ֮
ӣ
Ǵ˾Ϊ͢ʵȨ֮һ˾˵˽ġӾǷȫ۳ۼɵԵĶû뵽ǺоȻһ־ֺķȻ˾Ĵ󵽵ʲô֮󷨵ӹɵġǹԵ󷨵ĻȫһԸ󷨴һƻӹǸɮ˾ԻᱻӽײлΪ
ֻһǽײ֮ϣ޻һ㽫ӹסǺӽӴʱ͵ػ˻ΣеȻ뽫ԼʶӸæ˽ջء
ڳûȫչʱӴŰĽûеü֮СǺлζӣǹѪص֮Уظơ
ղŵһĻϺпڵҪһֽˣû뵽ǲµȻȫصģһĹûУȫǿ˵Ĺ˺֡Ҵõ˵ľһĿ֮˾һ󷨴ʦ
Ϻжվһߵļ˵ǻʲôֻҪ󷨶ģʵڲǾǿҾͲô˻Ʋ󷨡
ʥʿŵĸų
˾ϺЦҪ˵çײĴ˵Ҳδһ취ȡʱ䣬Ǵ󺺵İ취ҲԽƿǵʱķ̫ʱĻǽȥ֮ѾˣԼǰæһһСĿ¾ͻᱻЩ˸Ӵ˾ͳˡ
ϺǰϸĽ󷨿˿û˿˵ûǵļʶûеֿԷĳ̶ȣҪ֪󷨿ǹӵĵ֮һһķ󷨣û˿ĹǾΪûйһõ˷ط档ڽǺеȫһһķӦûС
Ϻп˿֪Լʵƽⲻˣֻҽˣڶ೤ʱܹͻ󷨾Ҫ֧תԼǽǲǿѹԵĹ󷨵ˡ
ǵϺ˵һߺ󣬺Ǹ˾һۣһߵǷʦ˵ƺУ˭ûмʦһ׹⡣ײеЩʦȻЩļһ˵ӣǶʦһҪŽһͬյĻЩʦһΪЩļһĹĶ
͢ʥʿѵĳ󷨵ѡҷ̵Щջ񹦵ʱ޺һ㣬󷨵ĳҲʮǿġЩ˿ʼ˳󷨵ж
˵Щæµ̵ʱڳ󷨣ٿǿռ֮еĻ޵ʲô
һĵط̨ͤ¥󣬷·һʼһ԰һ㣬ɽͥ¥鿣СȪˮɾһ㵫̫ˣûһ˿ϢռǧɵϢ
Щ޵Ǳ𺳣˵ɾҲͲǣǱϾ֪ĿģԴӽĹ֮УÿһڶǱصΣգһʧԼͻɥԴҲһĹ

֪˭һʱ˷ռ֮оȻʮǿϢܹͷųǿֻпܡ
һʱ֮ǧ˷ɢֱǼʮϢڷȥ˵̫Ŀռ̾̾һοɲǰεһҴ򶷵ʱ򻹶һδҶļ˸Ź⻪ԸֶƵƵʩչûһıûһ˸ΪҶʹȫ˲ʹȫĻ»̾ͱɱϾʮһɮ١
غʱüʮΧһĳ棬ʱ˴ӿе
صֿЩΧ˵๫ЩǲǺһİû뵽Щ˾ȻôķȥĻµЩ˸ʣ¶˰û뵽Щ˾Ȼҵ⴦ڣһΪЩôƴؿɲ׼ЩĵľӢôҪ֪ƱĪձħĺҲ׼ŷص򣬻ĵ˶ɿĻ۵С־ҪֽЩ˸ֿ
صľٶ֪׼ֹЩˣ֪صΪΣؾһɲ⣬뵽ԼҲһˣ궼رԼҪڰǰһԼСص֡
ʵʮֵĲԸֵģϾһΥĴ֮˵֪ԼҪѧֳͨԼɱɱҲʲôŻ׼ֽЩʧȥǵ˸ֹҪֵʱߵļǻСԼתͷ˿
ɿص֣๫֣ξɣҲ๫⼸ǧĿ޵ĳɹ
˵Ž֪ȡһ״֮ϣƮƮȹշ˫֮Ϸǹӵ٣µɫ
صֵÿ˵νǧ˵ƽҪ֪ǽǧ˵ģȻΪϸˣƾһԿǧ˵Ļ۵ǿǧ˼˰
ʲôʱһµ֮ϷƵȴǧͷ·Լһǵһ಻಻ϵĴ
Ϊͳĵ䣬ֻҪͨʧȥǡˣǴС޵ҵ伮ǧ򣬵ǹ׶Դӵĵ¾̥ڵ¾ǵԵѷ䡣ƽʱľЩ޵˴Ĭ䣬ƽľͨеʽ书ЧŴǧЩ˵У̾ͷ׽ȥһƬû˿ҲһЩͼֿϾջֱ̫ˣǺѷ˵ִ
ֱǵȫķǧ꣬һԣĵطޣǻķжŵǿһ˲䣬˶ɹԷľ֮УϴȥִһЩ΢еֿˣҲԼӷҲɹĿסֻмִ̫ˣǿ޷ϴȥеִ֮£ֻýԼƽʱķųֻһ˿ƮֻͨСǼǰ籾һɫľڿз̽ЩȻ˰
Ϊʰʮ˻ʮּ򵥵ģЩ̾ͱһһܶڵϡ
ЩϴȥִηڿͬŮһ
ѹ˸Ÿɫˣ촽Ϊ徻֮شѵ˵˺۸ɣѾǶػʵĴ󲻾Ȼ徻֮شɱɱ顢


 160 緶
࣬·ˮʯһ㣬Ʈռ֮УԽԽվһĵʩչʹռһһ㣬¶Ȼ֮併࣬ΧʼƮѩѩƮƮģʼЩ˻ôѩڽӴǵȻʧǵ֮УһתȫͻȻ֮Щ˷ԼΪȻתȫ֮󱻽ԭõԪþ˷޷һ˿ķǱΪһ㣬һʱ֮Щг˾ĸܣһͻȻʧȥ̵Լûиַܵ˵ĸоΪǿеŮӸǵĳͷڼʶŮӵֶ֮ǶԼΪɵĶ˼еǲô룬ǷԼʧȥ˷̾ͷ·һļžָſеԻЩԭ徻˵ĿðЩķ˼ԼĹһŵĶʧ̬˿û뵽ƽʱô߾ӵ˾ȻôġЩ˵ķ˿ĲϣһӵĽô˵ķסͲڵΪģղѩãֻҪЩķ˼ǷӡǷȻԶʧظǵķЩ˼̹˵ѩͨѩһûһӰ졣վȺһǵػǼλǰ˿û顣
ֻػЩʧĿվŮߵӣû뵽Ƿֿ󣬾ȻȻʱ䲢ûж೤ʱ䣬ȴػһĸоػӵصϵʱؾ͸оˣ˵ػһռؾ̸оػĴڣϾػڴصϢֻҪԸ⣬ʱ֪ػ١ػճյĿԼ΢΢һЦ
ԼЦػмޱȣСͨ죬һվһߵ÷֣˳ͽճյĿ⿴ȥͼŮߵĿӵϣӳԼ΢΢һЦЦݳüҲòضŮӵкǿɱԼͽôĳԵĿ˼ңѵ⼸ԼͽĹ֮ػȻԼûн̵ķ񲻾ǰػʹõԲһ˿ԴڸģѵԼͽ֮Щʲô
öػһû뵽Լͽԭʮɬ徹Ȼ֪ʲôʱôķˣǰ˫履Ϊ֮ʧ񣬸ʵΣΣѵԼͽѾæػ򦴦ȥȻǳûˣҽüҲɢˡζʲôˣԼͽѾʧˣԼʦȻ֪ôҪ顣
ػѾеʦԼɨӵĿˣʦǶԼػһɬȻ֪ʦ֪ԼصģҲһ׼ǵĵǰʱ޷ƽʦĿ⣬֮õͷȥʦĿ⣬͵͵Ŀ˿еһۡ
ȷԼͽʧˣ˺пܾƯڿеǸӡҪؿȥԼߴһʦ̫ػҲˣȻҾ̹׵˵ɣȥԺʦ̫׵ģʦ̫Ѿ֪˴ôСɾʦ̫֤ϣһʦ̫һ𸴵ģ֪ʦ̫Ϊɷ񡣡
ÿߵĵͷͽڿЦǵǸӣֻһ˿ĿЦԼôԼͽѾ˼ҵˣԼѵܴǰԧ֮¡ֻεĵ˵ͷûˣԼ˼һˡȻ˵ͷٴδӵ¾Ͷлʦ̫ȫˣ»Ҫһ飬Ҫͼʦ̫ԵˡȻǽػصı鿴Уһ۾ͿػѾǴ֮ˣڿصʱе¶ɾͲûһӵˡжŮ˿ĲϣֻҪҪǰһԼľͺãԼķӵеŮԽԽ֤Լ۹⣬Լ˻ôϲ֤ԼûпԼˣֻ˲ŮӡСĿȾԼǺ󹬼ǧǲŮһĲ⣬˵˾ҲֲԼôһˡе㿪ʼǲѾҷˣԼǲǿԵõصķ˵Ͽɡ֪һׯϵЩʲôĻ»һѳֲסӿе
ЩЩʧص˽еĿ־巢йԺٴεĴҲҪ´ҵķֻǱʱν⿪شӦܣΪѾвٵĵѵķָˡȻȺвһ⻪Щ۾оȻ峺ͬһˮһ㣬ľΪıֻ֡Щ۾еʩллǰָ㣬ҵ޵֮;һ
ЩɹĽظ˶Լڷ˼ԼΪ֮ΪԼľٶеѣΪõ鶼ĶԼһ̵ʶᶨԼĵģʹľΪľΪߵ˲ԭǷȻʧҷԼΪһΡʵعһ£ֻҪĶԼľˣûִôôһεľɱ䣬Щ˵ľһıǽ⿪ҲֻľʱǽҲǵԪ֮Уһ˿СԺԲƵǻԪǵ֮ԴԾô΢һȻں޵֮ʿ˲һײ㣬Ҫ֪ڵĻڵĽ׶ҪͻǶôѵ飬ҪԵ͸̵ֿһײ˵͵õһһľҪ塣
ԽԽĵ˽⿪˽ǵЩ˿ЩĿ֮Ѿ̰ռСȻҲһЩ˻ľţžϴˢľ֮ЩӦúܿľܰѽָ
֣걻ɢռеĴСʮַɻص֮СҵĿⶢȻ׼ˣǱϾѾõԶĶɢȥԳӵıԴ
ǹӵͽڼʱ;е죬˵Ǵ˼˵ʱ򣬹ӵͽ̾˿Ůӵݡɵĵͺһ
һߵļλǰɵÿӵ˵ϲģ֪λŮӵݣ
ӵͽ˼һµûв´ĻŮӾӦʦ˼˵Ĺе޵һλѡû뵽λǰȻǷޱߣ˿ûа취ĳ̾ͱ
ԭ˵Ĺ֮޵λǰѰǰǰ֮ͼ
ӵһߵļȻҲͬӵĻͷѡ
Ȼ˲֪ΪʲôЩͻȻ֮ܵʲô̼һģʧݵĻϿߵļ˵֪̾ʲô顣


 161 ˿
ֶξٴεĸ߿һ㣬Ϣ֮ô˵ΪһʲôѾȥˡ
ߵЩ˹ظ֮Ȼһһ㣬ҲйľͻƵľﻹЩϵ顣ɵĽЩӵ
һԼǰʽ޵ڼʶ֮ûһ˸ǸǰᣬֻǾĿҪδЩ
˿ˣ֪ΪʲôǰЩôЩΪҲԸ˰ɡԵ춨˭Եô˵ģᵽֽѭĳͷͱӦԴҼȻ˵ЩԵҾʹû޷׳һ
ôһ˵ԭΪûκϣ̾͸ȻôڴƴľǻԵֻҪԼԵôͿԲپƴɱǿ˹ǰļ֤£ԼܵõĻͲǸԼᣬһĶʾͬ⡣
ҶͬǵȻ˾Ϊ֤ΪЩǵǵʱ˭ܱѡϾҪǵĻԵˡ
˵ǰЩ渧ʱһĳɢ漴ԭʮͨһĻظ˵ƣЩʱȫԴӡڱ⿪ӡǧȻչǳƾȻͻ˿ռķֱ͸
üɽϿ׳ʣΪѾԼΪ򵥵һӡƻϾԸĻӰڶϿԡ
̾͸ӦǴӻĴӴơ
û뵽Ȼôʧǧƴ
ͷ춼ڵһʱܵĺƴơػеһ˵ȸͲ֪Ѿ磬׷׶Դ˲ȡʩӦεѭȻһôô˵佫һƽ٣ʷϾļأЩǼ򵥵ļʲôĵƽĽѣһһӳ˼ʮɼκƽһǺƴޱȡ
˼ȻΪһ˶ڴ˸Ͳ֪Щ飬ֻѾɵʶԼĸеԼ⿪ķӡʱһƽٵĻѾˡδȻ޴Ӱգվߵ΢ЦĿԼǹƽǧ˫۾ǳĽηĿԼѾϥޣԵĻԶѡǡ
Ļͬʥּһ㣬Щ޵֮Ϊķ㣬𾪣Է׷ϥ붨СػҲ¡
ЩķȥЩԵĵΧЩڵϵ޵֮תһĹ⻪ûжἸʮ͸ܹõϿɵĶЩ񴿾û˿ˣҲذпƵĽЩԭЩɱ¾֮ɱ¾֮д˵ĻǻΪ޵һΣʶĿǼɱ¾ǼλǼᶨǰΪͬذշҲõһ
ˣλɣѾȫЩ˶
Щ˷׷ϲǣϲȻǸԼõϿɣǵȻڸ̾ûеõҲֻĽ˵ͬʱ̾Լʱ˲ûлԵ
Щ˵ı飬ڵλûеõϿɵҲ̫˸УȻһҲһԵ֣˼䱾ػʺѳڣľڴǧҵԵˣѾȵҪȵˣҲҪ뿪ˣɢ޵֮ʱķ൤ҩλ͸ƾԵܲܵõеһЩȻҲҶԴҵһɣ
վ̨ƮƮһ㣬վߵأѩ׵С˵ľȵĿص֡
Щû뵽ȻǴ˼ˣôݾͲԶˣǾȵ˵ľӾȻԼɵ飬˵ǣһ𣬱е鰮Ͳϵ޵һۡ
ֳǵػ֣ػǾƮƮȻĳվڿеƮȥʱõĶ߳ʦ̫ϣʦ̫ԱչغúõĽںϣػþչˣʦ̫ɷġ
üԼͽɬվǿеӵߣĻμȻԼ˵ʲôֻϣԼͽҪʲôίͺá
ƺõ˼öߴʦһúõƴػģõػ
õصı֤ȫķġ
ػһҲǴҹעĽ꿡ܶ򰵵İû뵽һ֮˵ļ˾ȻôǸǸеӡ
Ȼشʼնû˵һ仰˭ҺصĴڣǿԼĸеشǵַĵѹѹεģǲ˿ĸսصϵĵ
λɣһп۵ȥֻǲҪٴεķ
˵ӰһɫƮԶЩֻǴĿûκεľٶ
ȻԶ⼸ִأѷǷʲôʱǷеִǵΪȻȥʱշһ°ɡ˼ԭǼ˵İɫ·һɫľһƮУʧķȥЩŵǷ·մһڵϣʧ緶
˼ȥѹ˼Ļ֪ⷽռ֮ķ뵽ͨƳķδؾ˵һ㣬ҪԼƵĺǧٱɣǷ׷ڿռѰʱĴЩ˸˵ĺԵҵ˷ûз¼ڼλǰȻοѡ
ǶػΪʲôᱻȻЩɻ󣬿Ϊʦöû˵ʲôǾʲôɻҲ˵
ѽôûмǺأ
ͻȻ֮䷢־ȻûǺ˵Ӱʱȵ
ãػʯס
еһ˵˷׷ױɫ
˵ӵλǧĵŮڿƮƮȻԶƮȥһֱ˫ɵĸо˫ɶˡ
Ů϶Ǻһ⣬û뵽ԼɵһȻ˵Ķ飬ػ潫Լ§뻳УŮҲǺԼһصĻУ˵ģ˶ǿԷеɬһɢȥԷ
ؿеλһʱ֮緢ĺٺֱЦǿɶĴŮĽصζһĲϸеĽ欵
ػı˵ᱡҲɬǱϾǹˣٴεıԼĽصĸֻͽſصĻУһֻСֽĻص䡣


 162 鸧οĪ
ͲһˣǴûбһôĶԴǧгԼеǰʮ꣬ڹ¼жȹġǰһĽֶ֮ûصĴ־ȻԼĽѲţеԼľǿҵļصĴԼϵᱡ
صĴֱַŮ̵ͦΰϵʱؽеĻһץ겻ͬСķԼб״

ﾭԼαץס˲䣬һ΢ĺʹǺ촽ð뵽ԼһǱͬػеĽҪػȥʱȻػ˵ػΪ֮ðеʮֵ֣ѵ˲ֶͬϣеԼظĵطһ˵Ŀοһתȫû˿ĿصĻС
뵽ػѾǱؿôķˣȻһɬŮӿɱȣصĴεʱػ鶯糱ˣ˫֮Ļ֮УһɹҺ˳ǹ⻬ļ˳ػ˫ɲԾĦţиǷһĽСָŷԼΰϵĴԼԴϷţصĴַǽеԴϵʱػȻ͵ķһĽӶԼߵԭɣػһεĸ߳ĺܾңǰҺ糱ӿһһɹɵţصĴָǲȻԸܵθ߳ĳ־ػı˫ۣнĿصĻУԼ߻һ׵˾⡣ֻ˵ǿĸ߳Լļ֡
һֺɬĿſصĻоŸ߳ϵػʱػΪģػϵļֵı鲻ɵ̾ػǷػ˫֮Ĵ֣֪ôģȻеԼĹɼ˽һĸо𣬻֮оȻʪһ˵ĸоѵԼλϵıΪ๫ַԭ𣿻ǰɣ๫ַԼβʱԼ͸еһĸоһ๫ַԼߴĻԼǲǻһĿأ˰๫ôԷ˼أֱˣΪԼ뷨еɬޱȣСͨĶصĻС
ĿзһĽӾȻû뵽ǣԼղŻصĴֻ᲻ԼߴأԭԼĴ־ȻԼ˫֮䣬ļԼнĴȸһָֻԼĻϸţû˽ӴԼûϸĿشͻȻ֮䱻ԼһԵĸһɵĴ̼˲صĻУиǷһĽ
صĴָŻλ˵˽ķػĻѾʪһƬˣԼֶʪһƬǹɼıɴ˸İҺαԼ˽ǻðһɹɵʪλ˷·ûйͷһ㣬ԼŮԵ˽֮ţŻм˵ͳظеԼķļͦ䶥һ

͵һвһ

صĶߴػЦ
ż˻Сֵķ񣬿вЦԽԽˣҲЦ㡱˵ؿ˿һľȵĿԼ
ֱ޷Լľ󣬵˫ԼɼָԼĿеʱصһĿؿȥû뵽һҵĻ档
ֻػһֻذ׵Сʧص˫֮䣬˫֮һ߸߶ػһѩ׵¶صĳ۵棬СŪǸĸʵ壬ػǽĵԼһʱ֮ȺɬԼڶص˫֮俴
û뵽ػȻ΢ķ۵СԼĻصŪذŮ˽Ĵ͵ʹػһػȵС͵սˬһǴܺߣԭǽޱȵĻصָͻȻ֮ʹŪһ£еǾۼԼС֮Ļƺҵйһ㡣
Ҫ
ĪеɬޱȣкŲҪС־ҪطԼ˫֮亦ԼһֿƲסĴÿرػСֽԼĻȸסһεʹҲ̲סǹ⣬СĶֹһɹɵҺǽյķ϶йطڻϵָ֮ϣظĳԼ½۵ĳ鴤
еĵһθ߳ˣûһ׼ǼʱԺһƬĿհףֻǷſ˿ƵСĶֹڽǴĻ۴ӻʪܵģһһɹɵĻҺ˳Ź⻬ļȥ
û뵽ĸ߳Ȼôĳ־ãָΧǷСţ
ʱػĳĽԼϵıԼԼеĻȻ֮øӵĻȾ޴ﲻ֪ԼƵĸղŻʥͬŮһŮѾԼһһεĸ߳Сֿٵǻ֮Ūš
ƺҲ޷ִ̼Լбŵһһһʼʵϵӣ뵽Լôһ߹ļĸԸԼᱡŪԭԹԼǰǸ»ݵؿʼ佱ԼǰȻֵôһˣԼǰȻ˵ļȻֵŴ֮ԼɲǰǸԼˣ˵ļԵеĻֱǶԲǧĳȴ뵽ԺôһλݻǵλԼеĹɽ̽Լ׼Ļй˳һӨСıһ޴ĹʱرλѾĽļˣɿĽǹ֮Сؽ빬Ĵź˲䣬ǸûʵĹôƾȥˣֻпصƮɢ
һĹ뷿һɴΧŵľ޴ĵ崲֮ϡ
ؽλƽڴ֮ϣػ֪ᷢʲôĵĸһӵļͦ
ӵڴϣ˫ֱǰ޳ǹɴ֮¾һ˫۽գ̺һƬ촽кһɴò͵ץסϸСţĽ˵Ьȥ¶ͬһ㾧ӨϸСţһֺͬΪϵȵİɣɫѪڽϳеСŸӵķۣ˵زİ
еСűУϺθʤСصΪĽòţһ̵ǺҲʶεûнСԼԭڹɴµ޳Լ̵ͦ¶˳һξӨͬһСȳصǰͬһСȿϱɴŵǾӨĴȸڱɴ¼Գɴ¼οһ


 163 ɴ壬̢
ֻе΢΢һԼĹɴȹھȻԼû䣬ֻһǿıɴ㡣ܲأԸеǶԼ֮ϵĿ⣬ļҪ͸Լ·һ㡣
ؿǰĽǱɴµϣһɵǲ㱡ɴ񲻴һ㣬ظűԼǵԲϵļĻ塣ֽպһ˫ķֿҽ˲ŵӷ
ʱĹɴȹձƵ䣬صǰ޳˫ȱصһָֻѹסһǱػ׸סһһЦĽȾܵķֿȻһΪ˵Ķֻ֣Ƿ˼¾ͱ˸ڳһΡ
˫֮ŷСʪɴµںڵӰزɵ죬ͷһΪȼø촽
ؽͷ˫֮䣬ƽ̹Сţÿһ£ܻӶһ£СҲ̧ӭصǡ
Ҫ
صĴǱɴµԴϵʱ͵иǽϣȻӦǿңȻûӳصģֻеԼһԼ˽ͱصĴˡһɹɵȫСۼеǿɶͷȻǱԼԴĳԼĻмţָоɬ˫ԼԼĻоȻԴԴϵǻҺ塣
ؽͷ뿪˫֮䣬Ĵһ·õһ㣬ΪʲôԼеһֿĸоҲԸصĴ뿪ԼĻһ㡣ѵԼоʹһ
ΪԼķӦʱ򣬺Ȼеһ˫С쵽Լ䣬һʧ䣬˿ͱ˫СָˡʱſػǼԵγˮ۾ɬĿԼڲ֪ػԼ·⿪ˣվػĲ֪ʱѾϵ·ȫأػǰڴ֮ϣǷ۵θ߸ߵͦţشʱȻ˫ַػηɿʶ壬Ȼ˽ϴ龰ײػĹɴҲظһֱƵػıϣǱǹڼ˽׵С֮ϡ
û뵽ô̵ʱؾȻѾʼռԼλˣ˫۲˽ϴȥȴػϵ赲ס
ػԼ忴ȥȻ֪ܿʲôڳصĳʱ򣬿ǿŵ۾ʱѾʼӺ촽֮¶ޱȡ
صָػֽϵĹɴ¶ѩ׵廨ǶһĴ񣬻˵߰ɡͦС鷿ǶǶ֮£ֻǶǶ϶ͻ½ɴ¶ƽ̹С
ûȥֿػԼȥȴԼ۾ϣȥǶԼĴŹЦݵĿ⣬ĿһֱϵĲõĸо
Ǳ۾󲢲ζͺȫʧȥ˹۲죬ʮĹմ˵龰ҵײػĽȻôĴĶо벻УЩ֮ʱĸеԼûǱûɢĻСۼеĻҲʼϸꡣ

һĶУԼȱѹס͵۾ԭǹڴϵػѾڴϣҲ֪ΪʲôĽԼѹס
ȻػҲ̾ѵȣǻΰٵĽż˵ľβѵ
๫ūʵǲˣ㡭ͷŹūɡˡҽɡ
ػʵûһ˿ӭصĳˣƽʱֻغ˵ĻȻػܳصĳˣȻǿӭأϾػûзйԼΪصӵ֮һҪطйеһڿС
һػظûһ˿ˣûԼȥ͸֧ӭأȥ
վػĶ϶Ļеһεӭ˸߳һɹɵԼͷ֮ϣǽխǻҲھεļѹԼĻȡ
ؼµļ˵ȷҲסԼ̢ˣĽԼĻȴӼ˵ĽİԼĻȵгһɹɵŨҺҺ˳ż˵ɽںڵķݴʪ䵽֮ϣǴʪһƬػſڴ˵ҺܿľʹӼ΢ĴмǴһһϵľţ̺Ĵⷭȥޱȡ
ڼ˵Ĵһ£ػ߼û˶
ػӷһߣسߵ뿪ߡĽ۾С۾ĿԼһļѵõû¶ߵɫ¸ҵĺضţǶص֮飬İذԼǲǿԳ˼˵İϧһŮɫļһȻл˼εĻر˵鰮ɫɫĴȴĴӼ˵Сϻȥ˵ѩ׵ĶǶ棬һν˵ѩ˫ץУỬһѩһ㣬صбŸصĴֽӴԼʱ򣬾ѾĴӺ촽֮·˵Ľָѩ嶥ϵĺ÷Ϊеһش˵ĸŪţʹü鶯ѾܵѹסֻϵӴԼĴ̼
˫ȽļסصصļͦĻ˫֮Ļ֮ϣǱͷ·ûκһʪ˽Ħţ˫ȸǽص䣬˫ʹصĻԼԴĦš
˷۱ϴĽĶǶ˿⿪صͷҧסǶǶһǣ̧ͷѩ׵ĻżºĶǶ뿪˼˵˫壬һԽСһ˫صǰײһߣֻСֽǰ˫ıסϧǼ˵ĲܽǴȫѩȻǴӼ˵Сֳ
ؽ˵СǸʵصǰɫѪǾӨ鷿Լ΢ɼҡҷѵ̺죬ͬӣһصɫɫĿ⡣صͷ̺ӣҺһţļѡ
һֻ˳ƽ̹⻬С»ȥӴ㣬Ľ°ȥ
Ҳ֪ϾҪӭԼΪҪʱ̣Ľ޳ȷ£ԼͦصĶϵһȥ
żǷС֮Ϲ¶·ݣزɵֽҵķݲǷѰһ̺ķ϶һľӨҺǷ϶֮صĴֽӴޱȵķ϶ʱ򣬼˵Ľ۵˽ļ΢Ĳţ϶Ҳ΢΢䶯


 164 ʧ
Ҳ޷ܣѹڼ˻֮ϣĻڼ˵϶֮䡣ڽӴصĻȵʱ͵һ
Ҳо¼˵ı仯ſڼ˵ľӨСҪˣ׼𣿡
Ŀ˿أȻ۾ϣ΢΢ĵ˵ͷ˫ָǻصĲϡ
һʹļǷ϶֮СýȰû뵽˵Ȼ˵Ľխȣط˺ôľŶżıĴŮϡ
ѾʹӨĺ飬Сɷף׵ҧԼĺ촽ǼûкһʹĳǴ崫˺һʹࡣ
ؿŻеĿ˶ʹı鳤ʹʹȻȻţؾûһڣ͵ʹڳϣȵľ޴ǽխ֮С̺Һ˳˵Ľϴǽ׵Ĵ֮ϣȾһ÷Ǽ˱ǧĴٵڱظˡ
ؽɲǣǹ˺ѷεʹͬ˵һ͵ͦӣ̧һͷ˿ڿз裬һıǺ촽֮кż˵ĺ촽ҧصļͷҲһ¼˵ʹࡣ
ʹĺѵػƣ۾ÿ˵ĽϴһѪҺڽ׵Ĵ֮ϣӻػ˵ĽϲλصĻȵľ޴Ľ۵ԴŵôĶţѪվ˳Ǳſķ۵Ĵġ֪ôػͺ񿴵Լصȥ֮ʱ龰ıػͬܣҲʹȥģǽƮƮɵĸоӴַ޼Ĺ뷿¡ķ۵СΪʹĳ鴤ţػ˵ýֻҪ̹һᣬԺͿ˼ˡ
Ȼʹֶε£ı̺ƺѾʹǣϲʹı顣
ʼʱֻеԼ·Ǳһ㣬ʹʧ˳صļһĳݺΪ˵ʱеֻޱߵʹǼİʹ鶯Դ֮һĸоʹǣ֪ȥ̵ԼľӨѩɬĲ๫ѹ˵ЩͶصļϣȥصĿ⡣
ﻹ֪˵˼һЦԭڼ˷۱ϸĴ˳ǻļ»÷ڼ˵̵֮ͦϣصķڼ˵ĽխĻнĺԽԽأеٶԽԽ죬ڸû뵽ǿȥľһĲŮһĹڶʱҪػҪ࣬ػȱһ飬ЩػͳضȻ֮˵ֵǵڼ˵ĽխнͣĻּӿ˼֡νŮ飬⣬Ʋ겻ֹǳţӭأǱϾǴ֮ƣ¼ˣĻв֪ǵڼӿһ֮ؽ̱޹Ǽ˵һߣѽָڿôõĴϷѾ鶯ǳػûκǰĽո뿪ĻĻȼػĻ֮УûеػӦͿʼ˷ɿ̢ػĽڷлصǰĽз顣ػҲܲصĳʱطһǻȼػĻػһĲſػĽ۵ϢһᣬػѾ֪˯ˣ뵽ŮƴԼһΣӼ˵ϷŮм䣬ŮĽڻУĸ߸ԼͬоĽҲŮһ˯˹ȥ
֪˶೤ʱ䣬۾Żе߽ĵӣŮ϶һ飬üͷŵģУһ㾡ҲҪ˵üƽĳ嶯
ĴӼ˵ķгȻǾ˳˯еŮػ۾͵ķһУ˫ֱأӣغػһ
췢飬˼ЦЦԵĿԼ֪Լжôˣؿ˵ļ˾Ȼôһ棬˽εӱڻС
˿ڣ¶ʹɫĽ˱ڻУڼ˽üͷһµǲ˿ˣ
ȷǲ䳶˿ڣϲ֪ߵغӭصȡʹķ۵ĻܴأһҹȻͳѪԼɬĵ˵ͷ
شյĶߵҿ˵زأҪҪҰˡ
˵صĴ־˳ż˵ǰ˫廬˵ĴȸҪǱպһȷֿ͵ĽȽıպһһֻСصĴֽߵĵûûʲô˵ʲôؿԼ˽
εĵǰǸ㲻ŮˣԲôĿģƫƫҪҰˣػҲ
ػص߶ߣֲŮˣô˽Ů˵˼أ㣬ǲ๫֪ǵһξȻͣҪ㣬ýôĿ࣬ػһЩҩɡ
ػ˵ţεĿнԼߡ
ţֻܿ˵ıķ飬ȻԿ˵ǰĴ⼫Ϊźǿǻ̵ͦΪĻԲҲؿýζ
ػĽ˫ȷֿ˽Ĵ˵ʱػɵĽһΪ˵һƬܴĳ̶ҪԼҪཫҩȡĸҩ
ȻͬŮӣǱ˽ĶԼ˽һҪΪԼҩȻɬޱȣ۾ϣеػĻ۵СԼ˴Ĩϲ֪ʲôƳɵҩ࣬һɵ˴ȫǻĸо嵭˲٣ɵһ
ˣֻҪúõϢһ¾ûˡػҩϺõ
۾ɫĽ󿪵˫ɺϣɬĵлػˡǶ๫ӣ˵ЩͼˣԺҾͺɣԵЩҴСǹ¶ûнáػðҲǣǧˣϳ๫ûˣ쾹ȻôһСãĺܿģǵĸ͸ҵģҾ͸ðɡһ˿İȻ˸ĸ
ػӹݹлеĺ㡣һ̾ͽ޵һ߱ÿػ
رŮһߣֻܶĹ⻬ķ۱ԼǷйԼơĿػ̸ЦڣԾŤһӣǼѹε̵ͦΪƶγɵļĲزԾ̿ˮβ֣˵罿ȴʮֵϡ


 165 ¹󸾣ϵ
ĿӣƺҲоصĿ΢΢Ĳһ£ûص͵͵ĿȻػ̸Ц
ػ棬صľٶضεɫԵĳԵػЦѣԼλɫĿԡʱػӲһ£ȻΪҪоصľٶǻ׾ٵػһ̸ۣЦ
㡢Ҫô۸ҡ˼ұ㺦ˡ͵ıرڻУȻ׼ͻȻ֮䱻رסصĿɶĴֻԼǰ֮ϲ嶥ϵĺ÷ػС͵͵ЦԼץסԼ̺Ĵ֣
𣬻۲ˣ
صĴͣڼ˵֮ķ۵һµ
ţػøҩںö˲㣬˼Ҷˣ㶼Ź˼ҡ
ǰɣҾõʱ㲻ǺҪҪʹѧظϵ
৵ĺˣСץԼǰֵĴ֣֮ͷǾӨĺ촽˵ŸԼ޵ݵĻĴϡͣŵɫƺӵĵ⣬еİ·ĵɫһʱ֮ЩãԼסصĴΪʲôػôĵأ
еصͷȻԼĺ촽֮УԼ׷ԼӶԼеҺʱΪʲôôĵˡ
ؽԼıǵľĺ촽ſˣ˼Ҫص鷳ȴ˵һ仰С̫ˣҪһΣ
صĻЦҪ˵Ļ̥̾ڿСֻܷû˿ǶصĻӦ
һһߵػбλǧĵӣŮϻĻš
ػһľҲûУͷصһ£Ҫס˵ĺ촽ͷ֮Уȴػûеó֮ʽ촽뿪صĴ졣ҿصģĽЦ
ػĴһµػȻңôʰ㡱˵ؾػѩС˫֮ĻصĸֱػЦее˶ŽڼϻĴջء
ػƽǲĴ飬˵Ĵˮ޺޵İһۣǽԼȴҪԼòйĥһػصĻеʵ࣬Լ
ػϵΪȫУ̺СϹɬЦݣŲȥû˫֮Ĵ֣ȴ־סջ͵͵ȥصָػĻнеԼа·һɻĲǻʪʪĸоҺز׼ŮһΡڽѵػ֮Ͳػĳ˿
Ȼʵ๫೤ʱˣ֪ôˣЩǻ᲻һε
ͣ¸ŮεĴֵ˵ж೤ʱأʱʱͬģܴһ˰ɣҲ֪ЩǲѾ뿪ˡ
뵽ԼѾкöˣôûмҶﻹеˣԼ뿪ɣԼĿĶѾﵽˣѾԼ˴һĶһˡ
ͳȥɣ뿪Ҳһʱˣ¼еĽҲżˣûʲôҪʰģʰһ£濴һ£ЩûʲôĻǾ뿪ȥеĽá
ضŮ
ѽ
ŮһҪȥصŮ˶һľţǾȵѽһ
ؿŮϵĽŵ鰲οЩúܺദģǿ๫ǴȥôĽõĻһỶӭǵġ
Եĵ˵ͷ˵ǲܵģϾڻңСͼ˹֮еŮΪʩֶΣصŮ˲ӭԼ
شŵܲ³Ĺǣ˱סҵɵΪڵỹǰһֻȢһŵģҲ˵ϵǵݶƽȵģҵŮˣͲȥû˿֣ҲõҪֹĶǵӡ
ػҲһߵ㣬๫˵ǣֻҪ๫ǾͺãżĽһǵĿҽ㻹๫Ե˵ģͲôġ
˵һ˵ǣŽԼƽߵĿһ۵๫ЦˣԺ󲻻˼ˡ
ǺǡЦĺӣµ๫ôЦأ֮Ի˵๫๫Ӧø˲ŶأŲôĽءţ
ӣڣģģصĻܵеϴ˿˿ĿС
ؼɵ˫ۣȻԼҪĻеļһԼǼ˵˽ĻϵľӨҩֻ࣬ڼ˵ĺ촽һ£ǷΰһµˣϿ콫·ǳȥ浽ʲô
еһʹѹ뵽ղԼʧΣϲϼصĻ뿪ɢڴ֮ϵǶذ·ģĴϡ
ڴϿԼǰѩ׵ĹɴȻϻǺĿڴǹɴϵׯ£ظ޷ղŵ洺ĳϵѹ˵ŵ߾Ǵǹ󸾣ǵ


 166 Ѫʥ
ż˴·ҲһܣǾӨѩ׵ıڸǣ㹬ɴµĽֻԼҲֻԼſǽ̽ţһԺ͵⡣Ů󿴵ȻǳڴϹŵ΢ЦĿԼ
ػ̹ش·صģЦЦɢһߵ·ʰߵصߣش·
Ϊ걻׸ػʵʱѧϰη˴·Ȼô䳤ʱȥˣǼػҲߵǰȻʱĸػЩ鷳ҲϤؽ㴩ϣǾ޴ķУŮһܿľͽصĳ۴ýáվصĽصͷáʱرŮôһʰҲӢ˲һŮһԡ
ؼŮıȻǵ֣Ů̵ͦķһѡ
Ůѽһѣֱһۣ㵽һ߽ϵĸղŷش·ʱǲʵĴԼŪҵ·øƽߵصߡ
Ҫ߳ֻɬ˵һһ¡˵ľȵĿУȻصߣָǱϻһķ飬Ǳ˵ĴѪȾĽױϧղŻصصߡ
غػܲµղЩʲôǼѾǺϼˣҲûгô˻ڵЦˣһ
߳ǺĹεգֳǾ޴ĹһָǹСΪһСĹģģзɵصУ
ˣǿһЩû뿪ص
šȻʲôŮڿзһ£ûв鵽ʲô˵Ϣ
๫ЩѾ뿪ˡʶռɨһ鷢ûЩ޵˵ϢԼЩƵ෨ϢʧˣȻǱЩ˸ҵˡ
ǵģѾ뿪ҲҪ뿪ˣûʲôҪߵİصһµ뿪ɣǧˣûʲôˡ
Ȼô˵ȻĿ˿ռеľ󣬱Ͼôʱˣ˵ûһĸĻƭ˵Ļ
Ҳû˵ʲôֻɵٶȷúõٿһռ䡣
ߵǸնʱ򣬴ȱʧĶֻ֮߳Ǵսĺۼʯϲ˱ĺۼһЩҲ鵹ڵϡ
﷢ʲôôģ˰
ػŵĵ
´һµĵЩ޵˺ͷЩһ﷢һҵĴ򶷡ػڵһЩʯķĩҺͼλǰ󷨵ĵطǸ󷨻ǱЩ˸ǿƿˣֻǲ֪ΪʲôϣʦҪʲôźá
ػһĵǵ
ЦЩˣҪʦǺǼλǰһģʲôΣյĻƾʦǸԳǿҲԱģͲʲôΣա
ǰػòΪʦ̫ʲôǼ·ԴϹŵһλʿһڸɫ֮вǰУǷܾŵģȻʦ̫ȫķӳãԱһⶼûС
һ˵ػ侲뵽ԼʦȻΪߵģ£һͲʲôΣգο˵Ǽλõǰİ˵ԼĵĸûһıҪЦЦţ̫ʦˣǻ˿Ͽǰ߲֪ôʱ䵽׷ʲô顣
һ·ǰߣһ·ϲʱĿԷִ򶷵ĺۼȻǻ޵˷ռϷ磬ȻὫЩҪķ˴
ĽӽʮٸɵĴԶԶĿԿʩչʱǹ⻪򶷡
ػǿȥڴأ
ĽӽսԶԶӵЦҼӰѾһҪЩ£Ȼҿһǵó˵ĻЦһˡӵԶŵ˷Ц
ڵĳһߵϾռƣȻڸʵϳ˼λǰһЩ޵⣬޵˶ҪЩϸѡľӢҪһЩڵľǻĵ˶Ըĵһˣһмʮõ޵ˣİ£ԺɵĶԸһԷĸ֡һʱ֮˫ǰ
ǽ͢Ĵ˾һλǰϴ򵽵ȻִϣħֱͬӶվɫĹ⻪֮䱬Ǵ˾űΧ£ɵôŻ֮û뵽Ϊĵ޵˾Ȼ˵ĲصĶǽΧǲĵأ
ͬսһλǰЦĵ˵Ĳһĵȷ֮ҲҪ˭ģĵĺѵĻȻԻĵӴԷǵĵ˵ĻԲǵֻΪ׼Ķд˵ġ
SHIT׼ǶˣҲҪ֪ƴһƴĻҪȫĽµĻǵʧӦòСɣһ仰˵Ļɱһǧ˰١οȫɱĻǺǿʱǻĽҪԵǸĹַͬһս⡱Ǵ˾Ѿλǰ˵еϵ˿ҷɵӦŶԷĹ
ߣûô׵ξ㲻ܽȫ£ҲҪһ̵ĽѵҪΪһĺۣΪ˵ЩҶ֪𣿲ǹ˼ŽȫɵĻǵ˻ˣǻʧأǵ˶ɵˡҪΪǣʷϵʮ־һβǴܶ飬ǻǻĲŽµĽһΣҲ֪ǻĵػѾǰ״̬ʱ޴ĳͻĻΪǻĻǰһֻǳһֵ𣿲Ҫŵ̵ǺۣгģǻߴŸηκθڿһĵǵãоЩ塣ǣ˵ǻǶͷأǺǣҪͺúõʹԼıɣȻٳػĹ
λǰ˵ŽóһСɵʸͷ˸͵Ĺ⻪Ϲһλ̹ŴĿƵģȻ̹Ƚһһ£ҲһǿǸͷӵСΧ˺ѿռȻֻһ˲䣬Ǿһ˲⸫ͷһµĻǿռ䱻˺ʱԽһ޽ɵ˲˺٣ɼ֮
Ǽ˾Ҳǽ͢ĸ߼óһСɵĸͷһƷһ㣬˿СƷһĸͷ֪ĵӵеصǽ͢ʥһĪǰ̻֪ͻ޵˶ϣǾͽ͢зǿʥʥ˾֮á
ó˸Ź⻪СͷһѹǸͷ֮ϴ˾ʶˣԲµСͷæʥųһ͵ĹâǾзڴ˾ͷǵâý˾Уʱǹɳصѹʧ


 167 ֮
λǰľȻųʥΪμӹʮ־ȻΪΪûԺǳ⾭Ľֹǵǰ̹ʥķԵҲ֪һЩʥ֮ڶԷϾȻַԵʥǰû˿ٷ˷ԼµõһǿԷһسǿô֤һµһĵǿ֮νʥǿһЩ
Сͷ׵УСɵĸͷ̷⻪Ǵ˾Σǹ⻪һżǴʱƯڿеѾСɵĸͷˣǱһѾ޴ĸͷ
ǰڴ˾ĽĿУǾ޴ĸͷһֿٵصƳǰɫĹâȥ
Ǿ޴ĸͷײǰɫĹâϵʱûбʲô޴ǲһûʲôֻΪԲķԲ֮ڵͬʱеһɳǿѹҶǾ̽˳ǳƮ˵Χûȥ˵սһ𡣶Щʯʵʯʲôģ̾ʲôһ㣬ϢĻΪĩ
ãȻǽ͢ػʥܽһ֪ǲǿٳһأ
ǰԼĸͷǹ֮ϣֻǹâһ£аһǽžǵڶͷ
Ǵ˾п˵λǰǲµģλǰʹóʥģͬһȼµ˵ʹ˵ܶ£Ǵ˾ƵľʥһǣǿûһĹȻԷסλǰľ޸ԼڷصһϾʧȥ˽ֻܴڱķ״̬ԵľһֻҧǹâֵͬˮһĹ
ӡȷ̵Ϻʵ¶ǲһǿһλǰػʦ˲ȵѹסǻŽĺУǺͷһųɹâϺеĽУһͨƵϺʹһɫľڿзڣȻǺսһǵ˺Ҳ֮ǵһѲĳųͬȶһ𣬶ײԶüʹĶԼ·ʹǷ缴һ߹ǽγɵĹ֣ϺĪвεǺеȷ̫ԵǺеԼͷϵĽӦǷֻǿĽǺѹס
Ƿ޺ʦͷǷųɰǧԹ飬ЩԹеĶʦĿҾ˼򵥵սʶ˵ææңȻЩаĶܴʿ̫˺ҲЩʿ׼֮£䱻ԹеĻԹڵһʱ乥ʶԪ㹻ǿĽǽʶԹɱĻûʲôԪԽԹɱĻͻᱻԹ˲佫ȫľʳɾԪҲӲԹɵˡ
֪Щȥ̫۵ĶвļλǰһӷֳҧסǸԹ鱣µʦͷ޷ֳЩƯڿеԹ顣
ʣµһλǰʥʿŸų˾Ȼһƴ似˵ĵ似ĽҪ߳࣬似ߵĺͻĵҹིĶǸ͵·ӣλǰǸųĲֺʱĳЦһǸų似ҪǴͷŭû뵽ǣǴͷȻϵһ״󿪴ϵĽʹû磬ǰûлˡ
һ˶ԸһƶԻķ漫ΪʲôĻһֱȥһǻһȫʤĻ鷢
ڿеػ§Ů˿ûǰæ˼ػʦչĺǺжһҳжǻռľ棬֪һõľ棬ͻȻһĻֻ̼ЩʿϼˣȡͬھĴ뻪ĽսĻʱȻȡʤǽվҪһҪԶص߿
䣡
һ죬е˵ĿⶼǾĵط˺þõļҲֱ¶ֻصԼһӪ֮С
ֻԭڿѹʮٸͷų֮ľȻ˸ߣʧȥѹ֮ȻۿҪռ䣬֮ռƵĻҴ˳Щӵ˾Ͳмſռľ޴Ľ־ǱǾ޴˺٣ΪޣԪӲ
Щ϶ʱɫǼλǰԼλΪĻʿ̾ͿԲµ֮ڷչȥĻʱҪԪˡǷ֮ͬʶ˴ڣϺһֱûбɫϳ˼˿Ĳ̣ûκεİ취֮Ϊŵǿ˵ʮֵģǷ˲֪ħһİһегǿĸʴͬһ޺֮ڵĻ˲佫ӳĽ־Ǳ֮ͬΪһˣȫʧƽʱǰһʱǶǻľ֮ʴ˵֮Ŀǣôһɾ޴֮ҲֻзҵļλӵдͨķǸȻҲޱߣȻǲ˴󵨵ĵ֮
ļλǰͬûκεİ취֮ƽͿҪڱҪǿǰ֮·ʵ֡ЩȥһΪﵽԲֹⳡƽأ
ֻĿǺɫľռıԵȥʱκ˶ϣû˻Ϊʲô漣漣Ҫȥģ˶ûУǾ̸ʲô漣ˡ
ԴӴըһֱע鷢չ˿ǿеĺɫε֮ػǽغû˵ػֻǿҪ˵ĳ嶯ɫɷ׵ˣǰƽ仰ȷˡЩиϺеĴ£ϥ˽վһ޴ĽɫЩУе˵ķͨעǽ֮УʹǽӵϺѾҶҲҪЩӱһһЩӶӡȷ̵мԲȫ
ҲԵĲȡ취ϣⳡӵȻ֪ϣʮֵãȻ̲סҪȥһ
Щ˵ǿռٵʱ򣬺Ȼһ⣺ǲ֪ߵغȻѹ֮ȥøϵǵм˿ⳡѣҲˣ֮ɢ˼ңûǺô
ʱе˵ĿⶼעӵһŷڲѵڵŵİƮƮŮӵϣŮƯڿȹշŮһ㣬Ůӻ޵ʿ׷ʩڳǰ
ŮӾ֮ҪӴǿռıϵʱֽ֮ӴĵԪȻǾ֮ͽ֮£ѹһţ˵ĻԼ뵽Ĳǳص⡣Щ˸Լʩݺ͵λȻ֮˵ͷ


 168 ģ
µЩ޵֪׷׵ľķԸ
˿Щ޵ˣֿ˿ЩʧȥѹѾĿʼʧȥƵʮٸϵվﲻҪҽͳȥȻʱȥôˡ
ĻЩ޵ȻǲΥϾҲ׼عȻپʱյĸֿռ䣬ֶΪء
ֳĻһȦռ֮пһռֿͨռǿѹǿųȥҳŲ˶೤ʱġ˵ЩͱĿרĵĿǵŻպϡ
ĻΪּ˺ѿռ佫ռȵѹǼλǰȻǸǲģڿȹƮ̨ϵĲŭûһ˸ڷӵ飬ôһʱ࣬Ķͷ¾Өĺ飬ǵԽԽСļλǰʩǹʧһӻ˻ΣһѱڻС
ذָƫҪǿΪʲô֪ԼҪԪƫƫҪӲšһĺˮ
˵ֽ˷۵ϵľӨĺ
ЦǱϾǳعе˵ĽҲǺҴ⽫Ǻ˷Źʹػеȥ׵ı²ŵֵù֮ѹʮٸȡȥݻľ棬ҲֽǰȫͳعĻܻ᲻
㰡ĵػôԺҲҪΪԼһ룬ΪνԶػʣΪЩ˶ԪˣʲôʱҲΪԼһ룬һΪ˶㲻ΪԼԺҪΪҶɣԺҪΪһ룬ҪҵġصĻУصĻ˵ҪԼΪʱв֪ΪʲôȻĪϲãǵԼһֻΪ˱˶ԼɣԼΪԼԶأԼôصǰԵ˽ҸԼӴ˾Ϊ˶ЩɵĶĵлл๫ģӦ㣬Ժ๫ˣֻΪ๫
һĻػҲصػҲ๫ˣػҲֻΪ๫
ؽŮڻУ˿ļǿ˷ˣص۹๫Щôð
ǰɣȻ˵ĻˮǾҪΪ˶һĴۣ߰ɣЩڼа˽ӷڵء
˵ڿлһͨŮ֮ͨУͨպϵ˲ŮģЩ˵ľ찡Щٸٸ˰ȷʧʱЩʧȥѹıٸһĶѹŵ˵ϢһĶΧ˹ϵĿ׵ĦЩǰһвŵķѹתЩִеıٸһǿ˾ͽгñҪ뿪ػںʲôͲŮ֪ˡǺ˵Щ˾һƴֻӳ˲һˣڷص;һЩЩռ֮Уܹص֯һʮˣ˵ʱһǧˣܹȥҲֻвʮ֮һЩص֯Ǽᶨˣеһٸ־ɫ䣬ľֱӱŵĻ赹ȥĲ֪ǾôĿѲŴʮٸг
ΪǿӡȷҴĽʮҲһٸ̴վѡ
ЩͲǾ˵شŮͨͨص棬üЩ޵ʿһϢ
˳е˶վ˿̽Ůסƣ˲ʧǰνѸһ㡣Щ޵ʧѣҶķεļУŮһĳ羴˶ĽǿĽַԼŮӣһЦ⣬ȻʮֵӢΪ޵֮˺òѿˣЩ֮ҪӢҲƫƫһĺĿأеɵӶܿĳЩ˶ܿôߵŮѾǴ֮üĿ֮Ĵڸǲסģܵ¶СŮǶ׵ǲ֮ǰǴ֮ԼĿеŮȻĶ˼ʵӣüĿɢˣĺҲˣǱӲժģһŮȻǸӸռˣһӻһŮӣЩ˷׷׵ص֮Ƕص޸Ľ
˼ڿűķƮȥ˾Ŀˣ׵ĸ߿֮ϣһж֮۵סغػһеûʲôȤģͲһˣڻһǧ֮ãͲ֪ı仯ŸϡŹֵ⣬翴ڹ·ŵʱʣ๫ǻᶯʲôֻܻصֻʲô˰Żشʱһֻģǿȼһܵġ
ش꣬͵͵Ĳ˲ǸͲڵĺ飬ڵʲôϵʱû⣬ԭעһܸոմ߷ɹȥķɻ˹ȥ
ؼ¶Ȥɫ̵ҵĺ㲻ҪʲôˣҺ㽲ǵǵԺѧʶЩˣ๫ʵͷˡ
С࣬뵽Լһ·֮ϵȷ⣬һµģɵССЦһߵػͿӦĸϡŹֵǿЦ⣬ڿЦҲЦ
ػΪղǸƤıţû뵽ׯļ˾ȻҲֵƤһ氡һѽ˱ڻУ캬סĺ촽ͼ˵СྭһľſļˣһߵػڻҲһǡ
û뵽ǵһٶñһܴ߷ɹķɻϵһССߵŮ˵·衢ҿˣɽƯڷɻһŮ˳СָŵķȥʱֻããƺʲôɣȻɵĴѾܣǱϾ˵Ǻ硣ŮӲûȥСȻԼûпǲ˵ľǼٻǵ̶ԣȻɽƯ̶˾ȥһɺòãҲɽƯòã
ţ̶һҪһƯСŮ
СһεĵŮ˿ûнСĻϣ˭֪ΪСһ仰ԵֻһûСüģȥĻͿԷСüһ䵭ӡǡ
ǣôɰһСȻҾͰһºˡغŮƯڷɻϿռ״СĻһСͯɵĻһЦһƪķֱӴʶ֮вһССʮ֮ǰ׾ϴ¼ʵĻʮһ꣬ķͻḡԺ֮УʱСӦþͿˡ


 169 ¶飬Ů
һؾͺŮӿٶȵǰȥػû뵽Լ֮˼ĵһ⡣
ʱڱıеҶЦĶڴеļɫŮӵǣǼҵǸĹҪˣǵľȻ˳һѾͷӵұ⼸첻֪ǽȥˣǵǼһһҪѵȻԺǻҪڼе
Ҷߵg½壬ֻҶĻɵǴа׵СžӨĺ촽ЦļŮҲһЦ⡣
Ҷ½ı鲻ɵ½½嵹ҶĻŤǽڱ֮УŮĴŶʮֵ֣еװǰɫ͸ɫǶֻһ㱡ɴʵģǽ۵ļԼ䣬еִķװǶְҵװǰĿֱǰ˿ֵķ˫強ѹɵ鹵¶˸Ź⻪ıʯƷ˵鹵֮й˵У԰Ρһ̵Ĳٶ̵Ķȹܸס̱ͦķΡѩ޳ĴȷɣӨ͸һ㡣ŮӶǾɫ֮˶ԼӵģһЩŮһ㴩ǳ˿࣬ȻҲǱз飬Դ˵Щ˿ŮӴǶԼûŵ˲Žڸȱݵġһ仰صŮ˴Ӵ˾ͲʹκεĻױƷ֮Ķ˿ҲȥˮܽأȻȥΡ
ӰϹҲҶͬĻ뿪þͨϵĶʫһܽԼķлĳȹʱҶĶ棬ͣЦֵҶ￴ӰͶʫʱĿԴŮպϵ˫֮俴Ĵ⣬Ůʱ̵עţȹʵ̫һЩѩ׽۵ΰ궼¶һҪ˵ķˣƾҶĿȻʮ׵ľͿŮ촩ͬһʽխСĶֿ㣬ֻӤƴСһ˿֯͵Ĳϣ·ֻϸ˿ϵ䣬֯ʮֵϡ裬Դ֮ϵںڵ·ݴǲϱԵֱӵĴϡ֯¶ޱȡӰ촩һԸеĺɫ˿ڿ㣬ʹü˵Ĺɼķӵˣʫһȥʮ崿İɫڿ㣬Ǽ͸İɫֿڸµںڵķӰӰ´£Ӱĺɫӵľջ¶ķҶ￴˶òԵ̾װֱ̫ˣɫжŮװĻ֪ʲôķӦ
˵ŮĶǼջ߷飬ҶĴҲ˿ĲѹȺľˣһϮɫıɴ壬ڴһɫŰɫ˵Χѩ׵Ҳ˿֯ͣӨ壬ȼɫɴǾӨѩļѩ׵źǱɴ֣޳Ĳ֬ͷŸ߹ķ٣˿ϲһӵ﷢Ө͸ڷ֮ϡۣǣŮ֮оǰٻ֮ڡ
үˡүˡֻ洫СѾͷľϲĺôˣеŮϲ֮ɫҶǵһվȥļŮҲվżŮҶӭ棬һʱӯǣٻʧɫһСѾͷҲǸڼŮ󣬺ƺƵʮһŮӭȥ
վƶ˿ĲʮֺıЩ֣ƾصݣһ·֮ѾԼݼܽӦסּݻĹģǰҲ̫˵ɡһߵػҲͬıȻǶԴҲɻ
ؽŮڻЦ𣬵һǽȥͲô˵ˡ
˵ͷصıλò·̫Աسһû˾ʱ䣬˲ڱǰǰһ£ı򿪣¶һһСŮӿصʱǾϲɫ˰죬֪ǷСһЦôżĹͲϵү˰
СŷӦæŴ˽ŹϣȻļСȥٷȥ˵үˡ
̾мСѾͷһϲõķ򣬿кţүˡ
ڼѾͷĻ³ػСȥһһ߸һľȵɫŮŵЩǼҵѾͷǲͦƯ
ָżСЦ
ػǼСЩŮӶһĸΪĿ崿һ㣬ǽӣ½Լӵ̾ǿԺһϸµľˣصĻаֻƯǾ治֪ʲô۹⣬ǰЩŮҲֻƯѣôܹΪصķ˵ŮǺεȵأ
ŮɵĶδҶ˸ߵΡ
ָűŮ׺ͬɾһıڲβ˵ʲô䲻ү˰ɡţлϷݣǲ˿ռ֮ղǼķûô󰡣Ƕ߹ͥˡ
·ֻصǻ֮ԼסǧĿռ֮УҪԼסĿռ滨֮ţһɼҷ緶
ҶԶԶľȪˮһỬδҶеŮһòӵľա
תһͥҶڿǱŮеأʱػһЦ⣬ûʲôı䣬Ҷ۰·ĹⱻػеĵŮӸ˹ȥɴ壬ȶ˵Σյݣвʱ¶һ˿˰ǳʹü˸ǶĿ⣬ؾǺԵֵһҲҶ۾һӢˬػһʮָӡСʦһĶϵĸйأܲҶ̾ص۹⣬Ů˹ȻǾˡ


 170 ձū
ҲԶԶĿҶҶŮǰͷһ֪ŮҶհҶĵһӡǴŮԻеļʣν켵վ˵ҶֱóʱŮӰɣǾվ춼Ϊ֮ʡѹڳμԼʱ˵ƽеŮվҶǰһְĸоеĹ⻪ᱻҶķ˸ѹȥ
ҲԶԶĿԼӭŮŮļջĴؿһۻ߶֮ڱɴ»ζŵεļҪ۲ˮҶĴŸ۾һɫ¶Ĵţ߹ĴʹҶɢһìܵ˵ʡ
ԽԽطſеλˣߵҶߣҪҶˣżϵ㣬գһʱԼЩʲô
ҶеĳԵɫԼǼԼʱģһЦĽǽصĻУ˫ۻص䣬ĵô˷ѵͲһ𣿡
һİ˵ĵ
ѹһѽ˻ڻУһֻҶԼĴ찴ȥӨĴҺطӶ᲻ֹ׷ǽСֹ
һߵŮӶһĽĿűرڻǵҶעءڵطſǺϼдɵҶʱҶļͦظٵţһۣŮʹһɫȥοŮ֪˵˼ĽеĽ欷ſҶƺܵصĲᣬ촽صһ´صĻߵػһŵŮСְοŮһͺŮ˵ЦʱĿοŮأŮ֮ȺĿûжȵķ·׽һ㡣
һŮǽӰͶʫڻУڼ˵ڸǲס¶ķΰϸţŮһ˽һ޵ǣֱŮĴ飬мԵγˮ֪ʱ˫֮ĴֳſŮһߵϺ޵ļСѾͷš½ԼмҲнţȻѾ֮أǱϾһ֮ؾ뿪һ࣬ٴεļ½ܻеɬǼղصɫ־ȻӰͶʫ˫֮佫ŮһĴ飬ڻҪСѾͷŲվסɵĻ𵱳εԼԼûе½巴ӦؾͽЩʧļ˻ڻСôҵСѾͷүư˰
½ſҪ˵һӱؽǺ촽סͷü˻ûзӦһӵľͻƼ˱ݵķ߽֮У½Ҫ˵Ļͱ˴зŵ˵ȻصĴ½֮ϣǱɴԼֻܹһεĽ۵塣뿪Ƿ۵ĺ촽½Ķ壬ûб󰡣үŬԺүúõ֮ⷽϽһ£Ӧûкܴı仯ġ
˵صĴּҪ½˫֮䡣
١үҪǶأ
½뵽мʮ˫۾ڶԼصĶ˵ǰɫĿϣؿԷŹԼҪԼ̫ʧΪվΧѾͷ֮вپ˼ĵӣЩСѾͷԼʦ˵һ棬һŵģ
ؿЩѾͷкЦ½ľӨСߵͷŹ㣬ʱүںúõˡ½һϲֻҪ֮ͥ±ڶĽùۿţԼ˽֮УǱεԼҲˡ½廹ǵ͹أؾȻ½֮Ĵһ£ȻŽɬ½ͽһߵļѾͷУǼѾͷǴ˼侫ϸѡģæ鶯ǳʦס½صаˣԼߵ⼸СѾͷҲظˣѱһԼʦЩСѾͷһڴź½弸ȥܿ϶һΪʵʱԼԿأ˭ԼôһѲɫүأʱԼҲֻذڲˡ
ؿɲ֪½ô飬Լͼ쵽ˡʱһɬԴӱȥǼٴձ°Ůˣ֪ԼһΪصŮеһֱ뿪ҲûҪӣصʱЩŲȻԼעˣҲΨһˣصȵעӵԼϵ佫˫ɲ£Ҳֻص
ؿǰļ˵ĲСǹһ˿΢Ц˵˵ľдҹʵؾĪӦľȡ˼˵ĺģһֱȻӢ֮ؽķļΪӱڻиż˵Ľ΢ĲĸΣɲͬǰļŮǺй֮׵ģصĸֻܶ뷨ӿûκһصĴΪһҲһ̵ͦʱĺ촽¶һĽӵصĻУȻǲŹôõĻᣬ̺ס˵ĺ촽ͷ֮Уɬӭأظһ顣ʧĶ˵үͲĻۿɺá͵һ٣зһĽɫӵĿһۣϲáԭص֮ȻδµĴԴĵһ£ôδ̻֦Ҳ¶رߺһߵŮ֮оȻԼ̫Ϥףضڱеÿһ˶Ϥ˵ÿһСѾͷǵģվһߵʮƵľ˵Ůӣؾʮֵİ
עԼŮӣϴԻɫصĶүѵ˴ձץЩŮ˾ֽձʵúֶŮŮǵҶСձץٸŮеĶձҵĹϸĿ˿Ůӣǣı˵ŮӻǾɫ뵽ǰԼϿaƬձŮݵģʱ͸̾СձƯŮ˶ɫĻҵˣڿЩνŮҲеһɫŮӶѣҶΪԼץЩŮһܱȵԼеЩСѾͷϻҪЩѾͷǿһЩҲһ룬Ҷһ£ǽձеʦץ˸ɾЩŮǼдڵձŮѡΪģòҪǾɫһҪһõʣϴСͽΪͳҲūԵձĻĽѬճȻܹ˵Ŀ⡣λȻʦѡΪҵĹܵȻҲֽҲȻͬÿ˼ȺؼŮʱΪ֮һһɱŰɫ
͵ձߵտС㡱Ůæصнӹ


 171 Ѿͷ飬ͥⲫ
ؿһʣµļŮӶԼм֮׵СѾͷе飬ȻһǰڻһһߵЩСѾͷۺ첻ѡ
Ҷ㵽ɵĺػֵǣߺͽشǸ󻵵úõܰɣ
Ҷ˵Ůȥߵʱ׸һۣɫܡļضû̱ŮҲָѧҶｿЦ׷Ҷȥ
ΣֻÿЦһ£ӰһźԼĽѾͷһѱڻУż˵ıΣ˫Լ䡣ԴӺӰһźԺҲӰһطĿ֮±޵ƱڻУɵɬĽͷصĻУСκĲҿһߵСĽ۹⡣
ؿʼʲôܶŷƼֱ̫ЩỬΰ֮ϸѩ˵޳ĴȽԼ䣬ظеԼķȻöڼ˵˫֮Դ֮ϡܶееԴĿԽԽǿ̲סķЩСѾͷСκȻܿشЦ
ؼû˴ԼˣЩѾͷܿˣԼйܹϵŮҲҶصȥˣﵽһ·ϿҲֻԼͻеĴ鲪СѾͷˡؿеĴСѾͷѾеӼ˫֮䴫ʪʪĸоˣû뵽СѾͷȻ˵ĲΧɨһ£·һͥһתŻеļ߽֮ͥУرԼս֮ͥУ뵽ʲôǽıء
žžֻеβһۣԭ֮¡ǼԵγˮۿһۡ
СѾͷˣѵҪճүϲɡЦ
ɿ˫ȣµĵĿɨصĿ䣬صĿ߸ߵһ񣬶滹ʪʪĺۼȻ֪еԭʪʪĺۼǶ֮´ӻ֮İҺص·ʪˡˣɬļվõصĻУ̾ͽϵǼɴ°£¶һ֬üſ֮ϣشֽż˫ε˿İ£ǻԲγصǰΰϻһ˿̺죬ǸղĴµĺۼôĴ¾̺죬ɼ˵ļĽ۳̶ȡ
ֻе΢΢һ͸еԼ㱻֮ϣصƵĿⶢԼΰ꿴Ľ˫ȱպû뵽ýصȼ
֪Լûж೤ʱ䣬Ͳܽ·£ǽԼĳϵ䣬£¶ǻȼͦķǷڼ˵˫֮Ħ˼£ķֿ˵Ŷΰ꽫·ڸµ̺Դ¶ѾǴŨӨ¶Ƿ֮ϣûоκεǰϷǷԴ֮УһԴ֮УغǷһ
СѾͷûﾹȻֱýŶˡصĴָǰſľӨСߵ
ү㡢㣬ײˡԭ˵ʱѾǱż˵οʼɿĽǻȽխ֮С
˾⻨֮е֮ͥо˵ԶЩûԶСѾͷСκ죬һŻŵģһֱ˺þã䲻ʱĴĸ߰ǵ˸߳ʱļؿֻ̱ýԼĻȷЦСѾͷûãүûͲˣǺǰһ
ĿմԼҺĻȵķȻǼͦޱȣԼһûУЦѣƽʱǺӰһźزǿصԼһ˱ظǸֱ߳йĻƺԶĻдЩСѾͷĺһתڵүҪĻԽЩѾͷһǶʮֻϲġ
˵ŵʱ򳯲ԶĻԿ˿
Ȼ֪˼ȻΪȤ뵽ŮڴеԼԼһȻԼܿĽƽҲȥ˲ٵʱ䡣ֻջ˿ǻеĽСӰ뵽ЩѾͷעԼŮԼҲüһʱǸϿصҪһЩ
Ƕҿ˰ɣҲż˰ɣȥˣүһ¡
ĳͦͦԼ
صߣǰľӨĻȷ̧ͷһۣͷȥ

һ˫ֽĽԼļ˵װס弱ʶʱصСһ󶶶ֻеĶԼʺĻͷŴһֻܽҺ£ĽǻϵľӨɸɾ̧𳱺ݣɬĿһۡ
Žص·ãʱ壬Դлʱ˳ǹ⻬ĴӨҺ塣ڼ˵һ£·ЩСѾͷȥϢɡеԼûһ˿˵ͷ
ؽڻеļСѾͷǼѾͷŤ߹ڼŮռЩСˣڼŮߺеǼȥϢ֪𣿡
ǼѾͷæͷس˵ͷڼŮɬע뿪ͥ󡣵߳Զ֮ͥдŮЦԼԵ˵ЩѾͷѾӽ˾ûȥϸˡ


 172 ܣһ紦
߽ÿ߷Ů˵Цڴ֮УŮ۹̾ۼո߽صϣΪ֪Լ֮ЩĿͨŮӣĲļҶ֮䣬ɳ֮ϣҶػˣҶм䣬һͲŮм䡣
ֽŮڻ֮Уڵ˵ʲôأôˣ
˵εĵϷػõģȻȥϷػãһֻҵĻСҶЦŵ
ؿػɬĵͷҿˣȻղż˱Ҷ׳˼أȻŮҲһЦĿԼػ
ؿɲػһҶۻһڵʲôǲ֪лпʮֵĴ̼ģػصĻشһµܵŮıӣŮ¶⶯飬ҶЦá
ÿĶʫʱ˵Ĵţǿ֮䣬ؿţѩ׵СڿصԴʱĿԿʵķݴƬС̽ͷڶʫߵӰͶʫһװӰǺɫСڿ㿴һʧû뵽СȻҪĶֿ㣬ⲻջԼ𣿶ҶŮԼڿǲĴйǺ˿ûľٶǽǶ̵Ĳٶ̵ȹճһЩȫı¶طڻŮٵĴ͵ץŮ۵ļͷ
ҶеؼٶȵϢԼϣһŨصеϢӭúöûкܽӴҶһ鶯
ҶҲǿضŶŮȹµķ鿴ҶҲòŮĴŵȷܹ˵۹⣬̲סۡŮأǶȹȻǸ䣬ֻһСļԺԵСڿˣظ۾ĶŮ˽ˮҪеձһļŮҲע⵽ŮľٶϺġ
ԭŮͷĴĻŮβҶÿӷ⾭סصԺܿͷǳͳصĻУǴ֮ҲʮֵУŮصĸ֮£ķ˵еŮҲ֮С
ԭûϷй̱˳ɢĻ𻨣һѽߵҶﱧ¥ϵԷȥҶУǽͬߡصĻŮ৵ĺˣ֮гǴ֮ûоЩ⣬йһصľһصʱУȻЩƿŮǱؿ˰֮õӣû߻ãػˣȻϣԴõο壬ԼŮӶ˶پ͸¥ȥˣߺĵȥ׼˵Цȥ
ؿӰʧڴ֮УʣµĶԼй֮׵ŮӣһŮ߽ķ֮С
Ƿһʮִ崲źüű˵һŴͽķռȥ˴룬ǴĴСʮҶƳ񴲣һ޴ɵģžӨ裬״ǾӨзڡҪ޵֪ؾȻ˯õĴһܼӲɣȻ˵ʮĶҲ˵ûеɴ󴲵֮ãѾ֮ڷëǵĶǱλ˲һ飬ҲֻӤƴСѾǴˡһ񴲵ͬһʵصǱʴǿϵ񣬶ǿҲǰƴС
ӰŮǼŴģغػ˾ЩˣǾԼ֮ǰ˵һԼλͱ˸ˣǵͷҶһڡػǴĶɴִ׵Ķޱȡ
ؿŮı飬ǽҶŵϣЧǲͬͲʲôΪҶıһеܣԱһͬıһҶ澹Ȼѹһӡۣ֮ϾȻıһȥ
ضǰľҲʮֵľȣ뵽ҶֶҪﵽЧǻһ仰һѽһߵػ׵֮ϣŮͻȻϻΪᱻһأû뵽񴲾ȻеһĽԼӵĳһ£ȥӵļһ㣬Ө͸
һԼ˵ϣվڴµ½塢ӰʫŮŸ𣬻ϿҪ๫ȥǸɣ
ǵһ˿аЦŮͿЦ֪Ļ֪ԼᱻεĵϷأæ񴲣񴲹Ȼ߸һ㶼ԵӵЩ
ƽʱԼһԼֿڲõڼŮռűˡҶﱻѹ£ϵıɴѲ֪ʱذ£¶ֻխСΧŵľӨǼھӨĳ¸ӵķۣŮĹؿʼרҶ̽
Ҷﱻ˶յӷֻǱԼ̾Դģǹ̵ҺشɹǱɴʪһƬͷ͸һıɴ̾ճڼ˵ķ۱С֮ϣԴ֮ϵںڵ·ڱɴİԵӰӰ´µģȳЧҪ࣬ؼ龰Ȼ֪Ѿ鶯ǳˣһߵӰʹ˸ɫ
ӰҶһŴϹͬò֪жٴˣԶڱ˴֮ҪʮֵϤӰصﻹ֪ص˼ߵصİؽ·ȥߵ½ҲɬİؽҶϵĲȡ£¶һٻʧɫĽµľӨ·Ϊ˳߽һ㣬߻ӳһʱ֮˶ǳԵĿɬСԼ˽۽յҶ

һҶѹ£ֽ˱պϵ˫ɷֿҶһǷ۵˽֮صǰȻεԴܼ֣֮ÿһμһͬһպһĺɫʱǻ᲻һ嶯ԴȻޱȣӨĴˮ·֮ϣǷ϶֮л΢΢ðһؽǼͦխԴ֮УĽû˵ڣż˵ĻģͬǷһ
һߵļŮǳԵĿŽһŮ壬ҶϵִżֵɫʹǷ·ͬһ㣬Сֲ֪们Լıɴµ˫֮䡣
شʱҶΣ弱Ľż˵ĻȻӰƽ̹СغĦţļŮеǻĿǰҵľҵڴϣСֿٵ˫֮ûš


 173 ͬߣ
ҶÿһĶԼĻʱ򣬴ӰеĴһɵһĿУһɹɵĻȴȫۼСҶ֪ԼҪӭĸ߳ˣҲӭصĳʶԼβҶھӨϣǵ¶˳ؽķ䵽֮ϣȻĽ¶У֮С
ˣ๫ﲻҪˣ㡭ðɡ
ԴҶĵһθ֮߳Ǹ߳һһҶıûֹͣſ֮طֿ޳˫Ƚ͵Ļ
ؿűԼĻʧɫļûһǽȻȵļͦһŵĻҺ壬תյӰƵûκεǰϷĽ˵ĻȵĻ֮УӰһͬצһĲصϣѩηɿĳصСʶţžžײ
ӰҶǿȥûж೤ʱ䣬Ҳͬ˵һϵĽĲֹзһɹɵҺ˳˵Ľ֮䡣
ؿһߵɫҺŮ֪ѾǴ鲪̱ӰҶߣʵ½壬Ƿ֮һ£ü˹֮ϣǸʵζԼһߵػʫͬԼΪİڳɺ½ͬƣվм䣬ؿͬɵĴС״쵫ǾķΣԼΰ֮΢΢¶ڵ·ݣصķһ󶶶½ķΰ꣬ǻļûоԼժķۻ֮УظеԼĻȺһխ֮УԼ˲侹Ȼҵ䶯ͬӤ˱һ㣬һԼķ֮ϣû뵽˾Ȼ鶯˹Լһü˽˸߳û׼زһѳֲסľش󿪡
½巢һıǰſ֮Ͽз֮һؽ˳ǻĴȸظе˵ǻеԼķƺԼ뿪һ㣬ؿһߵĻҺĽȻµһľǽ½ĶСԵһ°үƽʰ㡱˵Ż½ɬУʪԴһѣôڸ֮߳бе½Ӷֹ
ת˿ԼǰζѵĽһѽԼĶʫ֮УͶʫ뿪Ѿһʱˣû뵽Լ뿪һʱ䣬˾תˣͦڼ˵ĶҵĺʦﻹǺǰһĽЩûҰ
ʫʶԼӭصĳзеԼһصĻиӵɬʫòش룬ʫʱ̶үүİʫ
ҿүҵĴ󱦱ɡؿԼķڼ˵ķзɿĽµŮӻԼĹϵԼѾͷһǽԼʦԼЩͬѧ֪ԼʱȻڱǵеŮһʦϷƸĻ֪Ǻֱ顣뵽һĸоڼеķʡӵ롣
үʫʫҪˡ
ʫһĶݵĳ֮ϣ૵ķǼֵı飬Ƕѵصķ뿪֮Һ壬һµӾȻۼôҺؾȲѡȹ龪ȣ˿ؼޣŲŹԼǰػһЦǽȵķĻ֮УոջָĽۻȻ䱻ٴεĶüͷ壬зһʹ˵ʹͷǻȥֻǻϾȻм˿̺Ѫ˿֪˵ĴֱԼ˺ˣĶǲǺʹҪ๫ͲҪ˺òã
˵ؾҪڵĻȳСæסصмʹԳ๫İģ๫ϧ˵ɬޱȵʶԼΣؼ˻˵ľǿһ棬ֻýڼ˵нһֻǻһߵػ˫֮䣬ܵ˻еĻȻ壬صָǻнţػѾգȻصĴֲʤޣθͦصĽзĽ¼˾˳ǷֻĽ˵ĻеôһεõԼӵʱҪ֪࣬ذбƵȫйߵػ֮ϣػӾؽһµĲժ̺ͽ֮£ѾܹصκεҪˣȻеصĴֽԼ˽ŪЩʹػʣԳʹԴ̼ԼػӭصıŰнֹǳͳ䡣

ĸ߳ͼŮͬ߳ٵʱŮһǷûи߳ʱҪ͵ȴҪ೤ࡣ̱ϵļˣؽǴѪ˿ķĽƽ֮ϣ񴲵˵塣û뵽λݾȻ˵ľǿؿƽŵļǴ򿪵˫֮ҵԴѾ
۾شĿ⿴Լ˽Ȼеɬȴ۵ĵ๫ģеʮֵҸ๫ģ๫Ҹһʹһ㶼ϣΪܵ๫ᡣ
һظжѣڼ˵ķϸһѣҵɵǿɰ๫ˡСһ죬˿һߵϵҺ죬֪ػһǿеղҲػһ֪ζжôĥˣǿڵ๫õ๫ǸϿ찲οһػõġؿػȻɫ̺죬ϵҺ˼Ļ棬ȻԼղŵһϽü˵ӵǿˡ
ͷһµ๫ΰοĺýá˵վһѽػ˫ȷֿ¶ǽĵĻʱѾޱȣһɹɵľӨǷ϶֮ðһ½ǻȼǽխ֮Уػڵõ˰ο͵ͷзһĽؽ˱ڻУػ˫ص䣬һʽ̸ɿͦţػҲƵƵͦӭصĽİҺ˳ǻļ䡣
֮ϣλÿĿصĻػķĻнʱľӨҺԼǷ̺Ĵ꣬һʱ֮Ĵˣһҵľ󰡣
غػһӵ˺ü಻ѣѾѹļŮػĸ߰ĽǺĿţһ֮¶С΢죬û뵽ؾȻôʽǿصĻбذŪֹػͺ񿴵ԼĴһ㣬мҲһ˿η壬ܹһֵĻʽԼĻ飬ηľصǿңԼһ˿ǲܾסص̢Ů˼ͬһۣԺ¶ִͬߵӡ


 174 ﾷΣŮһ
ʱ򣬺ȻػһļžػİȻ˺üεĸ߳ػҲܲסص޾ȡˡظеԼСۼһһɼйԼĻȣǿеļǲھסԼȡˣֻý˷֮ϣ½ɬĿԼ½ûкԼ೤ʱ䣬ⲻһ
½һУصĻٴεļ˵ĻȵĻ֮УطɿĽû˿ϧֻϿ콫й½ƺҲӦص˼Ҳþеľӭصĳһĸ߳ȥ½Ѿ֪ԼǾ˶ٴ˵ĸ߳ĳˣ½Ҫʱ򣬸еԼеĻĵԼĻĶ½ֻеһ͵ĽԼĻ֮ϣеֱӽԼĹ֮УСӱģҲ֪ôôľſ½ѩ׻֮ϣǼĺƽ½ֱӱǹĳ˹ȥֻе廨еȻεļѹصĻȣˬѡ
صһʱעصŮһصڷй˳Ȼ½֪Ҫ˭ȥֱּһĥأҶǶֽϵĸ߳ĸоη壬ŮҲһȻҲطйһˡ
½ſһ˻еľֹͣĴӼ˵ÿԸ֮ϵŮȻƸвͬǼŮϵıȴͬһޣɬĿԼϻĴ⡣ҶĽڻУҶæ㡭㲻ǻҪɣ
ؼҶϵЩŵɫɵЦ๫Ҳס⼸Сôѹեѵ㻹㲻ɣ
Ҷ￴ǵЦ⣬Сصĳûŵ˭˭ˣ˼㲻ʵģ㿴㽫ǽø۸ģҿǲ٣ȻЩôӦˡʲô๫һЩþˡصЦκ˱һŮ˳ԼʮֵǿŶһⲻѵġ
ߣҾ֪ô˵ҲʲôŮ˻ҪǽõͬſԣȻǿǲĵλġҶȸض¹ص
ãһжвУǲͬŮ๫ԲȥմȾ˰ɣˣ岻æȥĸŮ𣿡
ؿų˯½
㰡һȥǰ࣬þŮڼصĹˡ
ҶЦҵһˣŮڹô˵أ
ز˼Ц
еôȣ˼ϣּλöѾʧˣǲΪӶԵļһɣԹϲ㣬ĸŮˣ⼸ͻŮڵǰרŴ¡
ҶһŲĵ
ԲİˣԼҲúĸŮȻԼпǿأҶ˵Ůڻǰ£ɵʵʲôôģֻҪӦ𣿡
˼ŮڿɣԾŮһô˵ҲϵţһŮʷϵһеޣҼ޵ĻͷˣԷǲԸҲҪĽŮ޹
𣬲֪ԷʲôΪױأ޹Ѿͷͺˡ૵
Ҷصﲻ۵һЦ˳û뵽ؾȻ뵽ⷽȥпܣŮڵŮڴһ׹򣬿ϧŮûκεĵޣԹһҲֻǴԶѣ޴֤Ҫ֤ҲֻȥǧΨһһŮڵŮйܹϵˡΪΪӴҵˣЩν챦ȻӣŮҪ޵ļױǲ֪Ůڻ᲻쿪ɴһŮΪޡҶŲɵЦԼôˣȻϹˡ
ҶЦתͷǺס˵ľӨĺ촽ݺݵһµЦʲôأ
ҶһûʲôֻŮǲĻûõĳֵļױӹһŮʱҪúõĿһŮܵ׻ʲôޣ޸һͷ̫Ҳһ鷳鰡ҪΪʲôױŲԷӶһɣҿǾŮΪ¶ģҶôһ˵ҲȻʧЦû뵽޸ԼԷʦôΪѰûȥЩˣһѽ˱ڻǾӨ֮ϵˣȥɣʱ֪ˣҪϢһ£ѵ㻹о񲻳ɣҪҪǡ
˵Ǽͦķڼ˵϶˶
ҶʵĶصĻУ˫ɽصķУϸСǷĵʵһЩϢرҶһٶ÷ǣüĿ֮ƣֻǿԵĽѹȥż˵ĻĽ˯ˡ
֪˶ãֻѽ
һ۾ÿһ˴ԼŮ񴲡һϵе˶˹۾ЩŮӶһľԼȻһ˿δҵڴϣصʱ˯ǰ飬ȻɬĸԽǵУҪϣ΢ЦĿЩŮӵĽĵ̬Цǲôľʹ·ɣ๫һȥϴԧԡɣ
˵һѽԼûжҶﱧµĴߵǱԼŮߣŮӵһѵѾͷʲôò˶ͻЩһˡʲôЦſߵܳ⣬֮ܳǰѾʰˣүЩò͡ǣǲ׼СѾͷ˰
Ҷ˫صϿضЦ
ɣҲôʱˣҪҸʱ˸õġˣȥϴˣҲһǸҴ걳أ
תͷԴϵļŮ
ȵˮУҶĻ۵СԼϵĸűƿÿ½弸Ů˫ֱز˽Ůûдһ·ǳӵߵرߣסصĻһĶˮУˮеĸо̾üŮ˵
εߣߵļ˱ڻУ˳ƽ̹С˵˫֮Ļ֮ϣĸ͵ĻһĴصתڼ˵Ļ֮Уֻеһ⽫Ļĸоķһ
ǲһЩ
û֮һɼ˻
ţáö˸оôĻˣҲˡŵеǷԼ֮ϵĴִԼһĸоͬʱҲԼò
е֮ûôЧĻԼĲ֪ʲô취ڶʱڽ˵˻κأ


 175 ԡ
ĺΣԼзĵͳȻ֪ԼĴ־Ȼ˵òпЦɲոյĽ˵ԴκþٴεĽ˺ҸղҲ˵ˣѾ׼ˣԼЩȥԷأǽ뿪˵ԴŻļεرߣüʯ̾͵ĳرߵĿ֮ϣϵϢһ壬ĻȵƽÿͼŮˮд֣ϸСĸһ壬еصᣬһů
һߵҶǽ֮һжУʱе˿ͳԵ۹⣬а̾һ˱ظƭˣ뵽ԼҲǱظƭΪǵģ˵ЩŮɵĻԼɵһˣ뵽ЩҶһЦЩöɵӰɣȻΪʲô๫ôĳأ
һߵҶӵ˵ĲǶɵ˰ɣȻҲ๫ˡ
˵ŵʱεҶ߿غͼŮ֡
ǰɣãǳȥɡҶغͼŮע´ˮ߳ϵСѾͷæǰ׼õ˿˯۵ݸŮŮһת˯۴ϣ̾ͽ˵У˯Ҳ̫ЩȻӰӰ´µĿ˯µķ顣
תҶСֶЦǿЩɣҪûأΪ˸ӷ簲ŵķҪ˼Ҳˣ⼸ò˵ļ˵Ӱ
˵ƮȻȥ
ؼле㵣Ϊ˶вˣѾнԼŮˣԼŮ˲˵ȻǲȥģǶߵļŮˣҲȥɣǶҿЩˡӰЦǱǽøե˰ɣ
ӰĻһ˵ŮҲЦ
һѽӰסûեһԾ֪ˡ˵Žǻȵķ˵˫֮䶥˶
Ӱʧɫһ˿ǲҳصȡΪŮѾץʱˮ˳ȥ˯¥ȥˡ
Ҳû׼ںͼ˻һϾ˵岻ھҵĻҲû㹻ʱ䣬ֻǽӰӰǷ֮˼£ȷŹ㣬ʱһʡ
ӰطŹԼһҪҪһεĻµʱԼ²ˣʱһᱻڽЦһڣصĻܳ˯Ҳ˳ȥ
ؿżµӰ˯֮У˯µĴ⼸Ǳ¶ɣҲ֪˭ôһ˯£̫Լˡ
ˮг⼸СѾͷɬĿͦǻȵľ޴󣬱Ѿͷ˯ۣϵ˿صڼѾͷһѣѾͷԺ֮оͱռȥ˱ˣѹʱŷز֪ʱѾ뿪ԡңԼǰһʪʪĺۼ͵ϮµĺۼСѾͷߵģͬС¹һģϺġ
µ¥ŮΧһŲ֮ϣм׵λԼģ߷ֱҶ½壬Լµλ֮ϡ
£ҶЦˣǼĴүѾˣڽȻӭػλüļͥҸⱭơҶȶǾӨ͸ľƱʢװеЩѾͷɾƣԿԳƵҺھӨľƱ֮оһ㣬һɵƮڲ֮С
ضƱһݡҶЦǽõʲôְ
ص㲻˵ӭػͥô˵ŶŶҲҵ˲ǣôûҵأ
ǵԼҵˣһˡ˵˽Ʊһ½еľһɶ
˽Ʊ£صҿʼԷǺǣ㲻˵Ҳ֪ҪԷˡҶЦŮЦһٷԵľɢ
żѾͷ˳ȥص˭๫һ˯
һڼŮ̾ܵһɶеҶﻹֽҶﻹһӵıץڻС
ȻǲԸ๫Ǿ๫ˡҶ￴żŮ뿪Ӱһůůĸо֪Ů֮ô뿪뽫Լ㣬ϾԼϵҲгΨһԾˡ˵ռΪҪλõˡŮػЩҶص˼ػ뿪ôʱ䣬ôصеĵһԼȻǲռأԲźŮһһ˭һ˯Ļϵ뿪ˡ
һѽ˼Ҷﱧߵ֮УŹϣڴϣؽҶﱧڻУڼ˵˯֮µĻļϸţҶصϢ۾صĻУ΢΢ķ΢
زûдͼһλãֻĸοżˡ
⼸Ͽεôİûиٰ
صָϵĺӣҵ
ҶٵûУ˼ģһϿΣӰõһû¶ͷĺˡ
ţһΪأȥأûдϢ׼Ӱӹ˾ôأ
ʹӰӹ˾Ļ⣬ҶһӵľҲûѾԼ˫֮Ĵ֣˷ܵĵа뿪ûʹ˳ϢƾӰĸŮİܿ齨һҴ͵Ӱӹ˾̨֪Ƕ£ȥ٣μӵʱĿҵأҲڲǰϢҲɹ齨һҵӰ˾ҽ½֪Ӱ˹˾ЩƵıûܵȦȾļ֪崿Ůư칫˾̾ͬԭĹ˾ͬ뵽ƵĹ˾֮Уڴ½ӰЩ˾ȻľôķϵҡǮֻ΢Ҫ⼸ŮǽһΥԼˡǼʶӰˣڴ֮жڶ֮Ҳôкǰֳſɰڿе˶أѧУĻ²ʮЩС̨ͻɷ㣬һҲЩǲǰɣô춼ȥˣôûͣȥ찡Ѿ뵽ҵӻôˣ
ص
ǺǣһƲأһֱûиý֮ʲôϵҲûýʲô˵ʲô˵ôԵķݣЩý廹֪ܲ²㳴ĺ͸ͱ徻
ҶѾ뵽رһȺС߰ΧţŸֹŹֵĻʱͷʹĳˡ
شҲ뵽ԼҪԵ鷳ˣҶղŵĿ֪ҶƵʮֵĽģҶԼתƻǲĽƶƾҵĺӵòҪǻ׾ٵ𣿽һǹ֪Ĵǡ
ҶƽʱҲ£ԴӺһȦĿ꣬ȫǲɣҶǵп޵ģڼʶƵ׷ĳΪһŮССĿǶˡŮ˵ͨ벻֪жŮԼгһտΪ˳ݾΪ֪ǡ


 176 ᣬٻ
صĻҶｫص֮ϵѵ˼Ҿֻ῿ԼòߺſɣҵʱһҪ족ҾƨɱҺˣҶ£ѩ׾Ө֮ϹȻһƬĺΡ
ҶСص˼£屻ҶĶֹе๫ĻĻ๫˼Ҫ㰡
ҶеǶԼСĻ֪ԼѾصĻûаֿԼͲصĶ֣ںڿеͷҧһ£һסҶǼĴ
һᣬرҶȻ˾ʲôˣǴӴȡĽĿǲҲ׼˰ҺǸϳеļӵı棬ǿҪЩġ
뵽ǰԼеΨĻԼǱ鲼ķ羰㣬˵ΨƵһ£ز׼ܱȫȥķ羰ֻ׼ĵľɫ뻪Ĵʲô澰ûУܱȫ磬ҪôĻĹϵĻԼϵİͰеڸǡ
㻹ҪϿεİ
ҶſصĻУϻһ˿Ļĸо
ǣʫѾѧУʦЩͽˣʫһǰõġҪ׼齨һ顱Ҷط㶵Ӳɵô£ѵһҪ齨һֻҪӼеʮ˾ˣƾҪеļǻ׾ٵ𣿡
ǰôǱͲͨˣķ羰ʱͲڻˣڵϵѾǴ˥ˣɽ羰ҲʧҪһɾһ磬ʱǶصĸһùڶĿһµġ
ԼļеЩŮһ˲ţһǶһ˲š
ҹʱغҶйȥ̶ѧУͽʫҶԼͿʼ׼ĽĿ˾˲ӵߡ
ڶ죬غҶϴ·𴲡
ŮڲǰԹ
ۼڿ֮УؽҶľ˵˳ӰͶʫصľе㾪ȣغҶģ֪˵ѾҲû˵ʲôֻӰҲҪϾͷظˣУؾԼеЩŮӣӰǱƻŵԼҶﹲͬһĹϵ֮ϣ˼ӰСøǰ衣ӰʵҲ֪ԼҪ󲻿ܵõصͬһؾܾʱӰҲûһĲ⡣ļŮԴ˵νǹϲЩȵҪΪˣֻ΢ĽӴİνһĸûУҶЩĽĹϲԼӦǺһһ˫ĿɻĿء
뵽ԼȻûкµ֮һĵ˵أȻаտ϶һͬ⣬ԼһµĻеնĸоǽнԼĴ˵һ飬û뵽صĻȻԼĻĿֵĿ˿滨ʤƽʱٿŮŮһĿԼͷԣҲֻæҵĺ
¿гأҶ֪ԭصĻижû뵽ؾȻ׼֮ĹΪһ̾磬һд˸˺ϳ֪˵뷨Ļһд󺹣ԼӺԹģû˿ָҲԼдˣ˵ǽŵϣóνӴİô֮ܲ£Ů˵Ȼÿˡ
ԴʱԽ˵黰ľӨԽǻصʪһƬؼֻҶҶпЦҪԼæȰס
صĻ㵽һ˵Ļֵǲ֪Ҷ˵ЩʲôԼ˰칦򷴶ļԽԽҶֻǼ仰ĹȻЦ滨ЦسԲѣĶտƺصĿղҶԼ˵Ļиӵۣĵİһۣشʿˮֹ
ʫӰ˽ȥѧУˣоʣҶ½塢ˡ
ؿ˿ŮһµŮн飬˵ѾĸŮˣŮ⼸ױҲСǣЩʲôƸͺˣʲôǶȱٰɣûͻصУĶӦӦоСǧǵͷǡ½彿Цŵ˵ͷүһѡʵƸһŮĸԸĽ˸ү뵽ĸŮͬ½˵ֻˣǾӣŮȻ½崦ôؾûʲôõĵˡǵǺã⼸ڼеŶԷˣ׼ƸڶԷ֮ǰƸȥǧҪ˿ʵ
½˵ͷ
˿ʣµŮشһӵ๫ңȥһʼ׼Ƭ
ԼߣһļȻ͸¶ҪԼ˵˼ҪµȥƬԼиûлڼأزԼߵĻ²֪ҪȵʲôʱԼпܳΪصŮأձĹؿϣصעղؾȻ˵ԼһȥƬŴԼһԸԳĳΪصŮˡ
ػ֪Լһ仰жôļȻͳɣ˭ʲôҪʰģ
ŮԼĿռ䣬ƽʱĶڿռ֮УԶҡҡͷʾûʲôҪʰģŶˣ½屧Уż˵ľӨĺ촽ͷ˵ĺ촽֮С
½Ҳ˲üŮЦˣ˫ֻסصĲӣ촽򿪣С̲صͷ򰵶ɣҺ㣬ǵ½ζĽ˵Ľſ
½֪һ뿪ҪиһµʱпܻԼҲҪһµ˼ˮ֮ļˣе˼м֪أطſԼĽ½ٴεĽ촽ǵصĴ֮ϣؽżҵǡ֪Ų뿪صĺ촽
½忴ż뿪ˣаĻص֮У˵ǣڷ֮ǰظûʲôĻȥԼġ仰½弤˺þá
غŮڿмҵڷȥڸһ·ԶԶĿɽ֮еĴӳ֮µһӴׯ԰ׯ԰Ͽձ죬νˣΪ۵Ǹϼɽӳͬɾһ㣬ɽҵĳԱʩĴӵϰʹƯڿУĪ󷨽ɽȥԶԶȥ˿Ⱥɽ֮еƯڿеɾһɽ塣


 177 ɾ
֮гغҶԿɽ⣬ҲֻǸӦȺɽ֮һӴ˾ηǰоȻ˸Ź⻪¾ʤҲģɣȻɽĴڣôΪǸͲˣĸӦ֮УǰȺɽ֮иûһǾĲ࣬һͬһ˵оر
ϵıı仯ѵ͵˴˵еҵ˵ʵȻڵķҲҵһ֧Ǵӽһ𣬷Ϳ˵Ƕ˳ҵһ֧еһһĹϵûСҷ֮гǺ·¶Ĵ֪ҵںλ֮ľǷе˴ԲļλҲ֪ҵڡԶǰƽûһɽлҵڱʾɡ
طųԼϢׯ԰е溾͸Ӧɽ⡣̳ӭӣͬʱӵľ쳹֮䣬޵˵Ķоͬһ㡣
ֻǰĹ⻪һԭƽͨɽʧˣǰһڿУ⻪һ޴ɽ塣ɷ裬ɺеķţһɼҷ緶
ӰΪǰĻֺľʱ֮ɽ֮ϣһİԶһ̵ֱ˵Ľ£ǰĴһŰµŮӱϱŹӵĳֱԣ̰״ԶһֱԶɽ֮ϣǧǿϢֱɫϼ˰ա
ߵصߣϥ֮мžϲĵӭ溵ĶЩϳصŮҲˢˢϥӭӭӭ
ԽԽԶȺɽ֮ص֮ص
Ҷɣ
ػ֮һ͵Ϣǧ˸ػɢһƮϢʹصӵظߴ󣬱Ͷؼ겻ŮˣӵҳϺͳ羴ˡŮվţʥһĿ溺ҶŮһƯڿеɽȥ߹İ类ɵĿĴȻʧЩŮǷΪ˲ŸغͼŮֻҪ߹ȥЩһߵŮӾͻԶ֮С
Ӵɽϵʯ֮صʾ£ŮɢȥЩŮӦһ뿪Ȼ˿󡣿صУвɰ溵ȷǳּе
߽λ֮ϣҶԼ⣬½塢Ӱ溶ǹվţؿвɵվŸʲô£ҵ׽֮ˣû˵ĳ֮оȻôļƽЩʲô
ҶһҲЦԼҽãôľģȻǼүˣ°ɣ
Ůһߣ溼򵥵Ļ㱨һ½ûʲô顣溼һЩҪһ㱨һ£ҪᵽһֱעձʿɽϵǸһֱΪСձƻŵķӡѾЩɶ˵ļѯصǲҪЩʲô
ЦʲôȥֻҪʱ̵ĹעǵľٶͺˣҪȫĴǷӡҪʮҵʱ䣬ǲüġ
ô˵溵ѵǾЩѪͳİӽǷӡ𣬵ʱħط˼䣬ȻǲǵǶȻһһ˺
ص˵ͷԣǾҪЩСӽħ˷ųЩħħûӸһ˵㡣Ȼ溶ôô㲻ɼеĵЩ׼ɣΧһĲһԲط󣬵ʱħħڴӷӡ֮гʱǾЩΪ̫͵ħ޷һĹĴħ֣һ޵绹ǿӦģħҪ磬ʱǿ»Ὣӡȷ磬Ƴɽ֮ʱŻᾫʾףһħڿ϶ͣձǸС֮ϣ뵽ʱСձħںУҾҪħֽ֮СձĨ˵ЩʱɢһϢһֽɽеĸоȻߵļλеĳԣزɵĸ̾ȨǸöֻȨŻֱͦ˵Ż˵
Ҷѹ뵽ظղŵ̬һİѣŮһĳԲɵЦ溶þͰ๫˵ȥɣȻ๫ѾǼƻˣֻҪʵʩˣƾǵʵʱʲôʧĻҲӦԡ
ߺĵ˵ͷ뵽ղԼԵĿүģһǱҶУȻʮֵɬ
Ҷ溵ģ֪ѾͷҲǶˣҲصĿ֮ˡ
ȻǽŮķӦУǼǵԼĿĵģԿڵ溶үҪЩҪæġүĪô˵ɱ溶үҵļֻҪүʲôҪеÿΪүϵɽ»𺣡
溵Ļû˵ͱЦõشϵ溶뵽ȥˣҪһЩҳԱүãҪ̫аʮ˾С
溵˵ͷүԵһ£溶ȥүš˵溳ʩһת뿪
ضż߶֮ζķ˫ΣеôʱûСѾͷڱԽԽˮˣμֱ˵Ҫ
˼ҶԶˣ۶գһµģѵǶ۲ɣ
ҶĽȻֻ֪ǺԼ˵ЦѣȻҲϡŮҲûмƽصʧֹֻ˵·ϼɽľ󣬰ӰĻ˵ɾҲˣҶҲֻЦһЦѡ
ûһṦ溾һȺŮ֮УʮϸѡľˣһɻһĿ˶һʱз˱ǣ˵Ů㣬ԼһĽؿһۻʱؾУЩ˵ĻȵĿⶼǶԼжһ˿ɬԼһ⡣ز֪ôЩŮ˵ģЩԼʱЩĴɬĿŮӣҲԲ³һţ²ԼһҪؿôˣеԼҪǽôһŮӸȥĻ»ĻΪȦһصķ羰ߣЩŮκһȵĽЩνǸѹģʱԼͿԳΪŮˡ뵽ЩǹĪЦ⣬ЩŮпֹ
ߵصǰ֪үЩǷ⣿
ЩŮӽŵĿ˵ʲôĻ
ؼЩòһŮһĽŵĿԼЩЦͬҲЩ⣬ûҪ˵һЩģǿڵҵЩҶ⣬඼̫ЩһȥĻΧ۵ʱһĲ֪ôˣһҲǲǰ
ص˵֪ضԼЩʮֵ⣬ԼϸѡһЩŮصĻҲʮֵĸˣԴԺǾͿԸصߣĽѵ飬Ƿ׷׸
ЩһŵյԺǺҵͲúҼĳΪүͺˣ˾ùֵֹġ


 178 У崿СŮ
ЩŮصĻǵͷӦǡ
ȥʰһ¸Ҫ׼ĶһǾ뿪ȥɣ
ص
ЩŮһĸˣߵصߵүҪ뿪ոջҲһ㣬溶Ҳ޷үɵѾͷʲôʲôʱүҲȥүġؼϵĲЦ
溶һȥŲػһĵԲط󣬵Ȳϣ溶ʱһȥүġ
ؼڴһʱ䣬溵ĲЩŮ뿪ׯ԰
صĵһվȻȸ齨Ӱӹ˾ȥһƫƧͷһȺŹװƮ˵ŮһӵĴ£߽У̾˺䶯ηЩŮɢĸ߹ʣԼ޷ӵգЩŮӾ֮е˶ǴĿЩ˹ȥֱþòŷӦ૵˵ţӡӡһЩѹ˷Ӧܿ죬̾ͽȻֻǼˣΪʱֻûпʼչܶ˸òֻεֻܼ¼ҲٲֵˣǴҲֻһӰѣûյ棬ܶ˶ע⵽Ǹٻһ̵Щ죬Լأһʱ֮벻
رѾŮпɵĺ䶯ĸˣ벻ǣôŮһɵĺ䶯ԶĻҪ֮Լţе˶ͣŮҲһ龰زͣĸϿЩŮӸƵĹ˾ڡЩһɽǵеһû뿪ɽׯνһĶ˽⣬Ǹ߸ߵĴ¥Լ·ܶӣһжǸе治ѣΨһǸеܵľǣǿֱ̫ˣмиŵζ֮Ｐɽ㣬ƽʱǴɽׯ֮Уɽׯ֮оۼΧԲǧľ޴ׯִ溴ȴļƷԭʯԭʯɢ΢ĻԪתʹׯ԰еɽ綼ҪǿһЩ;ִ಻ƺĹȿ»񻯶γȾصĿȣȻǲᲢ۵ġ
ԶԶľͼƵľ޷ƣһ¥ǰվסи̾ЩѾͷҲ̫˰ɣĴ󶼻Ϻĵشôһʮߵ¥Ϊ˾İ칫صҲֻЩǮûطŮ˲Żɵĳ顣о޺Ĵ֡춹߸ߵڴ¥֮ϣ찡ЩѾͷȻİҶ˵ĸ˰Ϊֻ˵һ˵ģóǼҹ˾һǽաˡ
ؿַʱ򣬴Ӵ¥߳һȺŻ̵һŮӣЩŮϵϢԼЩŮӲ࣬崿ķ·ˮһϢһӾϳЩŮӾҶµǸСѾͷҶҵˡ
ɻĿ˿ҶҶǰ߰ɣȽȥһٸ㡱ؼŮڴ¥ǰһΧΧ۵˸࣬ŵ̽¥֮УһЩŮҲŽ
һ˳ƣʱƻһľǷ緶ߵصߵʱеŨŨ˭ԸܵĵĽ˱ס֮һ£ŷſɬѵƣԭļ崿СѾͷɵĽصĿתƵЩСѾͷϣһ֮ҲЩȣû뵽ԼȻ￴⼸ǰԼʱѾǴǵŮӣڿЩŮһ崿ģԵľǱưйղûбȦĺڰմȾЩϾǰݵļŮеľ⼸ŮеļڲһؿҲֻЩȶѣҲûе׷ǵ̬ˡ
⼸СѾͷȷƽʱܵƵĹʹǵ;ƽ̹ޱȣûоŮǲòԵĸֺڰһ棬ȻҲ֪Ƶĺãƿ칫˾ƵĹ˾ǶƵıɣǵоһһ㣬ޱȣһǵĸףǼĸ飬˵ĸƽʱƸµӡׯǶƺشŻЩ̫ţڼƱеǱڻǷ۵һ£ԼĽ㾹ȻֻϺ˺죬֤Ǵһ㶼١һʱ֮䶼С죬ˮ۾ɵôģһŵģ
뿪ػƼԼļСþȻһģĿԼһ죬æһߵܿʹɫܿȻЩأ֪ԼҪţǸߵЩһһŮӷصŮˣǰһͬĲ˼ŮһŮһҲ˵һЩص鲢һʹøɹҩܿΪһӵ˵ľ磬ЩŮӵһЩ˽ģƸԼݹʱͲµʾԼǼ˵СѾͷ뿪ǲĳؿһۣöصݹİοܿһۣżԺСѾͷʧڴ֮Сǰ˽¥ϵһ޴Ļ᳡ƯŮĴһ㶼ԵӵŮӶڰбȽţǶ֪Էĵϸϸ˵˶һˣһºЩҵŮӾȻĽһĽ̸ǵоȻսˣ֮ΪѾӽֵΪˣҼǧģȻǼ۾ġû뵽һ֮ٴѾǼǧԺˡС˵ŻҲҶ͡
ȸͲ֪ҶҵĳԱ룬͵ļЩȣҶڸ͵๫ѵͲǵõǾ齨Ӱӹ˾ʱ˵һĳԱѧϰֹӰ𣿡
Ҷôһ˵ػ𵱳Ҷ˵һԱȥѧϰӰ飬ֻǵʱԼûзϣôʱȥˣҲˣֱҶôһ˵ǵ˵ͷʾԼ
ҶҰŵЩ˴Լжˣִһˣٶˣ㿴Σָһ֣ʱ򣬿Ǹѧϰʣµһڹ˾֮Уʼ㹫˾ӰƷϤе̣ΪԺǵĹ˾ķչ¼ʵĻ
صɣҶ⻹ĲС֪ԼǴЩӣԸɴȫҶԼôܸɵţԼ͵͵
صĻشҶｿЦҾ֪ôشͻ͵ʲô鶼Ů죬ǵ˰ôأ
˵С
СвǴ־Ȼ£ҶĻĴ֮ϣҶһǻмĿŮأҽЩŮӶпܳΪԼĽãԼΪڿɲʧȥϣǰһۣСֽصĴְסа๫Źɣû˵๫С๫˰ɡ˵Ҷ۽ǴЦ⡣


 179 ߳㣬ˣ
رûнҶĻϣССˣܸôһŮӵС¾Щһٱӵľ㶼ò
Ҷ֪ЩʲôĻ֪ʲô룬ʱҪľõ˷ֹصĴԼĹɼ们ȥˣûעصɫ
صĴȻ⵽ҶϸСֵѹȻǿĻ˽յ˫֮䣬ǹɼԴֻһ֮ңֿɴȴҶĸס޷ǰһһߺİԼؿ˿ЩŮӣע⵽һŮˣԵѾľٶҶƺҲ֮ЩС˸ע⵽ˣԲֹؽһԼصĴֱ޳ĴȸסصָȴǻĴȸţҶһĲŲ
ظҶﴫͽˣ㽫Ǹһ°ɣһžͺá
Ҷ鶯ɫصĴҶпЦãﰵеԼȻԼһŮӣѵԼôЩĽòɣ뽫زʵĴִӹɼƺ׼˲ƵģҶ˿ûа취
һߵŮֻǿصĴʧҶ˫֮ҶϴźǰɫȻһڵϷҶһĻǶеһ⣬гǱŪģԼص˵ĶһָͬܵĸоǴɬ
ҶεĿһֻۣˣϣҪֵ̫ԼĹʱԼͺá
λáҶڴлصԭЩҵĴֻ̾ҶƮš
ŮϸҶǵķҪЩĽĿ߲˵ҶҶķ磬Ǵʱ֪ʲôԭҶϻҺ죬תžӨˮ⣬Ҷͬһ㡣
֪Ҷ֮ԻȫΪشʱָĦǼΪĽҶеĻҶǶٸߣΪ˵ĵشţԼҪô˵Ŀ⣬Ҫ˵ŻֻŮ
ҶǿĿУʹ÷񾭺ʱĽضϣŰĽ˵꣬Ҷ֪Լα겻αԼ·Ľ񾭸ָʱӭԼĽǼӿĿУҶиооͼʹǸеһ˿Ŀ־塣
ֻе˵Դͬһ㣬ɹɵľӨҺǻ֮˳ʪһƬز֪Ϊʲô˵嶼ӿ˶˻һƽ˵ŻͲҶг̶ؿ˵һھȻԼ޶ԣܲظе֡صķҶҲҶﵽʲôӲŽѹȥġ
شҶｫԭʮָӵĻȫ򵥻ĽҶõ齨ȥ쳣ľٶиеҶһԼ֪ķǿѹȥ
ܲ˵زµĵȴǰ˾Ųʮ벻ҶһٶڽĳʱиܵŮ˵ķ
Ҷܿľͽɵúˣһߵȥһ飬һʼƬ
Ҷ㵽ƵֵʱԺıһ£ŷ·ǴγϴźƵӦһղǳڶҶ˫֮ҵ龰֮Уû뵽ҶͻȻ֮㵽ԼҺȻҲע⵽صĶǱϾûкйһĽӴûָܣûбǰľڷƵ쳣ʱһ¡
Ҷ֪ͬΪʲôԺģȻԼʹԼܸܵ崫ĸо붼뵽ԼһԴģҲ
ƴŮȥֻ֮ʣءҶˣʱҶｫԼ谭һǿĿк̾ͽҶǸɢҲҶĲԾǻûеȵطӦؾͱҶѹ£ҶɿĽصȷųȹգһ̾ʧ٣ǳѪ͵Դ̽صĻȰУҶ͵һͷ˿ڿз裬ϸ֫صŤţβɿţصĻȣ׷ǿĸ߳
ֻеԼĻȱһҽһȵڰҶľٶԺˣû뵽ԼȻᱻԼŸǿ顣صĴַԼļ˵䣬ż˷йǻ
Ҷȫһеֵص֮ȡţš
һߵֱǿˣôҲ벻һ֮ǰǶׯţʥͬŮһҶﾹȻǻȥһӽƵҷɿĽһǰͷ
Ҷﲻ֪˶ٴεĸ߳ǾԼһֱڿƮţҶûһ˿ˣ֮ܵûȥȻ̼Ҷﲻͣȡ
ҲҶڵĴÿһߵŮ
˿㡱ز
Ů͵صĻ϶ʱ̺죬͵͵Ŀ˿ʶٶȽҶ˭һҧҧϾͬߵ鶼ˣ黹ʲôɬأ˵һߵҶߣҶӣôҶʱߵҶ߲үЩʲô
еҶͣĻ붼ûĵͰｫɣ

һȻûкػùҲԷ֮һЩ˽⣬Ȼ֪ص˼
ǿɬǲСֽӴҶ껬Σ̧£ײԼǷ·Һ屻۰·˵һ£ôʮֵˣҶٶļӿˣҶʱѾˣܵŮĶȻɬȴʮŮźζнǸ߳ҲһһֱҶҲܲ˵ʱزŮҶԼϷһ˽һֿҶԴ֮һɹɵľӨҺ壬صķ֮ϸǾӨһƬմŵҶİҺ
ŮУɵĽͷתһ߲ȥȻͦķҫģ
ˬʱͻȻʧȥ˿ֵԴȪÿӵİ潿գһֽһ䣬ûзӦʱ򣬽˵׻İԼĿ䡣
ڱظסʱ˹ԽԽĻȾ޴ķһ˿ĽȻžҵ


 180 촽꣬ý峴
ƺҲӦǽԼ׷࣬һ˼ͽܵʱ䣬ȻصĻȼӴ˵ĺ촽ʱŷ·˾һĽ۾ϣ촽΢ֻеһɴŹŹζĻԼĺ촽֮УǾ޴ȻԼĺ촽û뵽ԼС쾹ȻЩݲ¾޴ȻĽǻڿУȻһȡ
ؿɲЩǻȽСɵӣСʱ򣬿зһְż˵ʹԼķȫһȵǻ֮УȫСɵʱسĳһ˫ֱż˵ʶ
ֻеصÿһԼ촽еĽĶԼĺ֮ϣ˿ûⷽľֻرԼ׷й
еԼĺ촽ЩľˣҲԺģȻ֮еؽԼ촽ٶȿ˺ö࣬ҲŴصһѹֵ͸¶ʻصĴֽԼ׽İǿ䡣еĻȵһɹɵĻȴǷԼĿУͻȻ֮û˿׼ʱǺһ£ĽһڵľӨҺȥžӨỨΪ˰·ϧǴʱ׷صĿ䣬ͷ˿½˵ϵıסû˼˵һĻ
ؽһľڼϵĴŻ䣬æصĻȷų̧ͷ˼ҵͷÿһֹĿ⿴ԼЩ֣ѵԼʲôֲɣָǰĿ֮лһԲȦһ֡£ǿбԲĵطһӨľ档æпȥһ֮¶ʱɬĺ޲õһ϶ԼȥԭӾпԼ֮ϾȻһξӨҺ壬֪ô£ѹôĿԼأæȡѩ׵־ǵҺȥǴʱҲȥˡÿǸոԼŰѾ·ʧȥ˾һĵصմ˾ӨҺ壬ߵصߣźؽҶҺʪ£ѩ׵֮ϻмںڵë֪صĻҶ֮ʱµģСκ죬ϸָ߬㡣
վȻԼĲ֪ʲô˵ľӨĺ촽ɻղԼڼСɵĺ촽֮ܵܡ
еػĿⶢԼĺ촽صǻһ˿аЦ
СѾͷǵطүղžҪˡڽ߲׵ϸһ£еЦ
óػеϣɬڴİһۣ˻صҶߡ
ʱҶѾ·ãϳ˻һ˿κ⣬ͿովһҵĻһĶׯʥַ࣬ɫؽҶﱧڻУҶһнһϾǾһҵĻ˵嶼ص͸֧ͨŮӾղĻĻԪʧŹءҶǺε͸֧ҲֻһʱѣϢܹܿĻָصĸοĺ嶼ûһĵֿؽӴʱͻĵصĻС
ؽһߵҲһӵıڻУ˫ڻһĵŮķ۵һ£Ŵ飬֪ǸղſԼҶԼһ£һԵķҶ¾Ƿֻ֮Ҳᶯġ
֪ﲢԼͼ˻ĳղҶͻȻԼƵĻԼҲͼ˷һҵĻֻǴȴһ˫Се໬ţ֪ظͲܺԼлҲֻԼڰУҪֹصĴԼϵ̽ȴ᲻ʴǵĿοеȥˣΪһʱ֣֮ž͵Űɡ
˫صĻУзץڼ˫ϵĴ΢΢ʹȻһǿ֮侧Өĺ촽ҪͷǺ촽ڿУԶԶĴŲصĶˡ
ǽŲؿԶ϶˲٣ҲҲƴΪˣҲûиӦ޵˵Ϣض϶һǹ˾еˣ˼Щʲôʱ⴫ƵĿŷűϣȴŴ򿪵˲俴ƺǼߵĴ硣ѵǾý壿Ҳһ룬ôһһŮôĳ嶯ЩýٵòϢĻЩΪȫҪˣ˸绰˵ǸӾǺʹƴ֮ûһټѭءһЩýȫˣҪ֪Ƴ˹ϵǶôһ⣬ƳûнֹǽȻǲôšʮý屨־׷׵ɳԱһҪظץסڳϢ
Ծͷڵ顣߽֮ŮɨصϣؿڵƶЩˡүЩ˶ǷǰɷģǺ˰Ҫôлأ
Ц
ǣл㣬ҴЩ˶ҵ鷳ɣҲͷ͹ˣΪʲôҪǵĹϵ˵أֻҪ΢ʩӰͿԽ¸ƽҲø˾֪ˣԺҪȥĻÿ춼Ҫһںڵīˣ
ػеҶƺ뵽شǺںڵīģɵĽЦҲЦ
װίĵ˼һϣ๫Ͽ˵ˣЩ־ýҲûкҵ˵֮ĹϵǸͲдģȻұ֤ǹŴ󼪡
㰡˵ЩǸʲôģ
֪˵ʵȷûļý֮ĹϵҵдֻǶԼ֮ĹϵԲ²⣬Ϊ֤ǵνƲʵоһؿ˶Ϊ֮Цֹɡ
ô˵ƾ֪ظûԼǿڵ๫ʱĺ䶯ֱ̫˵㣬ҾȻϳ๫ǰ·ǴϵƶļαԸ˵绰һӵľ˼ʮҵý壬Щýļ߶ţ˶һǿķļˣҼߵ֮С
ôһ˵صɷҵİɣ
һŵģЦȻˡ찡ҶǻأôǸˣ
๫֪ʲôǳ𣿡
ƵҵȻ֪ˣȵȣѵ˼ǳû
ӵһļȻǶԳˣڳ̫ԣڹĻһֻҪ˳㣬ôһҹ֮ͿԳΪΪ֪žǸ⻷ǵصĳ֪֮̾ԽЩý¾Ϊ˸ԼڴϵĽĿʼˡ뵽ýǳýΪ֮˵ýӰжǵжҲýǿƵһҪԭ


 181 ӣ֤ʵ
Ȼ֪ƵĿģȻͻϣһߵҶǺεȴ˵֣ԺоĺôԼﵽʲôЧոսӴᣬͲ̫˽⣬һãҶؽһɫص˵ͷ
ҶصĻгƺҲоʲô뿪صĻżŮԭȵλ֮ϣ˵ƶǽɣǽҲһǵ񫡱Ҷصߣһߡ
ŷű򿪣һӰʮ˽뷿֮УưŵĹ˾еĹԱЩҵˣһ£ЩѵõĵõᣬһûͣһֱԴغƵűûмƬԾǽòʲôϢЩƬȥҲй
ϾǼߣЩʵģưŵĹԱһάû󹦷Щ˶ֻ꣬Լ⣬ֱֹۻҿĲͨˣȻǻ۸˰
Ҷһߵλͣһ£ʲôҪʵģظһ𸴣һػһ¿ĶƬҪʼˣץʱ䡣
ȦʹýǺεȵƿ˵ˣЩȻ̵ľֹͣ㾲˵Щʲô
ֵΪŵǵƺһĽ͵˼ûнһжͬʱЩ˲ŷֺһŮӣֱŮһ㣬ŮδؼϣѵЩŵŮӣû˵ĸɵĵ׼Ȧչ鰡Щý嶼֪֮ͨ⻹һڲͬе˴ڣȻڸѽǰͨڿˣκɶܽԼϳ¶ƽʱԹҲιۺͼʶĶǸɰڳҿģЩұݷ˿ҲֻǸɵżĵӣǼַҲƫƫ˶ѡ
ýǸʲôİֻҪ˵ĵط벻ýĴǣԴӱ˵еɳЩýǵһʼ񱨵ˣȻڵõ˹ҵɵ֮£֪ЩŵĴڣýֿʼھ޵ţ˵һİ޵һǱź̬ģýĳ֮¹ϵңŵĸǸڳһݣЩŮһЩҲ֪һЩԲܲ˵Щ֮
Щ˶ǴĿԼǰԶһ˶ʱǲŷƺŮһĺгһֱηƵȨѾıǶѾϤĲϤˣƽʱҲֻǾʮֵ˵Լ˵ûܳģӾƣͰɣֻǽƵһŮͬŮһǺгǰһԭҲôŮӰ˶ԱһӾͽƵ˳״μһŮӣЩ˸ɫǵļҲǰһԲѡ
ҺЩ֮һŮӣΪɷõأýɳļ߶ŮΪȻŮ˻ӭľʲôʵΪһҲŮƽϵģνŮԣҲձŮЧӦ
ֻһĳ֪űļվĽĿߵļŮȻĽŮŮҲǾҵ֮ûΪŮʧȥ磬ڵ⣬֪ɷŮ񣬶ǵһɷԼļߣô˵ԼҲҪһӲǣȻýһõӡͲˣȻԼηЩýģǺýڲֶ֮¸ùϵǸϹ˲ЦݻشС⣬ܾܾ𣿡
찡Цôˣ˼ůůģ˫۾ֱǽ˼ҵĸȥ
ǸվŮû뵽ؾȻô˵һԼ΢Цص˵ЦݣŮһĳԣϾҲǼˣæģаԼû·ʲôգҪ˻ῴԼ˵ѾһƣƾŮ˵ֱеԼޱȵŮǰԼ΢Цĳֹϵ
Ů߽ԼҪʵԺһ£ڵʵĵһһֱһڶƽFANSޱȵģƽĹϵǲ紫ŵ¹ϵأ֪ǲǿԸһ˵أ
ܲ˵Ůߵʻʮֵļһӵʵ֮ϣôش𣬷ֱֽͷһǹı
û뵽Ů߻ôֱӵľԼ⣬Ȼ֪ԼܻرܵҪش⣬뷨֮ǻᾭһ̵Ժ󣬲ŻὫתԼƵĹϵʱҲûһĻţͺλشˣװһ²ſʼش
ЩԭΪŮɫԵҲעϣվǸŮߣЩ˷׷׵İԼ񣬲Ȼ˾ӦԼˣôʱصϰµĽһܲˣǾȻΪŮԼҪĿĸˣҺԼ˹¼ˣȻʱԼʲôûõôصϰӭԼľͻǾ̸ˡ
ؼеĿⶼۼԼϣȻЩţǰҲ˶ǿεӦˣȻǵһЩˣֻǵһ̾ƽ
ǸŮԼĻشһ˶Һ֮Ĺϵеʮֵĺ棬ҺǵһƴŵˣҪҷϵĻشҲŰɣش⣬ʵҲʮֵΪѣֻ˵Һǡ
Ů߼ز˵ǿƣҲǺĿأŮѾȥ˵˾͸ղƿصֻҪ˾ͿԿе飬˵ĹϵԶǿڵ֪ǲҪ˵ԼǸõƽ˶أ
кЦôԼǱƸϵأԼռƵĹ⡣˭뵽Ϊ˾ĴƻԼһСѾͷأ
ؽƵջصСĻ˼񲢲СҵȻܵõСôһλһ˶ĸ飬С˵ҲǸ˶ɣ
ǵ֮ȷµĹϵ˵һεĲɷջĴ󣬾òʲôʵϢҲġ
֮ûע⵽˵еصϢе˶ûע⵽ɣ
ضǼŮߵС㻹ʲô𣿡
Ů߿˿ˣеɫ֪ԼԭҪʺüĴҪˣȻ´ҵĵжԾͲˣԼѾõ˽ţǵллղŻشҵ⣬ûʲôҪʵˣļʰɡ˵Ů߾ˣ벻ԼȻ˽һšһļصĵһ仰ʱ֪ԼַŹһοԵõĻᡣ


 182 ͷݴ
Ů߸£̾һվԴ½ý壬ļȻҲʣһηһֱ춹˾ԱֻÿǸʡ
һԣֻΪһӣ˸ղĻش𣬴жеʮֵʧҶʮֵĳĽСģû뵽ȻᱻüɷҵȡʵǸղС˵ҪʼһƬ֪ߵ⼸λСǲҪĵƬеأ
ز̾Щߵ͹ȻмԼԵάԼõƵȻԼ⣬Լøе£Ȼʮ׵ľͻشʵ⡣ܳΪ½Ĵý˾ĽƼߵȻǷ֮ΪӸղűŮɫԣǵһһˣȻҲܱǸŮ߸ͷ
ؿǰòƽӣеֵܹȻ֪ҵİʲô־ʲôϣλڸղ΢ĹԼҪƬ飬ûĻԼĿľʹﲻˣû뵽Լ˯ʱ*شλ۹ֵܹϲ㣬㷢һŰ
еתȴ˿ɫû¶ЦЦŴҲߵļλĹ˰ɣλҲˣôҾͶԴشɣ׼һƬҺλСһݵģŵʱһôҴһоǽ첻˵һƯŮ춹˾ҲλˣҲһش˰ɣЩŮӾҪⲿƬгֵһЩʹԱǵıְǡĳԱصĻǳԾѣѡΪûʲôϾҶ֮ʺҪĶƬеŮˡǼ򵥵ĽеĹڶƬݼ鿴һ£ȷʺǸ鹫ĽɫΪɢָ߹ʣʹڿĿʱһӾͶճǰļ˾ԾΪɫġԶ˵ǺݶϷһҲȣЩ䶯ŮڶƬпʹҲûʲôֵģǾȵЩͬһŮӵıְȻĹԱֱǱﰡ
ȻЩЩߵ뷨ͬôЩôľҪЩǻҪǿϰٱŮȥĹֱĸоһǶȥһµĻһشţôһĴɫʵİ±Ѿǹ˵ˣǰŮһŮǣڼЩһһŮпʹһЩɫѾⲿעҪ켫һʱĶƬĳԺĻ𱬳ˡ
ЩŵýԱĵжȺ̾Ͳһ˿ȸղŵƺ֮ŵŲҪǿ࣬Ϊ׷ٱļֵϾƺصҪʱ̵ĹעƵ̬⣬ֹ߽ǱĻٽǼҲȥκεĹƺصšϾƵӰֶǰ֮ġ
Ще৵ĶغߵеգȻ˫գʱĴ鿴ߵص龰ǸץЩǸƬӻûпʼſˡѾڹ˼ŵͷĿˣһҹܺأ˫أ
ǡƵλ̫ЩǹŹֵĶԼǵڸʲôǼһƽĿЩˣʮֵܰ˿ûнЩ˷Уֻڹ¶įأеͬˮһš
ؼݵĺͼߵļѾﵽԤĿģǳһߵʹ˸ɫᣬվɤӵλ뾲һ¡ȻİϾƵӰأЩȻǲҹֵΥƵĻעƣʲô˵
Ҽ棬ôҵõջϣλܱʵ̬Ƚ鱨ȥҲϣĳЩطֿ顣ˣȵɣǵԱҪΪƬ׼أλ밴ɢȥɡЩǶԽܹõôõѾʮˣԼô˵Ƕûķ׷׵ɢȥҴҵĸϻظԵı칦˵
ؼЩ߳ȥԺһѽҶﱧϣܵΰԼĴȵĽӴĸоһɰŲĵӼ˵ϴؽͷҶѩеľ䣬ͷǻ۵ļһ£˵Ľ
Ҷ๫ողҪ˼ң˼ڻûһأҪĻﻹƶأĻҪãͲҪ˼ˡشҶļ̌ͷ˿תļˣڼƽ̹Сϵɫĸǹɴǻ۵С֮ϸš
غҶ֮ĶһߵļŮϺģǸղűҶôһ˵Ůǽߵ޵ݡ
˿ƿԼ飬ԼŵŨŨĻ𻨣ؽеļ˷ſǺ촽֮һ¡סһľȲҴϲõɫƣƵľӨĶ¥ûң
صĻ֪̾ػе˼߲ѵ૵ڶרΪ๫׼Ϣĵط๫һҪġҶһΪԼôȫǷۺһ£ͷһߵŮȥڶ㣬ҪúõİοһСƶŮɬػвҿԼƣص¥ȥ߽רõĵݣ¥㶨һ㣬ӻҳʱܿؽܿҲ˽һվխĵ֮Уһʱ֮Сĵ֮ˣȻӵһرŮм䣬Ǹֺŵ㣬ָ*Լϵ֮ϸţΣһشд̼
һŴ򿪼Ůæ¥ܳ϶ߺ죬׷űظҵ·Ҳûӹصħצ͵ϮС̺һƬȥǵЦ
һѽƺܿŮӵڻУһƵĳ¥֮ΨһһڣļŮǿķʱеһȿŵڴ˵
Ƶָ½еһС֮Уɷ˵ľͽ˵Ĺɴһ½Ǳɴ£¶ǰһΣؽԼ·£ѾӵĻȶƵۻĹɹ֮ĻţƵһĲԼѹֲס¶
ֻеصĻԼԴ֮Ħţÿһ¶Լ鲻ԽʶԼǻӭԼĻ֮УƺڵԼθһεľǲǻͽԼѾĵĻ֮Уʹƿİ
ҲûŽ˵·ȥԴ֮һѣеѾʪܵһƬˣٿ쵤ɼȼʹΰֿһ¼ǻȵĻ֮С


 183 йʦŰ֮
ƶҪˡ͵رؽڣֳʵĸо̽еžǷ·ûоͷһķɿĽſڴϵƽѩ׵ı֮Уƴʶӭصȡ
ظеһ߻ȻĽһԼı֮ţ˳˫»һֱ˳Ǽ׵ţĴһĸоص͵ضǰƵĻƺһͬӤСһ˱ԼĻȵǰˣеСǵԼļ׵ĩ˵ʱ򣬲֪νµƶ˵ڿһڳ鴤ѵеĻȾҵĶȵļǻ֮УƸǱǻȸ̼һĺŷ͸֧һſڴϣֻǲʱèһʾûлԹȥ
ؽԼķ˵İҺĻ֮гžһŵĻǶѪĺ촽֮˳ѩ׵Ĵʪ˺ôһƬ
תڴ֮ϣ˫ȷֿƽܿ̾ص˼İǴаЦԼһۣӵķصĿ䣬ʾֵĽ´˿۵һߣ̧ͷĵһЦЦеķسŵĻ͵һô̧ͷ
ٵؿԼȻմԼƵľӨİҺķı˵ĺ촽ס
͵һеԼķ뵽һȵڣܿСɵΧԼķǰţذѳֲסǻ֮ļӲָǰڼ˵֮ϣСʶŽϵĺ촽֮С
ظеԼķѾǼͦǳǴӼ˵ĺ촽֮гһѽܿƵڴϣ޳ͬһĴȷֿԼļ֮ϣĻ鶯ļ˵΢Сֵİ½˵Ļ֮С
͵ؽܿĻطһ֮ôʱûеõԼˣǻָľһխѡ
ܿҲǴ̼ĸߺ޳˫ȽļصĲСŬİصʶԼ壬׷ĿС
ؼ˸ǸеޱȵĴ̼ٵĽ˵Ļų鶯ɳľӨмɽߵƵ֮ϣ˫ʵĶغܿĽϴʧŶߴܿܿϾƵھصһķĽ֮͸İҪػˣز˵ĵİֽεĸ߷壬ڴʱܿҲûһ˿ȥˣֻصʶζŰһĽ
ؼˣֻ֮ܿһЦǲɵѾͷôͲˣҪӵ̰ŢĻ֮гôأ
űƿֻߺɴľɫŮ˽Ůɢ˳ʣ̾뵽Ůӵ
ȻĻزµһ㶼Щձ°ʦ
ɬƳһؿȻͦ˵ĻȣСɺ죬ŮƵصߵүûзйĻŮϾķйˣЩϵŮӦÿүù˼ķй
Ļٿ˿ȥ˳Ůӣһ뵽ŮӾձΪʦǱͬıɴ֮¾ǾӨûģǰ̺Լ˫֮һźӰͻȻжµؿա
һ̽һŮУֱĽһŮϵıɴȥѹ£ǻĿ䣬ظеһ˿ķ϶ıպһ΢΢ð
޳˫ȷֿ˿ûȥŮ˼ǻȵķǵ̺ķ϶֮ϣʹֻеԼķһ㱡ĤǽխޱȵĻ֮СµŮӷһ˺ѷһĺ֦Ҳ㾧Ө˳Ƿ䡣һ̺Һ˳صķɿĽǽ۵Ļ䵽µĽ׵ı֮ϣ֮Ѫڴ֮Ⱦһ̺ĺ÷
Ůӿз˫Ƚص䣬СصıץţƺѰʲôܸΣĶʹཥȥžǴǺ׵Ļ֮дޱߵĿУǵ˵ʵĹϵɣȻСͱѡڱţ˿ûܵĶ˼ѬգǱԴǲܸıģձˣԽǶֱԽ˷ܣǽϵĸ߳ձŮ˵Ůӷһļ˻ҲڴϲڶˣȻǱǽϵĸ߳˹ȥ
ؽһһ߿˺þõŮͬ˺Ǳɴ׵ϣһѹǲֹĽ֮ϡ
ؼŮηɫ֪ǵˣضʲôǶκεԹԺͷľٶԾǼԼõǸҵģҲ˿ҷذŪš
ؽŮӵ˫ȷֿմķڲѵĻ֮ϣ͵ʹֻŮһ˻ͬһŮһ棬ھصһ󲻹ܲ˵ĳԺµŮǷӭصȡееҶŮ첻ѡ
ȻŮӷǵûнصȥصӵĸȼˡ̱ŮؿԼķһĿЦͣŮ̵ΰ֮Ĺɹʱһаͷ
һŮӵӷֽѩֿ¶ǳɫľջ
һ㴫֪ЩŮӶ˵ΪͲóԷ֮ƽʱȡ֮Ҳһۻࡣ
صĻȶխСͥϣŮƺӦʲôҵĲǲҶصĶȡֻܵһ̵١
صĻȾ޴ļխСľջ֮Уһ˿˿ѪҺصĽǾջеŮصķǾջһʱͱǱʹϰٱ˺һʹ̼˹ȥ
ýؿԼķڼǽխľջ֮Уĳ鶯ȻǰĻнխࡣ
һµĽǻԵŮ˹ʱѾܴʹ֮ҵֵˣνʹŰɣŮ弫ŰǱʣеƴʶŰ۵ĽÿһζصĻȽĺǾջС
һĻһֱ磬Ϧز˯۴һֱϵĴɿķ֮߳ǽ׵Ĵ֮ϵ̺Ⱦɼ÷֫ŵŮڴϣձŮӣΰ֮ŰǵҺ壬̺Ѫ˿䵽֮ϣһŮӵΰ֮䶴ĳ鴤ֹľջðŰǵҺ壬Ȼ֮κһûзŹ¶մˡ
ҶŮĳɳ֮ϣǽϵĵӣȻ۾ǵ֮ϣǾȫעŷеһУصһʱɳ֮ҲǶֹһͬһﵽ˸߳ϴų죬עӷջء
ƶҪˡ͵رؽڣֳʵĸо̽еžǷ·ûоͷһķɿĽſڴϵƽѩ׵ı֮Уƴʶӭصȡ
ظеһ߻ȻĽһԼı֮ţ˳˫»һֱ˳Ǽ׵ţĴһĸоص͵ضǰƵĻƺһͬӤСһ˱ԼĻȵǰˣеСǵԼļ׵ĩ˵ʱ򣬲֪νµƶ˵ڿһڳ鴤ѵеĻȾҵĶȵļǻ֮УƸǱǻȸ̼һĺŷ͸֧һſڴϣֻǲʱèһʾûлԹȥ
ؽԼķ˵İҺĻ֮гžһŵĻǶѪĺ촽֮˳ѩ׵Ĵʪ˺ôһƬ
תڴ֮ϣ˫ȷֿƽܿ̾ص˼İǴаЦԼһۣӵķصĿ䣬ʾֵĽ´˿۵һߣ̧ͷĵһЦЦеķسŵĻ͵һô̧ͷ
ٵؿԼȻմԼƵľӨİҺķı˵ĺ촽ס
͵һеԼķ뵽һȵڣܿСɵΧԼķǰţذѳֲסǻ֮ļӲָǰڼ˵֮ϣСʶŽϵĺ촽֮С
ظеԼķѾǼͦǳǴӼ˵ĺ촽֮гһѽܿƵڴϣ޳ͬһĴȷֿԼļ֮ϣĻ鶯ļ˵΢Сֵİ½˵Ļ֮С
͵ؽܿĻطһ֮ôʱûеõԼˣǻָľһխѡ
ܿҲǴ̼ĸߺ޳˫ȽļصĲСŬİصʶԼ壬׷ĿС
ؼ˸ǸеޱȵĴ̼ٵĽ˵Ļų鶯ɳľӨмɽߵƵ֮ϣ˫ʵĶغܿĽϴʧŶߴܿܿϾƵھصһķĽ֮͸İҪػˣز˵ĵİֽεĸ߷壬ڴʱܿҲûһ˿ȥˣֻصʶζŰһĽ
ؼˣֻ֮ܿһЦǲɵѾͷôͲˣҪӵ̰
ŢĻ֮гôأ
űƿֻߺɴľɫŮ˽Ůɢ˳ʣ̾뵽Ůӵ
ȻĻزµһ㶼Щձ°ʦ
ɬƳһؿȻͦ˵ĻȣСɺ죬ŮƵصߵ
үûзйĻŮϾķйˣЩϵŮӦÿүù˼ķй
Ļٿ˿ȥ˳Ůӣһ뵽ŮӾձΪʦǱͬıɴ֮¾ǾӨûģǰ̺Լ˫֮һźӰͻȻжµؿա
һ̽һŮУֱĽһŮϵıɴȥѹ£ǻĿ䣬ظеһ˿ķ϶ıպһ΢΢ð
޳˫ȷֿ˿ûȥŮ˼ǻȵķǵ̺ķ϶֮ϣʹֻеԼķһ㱡ĤǽխޱȵĻ֮СµŮӷһ˺ѷһĺ֦Ҳ㾧Ө˳Ƿ䡣һ̺Һ˳صķɿĽǽ۵Ļ䵽µĽ׵ı֮ϣ֮Ѫڴ֮Ⱦһ̺ĺ÷
Ůӿз˫Ƚص䣬СصıץţƺѰʲôܸΣĶʹཥȥžǴǺ׵Ļ֮дޱߵĿУǵ˵ʵĹϵɣȻСͱѡڱţ˿ûܵĶ˼ѬգǱԴǲܸıģձˣԽǶֱԽ˷ܣǽϵĸ߳ձŮ˵Ůӷһļ˻ҲڴϲڶˣȻǱǽϵĸ߳˹ȥ
ؽһһ߿˺þõŮͬ˺Ǳɴ׵ϣһѹǲֹĽ֮ϡ
ؼŮηɫ֪ǵˣضʲôǶκεԹԺͷľٶԾǼԼõǸҵģҲ˿ҷذŪš
ؽŮӵ˫ȷֿմķڲѵĻ֮ϣ͵ʹֻŮһ˻ͬһŮһ棬ھصһ󲻹ܲ˵ĳԺµŮǷӭصȡееҶŮ첻ѡ
ȻŮӷǵûнصȥصӵĸȼˡ̱ŮؿԼķһĿЦͣŮ̵ΰ֮Ĺɹʱһаͷ
һŮӵӷֽѩֿ¶ǳɫľջ
һ㴫֪ЩŮӶ˵ΪͲóԷ֮ƽʱȡ֮Ҳһۻࡣ
صĻȶխСͥϣŮƺӦʲôҵĲǲҶصĶȡֻܵһ̵١
صĻȾ޴ļխСľջ֮Уһ˿˿ѪҺصĽǾջеŮصķǾջһʱͱǱʹϰٱ˺һʹ̼˹ȥ
ýؿԼķڼǽխľջ֮Уĳ鶯ȻǰĻнխࡣ
һµĽǻԵŮ˹ʱѾܴʹ֮ҵֵˣνʹŰɣŮ弫ŰǱʣеƴʶŰ۵ĽÿһζصĻȽĺǾջС
һĻһֱ磬Ϧز˯۴һֱϵĴɿķ֮߳ǽ׵Ĵ֮ϵ̺Ⱦɼ÷֫ŵŮڴϣձŮӣΰ֮ŰǵҺ壬̺Ѫ˿䵽֮ϣһŮӵΰ֮䶴ĳ鴤ֹľջðŰǵҺ壬Ȼ֮κһûзŹ¶մˡ
ҶŮĳɳ֮ϣǽϵĵӣȻ۾ǵ֮ϣǾȫעŷеһУصһʱɳ֮ҲǶֹһͬһﵽ˸߳ϴų죬עӷջء


 184 ԡش⣬
ؼŮм䣬ҶĽұĿŮм䣬Ů֪Ϊʲôϳ죬ظеԼµĵطʪĲһζؿŮɬĲҿԼģ֪̾Լ˯۸ʪľʲôˣû뵽ԼڷдݴϷʹλԹζһŮ鶯ǳĴﵽ˸߳ǻҺɳ֮ʪһƬ
֤ĽּŮѵ˫ȣ˫ɼĻȵڣһƬʪģǹɴµѾʪܵļԼˮ
ط˵飬ŮȻǸӵɬſصĻв̧ͷȥǵЦĿ⡣
صֱָŮĽ۵Ļ֮һ£ʹŮҲǻȻӨҺ
عһЦվбλߵļˣɻĿ߽֮һ䱻޳ɿŶԡصķ֮С˵ӰĿⲻɨĵطһƬƬľӨˮӡСɷ
վŴǷд˵Ц˼Σ¶һ߽ǵš
Ŀɢҵ˳峺ˮϷš
߽Ҷصһ͵ϮվڳرߵҲɣˮпʮֵҲкЦſ
˾ǳ壬ҧҧԼصŮˣԼ˵鶼˳ʲôúߵġ
Сֽϵ·ϵ˿Ľ⿪ɴȹ˳ǹ⻬ļ䵽ϣ¶ѩ׾ӨļֻһխСĶǶԼһĽ¶غŮǰ
һ壬͹£
ĽϵĶǶ˿£ſչɫĶǶƮ䣬ֻױķͦڿţǿűǼҪԼȥĿ⽫һɴɿ£С̽ɼ˵ķ羰ڸϣɬĽˮУȵˮ˵ĽûʱزŴӸղż˫֮һƳڵķ羰ջѹ
ȻͽڸϣصȴȻżǱɴʱ˫֮ľïڵ·һ̺ķ϶ؼˮ
ǶԼʧģһɬȷһϲãεҶߣҶһˮжص׷ŮһÿδѣȴÿŮһѣһµģŮһļУԼˮ
ҲӲᱡ³ⱻϴ£ǵӴܣôһҲſ˵ͬһĺͼˮ
һ׷бˮѣŵĴصħצѳʶԼظ˿ûвˮлζѴһˮƵľӨ¶ˮ֮ϣ˵ķνǶ֮
ֵǣˮ֮ϺֻҶԼ˷Ůһ˿ɻȥˣƽˮ棬·ʱԼ¶һ㡣
ѽ
͵һ̺죬дζ̺СţСְԼĴŵϣɬǳԾ벻š
ãôˣ
Ҷæʵ
ûûʲôŵȴζѣһˮƴζѵ崫һߡ
ɬп˵ΪڼŮѰҵԼ˫ɣͷȻԼ˫֮ԼԴ֮ţǴĿο޳˫ȼסصͷСǽصͷԱǴԼޱ߿ֵͷܾܵĽԼĻ
ȴҪֵּʱ򱣳ƽıӦҶŮǷԼ쳣һɹɵĿдԼغڿеĻȫʱ̵ĸԼҪסԲܺԽͣǿоԽۼԽ࣬޷͵ʱһıĿкӸǾҵĲеԼеһɹɵĻ۱ǽԼĴһβ©ĸ˹ȥϸ𳱺죬ĸˮ֮ϣĿһʱ֮ԺпհһƬЦŴˮ
عʱ򣬷ԼرڻУһԼС֮ϡ
ү㡭

Ҫ˵ģүʱҪӵģȻˣ׸ˣ˵ҸôĶأ
صĴڱԼڻеļ˵Ľ֮ĻŸղԼˮжԼ飬ǴӼ˵Ļ֮мĻȵļȻŸޱȡ
صĴصĸǻķصĻ૵ѵ˼ҪЩʲôĻ˼һ𣿡
˼˵ﲻɵĴЦĽ˱ˮ棬ǼͦķžӨˮ飬˳ǻļ䡣ϳرߣеĳ˷ڵϣͬһɵ壬ز¿ˮֱ̫ˣϿ콫·ϰɣȻү̲סôĽˣ
ؿԼʱֳԵ黹ĺػ˵ҪԼأԼԸôĽԼأʧĻôһ˿ʧ䣬̾ͽԼ·ϣ͹µ罿
ȻǳվԼǰȡص·شϡ
߳ÿҶһҺĴŮڵķҶغһɵİһۣղ˽һ̾ͱҵľˣձŮףջ˵ܴءǴϵĵ̺Ϳ˵Ů˶Ŀ࣬ΪʲôŵʱֻڿʼʱŮʹĺȫֵּܷ֪˵ϷйôĿֶʹǶ˷ĽֳŮæСɧ˳˭֪ˣҶﲻľͰһۡ
ؼŮǷгҲܲ³еԭ˵ʵԼй֮ŮϵıԼ֮µĺۼҲΪԼķȡ
ߵУҶǲҪʼȥĶƬˣ
ؿ˿ɫǰ첻ˣȥѡ˼һȷһվɾȥ
ţ
Ҷ˵ͷһŵ˶¥Ķ¥ֻʣƺܿŮصձŮǱͽ˹ЩŮӾס֮УŮȻеЩŮϲȥġ
߳ݣֱѰİʮˣһȺһݺݺ࣬һ۰
ؼ˹ЩŮ̾Ͱ׷׿ء
زǵһαôŮſˣѾҲЩʧ񣬲ҶСصľôһת̾˹


 185 Ůǣʧ
˶Ǵѡһӣ˵ʵЩĪͨȥĵӰЩ׵飬ЩСˡ
ô˵ЩˡһׯŮӿڵ
ʮָȤĵŶ˵ҵĻôˣ
ŮЩ˼ĵҾ˵ˣв֮¡
˵͵͵ĿһۣǲǶԼĽӻ
Цŵ˵ͷȻŮͻȻ֮ӹصĻ񲻺ϣظͲעЩ֪ҪЩŮദһʱ䣬ֹ߲һʱ䣬Ŀܾһֱĵϣ֪ЩŮӵ뷨ԹŮ˵Ŀ
ŮӼصº͵ЦеĽžͷڵղ˵ЩǴСãڼǿⷴһʮȤ飬ϾɽׯһֱޣûкӴһжʮֵĺ棬ڰﵽͬʱҲܴгʱʶһ¸ǲŲһ뷨ءŮӵһλЩЩŮӵһǹ¼ŵ֮жȹûнӴܲ˵ȷкôһֱڶԣҪûзʲô˱Ѽ飬ܲ˵ûܵ׵ջԭҲûı״ȴŮأгһѵɣҪЩĳԱȻҲͬϣҵһЩطʲôĸı䣬ϾһطһôʱˣЩѾǵĹУ޷ı䣬Ůӵһ֮Ǹд
Ҷ֪ģȷ޳άԭǿӲ֧ˣصеŮ˶ǿҵķضԴʲôı䣬ٴμر˼Ҷ￴Ǹ˵Ůһۣ˵ؼеһԱֵڶӣһصʳǾȷǱһ飬͵ĽǸŮӳһѣҰнŮӵķʱסŮһӵĺʧһһ㣬촽ϵرס˽Լеļˣʶͷһ£Ů͵ıҶƽصĻУסӿȴԼķסˣص촽ֺԼһǧƽĺһǵһСҲء
ظܵм˵΢΢Ŀܣ뿪˵ĺ촽绨Σæ˷ſʱŮӱҶΪָֻˣæһŮ֮С
ؼŮֵĿԼ֪ԼҶôһƸƻ˴룬ҶＸŮЦĿԼ֪Ҷ֮ô뽫ԼӸղŵиڵղܲ˵ҶĿĵȷǴﵽˣȴЩˡ֮εĵǾͳɣһվŻɽҶ￴˿ôˣЦôȥĻ»Ҫ˵Χ۲ɡ
صǸɴ˲һƵŻɽˣôȥɻʲôǶ鷳õŰɻƾӵеʲһټܷɻҲǾţһëҶС૵
˵һѾһʧڴ֮Уǧ֮ľŻɽһ羰ɽУͻȻ⻪һһȺһֻһӣһˡ
ؿ˿ΧľɫԼɽ죬ҪǿǶ֮аٱ
ҶЩ׵ʵأҼǵҪĵĶƬĿͷģɽˮʮֵĲҪĵĵһֺƴĲԭ֮ϣǵ龰
ػȻǰôˣȻǾȥɹŴԭɡҶЦЦһ˸ոճ־ʧɽ֮Сʧþʧĵطһʿɷˡǵʿﰡôû˵ģôǿĿռ䲨治֪Ǻ˵ΪǼλҲ֪ôˣ֪ΪʲôûͣѵЩ˸סѵĲܰȫĽУעҪһѲɣ
ǵʿгһֻСغĻһгݶ֣ǵʿӡԼԲ³ǴӶ뿪һʲô飬ȻɢҪ˼ĵط֡
⻰˵ͳˣ˵ħдľʼ¹ڣеҲȥƾΪԯֻƿռ뿪ʮּ򵥵飬һĹϵڵĳϣϹȻϵ˳ȡħʬصڣڽӵǺٻǼΪĳ̾˲Ƶ˺˵ǰڼԺǺλϣʬǰȫȡ˰ɣ
ѾãӡķӡҲɶֻǷһЩ˼ͽʬȡ˻Ѿ̳֪ûнȡȫ
һľĿݏCͷͷħڵĴϣһħǺ֪ǳ
Ǵ˵ǺԴĻشһ·ˣǿ˳ĵõЩģЩеļ̾ȻֶԸֻõеһ룬ֻǼ̵ȥˣ뼸λΪ˺ͼλִǼжġ
ǺĻϵ˵ͷڰ޵ʿһһɢȥ֮󣬳оֻʣǼλǰˣΪҪȥչؽеȫգҲͼλǰǼƶȥ
˶뿪ˣļħ֮˿⼸Ӧû˵һỰǳϵ⼸˾Ȼ৵һ˲Ƴʧ⼸׼Χħ֮˸գû뵽ǹӵĵھԤеΧҪǲĿܾҪϵԾͳ޵ʿ뿪ʱ߼λ뿪̷ֿ˵ɢʱһڻϣζܶʧϵһҪ佻ҡԳЩħ˴ֲĳ档
ɢȥ׷һҪõǺӦ̵̼ɫӰͳż˷ɢķ׷ȥһ죬ӲŶһϵ׷ܱ˴йȷ˶ԷԼ˦Լļϵĵطһɽ֮еϢȻ͸еľҵĿռ䲨ӻΪǼλϻƸأΪһֻ֪⴦ڻµģԸ֪ǵӸϵǵطʱֻһ˿ķһ˿˿ĵ㣬ûԼҪȵˡ
Ӳ֪ǣʱǼ˳˹ӵĵⶼѾ˶ˣϾǺǼħڵĳǵΪǲһЩ󶼱Щϸ׷ھһļҵƴ֮ƴԪɢϵȥЩħڵĳҲɣмԪˣϾЩǰҲ˼ǧĸˣƴĻ¾ЩҲҪæһӵĵӸǲˣóľͲԹӵĵӰвƣȻǱ׷ħϵҲħȥֻԪ׼ȥʱһ˿ķɶԪԼµһССϢ֮Уû뵽ǾôһƽʱСǱס˹ӵĵӵԪ


 186 ħһɣ
Ǻڵõֻ֮Ǽ򵥵ʶɨһ½ûзʲôϢΪӵĵѾͬһԪˡ
ͬļλϾۼһǸ׷ӵĳϡ
ϣںδ
ʵ
´ݾֻԶԶĸӣĲңھŻɽһɽ֮Уǵļϵĵط
ǺϱΪǺܸߣȴĻܳΪеһԱ֪ԼһԶĹӵӣԾͲȡٵİ취鵽ŵĵص㣬پۼ⼸λһȥԸӡ
ãȻǾ͸ϿȥһֻȡǺЩĵû뵽ôЩ꼸ûɵ뾹ȻԼˣֻҪٵõһֻܽѹھֻеȵԪͷųʱħɽʱˡ뵽ЩЩҲһļļƳŻɽȥ
˵ǹӵĵӵԪ񣬱Ҫ̷ɻضʦϣԵõʦİ뵽еѵĻһȥԼھۼģǿԵѾǰȫڣһ˼Ԫ˲ʧԭԼڶȥ漸ͬʱģڹӵĵżԪ֮ԸЩħ֮˵ǰ浽һɽȣɻԴءͻȻӵĵӵԪԼǰæʵôˣ㡢ô˵ģ
ӵĵӿЦû뵽һߣħһɰǼϻܻڵľֻˡлĪ˵ħ֮˺пڸ㰴˵ȲһϣԲЩħ˷֡
Ԫָ֮£ӷ˺ôڽԹӵ£˵ǹӵǵԷļΪһ󡣵ողӾ͸еԶһɾ޴ѹһɵаæ͹ӵĵӵԪһ֮С
ǺһˣվƶʶɽѰţûзκεĺۼǺϵ˵ͷʾǼƶСĲ鿴ţȻӿǸ϶ԼĲ֪֮ԼˣΪ˲ʹѵԪ񱻷֣ӴгǼˣڵļλѾǵĶˣ벻ǣ
Ǽ϶Ȼ˵Ĳʶʱ񣬽㲻
ǺЦ
ǺǣȻλѿΪ˻ʹ䲻ажѳӲ˵ʲôΪΪӢۣȴüλӢƲҪϵõǱҲҪһЩ۰ɡӿ⼸ԵмԪˣȻǱԼǼλѳĵˣԽԼķڳһݵĳ
㻹̰һֻ׼һΪأǼȻ˵ĲʶʱǾͲҡĺˣ춨Ҫ㲽Ǽϵĺ󳾣Ӵ˻ΪɻҲɡ
Ǻɭɭĵ
ϵԴ޵һͲʲôɻб¾ɡ˵е񽣴Ź⻪ǺȥֻһϢ֮͵˺˵ǰ·ռʱǰѽǰһ㣬龰ǺһĶżӵľȵĿӲһֻڵһǳȻ޹
ʼף
ӿǺ¶˸Ź⻪Ľ¾ȵ
ʼסǺĵ
Ͳµ㽫ʼȡȥˣһȻˣ֮ʹõĿҲֻôһɣۻûл֮ͲãʵԯǲʹãҲֻմȾʼɱϢʼʹã
ӵ
֪Ļٰɱٴε
Ǿ仰б¾áˣһǰӶһ𣬸ַʹƴ鷽ԲЩɽеǷ׷Ϊɽŭڶ׷һӶࡣ
һһֿӰзɳһӰڿпЦţһӵСһӰǿһѪ³䵽ϡһڿڵľѪɼղ˵֮ӳ˴һΪ໹ʣɡ
ѣô
ӵĵӵԪǴ֮ƮƮӵ߼еĵ
ѣʲôû£Իʦűţֹͬǵжôĳǰװ׵
ӿϵԪ֮ɵһھѪ
ôĿǰΪ촷ǵʦ֪ģ˼Ϊͨ첻Ӧҳ飬ʱ͸·ءӵĵӵ
ھǹҲȲˣǺǣлأǼһﻹĺѲǣñ˺¡˵һǺзĿ˿ûзˡ
ţʲô˾Ȼڴ˵ɽʤֻǿҪӴ˵ͻȻһŹ⻬˿סˣһද˲ŷһٳһŮӣŵ̵ɫȹںڵ㷢ƮףһУѩ׵СķɵŮӾӨС֮С
Ůͬسһķ˶ʱ˳˵Ŀ⣬ǸղŮ֮ͽµΪ𾪡
Ǻ±Ͽڵ޺δ֪ΪγҰ£
ɽڰôڴɱ¾֮£˵֮һһλѴԨԴ˵Ϊʲôǰأ
Ůӿ˿ӵӵԪ֮Ǻ˵Ǻ˵ɭϢ˿ûһ⣬һ˷ܵĸоҵʲôһ㡣
Ǹû뵽ԼȻһŮ˵ӣѵ͸ܲԼɢϢڼλǰȻʹ˰ݣȻоŮ򵥣ĸӦ֮УԷΪûоԲľ磬ͲԼĶ֣Ȼ˵ĲʶʱǾ͹ֲԼĺˣɫһӰԭʧŮ͵Ľеİɫ־׵лΪһ޴ľŮӵǰֻһ֮ϳĺڵ㣬ǰɫȻбɫȾơ
аɰ
ŮӼ龰ɫ΢䣬û뵽ԷȻ־ĶаɰǳԾĻȪۼа֮ɣԷǿȾʴЧ޵˵ЧǴ޽ɵǿҲӭаŮӼȻǾȳ
Ůӱɾ֮һʱѪܳˣ˭֪Ӧɽ֮ǿķʱüǹӵӵԪ֮߳ԭϤ󷨣Ԫ֮ɢϢǧǰһλڼҪǸԪɢŮȻޱȣһ޵˶һߣлⲻĳ޸Ͳȡֶ񶾵ʹԷҷֶΡǽ˶ԷһŮӱԼſڣ¶Էôû뵽Էһ־ֶΣдŭСУȡһȥֻȻΪһɰķˣһķɽҰ


 187 ӣŻ
ãڷźšǴϼ뵽Ů˵ɽ޵ĵطɴ˿ɼԷȻаѵԷʲôɲɣûŻɽôһصɰֹѾˣֻսپаﲻὲʲôأǴҲֹǽ˵סľ޴־ǺεȵΪǾ޴־̱ƣΪһС־ڵϣһСǱǴϻµĶڡ
Ϊȥ谭ܽ˸ٵǳǰһɢŽСͥԼҪԸ֮ͥУһεֹǵĹ
ŮӼԷȻԶ๥٣ҽԼİС־ٵǷɿļרΪԼƵͥ󣬵סԷĹļԼĿеĶˣͣøַԼ汬⻪ŮӼԼĵЩˣȻҵıҽˣȻȡ
˵ŮҲǷǳżѾеϢˣȻǶԷҲΪҪԼ࣬ȫƾĹЧֵţڹһԼĽ㻹ĻԼҪùˡ
ڿбԳ˵ʱɽеһɾһĵطеļһŮӺȻüͷһ塣һŮӵСѾͷˣ֪ǺΪСѾͷȻ۸ǵͷˡã켸λȥһЩѵҪǷͷ
ǶׯŮӻ£ʹվһӢˬǣ㣬ȥ˵ŮӾȥͥҲмŮվ׷Ůȥˡ
һŮӴӽֹ֮߳еڲԶɽ֮һɾҲķ̼ƳȥͣеʱŮ֮ͥп֧ţͥϵҲü䰵ֲ֧˶ˡźۻɢ˲ϢΧš
ǱΪŮдŭԵЩΪ˾Ȼֹһ󱲣ֶλ˵ĺݶôߵŮƽ֮ҲǱɫ޳ܵоѾǽǧûмˣһ˿ɷǿŮӡ
ǣ׼֡Ůӻ£ߵļŮ৵ĳһѰѹӵĳһȥʮֵĲۣʶ֮˼˵ĻһΪ֮Ծһ߰ѣ񽣣ν񽣾ǽѾ˽񽣣ԲЩһķɱȵġ
񽣷·ӦǱŵɷȻ֮䣬ߵ𣬽ϱĿ⡣

ǼŮһȣɭȻĽ߰ѳʱյĳڼ˵ǰǼû뵽ԷȻôľ˵ĸ֣ܵǽϵɭȻƣԼƯڿеŮ̩ɽľ˵ķȣæ֮е񽣣ǽϴŵɭɭϢѡ
ߡԷƴԼһΪʵȻѾõ𲻵ҲˣֵΪ˶ǿɽ½ⲻĳԹҲǹ֮ˣеת̾롣
ǼڹǼ˾ʧɽ֮У¼̺Ѫ˱ˣڿе񽣣ʧȥĿ֮˵ٻ֮£̻صǼŮٿȻ֮С
ƮȻ£ǼŮӼԷҲȥ׷ϣͷͷŮӼƮڵϵ˵־ߵȥͥߵѾͷûˣ
Ůӹеʵ
СҰףȻղŵֵЩ˵Ĺ˶ٵľǿվλ㣬ҿˣȻ筶ɾļˡ㰡ǵģΪʲô֪ͨأǵΪ׷Ŵ򰡣дԸƵ⡮ڹǡСĲأ
Щ筵ĲҰ׵СҪ˵˼ҵǡڹǡһͥΪʲô˵ڹأ
筼ŮӳԼΪڹǲɵıһģŮϸ۵ССЦеһŮӵ˷ûʲôãһڹǵķ˵ڹǽʲôڹǽ컹ľһû뵽Ϊ־˾Ȼ۸һ󱲣´Ҷǡ˵˵Ůϲ˪Ȼߵĺ˵Ŀɳܵо
ˣǻȿλɡŮӵı鲻ɵĵ
㣬㿴Ԫ֮͵Ĺйϵ
ָǵ˵Ԫ
𣿡
ɻĵŮҲ·Իģһģѵ𣬵˽᳾Եعʱһֱ׷ǷѰԽǸҲڵĹˣ
筼λ㻹һ벻ģ
Ŷ˵ǵ갵Ǹ𰡣˵Ϣǹʮء㿴˿һǵĹӵĵӵԪ֮
ӵ𺳣û뵽⼸ŮӾȻǺԼʦͬʱҪǰӦǶׯŵŮӵĿԼϿһۣһ۸һּԼȫ͸˵ĸоƺŮӵһ֮ԼûκεܿԱ
лλ֮ʦǼλǰеĹӡǵʿæִ
ţʲôµһ˵Ȱλ˵һ¡
һߵһصģȡһɢĵҩӵĿУֵӵıϣΪˣһĽĽӰһᣬӻһΣһκ죬뿪ӣĽʧӵϣʱһģ˿ûƵġ
㣬û°ɡ筽ӷסЦû£ֻһЩԪѣ΢һ¾ͿԵϢˣλ־Ȼûˡ۾ѿԼʿ˵ĵûˣлλǰְ˵ġڽ筵֮ͥ˹ȥԶԺ淢һ㶼ֻ֪ڻ֮иеһůԼڰԼˣ۾ÿѣɻѵĻЩƣ飬æִл
ЦЦûʲô֮ͶѲ⣬ôЩ˷ͻأ
ǰǰһ˵ӵĵ̽ľ˵һ飬ᵽλѾΪ˷ɻңҲȥоһıˡ
ŮҲΪ֮̾Ϣ˼һµԸıģעҪһѵģǻǸϿȥ߹ӣʿ׼ⳡħٰɣ
ǰŮһ˵ӵĵӺӵ˵ͷٴ򼸸ŮӵлӵĵߵʱͻȻ֪ǰγƺȥҲúʦ˵ɫһµ͸Żɾˣʦ֪˭ˣȥɣСһЩĻЩӦòٷˡǡ˼ʧʡ㣬˵ǽ֪ǻ᲻ᱻа
筵ǺǣֻҪǲĲ֣ȻᱻУƾλɽҲԶĽǸԵģΪǵѾӵ֮С
Ц
Ҳ֪ôˣүߺòáɵĵ


 188 ԭϷ
ǺǣѾͷ컯ӦÿүĵģǲΪģѾͷʱĴļʱô죬ıɣȥúõһ¡߰ɣǻɽ㸴˵꼸Ů뿪Сȡ
ããĴԭ֮ϣ̣Ƶ΢紵ǳǳݣԶһȺȺİɫеĳݣ縧һ׹Ŵд紵ݵţţûв١
ԣֱ̫ˣû뵽Ҳôĺð
һ֮ϣмŮźţԶһƮƮľŮһƥͨ׵ĿڲԭϿֵıţϳ˿ڶˣһдŹŮæµľͷ
Щһˣԭ֮ϣѡһ羰ڣ˴Щƥһо֮Ϳʼ㡣
ʼҪڴԭϿֵǵһƽܰĻչ¶˵ǰ
صĴߵŮӵĻĽ֮ϸţһߵݸԼʹԶķ·صȥһ۵У¶ܰЦݵһһ㣬ЦɽȪһԭ֮ϡ
ͣ͵ˡƬ뵼ݵҶﴩŹģָһԱţı֣һͺܿˣҶֹͣ㣬ϢΪĵڶ׼
㣬һòã
ŰܵҶߣĵ
УҪԶˣǵһ֪𣿡
ҶŨЦŴӦ˸˵Ҷһ£Ҷһ죬Ȼһźص鶼ǼϵĽһӴûУͻȻ֮䱻һ£Ҷշ죬һµԴװ
˼ֻ׽ѣŲԴأȥȥˣͷ˵һ¡Цţ
Ҷ￴ϰԶǼϷаߵСѾͷļŮӵҲȥɣҪǳʲô¶ˡҶ֪ԭס񣬺ǧûнӴǳʲô˸ߡ
ǼСѾͷŮӵ˵ͷҲ׷ȥԶЦϣһ͵ĸо
żŮԶȥҶߵصߣӵұģһֻ־ȻѾߵһŮӵ˫֮ȥˣŮκ죬ĲţҧžӨ촽ƺʲôһߵǺȥء
ˡ˵䣬Ůӹɼַɿǻ֮Ϻݺݵ˼£ʱŮӸеһɼܿƵĴԼĻ֮м͵طһĽ巢ҺðһͬɫĽ÷סؽִӼ˵Ĺɼ˿ľӨҺ壬Ůӵĺ촽֮УŮཫմԼİҺɾǷҵľ߹Ҷһۣߵ֮ϣ̾мĳԱǰΪҶﰴĦ
ҶһˡҶ۾һߵѾͷָԼİĦĸоɵķ̾
ЦȻۣǾͲҪȥˣŲǺܺ𣿡
˭֪Ҷȴ˼ҺòҵһȤ飬ôԷأ˵ϷʱҲʮֺģһҲۡصǲˣʲôȥˣô
˵Ҫԭһܣζһµʱ⡣
ҶǧʱһţѻΪ˷ǰ
ظпҲǣȻԸ⿴ɡǻһ£һϷɣ
ҶӹһߵѾͷҺȥһȻ㣬ɵİԸ̾еЩСѾͷҺԽԽζˡ
һϷĹҺʹԴܶգձصĽ췢ֲػʽּػʣԲӦвںİĴԭǣһϷǺƴľӶĳôأ
Ҷʵ
һ°
Ҷôһ˵ҲЩΪˣҪ֪ǰ֪ӰӾУΪ֮̾ľɹĴ;ʿĵĹŵӾ硶塷еĺľӶսĳ棬գɣģƴ󡣿ǱϾǹģԶõһЩҵĲȥæ㣬ԼܲΪȥùҵľӰɣԸĻҲǲܣҶΪеҪľίĳԱһĻפҲϣû׼ȥϵϾӾΪڵģþǶԾӵʿ衣ؼֺֻսЧвȥþӣôԼȥأһʱ֮䣬ػû˿İ취
ûв벻վһߵ͵үʵһ취һ˵˵үǲǵ÷һɱķ

ǰôû뵽ҵǴһڻУǷ֮˼£ǵκ졣
رڻɬĵүĲ̫ˣͲὫɱּ򵥵ķϵԵʡǺǣҪллҵĺΪҽһ⡣
ضĺ촽һǣҶһ߿˵ĶЦȻˣǾͿʼЩʿĴˣһʿǴصľһľڵľӵװſȡϣԼЩٸʽһɫԲԲķ·һĿܣ򵥵˵ɱǿһöѡǶ׳ȥ֣
ֻǽɫĶ֮һһͬһĽ˵ǰɢű뺷Ϣ鶯һ㡣
ֻǽǰһˡ񣬸ͳ죬֪ǰĿܣȴǲԾĽһˡ
ؼŮȵֳǽһֻ֣һǽʧһƵĶӳصС
ô
صүļֱ̫ˣһ֪ǿܵĻΪǾأ
̾һߵļŮҲͬ۹⿴ء
ҵô
ҶｫһɫĶӳһףͬһ뺷Ľڼ˵ǰϵװһĴţĽʿԡ
˼ǺصһͬһĿҲһľȡ
غҶͷɿ˿ܣٶɱķéɽɵ˼Ļһطһͷײˡ
ʵ˿ĸ죬ҲһȤɣһֱһʱ˲ͣ
ֻʱһռȫǽɫĶӣ²°֮࣬ҶҲˣ»ҪһЩ
ؿһ£ˣžͲ֪֮һ㣬֮ͣŷ־Ȼһӵôࡣ


 189 ԭҹл
һߵЩŮҲˣǿǸܵЩܵϢģǽ˵ʵĿܣһм򵥵˼ά˵һʱ֮˾һӵ˼˰ôܰЩŮӾȡ
Ҷ￴˿Ѿʰ߻ŮӣȻЩƣɫе˷ȴ˵С
һҶȡһѵĽɫĶӣ÷Լ޸ģ׳һֻǽֵѾһ׳һСɵŹɴѾͷŮӣѾͷŮߵһҳԱǰС㡱ǸŮӾȲѡ
ҶЦѾͷ͸ˡŮһĽǸȵŮӣҶｫеĽһ˷һһһҴǿھԺźǺˡҶﴫ˿ھЩŮӣЩŮӽҶл
ҶֻЦЦʵϷҲǺģЩҲûʲôòһЩǡƽʱѾʹǿԵģ˵ѾȫһܣȻҲˣڿ֮ɣ˵˵˼룬Ǳȴǿܡؼÿ˶һЦôûҵأ
ҶｿЦİһ۵ôѵ㻹ҪŮôŮӿɶŮ㻹ȱź𣬶һôѾͷڵĳأ
ҶɨղűĴﵽ˸߳ʱڽõĲ֮վһߵŮһۣڿ˿ΧŮӶߺĵͷǸղźزĿص˫Ů˫ֵ֮ĳļŮϸߺˮ
еһ죬֮䣬һɫӰԶݺһ㣬ǰ֮ܵصߣصø˰ֻصԭˣ
ĵýصΣؽУǹ⻬Ķͷ֮һµĿĲģ
صĻУһصϢĵ˵ͷһ
ҶǼѾͷǽеĽһ˷һǼѾͷһѡ
ż˽ƥǣߣҶȻֻ׼װƥˣҶһ˵Ҳһ㶣žЦ⻹һһЩͳˡǿܾǵһÿˡ˵عЦһߵŮӳȥصĻҲССЦ
ҶｫҪĿԺѾİϦʱϦģߵĺϼһ㣬Ĳݵ֮ϣصĻУҶ￴ĳȥ૵ľ󰡣ϦصĴһߵϸŸе֮ϵǵ̺ԼıüӲм˵ĺҲҶĻɵĽӵ׻˵Ϧ޺ãֻǽƻ裬ҲĻԻͣһ޵ҶȴҶˣʼϦ֮УϦѾȥعʱŷֺԼһصĻеﲻ֪ʱѾظǵ䣬ѩ׵ȫ¶ѩʵҹɫ֮ԵþӨޱȡصĴ˳ƽ̹СѾ˼µ˫֮䣬һָֻðԴ֮ĦţʹüͬһŤӣз
龰Ҷһ죬Ҳı˿ܳԼЩ˵ûˣҲããĴԭ֮ϱǵعϡȺס˰ҪҹԲʮҲˣ˵ûˣȻҲ֪ЩǣڸеԼĻȱ͵ʱһѽ̱ԼеһѹǱԼµϵĽ׵֮ϣֻ˵ͦε֮½Ǳɴ£ֿǽյ˫ȣȵķʪĻ֮ϣʹ˾Ƿһ
ԭ֮ϣһҰ˿ûڵԶԼЩŮ߶ӰظеһĴ̼ǻ֮еĻ͵Ǵһߡ
޳ȷŵϣż˵ķΣͬ˾ķһҵĽ˵ĻžžײԶڼžҹ֮ޱȣЩŮȻûо飬Ȼ󵽴ʱ龰ɬޱȣܿĶ㵽Լ֮ȥˣ֮Ȼ޷ԼòԼԼ˫֮ıǧûʪ˽һε˻Һ壬ЩһĹһĿ˶һĽţȷɬħһһĴԼĶУԽԽһ߿ʧˣΪ԰һ£ǽִһ
ʱſҶĻĽ֮˫ִżǰ˫壬ɿĽǽĻҶ˫ȽĻص䣬ӭصȡŴǰ崫ĸозſ˵ţصҹ֮У˵ϯĻصҰ⻶ûҶﾭĵһΣҶʮֵĴ̼ƴӭأϾҶﲻصĶ֣Ҷﲻ֪˼εĸ߳ĳ֮󣬻ʹһ˿Ҷһ߳صĳһߵˣȥˡ뵽ʱ̱Լ߸ͲָǰԼˣҶⲻһɣؽ˵ĻԼӦþͿӦˣֹصĶߵ㡢Źɣ㻹ҪĻȥѾͷķ֮Ҳ㣬Һ۰ˣ֡ˡǴﵽ߳ԶҶﳹ׵ڲݵ֮ϵ·֮ϣҲûؿ˿ֻ󿪵ľˣҵĻ֮лӨҺ壬صⲻѡԼӼ˻֮гȻͦķؾһĿЦʲôʱʼԼôˣԼϲҪȻԼôԼǵĻǻ°
ҶĻǴһ˿аЦôĳӣѰϢƿ߽ڵ֮УȻһƬҲֻһͨ˶ԣ˵ҹûһؽӷ¼ںޱ֮ϵļ˵罿ؿԼʱȻĶһ£зЦƾŸղҶŮһ˯ŵĻǲء
ߵ˵ߣصĴĻ˵ĽصĴ䵽Ƿͦ˫֮ϵʱԭװ˯˫ۣȻ֮سվԼߣ϶ʱ
ү㡢Ҫʲô
Ǵ˫ϴĿнߵʵ
˵Ҫʲôү㿴˵žһӽϵĹɴ£һĽǶǶ£ʱͬһֻһڴϣɪɪӣ˫۽յķ·һһ㡣
ؿл˵˵ϣֿʼǻļ֮ϸţ˵һĽĻ˫֮䣬ף
һԭּѾʪһƬˡ


  190 רޣ
طԼܣиɬʱҶϵĽʱеԼ˻һ㣬ֹ֪ԼС־ͻԼĹɼ䣬ֻԴǷ϶֮ϸţһɿдȫʱΪʲôλΪʲôᷢ˵̫ˣ˵һĸߺҶһﵽ˸߳һɻȵļȫ絽ԼС֮ϣոյĽϵҺɾسԼ߽æװ˯ģھȻطԼɼʪȻɬޱȡ
ؼһɬڿǹɼŢĻɵЦԭҵСҲһСްȻֻλʹﵽ˸߳ô˵Լĵ˼ҡ˼ҲŲأλ㺦˼ܲ𡱡ǱңǲԼСŪİǲǡ˵žҪȥץС֡ĽСֶȴû뵽ȴЦؼŭԼɵЦԭԼСָοԼİǲǺǾͳĴɣСǷŭޱȵĿУصĻȷļѾ׼˵Ĵӻ֮УǽխĻţֻеһ˺һʹȫӨ˳Żջ䣬ʹˮҸ⡣
ʹĺʹҪ˺òã
صİš
Ҳ벻˵ĻȻ˵ĽխԼֻһǵü˽Ļ뵽ԼѾȥˣ첻һӵĻξ»Դ˲ηĸоǾͲ֪ʱܲ使ˡ
ż˵ĺ촽Ļ˵еĶϣģֻһ¾ͺãһ¾͹ȥˣѵ㲻һΪҵŮ𣿡
Ȼеʹôһ˵ĵ˵ͷԸŮˣẰʹˣɣŵġԺס˵ĺ촽ɢ˵ע͵ʹ˿Ĳȥ˼ʲô͵سһıĤ뵽˵һضڿС
ؾôŮ˻ûоôխŮӣָоؽʱҲһͬҵĺΪˬ
صĴ뿪˼˵ĺ촽̴ſ૵ƭ˼ңʹ˼Ҹеʧȥ˸оһ㣬ƭˡСص֮ûš
Ƿãû뵽СﾹȻôĽĽҪխˣŻôʹءοôһ˵ЩĵĵǡǷ᲻ϲɡɵѾͷΪʲôô˵
ؼһĵǲɵʵ
ɬĵ㲻˵˼ҵ˽ĽĲһ˼·˼𡱡Цˣ㻹أô᲻ϲأ
ز֪СԴôľȻ뷨Ц
ɬĵЦ˼ҡá÷Ц𣿡
ͣЦɻĵ˼ĺͼλ㲻һ𣿡
ĵ˵ͷʾ˵û
ǡΪʲôϲ˼أ
ſľӨĶ˵˼仰˺ΣСصļĴţлɬĵˣˡԭĶĵ˽ԽǽխԽϲеԭ򣬵ȻԽխԽܸУ¶ǵĻóµɬѡ
һ˵ЦһеԼĻĸоɢ˷һĸоԼĻвӵȫɫʮֵ֣ƺʲôشӼ˵Ļеڵľθо֮Իָԭ
ͷڼ˵ߵǲǾúˣ
޷˵ָоĵ˵ͷ
˫ֻ˵֮ϣеҪ֪ΪʲôôĿˡ˵Ѿʼż˵ͦԼķˣǽխĻԼĻȣûһεĽܸشһֿοµļĿྡӭصȡ촽֮ҲͬղŵŮһ¶дһֱԶЩŹغҶ˵ļ黶ѾͷŮǱΪϾôĹȥˣû뵽û󹦷ȻִԼ֮д˵
صڼ˽۵֮ϣɿĽż˵Ļ˫ص䣬˫ֻصĲҡţһͷ˿ڿлһĺۼ
ˬ
ķ̱һŵļ˵ϣ屻ǾεĻļѹĿһɹɵļԼĻ֮мǽ۵Ļ֮У˵ļ˻
Ъؽ˻ڻдڼ˵ķ۱֮ϸţڼ˵֮ţǹ⻬Ķͷ̵ǣĺ촽ÿһΪǵڡ
ǷصϾŻָ߳ϣоصᣬķһ㣬ȴôĶӵĽ磬˯ǰػʶҶʱѾѾͷͻ֮˯ˣаģӵŻеĽ欽硣
ڶһ磬رһѣ۾ÿһĿԼ
ؼɬĽСԼǰɵ֮ϸһЦʲôʱģô˯һ᣿
˼ǱѵģҲǸո˵ʱҲˡ˵žҪصĻȻ֮еһ˺һʹԼ˫֮䴫ֵصĻС
ؼüͷһ壬Ӿſ֪˶ǳƣЦŽ˷ڴϣͷĶͷ֮һ£ӲͺúõϢɣҺź㡱ضſںɡӦ߽һŮӣЩ䵽ĳԱеһ
Ů߽Ժ˳ӣһҹĴټֳ棬ŮӶٸҲɵκߵصߵһүӦһָű֮Ϊɬǳϵ͸չ˺ˣϲŮӵ˵ͷӦӦվǳŮӵǰгһµݸǸŮӵүϰɡŮӽӹ·Сİش·شŮΪԼۺһ¿ۣǺ֮ĸһµ㡱˵껹ŮӵĲ֮һ£һĳֻһɬŮڱ֮ϵ֮С
߳񣬲㱻ǰľһֻԼǰһƬѹѹļ߼ʵľӣֻľʿıеǿ죬νգģһʱ֮ػΪԼ˹Ŵսأ


 191 Ѫڣдͼ
سҶߵصߵˣһΪأ
ؽ˱ڻǺ촽֮һ£ЦĻҲǱǼ޸ˡȥ˭ޣ
ҶصĻɵص֮û˼¡
غٺٵЦЦǲҪ˫սĳˣ
Ҷ뿪صĻǵģھͲ㸺ǲʿˣʲô׼ˡҶ˵ָָƯڿеĿŮӡеϷǼ򵥣ҪĵĳֻҪһ򵥵ƯͿԸ㶨ˡôţԼǲʿųֻһƬյ֮ϽһһƬѹѹľʿǰνɷ죬˫Գţɷӯӯ֪ϷΪڴأ
Ҷ˫׼ˣ̽ɫע⣬ڿģ321ʼ
ҶĻһ䣬ЩԳŵʿ̾ͳɱһɱ죬زǷƬռѾҶʹ÷Ļĳ˵עأ
Ǻƴ棬һѪڵĸоһּ뵽ɱľ֮еĳ嶯ž˹֮еѪıйذɣ
ǵصսеЩֳŮӴӸλ㣬ĵĳ
һսϷ˴ʱ䣬ҶֹͣڿƯŮӲŻҶ˽Щʿͳͳ
ҶϻмĺΣӸղŵǸѹҶߵصߵΣɶƬһǲҪԶԶǿЩӰеνĺս氡
սľЩֻһ۾ܿеٵĳ档
ȻǶɵĳʮֵ⣬
ţҲôΪģôأ
ҶЦŶվߵ
ֱ̫ˣȵʵ滹Ҫֻǽһʧˡ
˵Щĵ
Բ𲻿ĵˣ
ҶϵȻɵĵ
ûʲôһʱ֮ĸ˶ѣ绹𣿡
ʵ
밡һϷ׸ػǰ뿪ԭĳ档һϦ£ǰΪеĳҪ̻ܸӳгΪ˰οΰ󡢡ҶϲĽ˾籾
ЦҲ˵绹һϷҪˡشԼ˵Ҷ˿ûȴЦǵȻˣһսϷ粻̫黯ľ飬ʲôͺúõϢЩѾͷҲһ²ԭ
Ҷ￴˿ЩæµŮһۡ
ҶĻɵĵ˵ͷǺãҾͣǼڲԭϺúõķһѣȥԭ䣬ȥԭ񱼡ԭûкúõһҶȻͬޱȡйһŮǿɵϢڲԭˣǲǳʲôǷŮ˸˵ȥȥˡ
Ҷתֶصȥãȥȥ
ȥţȻҪȥˡزŮ֮䣬ӵŮǸűɴ۵ļϸţŮСκ죬ôȻľͻӦ
ؼŮ٣иıĹЦΧЩŮӷ׷עӡҶŮɬĶصĻУСǯһָصݺݵһ¡
ƿӣ߽֮С
ԶԶľصЦԼԼĽŲȻѾΪصŮˣȴƽʱҪߣ뽫򱻵һ˭֪ƶ֮侹Ȼ˹ɼ˴üͷ΢壬æֹס˫֮䴫ĻĸоʹľͻԼϵķƸʱĳʱԼķϺһƬ
˽üʧģҶصĻߣСֵãǲǺһЩ
ϸκ죬΢΢ĵ˵ͷҡҡͷҶˣɵĵѵв֮˲ɣ
ҶĽ׵Ŷı¶ǰڱɴµ壬޳˫ȣС˫֮ıɴµ˵һźӰ
㡢㡢еԼ΢΢һҶﾹȻԼıƿˣؾȻ׿ߵԼߣǻĿԼ¶ɵĽߵ
ãúߣֻǿһ·ǲ۸̫ˣѵһ㶼֪ϧ񲻳ɡ
˵Ҷһۡ
ָĽסıɴƿ΢΢ĲţϸǺĵγˮ۾ıš
ص۾ҶСֵƶתţ¶ˣǾķ羰صǰصĺڿ˫֮ʱ̾ͳࡣ
ѩ׷˫֮䣬һƬ·ïʢ񻬵С֮£γһǣǷ֮һ̺ķ϶ǴʱǷ϶ƺһϮۺɫĴ꾹Ȼ΢΢ţһƬӨļ˵ĲţǴ꾹Ȼ΢΢źһ£ʿˮ˵ʵؾľǾƷŮˣŮӵ˽Ҳ¼ʮǵʱǲıյڲѡ
Ҷ￴Ǻ׵Ĵ꣬ǹ˿ܹôķݲСǴа׵СǳѪĴһ£һȻ֮䶶
Ѿͷôаѹֻᱻ۸ӣҶкЦȡһƿеҩ࣬ΪϣֻеһֻСԼ˽һĸоǴȫʱޱȡ
ؽĶ˽ζָ޲ԼΪָκҶֽıɴ£޵ķڸҶﳯʢЦЦƺ⿴ؿõԲŵı顣
ǿ𣬿˿Ҷ￴Լı飬ɵһѽҶﱧУͦʵҶ˫֮֮ϣҶܵľ޴ԼĹɼѣ϶ʱ̺һƬ˼£صĻȱҶĻ˫ĦԽͦҺҶصĻѳȻ֪ػʲôء
Ҷվһ𣬿嶥һزɵĽЦΣгһѾͷ֮ⶼǺԼܽӴŮӣֻЦЦ⣬ȴεʰҶôѵҶأһƻñȽرƣ·ߺ·أؿǶҶĺͥζģԺлûһҵĻ棬ǲɵ¶һЦݡ
ҶǵаЦ֪һһЩаͷпܾǶԸԼõģҶÿ¶Цݵʱ򣬺Լʱܻ»Լÿζ߳𡣲ֻ֪ʲôԼ
ܲ˵Ҷʵ̫˽ˣصһٶܴµ֪صڡ


 192 Ϸˮӣ
Ŷδ֪ҶúõϢŮҪȥβԭʮֵĽκԼδֻܴ
ؼϵʧɫߵ˵ǰɬĿУ⻬ĶͷһµĽǣ˷ȥˣʱҲĽ㡱صĻҸЦݣĵ˵ͷصͷ뿪Ķͷʱ۹סصͷ͵ؽ촽ǵصĴ֮ϣȻǴְס˵ףͷݣȡż˺촽еĽҺ֪˿ûһ˿ʱ򣬲ŷֿһ˿ճҺ˵촽ֽ֮ıϸϿޱȡ
ڱ֮ϣĵúϢӺˣȥˣ
˵ͷصӰʧſڣǴһ˿ҸЦ⣬˯ˡ
ʱҶŰɫĸͷһĴԭϱţ޾ķݵĸоĲԶżʱźСѾͷ
ҶЦԶڲԭϻصţŮЦ绨Ű£ɽƮƮԭϵľһ㡣
˰죬һˮݷʢĵطµ˽ſǼƥ۵òˮݷḻ̾ܵһȥˡ
ķ羰
Ҷһ峺Ϫ֮ϡˮݣһˮ֮ϣ˸Ž⣬̲ԡ
ؿ˿ʱˮвһϢĺõطǾøǼСѾͷʹϪ
ǼѾͷȥȥ˶ʱˮдŮЦԶԶĿȥֻŮЬӣСųȹ峺Ϫˮţ¶ǽһСˮоӨޱȡ
һϷˮͼκزõ֮ȻȻһĻɡ
ҶվϪˮϿǣҶЦҲɣˮĿˡ
Цҿˡ˵žͽϵ·£ӽ·ݸվһߵһѾͷŮϺģ͵͵Ƴؿ֮С΢ţǾȣɬ
ﲻ֪СѾͷĿ⣬ĽԼͦͦҶЦУ߽Ϫˮ֮С
Ҷû뵽ؾȻѹ·ĽɵĽ߲ˮص塣عЦ߽ˮĵط̿ʼһˮŮµ罿֮ϣǱɴմˮʪճǽ֮ϣȫصǰʪվˮзŭĶء̷ַ
͸峺ϪˮŮģĿǿľɵģѿС죬ȥ
ؿĽ뿪Ϫˮʱʧȥ£ˮгѾͷһ·ϣؼѾͷСֽԼĴϵϣԼͦķ
СѾͷɬӵĿ⣬кȻһаһѽСѾͷڻУ캬סСѾͷӣС죬ֱӽ˿⿪ǶǶ֮УֻСеĽصб仯״
ŮǾɬصı飬СѾͷĽԼ۾ϣСֻصĻԼʩΪ
ؿŮô˳һѽŮӱˮïʢĵطƽڵϣµĳȹ֮ϣؿһ߰ɵ΢΢ŵԼǰؿ˫֮䱡ɴµӰ·ĵĽ£˫֮ķ¶·֮һ̺ķ϶΢΢Ĳţ˿˿ˮ⣬ԭصĴڼ˵罿֮ϵһο˵Ĵ֮Դ¶صǰﻹ̵ȥһѽͬ׸һСѾͷѩһ޳˫ȷֵĿģԴչԼǰ
صĻĳǽխĻмСѾͷỬ£һʹͬʱظеԼķһ뵽һȵڡ
忴ȥ֮һ˿˿̺˳ż˵ѩ׷۵ΰµĽ׵Ĺɴ֮ϣޱȡ
طŮӵķۼϵȥڼ˵Ķ˵黰СѾͷ뵽߸ϵļ˵ĶԴԼɵĸжޱȣ޳˫ȻסصĻСѾͷӣʹˣӿϷйˡСѾͷŹɫĻǴڼ֮еĻȷ׳󼸷֣СѾͷһ
СԲΣɿĽڻм˵Ļ֮УСѾͷеԼƺӵĳײɢˣԼĶǶҧסԼ¶֪ԶԼЩõڣԼĲ֪ߵĻһЦԼ
ؿŮӵĶɵİЦٶȸӵĿˣСѾͷֻеԼ岻ܿƵĳ鴤һɼԼڼ˵һξеڶΣ߳ϣСѾͷ֪ںδеѩ׵ĶǶ֪ʱױϣеĽԶԽԽطԼͷϣκµСѾͷѾסԼ̢ˡ֪ôʱؿԼľɫŤѵĳ˵
ߵ߾һغŮߣصļҪŮȥĿע£Ůɬޱȵ̧ͷһۣĽԼϵ¶߾Ө
ŮŲصǰСԼĹɼش÷һӣˡǶźӡ
ش֣û뵽Ҷ￼ǵôȫȻԼŮȻļˣŹһѽһŮ鹵֮УͷǻеļţһֻǰһŮӵĽֽ˵Ļ˽Сֲһָļ΢΢ʪĻ֮УĿŪŮķ
ʱһغŮӵĴϷһЩķӦھص̾ʹһ˿˿ľҺǻ֮У˳ŻĴȸ
ؿŮκ죬дˮʣ˵ĻʪһƬˡǽŮŵڵϣǻմ߰ߵĻȷһŮӵۺ֮У΢΢ʹµŮһһ使޵Ļʢ
رϾõʹҲȥ˼µļǴ֮̾Ϳʼɱż˵ΣɿĽǽԴŮ˺ѰʹӭصȡҲྡƮƮɵζ
˵ĵһ֮߳ؽ̱ŮӷһߵŮӵĳ֮ϣŮһŮһĴϡؿ˽һǼһƬһǵȴԼȥѡ
Ůӵΰ꣬شӺ漷ʪĻ֮Уƽ̹СҵĽһɹɵľҺ壬µ̺Ļ֮ϣؿ˷ޱȣ̽ŮӻеĻȳŮӵĴӻ֮УŮ΢΢Ĳһ˿˿̺˳ѩ׵ΰ껬䣬ѩ׵֮ϣرŮӵ޳˫ȣͬ׮ƵһµײʹŮӽϡ
ڽһСʱУŮĽ۵صĽţŮһһĿ֮СڽһŵĻȼһŮӵڣʾһսᣬʱŮӾͬһŵڵϣǴ󿪵˫֮䣬߸ߵһ˿˿ľӨҺޱȡ


 193 ԸС㣬֮ҹ֮¶
شŮӵڽԼķ˿ܴݲеŮ߽ˮнϵҺϴȥˮгһ˯ۣ˿쾹ȻĵԼһ˲ٵʱ䰡СѾͷζĿԣ˽ǽխޱȶԼõʱܰԼҪڳֵԼҪ󣬺ӣүĽиͣشΪˬ
ߵҶڵԣŮ֮䣬£ǶһߵļѾͷǼȥѾͷص֮кúõչһ¡ѾͷصĻ˺þõĴĵطȥ
ؼѾͷȥˣֲɵĻŮ˯֮УǻļϻšҶûнصĴֻǰһ۵ôǲˣҲ֪ϧһЩŮӿʼĲҽһҪüãҿŮ˶࣬ȻΪӻÿڴ²˵ذصĴֻҶĹɼ䣬ű£ǱĻϸţɻĵ㴩ʲô°ôǰһˣ
ظеԼиŵ˿ֻһƬǻһ˿ջûǹɹ֮䣬ԺѾܹճҶϵǼСڿģˣ´ʱҶҲӤƴСһС鲼ϣ˿ϵ䣬˵ǱȶֿխС£ʪı˿֯Ʒ͵ʹż˵˽¸˳Ҷﱻϵ˿յ΢΢һ͵طվԼѡĻǵԸ¡
ؿԼе²ɵľˣһɫ˵˿֯ϣ滹˸⣬ϸȥ澹ȻǶϸСʯỬ˿ǧѩ˿֯ɣô˵ĶҲ֪˭ġ
¶⿴˿ҶҶﱻǹĿ⿴ͷ΢һѽеĺɫڿУصע£˯ĴϣȻؿȥܱȹҪࡣ뵽ԼҶ͸еĲڡ
صĴֻĹɼ䣬ʶղҶصĴֽԼشأ˫ɼнصĶڱظԼеĻ֮ϡɬԹҶﲻԼȥ˵ĶȥվؿԼ۹⣬׵¡յ˫ҲڼнѾطԼҲûʲôصˡ
ȷźҶͬʽָ֮Ǵϸһʹü˵һĶؽմӨҺд˯³ǾӨָС΢죬ĲȥմԼҺָ
سü˲עһӽָǺ޵ĺ촽֮УڵĺˣһֻۣصָԼĺ촽֡
شӼ˵ĺ촽֮нԼгŮ֮һµȳԷȳԹλĽ۵ӡҶصĵı飬뵽Ժͻܵص۸ɬҿѾ׼ȻĲȥصı˵ȼܵǸղѾСѾͷϷйһΡ
Ůź±ĳһ٣Ժȡѩ׵־ԼϵȥӵŮʵҹɫУ¹ڰУʹҹɫǶôڣؿԶϪˮ׹ɵӵŮȥСϪ߿ŮȻǵͷӦ˿һСϪߣʱѾĩˣЩҲЩ΢΢ķƣҹϰϰ˵һĸоûУѾǺߵΪˣﻹȥôһ⡣
վСϪϣҶһһߵĽ׿صļ֮ϿСϪҡҷĲ£縧һˮݻζɳɳڼžĲԭ֮Եޱȡ
ĺ
Ҷ￴ҹɫеСϪ૵
ʱˮԡĻǲǸӵأ
˵һѽŮ˿ϵ˿˯̾˿Ľҿǹ⻬ļϻ䣬ŮӦʱǽѩ׵˯۶ܹʧȥĽԡҹɫ֮УµŮһ㡣
ҶֻһСĲСĺɫĶֿ㣬ǶΧ֮Ķûдͬװ磬ֻСɵĶֿɫѩɫģǽľӨļȣѩ׵˿֯͵Сڿˡ
Ůû뵽ؾȻ˵ûзӦ֮ǰϵ˯¡
Ůһۣҿйͬźصľ˫ǼʶԷ壬Ҳе̫˼
ؽϵ˯۰£һԽỬĽڻУͷŮѩ׵زһµôõҹɫô峺Ϫˮ˷˵Ļ̫˵ȥˣˮһϷˮԧΣ
ҶӸŴϴĻȣصĻɵĽЦǺһ԰ɣȻô㡣
Ǻǣأˮˡ˵ӵŮ߽ˮУϪˮĽûУˮУҶ뿪صĻˮͬһĻζţЦڼžҹɫдԶ
һˮأ׷צģζɫŵˮҶؿŮѩ׵Ľʵ¹ɢʥ⡣һһѽҶץУ
һĽرˮ棬صĴż˵ѩΰ꣬Ҷ޳ȻסԼĻ
ҶܵǶԼ֮Ļȵķ鲪ɫСԸĴ֮һ£˵ػðɣӵļͦ
ҶһۣϸС˳صС»ȥظ΢СסԼĻȡ
ԣˬˡҶĻСֵ׶·ˬǱڼΰϵĴĻҶĹɹ֮䣬һָֻǻ֮УĲŪǳѪӨ飬һָֻǽխľջ֮ĿŪţҶ˴̼ػȵС͵һر̼֮ͬʹͬʱˬ
ҶֻеԼĻ֮пޱȼҪʲô䣬ǷصĻȷԼĻ֮У޳΢΢ʹ˾Ƿһ
ظеԼķ뵽һխȵĻڣҶԴɾ
صıϣǰСɱ鷿صıĦţˬޱȡ˽֮ǽصβĦţſصı󣬺صĶĺŤŽзˬӰҡ
رǰҶţҶ˫ʹβµӭصĽÿһεĽҶз߰ʱײķ۵Դ֮ĽԼĶ߷ͳ߷Ůɾһ㡣
ˡҶһظеԼķڼ˵Ľխ֮ǳ鴤ѵѹţԼˬѣҲҶĴ̼½һصβ˳żˮС


 194 ̼ĳ棬Ʒջ֮Ů
׼ҶﱧȥһȴҶڶǻɡЩ֣ɻŽߵҶ
Ҷȥˣǽø׼رĽĿ㲻ܵĻǾͼǽúˡ
ŶȤĿ˿ŮҶ˵رĽĿʱüԵӦʮִ̼ĽĿǲ֪ŮΪԼ׼ʲôĿȻ׼ҶĻصпһŮΪԼ׼ʲôɲ׼ôĻȥضԿԼҵСӽĿҵϣȥĻķȡСջصĻһæԼ˫ص䣬Ҷһǰһ˰Ĺصϡ
ˣǻȥҪץ˰һͦҶﻨеĻȷһЦ
ҶеؾȻһԼĻнһߵ߳Ϫˮȥ̶̵ļٲľҶоôңԶҶͲסĽǼСѾͷһҶѾزôôˣĿһС
ߵǰʱҶѾйͬһһˡؽ֮Уʱһһҵζ֮гӯţصķڼ˵Ļ֮͵رҶ﷢һĽ//ؿмƷŮӴһѧУ崿ľСһŮӾн̵Ĳٶ̵ĳȹסǷΣصȥԿΪ¶ѹıεΰ꣬˫ȽģĿȹµѩĴȸضŮվߴߴ˵˼临£µʱҲ֪⻹ǹ⣬¶˫֮شһƬûڿ㰡ؼˮջ󰡣
صĿ뿪Ǹ崿Ůӵתһѩ׵ĻʿװŮӵʱصһһŮͷɫĻʿñǰ¡ķأһƬѩ¶棬һطСȣǻʿŮӳؾһ˵һЩزȥĻΪصĿŮӾϹ֮ʱǰ¶Ĵ⣬ѩ֮ۺƺ黷
ؿŮӵʱŮĸ´ŵսĿսƷƷýŮӵ罿͹ɣؿڴ󿪣¶һƬĴ⣬ǴһȹİǴ˿µΣ޳˴ΣŮʱزɵΪŮʹνǽխȹƣ˰
ĸŮһĴ磬ȫѩ׾Өļֻм鲼ţŮӲƷջеһʲôɫأزɵ뵽ŮŤߵصǰĵˣū㱨
֪ŮӾȻһūĽɫ죬Щ˭ģѵҶﲻɣ治֪ҶԴôģ֪ôЩģضҶİżΪ⣬ʱеļŮؾһַĸоܵͣԼڵĻȷȻ֮ʹȻԼĻʹ󼸷֣Ҷﲻɵһؿ˿еĽ次
Ҷĵⲻ׼ĽĿǽǧǼձŮѡģŷ⼸ŮϺúõˬһѡ
Сѵ·ǸˡҶһµ
˼ҲŲأÿһζǽ˼ҼŪҲûҲŲž⼸Сȡ㰡⼸Ůӿǽøѵģ֤޹˼ɵķйʥׯȴҸ˳޵ֻԷһ˶ѣ˵ʱǽǱӻҪׯʥŮ񡣡
Ҷջص
ҶĻаһҪеĽ欷£ǼͦķҲҶĻгҶ˫ŵأһסĻ»ᵹڵϣҶСԼĹɼ䣬һ˿Һ廹Ǵָ֮
úõ⼸СŮɣ㷢йˣȥԱߵУҪúõ۰أ
ҶЦźͽߵŤǳĽ뿪յ
ؽŮŤΰϵջأеŮʱегҵ⡣һߵĲʱ͵Լһ۵ѧƷľŮߣŮӵ˼ԼһѧؽּѧʱŮ¶ֵɫظǼǳû뵽ҶﾹȻô޸ŮӵʶŮӵСŮĶȹȵķ׼Դ͵һ̳ǲ㱡Ĥ֮УµŮ棬۵˵ձŮĻ̽ŮӰһϣɿĽǽ۵Ļڶȹµѩ׵ΰΪ佫Ƿΰ¶žž˼£ŮӿзҶ˵һ㶼٣⼸Ůӵıޱȵˣûо̾ʹﵽ˸߳ҺزȥµŮǷԳܣĹţֱеŮûһ˿˫ʧķһֻ͵֮вϵӨҺ塣زȥǲǱԼˣΪûǸģŮӵΪپǴ޽ɵļ˵һ޽ɵŮӱ˸Ļ»Ц˰ɡ
׿СŮģŮӣͦմķһǸսεׯŮӣָǽ̵ͦΰϵıȹεԲ󣬸Ǵ鹵ȥ
ŮĽԼǰƷµ¿۽⿪¶Ǳѩ׵壬ƫƫֱ·סؽͷž޴֮УĦţǻļŮӿнֹ
ŮͬſһǰǸƣνǶȹŵýģΰԲȫ¶ظ޳ȣ˳Ử˿˵˫֮䣬˿ỬޱȾ񼡷һ㣬ԴʱʪһƬ壬ѵиɣ̽Ǳɴȹ¶ǰѩ׵˿µΰ꣬ط˿ֿɵ˿࣬˿Ҳˣָһѣ׼Ǹ̾ͼǴӻ֮УµŮһظеԼķǴխ֮Уĵǻ˫ָǰζѵ飬صķٵĽŮӵĻ
ŮһİսεŮҲصײ̱źĵ̺ĵϡ
ذûãÿ崿Ĵѩ׵ĻʿεŮӣղԼĿŮǰϵ⣬ضŮӵ·⿪Ůޱ˳Ľʿϵ¿۽⿪ߵŮǰ·֮ϴŵǶűʯ黷һ£˭֪ŮӾȻнһԭŮӵʮֵ⣬鷿ʮֵУűҶ˸黷أŮǴŵѩ׿ͨڿ㣬ѵ䴦͵ؽǽյԴ֮УͬʱԼСֿס黷Ůӿзһʹˬ


 195 ɫ֮꼱ջ
طֽǲ㱡Ĥ̺֮Ѫ˳ѩ׵Ĵȸ£ŮӾȵĿߵһɳ֮ϣŮӵװԼĿ䣬Ů˳ӵĽմĸŮӵҺķСɵĺ촽֮УŪţķָỬ㷢лš
ؿǸūŮվһߣԼֱ߾ȻһţƤӣ˷֮³ŮӰڲƬ֮µһ£˭֪ŮӾȻ˷ܵķ崿СϾȻ¶һ˿̺죬ؽñǷ鷿ϳһ£Ůѩ׵鷿֮ϸֳһ̺ı޺ۣȥޱȣŮƺܲʹһ㣬оȻ
Ĵ̼֮У˿ûвķ϶˫۾ݵһС
㣬µְˡҶ׼ıŮϳСϼмп־ĳ˷ܵҶ
һˣķ治Щ̬ĶСϵȣǷˣʲôϲĻͽ׸÷Űˡ
Ҷ￴ҵĳ治ɵĵ
ҶĻĽ۵Ӳ˼¿˿еıŮһ˺ۣǸԭؿŮǱصĻУзµţǰ˫ڿһ⡣
ĬһµϲĻôôʹ÷йˡƺſ־ĵ
ҶĻɵЦɵãΪǶĸŮӶֶεὫЩֶǽϵģϲҲֻЩձ°ŮӵϡôģʲôʱٰձĹùúֶŮĹŪŵʱһ˷ܡ
Ҷϵ˷ܵģвɵĵȻͷһѧˣһЩ˵Ķ˿ûעԼ񲻶ԵҶ૵ĵţۻĸŮģȻĸŮҲʤ̺½ĸŮСѾͷûбԵĸŮ͵͵͵ĴϵĻ֪ʲô飬ҶĻɵĴ˸սҶﲻɵĵҲҪ˼ĸŮԸаҶЦǸСأҲ̶ԷصĸͲõģҪʲôȥģǸĸ׾½ʱ˼ҴĴ󶯵ģǷϻĻͽ˼ǶĸŮ㵽ˣҲò߲ˡ
ҲˣпȥС첻ɵŵĴģҶıҲ֮пȥ
ʱʿƷŮӻڵϣǸūŮӵĻ֮Ѫ˿Ǿ޴ķխСľջ֮ĦţƫƫŮȴһĶׯʥģ̼ܵʹĽֱ֮УŮֻ΢΢һ壬صο쵽ĳŮӿзصָֻԴ֮صĳ鶯ţŮӵʵȷһ㣬Ȼ߳ϵȴȻĳصĳȴȻصĶ֣һĸ߿ŮӵҵĶһŵҺǻ֮лһ峺ˮؿǼҺ壬Щû뵽ŮӾȻūǱʣȻڴﵽ߳ͬʱʧˡ
ԼķǾջ֮гŮѩ׵ڵ̺֮ϣΰ֮ľջ֮ǶһԲ
ؿ˿֮иƵľ߽Ůһƣĳ˯ȥƿ˿Ѿˣϵ뵽Լûзйƿ߽ڵ֮Уߵϵʱ򣬺Ȼ֮һ͵Ĺâԭһžҹ飬͵ĹâµĴϣĽǱı֮磬ʿˮߵߣŮߵĿ½ס˽ıȥ¶߾Өѩ׵塣
ɫԵ۹⣬͵һһֻһؿ˺ЦѣԼöΣͱŮһʹźԼɬȴһûиı䡣
˵ϣ˵ĻĽѹ£ֵ˵Ĺɼ䣬ȻǾһƬΪŮԼڸڵе֮ЦȻѾ׼ˣôɾͲˣ˵ؾͽǷͽԴ֮УںŮսԾҲɶˣĻ֮˼£˼ε͵۷壬һǻȵĻ֮һɹɵҲһ֫Ĳסصӣǳ鴤ѣѹصķͬʱĲ˿
ϷŮ֮䣬ֽŮĽУŮϸţĴƽȵĺϾһ֮߸ӣؾ岻ۣҲˡ
ĳӵƽʱ֮оһеһ۾
ؿ˿еŮǷ۵վԼǰӨޱȣطֱŮһ£Ůص뿪۾
ҶصһµˣǸ˰ɡһߵҲǺصһ£ȴһѱס׺촽غסݺݵֱŷֿ˿Ҷ￴ԼЦĿⲻɵСصĳ֮û
Ҫ£ȴԼһƬңԼʱȻһ˿˿ĻҺӻ֪֮μȻеһᣬŷԼӱظ˻С
ηֲɼ״ǽ˱ڻУߵҶȥСϪϴһ°ɣȻôĴ·Ĳ̫
Ҷػ֮ҲûԡصĻ͸ں棬߳µĲԭ֮ϡһǱһӱڻеġ
мСѾͷ緹˳ʱȻǵĿЩѾͷ͵˵ıӰص壬һ̸һҹĹص飬ǰҹغŮķжȹġ
Һԭ󣬶ѡĵطԲʮڸû̲䣬ԭ֮Ͼһˣؼ˲Żôûй˼ĳ¶ӣߵСϪߣҶȽϪˮУغ֮Ϫˮ֮УҶ۵òˮˮǻļϻˮн
ǽԼԵϴһ£صָϴ
˽ϳϴһ飬ҶϰߣһɫĹɴϣһЦڡ
һЩΪڸϴӵʱһһµģܺúõϴ
վڰߣؿԡڽµɵİˣʱźش··ϵһ¿ۿۺãһزŪԼĴֲһߣѩ׵Χ۲˿ıɴ㽫Σ·УֻһӰΪ֮벻ѡ


 196 
ؿԼӵʱ͸¶ĳԵ飬һƬۣԴ뿪¼ŵĻԺÿһ춼ڿ֮Уг谮Լķͬ׽һĹнãеԼһ˼أ΢΢ʪ͵˽صĻУ촽ĶסصĴ죬ǶصĿؽŽҺĽ
ĺ촽뿪ʱлл㣬еҸؽ§еֻǿʼѣҪԶôҸ֡
ţصĻĵ˵ͷһ
һṦ͵شصĻǺεĿһ޹ɫأˣ۸˵ͽһѩ׵Ĺɴϡ
ؿŴϹɴԺӵСĵһһÿ춼ȥأǺߡȻСرûĻһ죬ѩ׵Сһ壬תͬһһڣкǸˡؿһߣɵĹЦںĳȥ
ҶĻص֮УǼغŮ񻶵֮УҶһȥĸŮӾ˹ϵʹҶҶŵĲ鿴ŮƣǸūŮΪǰظ˰һЩŮҲһЩѣŮϵֻɫԵʮֵĻϲ
Ҷгһ繬ŮȻȥúɡŮӦͶ繬֮УҶŮȥԺɵЦҺôЩŮӣȻ׼õĽĿû취óء
һӣеҵһжʧ˲ָ룬һûзһ㡣
߳ÿ۵ϻźΣҶЦǲǷ۸ˣ
Сϵ
Ǻǣ˵ûУģǷ۸㣬ôôģ
ҶЦղܵļѡ͵
𣿡Ҷ
㡢㻵ˡҶĸ첲ǣϣǱ˵һˣ˵ֲЦ㣬߰ɣ㿴ѾˣЩԹǻڲԭϹһ䣬ҪϻصҪʼƬ³ˡ
Ҷ￴شԶ
˵ͷҶһߵЩѾͷķ˵ǰ߽һ£˳ſɿڵķˡҶһڲԭϹһɣ绹ҪϷҪ뿪ԭˡؽһڷµðſʼϷǾͺúõһ棬ûʲôĵط
ǺǣллҶЦ
лҸ𣬸ϿԷһͺúõתһת
˵ͿʼԷ
극ЩСѾͷʰãҶǼѾͷѾͷǾڰɣǵͻȥˣĻǾôشˡǼѾͷ˵ͷԶԶ뿪˵ʱǲոձӵŮڱȥ
ϸŮ󣬿ŮĽǱɴ֮Լ֣ŮһЦڿտĴԭ֮ԵޱȣԶԶ˵Ŀ
һʱϾȻ֮еĴС͵Ͳʩչ˳ΪǵʹɱȣϵķڵĶӵϤеĻ֮ͬϵľһģһµķѩ׵ĹɴڶԼԳµɫû뵽˻һ棬óһߵҶصģ΢΢һЦٶȵĺزЦôǲǣ
ԽĽ֮ջصῴջĳģûпôῴأ
ҶԿڲĵĻɵĿЦƱ磬ղģҪøԵƵģǱƭҵģ˵ǲʲôˣ֪㾫ôôʢѵǼСû㲻ɣ
ҶȻ뵽εĸŮϷй˵ĳǺΡ
ЦǼСû๫ѵǽû֪ɣҼǵҺǽɱĲѵİɣ
˵ҶϤ۹ҶĽ֮صɨ
ҶֻеصĿƺԿ͸Լ·һ㣬ϲڵŤһ£һСһ£ͼӿٶȵܶԶԶĽķЦظ˺档
ݣ
ؼŮԶˣͬһ£ȥ
ڹĲԭ֮ϱ˰죬ԶԶĿ̣һС䡣
еɹŰ߳ߣϴźƤ£λ϶ֹͭɫƺԭϵչⳤɹƵġ
ԶԶĿһŮԶıܹǼŮľ֮Ǿȣȴ˵ĵɫ
ҶҲվɹŰļλߣһһ㣬ƮƮߵλߵǰλһȻ˵⼸ߵڼģǾ⼸ϤѾָĺһˣޢ껪ŮһǼλͬڡ
еһλߵԶĿˣҴ̲˻ӭǵĵл
æ
߼Ҷأ˵еӢŮ
֪ԭϵЩʵʮֵĺÿ͵ģȻ˵Żӭǲ֪ΪʲôȴߵĻһ˿Ļӭ˼ƺлһ˿Ρ
ҶҲеĹ죬Ҷﲻһ̾Ϳڵϲ񲢲ӭǵĵ
û뵽ԷȻ˵ĴʹԼ̬ϾܿߣȻԷѯʣֻýеԵɽܲĿΪԭĲ岻ÿͰɣʹ˵ģϣ˿뿪ȻҶѾһ˳߾ͶһµüλЦˣǲӭλյĻһ߹ӭλĵΪǲ䷢һЩ⣬»۵λ뼸λϿ뿪ɣ
ʱֵĵϲΪʲôأѵʲôǲɣǲǲ֮з֮ģ
ҡҡͷƺԸ⽲ʲô֮ƵģżѡƳһڵһۣܵصߣصһֻ첲ڻУǷͦ鷿صĸ첲๫ǲǲµʲôɲԸ
ģذЦܵӼ˵ķ֮ϴĸоزɵĵ๫Ҳ֪ô㰡
ˣ̾ͽصĸ첲ӻзſ˶СţܵһߣһЦҶѯʵɫ
ҶЦ֪ʲôֱϲˡҶȻԺܼ򵥵ľܴжеԵɣҶȴԸôȥΪһʧȥָо


 197 ԭ꣬Ů
ҶĻ֪Ҫߣǳһ͵ߵϲеԵɰɣ뿪Ҫ֪еԭɣ
ƺԻԺ֮ͿڵЩ֪ͻȻðĺУȻǲÿ¹ӦòŮǣѾŮӱǿ°ȥ䲻һµˣҼλòܲһЩʵͨǵΪǸǽǵһ㣬ЩмλòĻһλﲻģǲԸ۵λüλϽ뿪ģʧ֮¡
ǰǱԻ󣬿Ǻ˹Լ֪Ѿ˵һ룬ǾһĽеһж˳
λȻѾ֪еԭǻǸϽ뿪ɣ뿪ԽԶԽãòҪЩмȻ߼ԼĻû˿ķӦԴĵ
뿪ǿԣôأѵôЩ˽еĹץ߲ɣ
ʵ
еһ߽ӹǱߵıǻô죬еСҲͼֹЩɮˣǱЩһָվһģ֪ЩɮЮŮ뿪ĿԻָˣһ˿ɫԵЩвһˣܹ˶סһ޵ˣȻǺУҲ˵ԷΪɮˣǺвǲŮɫôᷢ°˵أѵЩ޵ǻϲɣвһ˿ɻ󣬲Ȼɻѣеķŭһûм٣ࡣ
Ҷһߵǿ뿪ﰡһµʱ㹻뿪ԶԶİ߿ЦҲû뿪ߵһطʱͷֺһεıϽǵȥ·סˣǺͱһռˣ벻Χ
˵ƺʲôЩɻĿˣƺΪʲô˿Խ˵ǳȥҲİ
˶һۣҶ˵ͷһСڣ̫ԣһֻƳȥ˵ģǽʱ˿ûио
غҶ˵ʱҲ׷׷ųԼʶһ£ֹȻҶ˵
ɮ̫ɶˣǲֻһǿŮˣԭϰٵĲ䲻֪Ĳ᲻ȻˣǾͳְһ°ɡϴߵĵ
߼ǰȥһŮ˵˵ĶԻ֪˹ˣæ˵λ֪ͣܲܰǽеѣԵĻǡԸ⽫ǲĹ׸ǣֻҪܰǽΣ
ϲ˵ʲôһǵģЩɮ˼ֱ̫ɶˣΪɮ˾Ȼؽɣҷ䣬ֱ˷徻æҪ¹߸ס
༸λĻϼɫ¶֪ΪʲôǾĻΪ̧֮ɢָŵʣǲȥƭǡ
Ҷվһ߿ӦǼߣҶﳯЦЦҪͣһʱˣϷֻͣһˣ˵ҪҪ֪ͨһ£ģ
Цѵ֪ǵõ𣬲ΪģǸŵĺá
صǰ仰ҶﻹûʲôоصĺʱɵĽЦҶЦ˵˲ᵣôҪˡҶЦò˼ǿԵѵ˵Ĳô˵ҲҵŮ˺ǽã˵ͻȥͣûϢĻôҲżɡҶЦˣҸŻ𣬿㶼ʲôˡ˵ҶгһɫĶӣǽ˵˼΢ĻһӣǽӾڼ˲עʱɳ˽֮⣬˿ûд硣ǽɫĶڽ̻֮һСѾߣѾͬһĿ˿λͿշгžͣĵطȥ
ʱ˻վڲļλæһĽ˹ӭ֮УⰲɰЪϢҲ˳׵ʣеӭ֮УΧ۷׷ף߶Ըļߵǳȥʹ˵һ£˵ͣͿΪǽҪٵ⣬ôҲҪΧۣɢȥɡǼ˷׷ȥͻȻֵ˳㽫ɣɣõ̾ƴҪúõдλ
ձ֮У⻹صһδɰ֮Уһĸоµֹ֯ƷһŨŨԶƮزɵձп˿ȴʲôҲû֡
˵߼صĶЦǲõ̾ƣƯĹдλ
˵ʱɰƿˣһɹŷεŮӻбһ˽ǳһſɰеˡ
ŮӸصĸоһ֣ˬŮӵòŮп˵Ǿ֣ȻߵҶǼеЩŮȴ£ɢŨŨĲԭŮӵˬķˣʹ֮иһֽüĸоŮڿ˵ʱҲڿԼȻΪҶɻһòȣҲΪصӢİɵĽߵĵͷҺͿԼĿԡ
û뵽Ůڵͷһ˲չֳķ龹Ȼ˵飬ˬ֮¾Ȼ˵ĺߵһ棬ķνһĽڸУȻˣȻԼĿŮӵּΪͣͻͻ̵̣͹¡
߼ŮӽæΪŮӽܵС꣬λеĹͣܲеðЩɮ˵вͿλˣѾ˵ˣλͿ԰ǽεĽѵĻȫͽ׸λ𣬲֪ԸⲻԸ⣿
ŮߵĻ͵͵ĿһۣǺεĵλǵĽõĻСꡢСԸΪūΪ澵̷ңȻС֪СòܱȲλ㡢ϲ򲻿ɣȻж֮£ȻְǣЮͼĻǺЩǿĺʲôֱ𣬻ϲĪˣСҲҪΪ˱˵Ҫҡû뵽߾Ȼ˵ľôĸ߽ŮӡæֹŮĻߵ
Ů̧ͷ۽ǾȻģӨ۽йȥޱȣ촽ǲС꣬翴СĻСꡢ찡û뵽ԼһȻһģǿԼİԹޱȵԼһĺƵġֻÿһߵҶ˭֪ҶﾹȻС͵ЦҶߵȻҶһ飬ڿԼЦ
ؿԼҶֹͣЦߵɣߣɣһ£ϸָĽǹ۽ǵľӨĨȥɣĶֹ߲֪ЩʲôһṦȻɣЦӶһֱ͸գҲ֪ҶС˵ЩʲôԵĸоɣɨԼϵʱͻöģϵҲӵŨһЩ


 198 ɣ꣬ɫ
ɣڲ滨Լ˾ͻһָеģһ
һߵλ߼԰ҶģѾɣ꣬ε˵ҶԴɴ˿Լڿ԰Ǽевˣϵ֮ϲɵ¶οЦݡ߿˿֮еļֳɣʹ˸λЪϢŲˣʲôҪĻǾ͸С꣬Ǵõġ
˵߾Ҫȥ
ϲģֻҪЩɮ˸һ΢ֻعġ
ҶߵĶһҲ֮ʧƺҶĻһħһôôšߵӶ˶٣ձƿߵӰʧڼ˵ǰ
߳ȥ֮ձеЩɣղŵƺȫʧһģЦһƬ̺죬ͷϸСִԼ½һߣҶһŲɫĿء
ؼŮı鲻ɵĵ׸ʲôأ˼ɣһҪ˵ɣ飬ֻɣ˵ƺ֣æ̧ͷǿĿأʲôҲ˵ĻҲ˵ڣֻ죬̾˿Ҷصı鲻ɵСԼС͵Ц
ҶｫĽصߣصһֻ첲ڻУǸʵ֮䣬ζص㲻ɡظܵԼĸ첲ϴԼǼϴĵ㣬ż˿еԭЩǾҶôһ̾ͽеĲ˲֪Ǹȥˡ
Ҳǵһˣ˵ôأȻ㽫ˣǾ¾ˣүŮѾǶûˣҲôһȺˣͽ㴦ˣûʲôɣ
ƺҶ˿ûа취ĵ
ҶｿЦ˱˻ԣǼڻȻԼ֣Ŵ͡
һߵԸ֣ǾְɡĻҶæôĹͰһ߿ŰɣҲһ½ǣһûк˽أ֪ǲǺȤһԡ˵Ҷ¶ԾԾԵı顣
һߵزɵЩˣԼղ˵Ļû뵽ҶﾹȻᵱ棬찡ҶʲôΪֻҪԵͷųһôܼܲĴ֮лһ⣬ҶﾹȻһԺ˽֣ǻʲôĽأ޷æعһɫҶ˵㿴ǲǡҶصıɻĵʲôֱ˵ôôˣ
رҶôһ˵΢˵ǣְܲܲԽøģ㿴㡢ҶεȵĴϻۣصĻû˵꣬ҶѾŵĲ³Ҫ˵ЩʲôˣҶӹصĻ·Ҫʧˣ˼ҾһԺ˽ֵʲôо𣬲Էģ˼֪Щʲô֪صģȳֵʱһصģֻôһˣſƵڵΪĲΣܿԷ˰ɣ˼ǸΣշƵġ
е㲻Σշӣ˭ܳƵΣհ
Ȼôģǿȴ˿ô˵ؿڵȻҾͷˣҪסĻһҪһЩȻºصİ㹫ſɶҪء˼Ҽסˣģ㻹ܲģͰĵĺúС˾ˣ˼һ⡱˵䣬ҶһѽһߵɣƵصĻУȴһػûзӦ֮ǰ뿪صĻ
ɣײײĵأɣ걾˵ĶԻԺʱȻеԼһᣬ͸еԼƺƯԼߴҶЦһŨϢԼǵһİĻ֮УɣһôĿһԣǱ˱ڻУػе˲䣬ɣ͵һһ˫۾ǰ˫۾ƺһ̶峺ȴľǲãǿһȪɣ˫۾񼸺ȥһջһٻ
û뵽ҶﾹȻôһУɣӳԼԼȥӵĻСӾͻᵹڵϣֻֽɣĽڻУû뵽ɣ꾹ȻճյԼһ鶯ģ
̧ͷʱձ֮ѾûҶӰʱҶձ֮úõǸС˰ɣҺȥ̽һ·Բûɮ˵Ϣز֪Ҷɣ϶ʲôֽţʹһС˴ҩһ㣬ԼĻŤŽֿʼ˺Լ·ɣСֻԼʱظеһɿǽӴ֮ȫԼڼ˵Բ̵ͦСβסṮ֮̌üӲֱֱĶڼ˵֮ϣ˾Ƿһ
ؿ˿ң۵ļŽŤֵ龰аأСĸԸģԼŮҲһǣ˾ǶһŮ˶ѡͨЩصĴ쵽Եɣ֮֮ϣ΢΢ʹС֮ϵ˿Ľ⿪ɢɣĽصĻŤֹǰ֮еСγɵ˵鹵ͳصǰ
㣬˵ʲô
ڹĲԭ֮ϣ׵ƶ֮µİ֮Ư˵ľŮӣһһ˵
˵ʲôѵ㻹˽ǷɣǷĺɫ̶ȣڻ˼С١һŮЦҶҶ￴߽ĺգõϼȾһƬҶĻһ߻شаЦھزȥɣٶУ˭Լɣһѵʱ򰵰ʹ˵ֶأҶﾹȻʹַɣȼֳǽϲ֮ܽҶһ֮¡
ҶһغɣܵһڵͿзš
㣬ϷзļҶӳ˼оѡ
ҿҶųԼʶ˵ϷȥҶʶǺεȵĹ󣬿Ҫǽʶȫſ˵Ļе鶼ҶĹ۲죬Ҷǵصѣֻú൱ʶųȥ鿴
Ȼ˵ڰ֮һڴĲ
Ҷһۣһ֪ԼѰҪѰҵеɮ˵ڡҶЦҪһˣȥ鿴һ˵˵ͷ˵Ӱ˲ʧڿС
ʱձ֮ǴɫŨǾµı֯ë̺֮ϣһŮ˵һĴǡ
ؽϵĽ׵һߣһµɵصǰ֮ϵ̺죬۵ģŷɫΣһĻʢŽ׵ĽŤѣζ鲨ǡ


 199 ɽ
͵صͷ鹵֮УŨŨǻˮһỬصĴɣͬϵȵ˿һ󻬵ļţǽε΢͹Сǿбø״мҡ
ɣһӣܵ⻨ֵòнϣĴָĲصͷ֮УĽصͷԼ˫֮䣬ظǸ߸ߵ
صĴ뿪ǻ˳űС»ȥµĽ͵һ𣬽žͻģɣĿзһľ
ԭʱصĴƽ̹СĻǰɫڿ֮УһָֻѾӴѾǴӿ԰϶ֻеһɻҺ˳·֮ǽС֮ϵ˳ķ֮Уһ΢΢ɢķ϶ͷŻҺ
һǷ϶֮΢΢̧ͷȻ֪ʲôָһ㣬ʱµĽ款ܵ˴̼һģеĽͬһ㣬ֻе˵Сͦ˼£Ǹʵھεʶ֮͵صںë̺֮ϡ
һɻȵļصĴ֮ϣؿ½ϵĳ죬Ǵ̺죬ָָ֮մճĻۣؿ˵˫֮䣬ֻСڿ㱻ʪģǱ֮ϣ͹Գڿµ·ݵӰԼǻ״
ʱؽĶż˵˫֮䣬һĸ߷壬ɣƺ࣬ĸоһĿֱֱĶԼ˽֮δµβߣɬ֮䣬ɣ꽫ӨһȾһ𣬽Ļס˫֮ķ羰
ؿ˵Ķ΢΢һЦڼ˵ķѩ׵֮Ĵһ¿еСԣȷֿ԰ԵĻɣ΢΢һ٣ԭͺһƬС֮ϸӵ̺죬ɣ껺ɬĽԼȷֿôĽԼɽķ羰¶һԼ治ʱǰ
صֻСڿıԵȥһžһƬںڵķݳصǰľӨ¶ѾǷ֮Լֵһ̺ķ϶ʹ԰羰ޱȣΪ֮ࡣ
ɣ̧˳ĽСڿ¡ɣĶؿ˵ǼΪ⣬üеЩѾͷ߻˵ȻϣںԼõʱԼŮܹȫĵԼȻɣûоⷽѵɣȴޱȵ⡣
˳޳Ƚڿ£ǰŻʪһƬϻմžӨĻҺԼ˿ëѩ׵ڿԵޱȡ
˳ֽСڿһߣɿĽԼϵһȥɣ͵Ƴؿнһ͵ضһ£ȻǱصľ޴ŵˡؿСʱһɬŵģɵһɵƤͷ
ؽɣľӨĽƽڻë̺֮ϣӿɣĽβڼ˵С֮ϣɣɻ󲻽ĿУɣСü˵СסԼ鲢΢΢м伷ѹǽԼĻȷļķ϶֮Сɣɬ֮ķ϶нš
ɣû뵽ؾȻԼôɣ˿ûзͲɫϳ˾ȾɬǽԼ˫ļѹһԱĿС
ʵ֮ԻôҪ֪ȾȽԼ赼һµĻԼɣĴ֮֮ӵͲܳܵԼȡ
Լķڼ˵Ľ׵˫֮ظ¼˵˳ԼĻˮ֮ԽԽߣ͵ؽԼĻȴ֮гɣ壬ķֿ˵ȣһ˵ڳصǰصĻǻ֮Ħ˼£ʹɣзؼ˵Ѿ׼ӭԼĽ룬һĽԼĻȶ׼϶Ľǽխڡ
ʹĺʹɣֻеһ˺ѷһʹԼвɵʹ
شʱѾǼϲòˣصͷɣľӨĴһ£͵غסǶ㣬ɣĲʹ
˿˿̺˳˵Ľϴһ˿˿ĵµë̺֮ϣë̺ȾһƬޱȡɣǽһκԼĺ촽ؽĺסֻܷѣʹɣСȻصı˼ץۡ
ظеԼĻͻ˼˵壬һխĻȵڣ˵ˬޱȣͷɣǷС֮žӨ飬ȴϲõɫ
صĴ뿪Լĺ촽ɣŻӶСصǰûţн㡢Ūʹ˼ˡĺʹġ˵ƺܵ崫ĻĸоϵɫЩ԰ףӨƣ˵滨꣬
Ľ˷ۼϵľӨ¶ɵǾӨļصߣаοԣʹˣֻһӶѣһĿ˵֮䣬ѾŮ϶ַõɣϣɣʱﻹصĻֻеصĴͬһħһ㣬صĴֻĵطͻᱬһĻ𻨣Ļ𻨾ۼԼС֮£ԭĻҲɣ겻Ծʶһ壬һɷһĿдȫɣû뵽Լһ¾Ȼȼص
ظܵ˵ǲԾĶ̾ͿʼԼ˵Ļǳɿ쵽˿˿ĻҺصĽ˳ɣĻļë̺֮ϣǹɹ֮ľջγһСˮеճҺľջȾޱȣʱɣƺеӭصȡ˵Ƚص䣬صĴб״صʹһδεĽصĻȹ³˿˿ĻҺ
Ҳû뵽ɣ꾹ȻôľɣһһСʱȻǸ߳ϣɣ꾹ȻоӭΪ֮ȣϾǷܹ֮طȡһСʱŷһ̲صذŪȴǲһ㡣
ֽԵɣϸ߳صķǾβѵĻͷŴһɻȵľɣ꾭󣬽ӲֹһɹɵصĻ֮ϣʹڸ߳иԿ
֮߳ɣѾǼΪƣ룬˵ڸ߳ϻûȫʧʱͳ˯ȥ
صĻȻ˵»ĻţĽ֮ϣǲ쳱¶ŨŨ飬캬ס˵ĺ촽˫֮תһŽ⽫˰УĿԿ߾һĽʹ˫֮ɣ̥ǽ˵ɣڼ̵ʱ޳ɴ޽֮
˵ذɣ̥ǣҶ˵׷ʲô
Ҷת˵ڼ̣һ˲ɢڡ˾ڿУ˿õĻᱻ֣ΪԼľˡ


 200ҷţϲͽ
Ůǰһ˾ȵĳ棬ֻǴԭ֮ϾȻƾյĳһɽԺ
ϦһԺƾյڹĲԭ֮ϣд͵ķ
ҶһۣҶɻԭ֮ϳôһԺ˵ǼΪĿɣѵʥݲôһԲԺɣ
ŮԺȥ˵ǲŮΪԺ֮Сɳߣһȥ͵ɮУȥһ͵ķʥأҶŮеۻ಻Ůȴ˿ΪԣϾôһԺϡٵĴԭ֮ϱɻ飬ԺֱԴӳֽμһķʥһ˵ΣʢһйŹ֡
ŮõʱĿҶﳯһۣ˾ӶԷпɻ
εӰӷǰӷ֮ϵĽֹ봫ķŮΪԼľֻ֮һżĴ֮ϵʮ߳ŮӽЩŮӷ·ȡ˻ľһ㣬ڴϣз΢Ŀ
ʱϵŮ˿ûвѾˣǳӷ֪ΣԴһǰЩ°֮󣬵ǾͱЩȥɷһĺиһ̣ˣЩڵʱĻЩյһЩĲԭϵŮ֪ǵֻʣһµʱ䣬ЩоȻǻϲµĵӣ֪ʲôԭȻµ׽ϰϲһΪһڵĻˣҲ˵µһǱһξȥʱ䡣
Ҷŵ֮дһŨϢԸղ֮ⷿиոսй֮£ʵù۲ֻڴ֫ţͰˮһҺЩŮҶ֪֮顣
ЩŮӵĿ΢ʧҶ֪ЩŮѾȥˣǱ˲ȥ˻ľ;ƿݶҶ֮µĻǿԺܼ򵥵ľܽЩŮӸȹҶȴûôΪЩŮӿնп¾飬֪ԼܽЩ˵ȻȴûǸЩŮѾȥĸȹ
ҶֳϵЩŮӵһӣһ⻪ЩŮӵҫ׹ʧ١
Ҷﳯվһߵãȥķпɣ֪Щɶĺкȥ˶ٵŮӣ
ƺЩʧҶĻͷЩŮӼֱ̫ˣ֪Ǻ˾Ȼ˵ĴʹַΪ䣬֪ĻһŹǡ
Ժ֮תһȦһʮķ䣬Щ֮еľǼĵһ䷿е龰һв°ŮΪЩ
㣬˵Ǹô죬ҪԺȥЩΪĺҲһ
ҶƯڿУǵĽ֮Ǻ˪µԺȻдôͣĶȴԵôĴ̶ҶƺֻҪҶͷԺͻĺŭһ¾ôʧ䡣
Ҷŭ˿֮£ҶȻһΪߵûߣҶȻз˵ĸ飬һֱӴľܿܿûǿһĸ飬񹲷ߵ飬Ҷ˵ŭգȴĻֹ֮ĶϢŭȻҲôһӽЩ˸ȥûзйŹ𣿡
ɻĵ㣬ʲôŹ֣ôûзأ
ҶûвԺ֮еϢЩŹ𣿡
ҶĻһĿһ£ķǳķʱһڵǲ˵Ժ֮еϢΪͨߵҲ൱ڴ޽ɵΪԺϢܹԴԺ˵ΪӦúҲ£ȴûиӦǿϢ˵һԭ򡣡
ҶЦŵ˵ͷùȻϻۣԵĴʱԺ֮ڵ˸еһЩСޣͲеͷҪЩ˸ɱĻȻֻǾ֮ͣȴдݾߵɣһЩĻ֮ңҪɱĻһҪնݳӸԴϽ¡
֮ܽˣ˾ս˵Щ˶һ죬ϲ˵ʱ䣬һۼЩ׵ģֻҪʱһ򾡾ˡҶĻͷͬ
ȻǲȻȥɣͺЩɮ˽ᡱҶ˵ĿһԡڷµԺһ֮ɷЩڷоɮ˶Ȼһƺһɺǵȫѵʲô֮ײɣ̾ȻʧЦˣ˭켫绶ϲµηʲôѣη˻ϲķּǧһε˵ΪΪ˿ûй˼ЩŮ֮֡ЩɮһõɮƵģȷޱȣ֮ôĺ޹˼ɾΪ½֮ǰõϲķּΪ伯ǧãܵʲô谭ĻԲӲȻôһɽڣǻʲôúµأǵ磬仹˭ܽôԶҲ˿ĲУϾЩɮ˲ɵӣǧУһʲôƵģ֪ҲǲԻ֮أȻΪǳԷֱӽǸɱĻǷ˰Ǳ˳ΣʱǿѾҷˣǲѡϡٵĴԭΪͲɼĵط
ЩԺ֮еĺΪһǸոմЩѾ̵ŮӵĽ֮ڱлŮļ֮ĴЩŮϲľȻܵҶﲻɢɷڷİʵѾɥʧ˾裬˵ǵΪڰнУ벻ѾɷǸˡ
ҶӰԶȥׯϵԺȻϼֻ֮ǲ֪ԺǷǸܳŹ졣
ڳζձ֮Уë̺֮һķĽ֮ϣǻĲ֮ϻţָ˸žӨļ֮ϸš
ɣֻеһתȫԼһȪƺԼ֮ееʸһ飬ǱѹȻԼһƮƮĸоɣ걻ض֮Ѿǽ֮ȻвͬĸܣǱصĴôԼĽ֮صζܻе鶯
ɣպɬ˫֮в⣬ʾһˮŲһ㣬Өĺ촽֮иǲ¶˵
СǲǺ
һ߽Ƿ֮ϸʹỬԼбŸֵҵ״һ߷ɣľӨС
ֱ̫ˣһɣԺ֮ش廬ˣζ
ӾҵСһɺòã
شаζɣĶ


  201Ůлɫ¶
ӾҵСһɺòã
شаζɣĶ
ɣ붼ûĵ˵ͷ˲ʲôƵҡͷɣֻеĻ֮мһֻȣԼĻŵģɣ꽿һӲؽزסص塣
ȻɣѾʹôˣǴʱɣȻ޷طȡصĲͣȡУɣֻܱصÿһνԼ壬֮еÿһ綼صĻȹţһɹɵͬһĿдȫʹʧ֮УĽͬצһĲص֮ϣһͷ˿ڿз裬ɣǶصĽ
ҶԶԶľɸܵձֳζŮεȵΪֲµĽ赲Щ˵ĿӣҶŮУǵ񲻴һ㡣
ɣٴεķһͬĽظż˵ĽխͬӤСһ˱Լļͦޱȡ
ɣİֽ֮ϣذĿűԼ֮󣬴˯ȥĽ欣ձſڵ￴ʲôأϿСһݺݵ۸ǰ
صĻ£ձƿϴźεҶߵ߽ձŮȻһˣɣ飬ŮղɣһĶǵĽ
СѾͷãֻһͳһ̲ˣûзйأ
شаЦöŤŮĽߴŮ㡣
Ҷｿһһۣصע£Ҷﻺؽ˿⿪ӣһƹɴǻĽϻ䣬ʱʹ谵ձһ˫ĽصǰҶһյĳԵĶԼ壬һֽۣ⿪ĶǶ˿˿Ҳ֮⿪صע£ͬѩɵľӨصǰۺɫĺ÷ѩ񶥶ҡҷص
Ҷ߶֮䣬˫֮һںڵӰޱȣһѽߵԼǰļ˰ںʵĵ̺֮ϣŴһѰҶԲ֮ϣ΢΢ʹҶһУؽǰż˵εıɴȥ
ûκεǰϷһӵľͽԼȻմɣĻİҺķҶĽխĻ֮СҶｿһ崫һ΢΢ʹ˲䱻ĿҶһĶׯʥģӭصȡֻʽչֳССձ֮һʱ֮䴺ɫڣ
һߵҲˮʵĿžһˣҶ˵ձ֮лصʱԼḧţĻ䣬һ߽ôصı
ֻе˵ǰ嶥ϵĺ÷ԼıĦţĴԼҶĻнԼβĦţ˿˿ĻҺճԼβСޱȵԼĲصţ˵Ľ
Ůǰл߽֮䷭ƸꡣҶﲻ֪ԼǵڼεıϿ۷壬ԼĻƺһҲûҶÿһνУ֮ʱк
ҪܲˣܰİصĶ𣬼˵ԼβһһɹɵİҺشĲпʱһǱƣȫı֧䡣
˿£ıҶһ󼱳塣

ҶƵһ㣬͵ֻ׵ķ۱۽§صΰиǽֹ֮Ҷӵë̺֮ϣ΢΢ķͬûйͷһҲ
һѽԼ⵹ǰĴҶ󿪵˫֮Ļ֮гҶƺǳԼĻȥһ㣬ǻڱڽסءһغ޴ķ뿪ҶĻľҺ˳ǱĴһֱĹɹ֮С
شʱﻹȥעǰ˵Ĵͼڷ뿪Ҷﻨ˲䣬ͬʿһĿص壬΢ץסһ壬ɷֿʹԼĻ׼ǼͦմҺķ³
أҪˡ
ֻеԼ強һȵڣڽɲǣһɼͽصķĶˣǽխĻȻʼ鴤ܻڼѹصķ
벻ȻԼɲǾʹﵽ۷壬ʹؾش󿪡ͦ壬ɿż˽ԴɸİҺ˳صС䣬ϳ۳ҵŮʿһ㣬˿ڿз裬Өְؿ֮ϣн˵İ֮˽ܻҲһĴǺ촽֮¶Ϊ֮Ī
ϻüθ֮߳סһѹ£һûзֿһ壬˵ȣɿڼ˵Դ֮нӨҺ˵Ľϴûһ׵ΰ¾;ۼһŻҺΰµë̺Ǵʪ˺ôһƬ
ϣصİŪ֮£ڳɸֽϵƣ̸һеӭصȡһķۣ䣬ԽԽؿԼµļ˵Ľ֮飬ƺѾ޷ڳԼ̢һϧһ󼱳壬ſԾصĿƣͬʱһȵļһβʣĹ֮УͬʱٴǽխͬӤһڶԼȵļѹСuطǾӨĺĽ֮ϣǴţָڼ˵ȫ߲Ÿ߳ļˡ
ؾôķỬĽ֮˯ȥҹɫ٣ձ֮гľ壬Өһڻ谵ձ֮ԵôŨŨձ֮⣬ѽϣתеǰؼ˳Էȴ޷ӽձձȴ˻Ӧе˿϶ؼûгȥĻ߾ͻؼǲǱԼĻˡ
ͬ߶ߵϣ˹ˣ㿴Ƿɣɮ˵ķ࣬ѾϢ˰ɣ춼ôˣvǲţǳĻ֪ͨǣ㿴ô䣬꼶ô˲ձϢɡ¶ЦǵоˣǲٵеŮӱЩɮȥˡ˺úţͳĻһҪ֪ͨңúдˡһߵļҲϴϲõɫ˵ͷһֺ𣬲ԭϵճľΪЩ־˵ǳճ˲仹ԼţǲǿѰһĲݵʵڡ
ձ֮У۾ӳһƬۼظܵԼĻȻһ»֮УѹŵĽ


 202 澫Ʒ
΢΢һµ֮۾ƺܵصļͦԺлڻԼķˣκһƬͷ𣬲뵽źͼ˻һʱ䣬ٴεȡĻ˵ԳܣǵЩҲܵȥ˰ɣϾԼѾһҹʱûгձˣ˿Ĵ˯ɣһۣ˷Ľ֮΢΢ĺۼ΢˫֮ԴʤظҲ죬ҺһƬ
Сķ飬ɵ΢΢һЦȻ˼ҵ񣬾ҪΪֲǣҲ֪Ůûв鵽Щɮ˵顣
ز֪Լɣֵ֮ʱԼͼͦķôۺ֮˼£ʹøոջָȣһҲĲ飬֮Ҳ֮ʪëëϸꡣ
Ҫܲ˵ġĸоı仯ȻǴɣȴ֪Լϳ۳ҵĻһҪձ֮вҪȥˡ
Ĺ⻬Ķͷһ£һĽ֮Ϸ£Ҷ֮䣬شһߵҶ֮һµҪװˣҿ֪ˣװȥĻɲҪַҪͷ˰
˵䣬صĴִҶǱСҶ˫֮䣬صָոսǻĹɼʱҶｿһ޳ȽؽصĴּס˿Ĳػ
һСֵص֮ôſн֪۸˼ңô۸
ҶĻû¾һߵһԭصһֻ嶥˵ĺ÷İأ΢΢ʹɵĺ˳
ŮĽ峪зЦֱŮвλŪ˼£Ůдִ뿪Ů壬Ҷ˺һŻָˮ˵سԵĴԼ壬Ůһ㡣
Ҷﻺķɽһ߻ζصӼ䣬ձз·һأһȪձ֮У־񲻴һ㡣
صĴҶ㻬֮ϸһ£ͿҶĽͶ΢΢ɢȪ֮СڴһҲ֣֪Ҷﶯ÷һС磬Ҷáŷռ䣬Զһ罿Ȫ֮ϴһµɣҲȥϴһϴɣһỹҪءԭﲻɣκһƬɣû뵽ԼĵһξôĸôһˣȻܵصŮ˿˵ǲ٣˿ûкڵ˼˵еĳѾԼΪ׸أôԼѾصˣôһˣ˵֮ûκһ˿Աȵص㣬ΪΪŮӣɣҲԼİӵģձ֮мصĵһ۵ʱ֪ԼѾǰӴ˽˽ʮķġ
һɣͷһë̺֮ϵҶŮɣɬǳһֱװ˯ᵽԼʱɣ͵ظеԼ٣ž͸еԼ屻˸ɣ۾˫Լе˵۾¶Ե顣
صĴɣĽСԲĶ֮һµˣСƵġظܵµεβɣǾݣصͷǾӨĴ꺬סɣǽݽزŶ룬صĲиŬ֮£鲪ɣķڱָƣصͷɣĺ촽֮Уͼ˽Һɵʱ򣬱ѾһվЦĿӵһغɣ꣬ɣ걻Ĵ鲪˵ľٿȥæתȥǷ㱳¶صǰ㾧ӨΡ
һ˿Ц⣬û뵽ôŵÿȻôɬḺ̌Լϵɣֿо̫Ѿ߸ƺѾȵòͷˣɣһ£ɣɻĿһۣһɣֻеԼһȵˮУȻִʱԼȻһȪ֮Уһ§Լһ§ҶĿŽȪеˡ
ɣǾͰĽأдʱvؾܵһ㣬Ȼ֪ԼΪʲôһ˲Լһͨˣϲá
ؿɣϱı仯ŵĿԲµ롣
һʧ񣬴صĻЦεҶߣˮԼӨ֮ϣһȴȫ˿˿ĽԼ壬ΪȻȪˮĲ֮־Ҫٻ˵ÿһôңԶĲᣬǾ˶ٵĥѣ˵ǧѲ˽ޱͨ
Ҷ￴仯ЦþЩȪˮȡ澫۶ɣÿһζǻ˵ĴǾݣ羫ʲôҲֻдﵽ־˲ſԼ֪һЩ֮ԱΪԲĸˣΪһ˿澫ʹǽͬڵĴڡҶ澫۶ɵȪˮ֮У֪ҶĲûоĳôĴҶ
صĴɣĽ֮ϷţɣеԼԭ΢΢ʹ徹Ȼʹ⾹Ȼʧˣ֪ʲôԭȻ֪ǻ羫Ѿ˴ȫƺˣɣ겻֪Լ˶ˣ羫ĽݣҪϵ̥Ǻǧ򱶣ͺͻ֮࣬¾ǴʱɣվЩͨ÷Ҳܵ˿˺
ŸأϿΪĺɲÿ춼ϵİ
һ߰ŪŻеˣһ߶ԴЦᵯһξӨˮüģǾӨ͸ľΪ崿ˮһˮ龹Ȼ˲壬ֻü֮Ϸųһ⣬ӨӨ£Ůһ㣬ɣû뵽ῴ˵ľ󣬲ɵôĶ
ǵ⽥ĽԼĿԿһľӨֻɣ꿴غҶ˿Ǻ谭ǿĿڷı仯已ǱǺĵطÿһ˿vϸСϸþӨŴ֮ͻָԭûб仯һ㣬Ҷȴ֪ǻ羫ĳ׸죬ѾԳΪ֮ⷽгҶ֮ԽڵˣغҶߵĸСѾͷȲϡ
ɢȥ۾ԭ峺޲ĿʱԵøӵ۾һƴޱߵһ㡣
лллл㡱һ۾ͲԼı仯ԾغҶлؿźҶվһһĳžĽȻȫŴƣǻɢʥϢȴ˿˲аͷغͲڴС
ֻطſеɣ꣬εߣֽ˵ķͦǣʹ»ԼбŸ˵״Ц˵Ҫôллأ
˵֮ȴضûȪˮ֮е˫֮䣬峺Ȫˮ֮У˵˫֮ԼĿԼһƬӰ˿˿ˮҡҷһ˫֮˵ޱȡ
ʹ֪ԼûˮУȻԸܵǻĿԼ˽֮񲻶̾͸еԼƺֻǱôſͻӦĸо
ϵʥཥȻĽصĻУûˮлؽص˫֮䡣
أ
ֻеԼ屻һСסطһܵı۾żԼϵɶ
¾Ծʣʱ䲻Ҷ£֧֣һֱдлͻϴ΢׷


 203 ּ飬ԭŮ
һܵģصĻ֮΢΢սĸܵǻԼСеÿһ˿ѪҺϵǣʹȵȪˮ֮ȻԸܵС֮ĻȡϽĵһЦС촽֮⣬ǰ£ǵƤΧǰ鷿תʹ
ֻеԼеԼ֮ؿи١ĵһЦСĴָǻȵĶ˿ǶΪеһʱָһ֮ĦʱǿҲ̲ס͵۾һѽԼе𣬴˵ȣ
һһˮɢ䣬һ޳ȱطڼͷ

һĽĽ壬ʱֻ뵽Ľĵ֮ϷйԼﻹǵüѾлޣҵøղѾȫ̥ǣԴʱȫԳܷţء
Ȫˮ֮еľһصÿһνܻſ˵ķйԼĵοǽĵͬȪ֮еҶｿϼ棬ҲǴˮʣһ˫ֲ֪ʱȻԼ֮䣬ˮԼĿԿһֻѩһһӰ֮Ҷʧ΢˫ۣ촽΢ţ˿˿ҵĽ߿Ľⷽлص
ɣС˿ճǾ֮ϣһĲ˼Ŀ߹ʥͬŮһŮӽȻͬޱ˵̬ջ󼴱ŮҲ֮ܲΪʱȪ֮֮˵ÿһ˿ľٶôгȻеķ׵ôȻ
֪˶߿£ͬʱʵ˿ͷųڵˮУĻζŸղŵĻ䡣
ǲǸóȥˣȻϲȼ˿ɾͲˣЩɮ˻ͻץˣǻǸϿԭ֮ϳЩ˺øϻǵľ飬ҪǿϷġҶص֮ĻţصĻе
ǸˣǲǻҪ˵㻹ܳܵĻǷɲһҲҪҵСް
˵֮䣬ż˵ַԼ۷չĻ֮ϡ
ѽ
ǸոôˣҪҺǽڶ࣬Ȼֻһ˿´Ӵ˾ͲҪ´ˡҶСȻĽصĻȻУȵĵ
СҵĻ͸ϿſȻشŴһֻĻҶ˫֮䣬͵΢ķɫ϶е֮һ¡
ҶĽһæĴصĻɲٴεصȻÿһζôڸոմķҶֻеٸȥء
Ž·Խռ䣬һ̲ˮ֮УҶ建ʧ
֮һЦˣˣҴɣ꣬ǻձɣ
˵ɣ͸еԼ屻رڻк񴩹ʲôֺʲôҲûУգ֮䣬ǰľϤʧӵձë̺֮ϵɺ֪ղŵľһΣԼ˫֮û˿Ĳʣǿǵ죬֪ԼӴ˾Լˡ
ؿеĿԼɵĵͷɣĺ촽һµˣϿ컻·ǳȥɣҪЩ˵ȾˣǵġˡҲҪˡɣ뵽ԼǳӣԼѾ԰صĻ֮бٻˣԼѵҪӵĻԼձȡ·ɣɣɵʱѾһµҶһϮذ׹ɴںڵ㷢ɢڼͷʥһеصߣǾӨɣľɣСЦ㿴㣬ô۸Сã˼ҵ·˺ˣʱС괩ʲôؿɢڵϵԼɣȻҶ˵Ѿٴˡ
΢ı飬ҶЦһɣСֵСãԴ·Ǵ·ź¡Ҷɣߵһߣƾճһ׺һģһذ׵Ĺɴɣ꽫ɴϡͬʱҲźؽ·ϡ
·ɣתʱؼɣģɵ΢΢һ£û뵽ɣ괩ذ׵Ĺɴ֮ʴ䣬Ӻݻ˴ҹ㣬˿ûдεСұģΪܵص¶Եʣԭɬ֮мһ˿ĳģɬĽһʹɣʴ䡣
ɣشĿԼģΪԼһδʲôطأæԼϿ˿Ǻûʲô԰ΪʲôػԼأûԼƵġ
ˣҪˣ˼СﶼѾԵȥˣ뿴ĻԺеʱ䣬˼ѹӵ㿴ϸҲһ仰ѣ㣬ϵñƵġҶصģɵЦ
һߵɣҶĻȻ˵ԼѹӵһͣԼϵκһڶѾӣֻҪ뵽˵ĳɣͲɵκһƬɬ
Ǻǣû뵽С껻·Ȼʴ䣬һЩС˶δظҿ϶Сݣ˭ҵСôأ
˿ûҶĵЦ
ˣ߰ɣǳȥЩձ֮ǵ˺óʱˣٲȥĻ˻Ϊҹأ
˵ҶƿձĲһõذ׹µҶľԡŽһ㡣
Щľվصձ֮űϳ֮Ϊо˵ĳ֣ųĸ߸ձ֮ȻûκεϢڳ֮ʩµĽȻڷЧӦ赲ǵĽ룬ǻΪһѾʧأ
ҶƿɲǾǣ˲֮мǧ˵һ㣬ҶﲻƷ˵ĸ߹ʥʣЩԭϵһ£
һļǧ˼ôĹصձΧЩȵҶﶥĤݣϵıڲΰŮһ㣬˵ǰҶﵱŮһĲΰݻǲΰݶˣҶǲνŮǿϲ֪ٱˣ֮ΪŮЩʡ
غԼɣ߳ѹѹĹһصˣڳԼĤݣЩ֪룬ǰͷߣæߵߵǰֽ߷ϲʲôǿܲ˴ɱЩˣҶɣ
û뵽ǣԼɿߵֵʱֹԼǰЩ˸һûվ
ֻߵ߸ϵŮ񰡣ϣܾȾеŮӣǽԶμĶ¡ؿЩϴһʵͽһҶﶥĤݵεĿ˿Ҷ
Ҷε鲻ɵЦЦݲһ˲̫ĹԶûҶЦҫۣҿЩ˶ǵͷ˿ĲȥҶеŮ񣬲Ȼ֪ЩᱻҶԻʲôأ


 204 Ϻջע
ɣһҲǱǰľˣû뵽Լ˾Ȼ֪ʲôԭĹһصĶҶﶥĤݡɣȴôȻھͽϵһϺһϺȻɣ겻֪Ҷ˾ǲνɣȴԸܵĵֻҪڣʲôõĵģҶôĸ߹󣬣ںػ֮ʱôңɣͽҶﵱܵŮڼԼ˶Ҷ˵ϣȻǲʲô뷨
ҶɣһΪġ˵䣬ҶԵƯڿУһĽҶΪԲΧ俪һʱնǽɫ̫Ĺ⻪ȫǽɫķʵһĽ䵽ЩڵϵϵʱЩֻеһůžǸеԼһ㣬䵽ȫĽЩϵĲʹɢȥʮ֮ڣЩ񲻻
лˡлˡһ˸߹һ˵ϵĸлصڲԭ֮ϡؿҶƯڽ֮У㻹˵ʣֱȻҶЩЦվҶ﷢ӡ
ɣ꿴ԼϺ棬һЩƽʱǲʹҲȫһ㣬мҲ˸Ҷ£طɣҲڵϲɵЦֽɣЦŴʲôְúõվ￴žˣһῴôѵЩɮˡ
˵䣬ֻԶ֮ƮһƣվżɮˣǼɮ˼˶ڲΰһƮڿеŮӣŮӾһĸ߹ʥ࣬һʱ֮⼸ɮ˿ôˣŮӼֱ˼˫ʱаܽŮץ׸Ļʱ治֪ôĽԼ⼸֪ߵغɮҲûȥΪʲôŮӻƯڿвôĤݣֻŽŮץԺܵôļν˲ƶɢȥɮ˷ĽҶΧ
Ҷͷ⼸ɮˣԭ֮еɮ˵һһҶļ֮УȻͬҶϣԭ֮в¼ʮ䱻Щɮ˸׳Ůӡֻû뵽⼸СоȻעԼϡ
Сӣôò绨ҼҷүɣӴ˳ϲÿ춼еһɮĿƯڿеҶһۣ겻ĵ
ҷү˵һ˵ҷү˭ΪʲôҪЩԭϵ׳ŮӸأ
ҶƮ춯һ㡣
ɮ˳ճմĵҼҷү»ϲΪϺʿ죬ʿ˶Ԫ˷ǽǧһε˼ΪռǧԪģСӣҿ˹ɫ㣬ҼҷһϲһȥΣ
Ҷû뵽Ļʹ߾Ȼǻϲ𣬶⻶ϲȻϺע⣬ȻᡣȻѾõԼҪϢҶﻹ⼸ͷĿɮ˶ѿָ࣬ǼɮһָֻǼԭƯڿкݵɮͬ½һžžһĵڵϽһƬ
Щǿɮ˱Ҷôһָžžĵڵϣ˴žͻҶԽǿôǾԽܰġ
ҶﻺƮڵϣߵصߵ๫˵Ǹô飿
صȻȽЩɮ˽ˣȻ˵ȻˣǾ͸Ͽжɣ͸ȥ˼ĳѨڸкеɮ˾ץǡҶͷ
Զְɣ
صõǶ֡ҶЦ㣬ǲҶְ
ϵҶĻʵ
ȥץЩɮһЩɮõأòǳֵģ㿴ʲô
ֻҶгһѻƲӲӵĽɫӣԵøӵҫۡ
ؿҶеĽɫһѾ֪Ҷ˼ˣͬʱҲһѽɫĶӣؽЩӳȥһĽֻһ׵ɢɭɭıʿƯڿСͬҶҲеĽɫڿУһ콫һıʿڿС
ЦȻǶֲ˭ĿܸһЩųıʿһ࣬˭ıʿץɮ˶࣬㿴Σ
ðѵ㲻ɣǾ͵ſ˭ĿǿһЩҶȻڴӦ
˵ǲǶĵʲô͸Ȥ˰Ц
Ҳǣ˵Ƕʲôأ
Ҷ벻֪ܺضʲôɵصϾʲôĻģһʲô뷨
ҶĻ΢΢һ£ʵҲһ˵ѣҲûʲôǰҶǳһ˿аЦһͷصԺ֮С
Ҷصı΢΢ţΪÿֱʱԼҪ衣˿ԼƯڿеıʿҶЩҵĶؿʲôƾԼЩҪǿһЩĿѵزɡ
ؼҶϵ仯ԼĿԲ³Ҷ룬жƣҲгǿڵǶҲûʲô⣬ͶġطҶĶû˵ͼҶĻӶСصûţ૵㡢㻵ˣ۸ˡ˼ֲûб۸Ȼֵ˼ҡҶ뵽ղԼ˵˵ĶĲû˵Ҷɬû
ͲµҶַӦԶҶıһҲȣֻҶСԼûڵôѵԸ⣬㲻Ҳ˵ֲûȥǻѣѵöĲҲɣ
ΪԼܹԼղĵӣɵļҶ
Ҷ֪ڼԼҶȴòľͶģѵ㲻ɣֻ˵Ӯ˸ô죬Ҫأ
ؼ˴Ӧи˵ȻѾ˵Ӯøʲô˸ʲôˣõʱ˵ƽҶ˵ͷһıóѵģ뵽ظղ˵ĺԼĲΪԼԼֲܲ£ԼԼʲôΪأҶﲻɵ˼Ҷһᣬϸһ˿Ц⣬ǵЦͬһޣҶͬصĶߵ˵ĻҪҶｲصŴһŵģĿҶһ˿ˮǰɣôע㶼ĳѹǳ˵ء˼ҲûôأȡЦ˼ͽԶôѵ㲻ҴӦɣ
ҶЦĿصǿظղżʱĿһģһǻҲѧģġ
һ׳ʿģĵãݣҺˣС֤ˡϵɣ겻֪һ𵽵ֹЩʲô˸ҲûνĶĲ׶ǶĵʲôǵͷʾԸ˵֤ˡ⹫֤˵ҲϹģֻж˭˭Ӯ˵׶ʲô֪


  205 ˸ү
Ȼ˫˶עôҪʼˣСʼĿͬһɢķԭһṦϿճƯŵĶƸղ콫һĿȫʧ
лŮлŮӡ˻ûлعͿЩȫڵϹҶ
Ҷ￴˿ЩЩ֪Լ˵ЩʲôĻЩ˻ôһĿͷֹһ룬ҶһɫƮУ˷׷ĽĿעſȹƮҶҶ￪ڵλ𣬽Щ˷ӴҲ˻ɧǣǿ԰ĵԭ֮ͬڣ
Ҷﻰ³һͽαݵ˾𣬾ǵڵϵǼɮҲ˲ʧӰ١
ЩһĿſеҶԶԶʧֱþòվ
ʱҶվڿУ¾ׯϵԺȴǷʤأ˭뵽ʥȴۻ಻֮·
ʱѾŮӱЩɮץЩŮӾһԡ֮УԺнǧɮƼڴ֮һĿɮ˽
غҶ͸󷨣Щѹ·ĲԭŮԡ֮УЩɮȴֻ֪Ҫеɮ˹Щ˾ͻῪʼЩŮӣΪǵĻϲռԪ
һᣬ½пܻÿһĿоһסɮˣЩеϵĿ࣬еǱ۶ϣɼЩҲǾһսŽЩɮ˸סģԵĿܹ鵽Եһߣ̫ҪɽʱЩɳȥģܶˣҶһ˫еɮˣԼĿץ58ˣҶȴץ60ˣԼĶˣԼĿʧĸҶȴʧ8˸ıԼʧĸ
ҶһĿЦ๫Σһʤ˰ɣ
ǿȻץıҵĶһЩĿȴҵʧҪ࣬ĻӦӮˡҶЦСȻ๫ǰû˵˭ʧĶ˭䰡˵ľǿ˭Ŀץ˶࣬λã˵ǲ
Цŵ˵ͷ๫˵ĲˡؿһߴСС˵ݾ๫仹Ӯ
ҶһѽСߵɲôԴС꣬С겻Ҫ£ô˵ô˵ҪС͵һСҲΪǽӮˡҶЦݵĿ˿صôû˵˰ɣƱһƱʽζľֵӮǡҶҪ˵ԼӮ˵ʱͻȻǱԼĿץеɮˣ͵ϷǣһӵĴܵҶﱻǰͻ״˸ֲۿɮ˾ҪµԺ֮УҶЩվŵĿܵҰͷץ¾ͼʮûɮ˵ĿܱʿͬӥһԺ֮еĹͷȻҲͬܳʿȥץͷùļһԺϿյĽ˲ͱϵıʿץ˻ȥغҶıʿһץһؿ˿ԼеɮЦôҵķˣҵĿ59Ҳ59˵˭Ӯ˰
Ҷ￴˿дΪǸץɮ˵Ĺͷ֮¿еǣǵĻҲӮˡǸͷܷסȫͷϱõ죬ֱʹĻȴôҲ
Ҷ￴˿ʱ˫һ࣬ԼĿʧĻҪصĶһЩҶεĵȻǲС˭Ӯ˰ɡҶһ仰ɽ׸˱ϵСˣŮһۣ˫еΣСһ£ҺСһΪҶؾ
һΪα˶ӮңҲ˵ǶӮˡ˵ͼƺСܵһߣе㶨ˣ˭ҲƫҾǶʤҶû뵽Ȼ˫ʤҡҡͷû뵽ȻҲôĽƻһκˣ߶ҿ֪ǵĶעκ߶˰ɡעҶ̺̾һƬߵðˮеǵģ¿ɺԼҪնע˵Ҫ๫һ;ˡ
شʱҲЩµ뵽֪ԼܲܳǹȥҪȻ޿Ǿһֶ˵ĥҲ֪ô֡ĶעġŸԵĶעʱֻµԺ֮֮ʤ쳹أһǽȫʧзɳһɮˣЩɮԭڴ֮еȺЩɮ˹Ա£ҵȴһֱ˻ǵȲȥʱȻеԺϿյĽ緢𶯣ƺʲô鷢Щɮ˽һԣƴ򿪣ƷɳԺԶԶĿһԷ콫һʿЩԺ֮ɳɮ˸ץһʮ۵һŮеӢŮĸòɣЩδɮ˼Ů̾ɫһ㣬ŮĽ֮Ѳӣغ޲һӽЩɶļһȫɱ
ƺӦɢɭɭɱЩªòȫ¶ɮ黻һüĿĵõɮģüëѩ׵һɮеͷˣһԱʿΪԷɽأԼһѹɽһͷô£ʲôʱɽֽ쵽˼硣ֻɮ˾һ㣬ɢ⣬ǿղɮĿΪĻػĻᱻһƤҸƭȥأһȺϷļһ
ɮеǰһƶɮǴµ֣λʩɮҴµɮˣ֪λʲôᣬ뽫黹ƶɮʤмؼǰĹͷڵͷ˲Ŀ⣬ɵͷһŽͷߵһߣؿֻһţߵɮϣɮ˾͸еԼһɽݺݵײһ£ԼȫķǰԼͻᱻһŸȻӵɮͬһƤһıһŸ߻Ⱥɮ֮Уײ˺üɮ֮ɮ˲ͣ
ɮ˱ʱ򣬿۵һһѪѩ׵ɮȾһƬ
ǾǺˣȻ˵ĶԴ֣ǻϲµӣǵ𣿡
һɮǰŵĵ
˵̵ģߵþЩͷֻһֻ̧𣬸ʮɵĿռ䣬ɮ˾ͺʲôһ㣬ıظ߷ˣֻһɮײ·һ֮ϣɮ˵Դûͷٶˣ
Щɮû뵽ȥӢһûʲôصؾȻžͽֺԺеһָߵһһˣһʱ֮Щɮ˶
_ֻصӷգû뵽ôõɱ侹ȻǱҸˣЩɶļһȻҾ֪ʲôʲô鲻
ػͷŮתȥ๫γЩɮ
ɷıҶ๫㲻Ҫ̫ɱȻܲǣǲ޼ɵص˵ͷģ๫֪ôģתȥҶ˵ͷתȥؼŮתԼҪʲôˣЦǲúõУźǼҷ棬ƫƫҪʲôУǷҲǽʲô徻𣬺ãҾ徻Ů֪ضЩɮЩʲôЩɮ˾ɱһĺÿԼЩܱʿץеЩɮһĺһħһĿűǵأмŵ˳ɮ˽Ľ˫ȼн
صڰƽˣתɣ
ػ£ŮȲתǰľǾˣŮ촽΢ţһŵģЦЦԼ๫Ҳ̫˰ɣȻôиˣЩɮһıС˫֮ɮ̺֮һƬȻһЩӲüһǿʹ˫ȴվ
Ҷ￴һĻֱ̫ˣȻһˣͬʡȥˡؿŮıЦĻЦҲģЩһﲻʲô徻ҾͳȫǺˡǰ๫ǿɶ޺ΪΪһԸĻֻҪ΢һ¾ͿԻָģϾ˵ľ磬֫ټ򵥲ˣ
Ц๫ѵ벻ЩǷģ๫ʩչʱﻹһҵķ˵˵ܹµĺ˵Ķ𣡾ǷСıҸ˵ĻķûҲٴεĳ
ػ£ЩǿվŵɮˣĵºüǷ۸˹ȥмнţҺƴˡûܵصǰͱ߳Ŀʿ£ҪλˣΪЩܸ࣬ȴЩʿûл֮һṦҶ˵ĿܵĹ£ЩӲһı£ؿƶ֮ϵһƬɮˣֳЩץסɮ˻һ֣Щɮһĺɮ̾ȾһƬһ֣ЩܽеɮӽЩɮ֮С
Ҷ볯Ƭƶһָֻԭ۳һƬʵһƶɢЩɮһע½Ƶĵ䵽Ժ֮еĹ㳡֮ϣҺЩɮΪ㲻Ҳ˽޺ΪҳһοֺߺĴӿ˳
ͷ䵽㳡֮ϣЩԼûͷɮˣеĻǿվѾֱӻ˹ȥʹŵʲôǡ
ضСȥЩЩɮץĹų
СֱǹץŮӵĵطȥЩץŮӱЩȥüĿɮ˰·ӵԡ֮кû׼ܵʲôõĴЩɮһɫԵĶǵĳӿڲҲ֪ǽһ֮УȴǵĽʲôѾȻ֪Ϊʲô21˻ᷢ飬Ǳԡ֮и޷ǶѾĵ˵ˡ
ͻȻűƿĿͬһŮ˽ЩŮӷ·𿴵˾һ㣬ȫԡ֮аʮѩ׾Өĳ㽿չǰȻͬΪŮӣȻеɬޱȡСΪԭŮӣЩ˿ĲϣϾСִˣִܵĽŽӴ೤ʱ䣬ȥӾĻǻ
һӣԡصĽֹһ⻪һѿ
ЩŮʱ谭ǳĲ֪ʲôѾʧһæԡ֮˳ʮ͸ĳ㽿ŮǰζѣЩŮӵ壬ɵİЩɮ˻ץˣȫԪŮӣ׻˵գʢսģ˵ԪصŮһ㶼ϼˣòҲȥһȺŮæҵĽ·ϺЩŮ̸˹ĸŮ˸ͷЩŮɮѾǸץǸϿԻؼȥɣסҪ˵飬֪𣿡
ЩŮȻ뿪ʱĿĻһĵͷ
ˣȻҾ뿪Ƚ۾ϡЩŮӵĻʥּһŮ̽۾ϣڱ۾˲ȻеƮڸо֮һɲ֮䣬ǸеԼĽ뿪˵žͽӴ˵棬һɲԭϴϢ΢縧ЩŮ۾ǾȵķѾϤĲԭ֮ϣЩŮ֪һһհ˰ݣԻԼڵĲ䡣
ЩŮͳԺ֮Сһص㳡֮ϣؿûЩŮЩɻߵصЦ๫ǲЩŮӣҪʧˣѾЩŮӸ˳ȥˡû뵽ȻҲЦԼɵĻһѵ๫ʲôʧˣѵ๫ܿЩӹ֬׷۲ɣⲻƯ𣡡
๫㡢Щɮ˶ءû뵽ؾȻ֮ͥ¶ǵԼߵĿЩɮһ۳ص
ؿЩɮһ۵ҿ˭еҿŪϹǵ۾صĻЩɮһŵýĶŵ棬ͷŤһ£ֶβпᡱˡ
Щɮ˵ľٶɵĽЦؿ绨գһѽ§У£ָ޷ѣȻɬޱȣҺЩɮһĶȥԲûзҪصĻѣظе¾֪ͣѾĬǲʵĴԲ֮ĻţȻһ㹬ɴǻͺ񲻴һصĴָΰ˵ĶԴ̾дʢˮҪȫ̱صĻСһɹɴĻϢصϣصҲ¡𣬽Ķڼ˵С·˫֮ȵԴ֮ϡڼ֮ϵĴĻΰ֮Ĺɹ֮УָСջ֮Ħţľջﱻ˵òοôǰȻ֪Щɮ˸Ͳҿ˵Σȴһ͵Ĵ̼صĴֵι֮ľջ֮ϵʱСȻǸصĸоĵ˾ҵ䣬һɹɵĻȸضڼԴ֮ϵľ޴ķ֮ϣҲɵһ΢΢ʹָȻ˵ľջ峹׵صĻУʱѾȥܵںεأصϣСָǽԼĻĻȷֻеһֻ΢СֻԼ֮УһѽԼĻץסɶСĴָĦԼȷеĶˣСջϵΧǾջ忪ʼĻȦʹΪ֮ʧеԼĻ˵Ŀ鼱еҪʲô䣬صľУȻÿ˫һѽԵɼ䣬忿ص壬ֻе˵СǣԼĻȽһĵڡ
͵رصĻ촽֮ķһ˫Ȼصϣ˫صĲ֮ϣİصĻȣηɿʶţһͷ˿ڿз裬ֹ
ҶЩȵŷ񽻺ϵˣҶֻܿ˱µܵĽţθǷɿʶз֪ߵĽЩֻҶŵɮƺȻĵĽײصĻȽ΢Сһ˿˿һƵĴǵĶУЩɫĲɮˣһ˴ҩһ㣬ѪҺӿȥЩɮһķҽУͱ˸ܵ˵ĳѪ̽ǱȾɮº졣
ҶԽԽ񻰣ߵߣС͵ز˾ҽϵ˽֮ҶС͵ػסصĻȣһָסǳѪ֮ϣ΢΢ʹͱֳ̼ļޱȵ˱Ҷôһ̼ķһҶֻе˵ǾҵһɹɵĻȻҺ˵Ľϴ˳СִʪҶߺһƬСػûĻȷץһ£ǵؾһתֵĻԲСһĨڸ߳еҶССôһĨǻһΣһɹɵŨٴεļ


 206 ӻϲӦ
ҶｫСִ֮ȻմžӨĻҺɫžӨâҶСϵĻҺѽһ׽صĻУеȻصĻȽƺûгĴ㣬ǲ֪ʱԼ֮ڵĴԼ֮صζţ֪ػҪԼЩʲôֻܽĶصĻصĴԼ֮ϻ
Ҷͳ־ϵİҺȥһЦһۣЩڵϵɮūŬ죬ƺѯδЩˡ
غҶϬЩɮ˵ЩɮʵʵĴʥȻ˼˱ӦǵĽǻȥɣʲôģǵĻϲǰүһˣ
صĻЩɮһǰѪǼصɱ˲գ۵ĶħؾȻҵǵԼŮ˻ãȻûǸȥ͵ǾΪػʹ˽ȫɱʱȻҪǸˣЩɮﻹǵؽǵӸȥ飬һʱ֮ȫӵϲ
ǻ
ҶͶЩɮ˸еͷˣصĻԺ󣬳һӣһɿ˲㳡ϵеɮȫʧӰ٣Щɮ˺ԺƮƮľ͵ʥ֮ǰ
Ļ٤ֻеǰһΣžĵһصǱɮˣһѪ߰ߵģ˺һϳЩ˾ȻǻϲµһɵӣЩ˲Ǹո½繫ȥôôǱĻˡ
Ȼɻ󣬿Щ٤ûһǰʵģϾЩɮŻϲͷڷҲǺаԵģԴǰĲչز컯𾳾ɼͻͬ⻹Žһ£Ƕȴֹ
ʱһؾ֮Уʵ޻ɮ˶֮ϣһɮ˱߲ʹ֮˸һյƣ⻪ȼϹŷһɮЦݣ̻¶ǴշһɮǻϲҲǷĶʯ֮Ҳ˲֪˲
ֻȼϹŷ𿪿ڵϲ̫ˣ˵޼ɵ˵ôԶ¶أ
Ǻɮˣһ׹ȼƣѵôʲôһŮȻǷĪİǱϾҷˣĴ֮׵Ŷ켫磬סϺɽ֮У˽֪֪ҷɴȥĻ´ӴҷҪ£δܵõǧ޵ԿԳΪµһ֡
ӷգϲ㶯ˣǧǻϲ֮ҲǴ֮еһҲԲ͸ذκбԣѾƫԶӣʱͷѽ
ȼϹŷ
ȼƣЩң֮˭ܽҽѣǶһõЩŷ𶼳𣡡
ϲ԰ĵ
ޱ飬ֻһš
ȼƼϲ˵ִԲһŵϲ֪ɷӸ𣿡
ǻҷ䱳ţȻΪЩ˻ʲôӰ
ϲ
Ҳ֪Ͳҷˣֻǵ潵ѹһ壬󣬻ޱ߹£˵سɷҲΪǹȴûгɷֻһ磬ܲƽ֮ʱǧȻˣдȺն֮˵ҷз֮µһ֮ƣȻôһǿҷŵķϣǸǾηĳηķͨǺ¹ĸ˳档
ȼƵ
ʲôˣֻǴҵĲˣԶﴫö֮ǻΪʲôɽɣеĻҷѵܲ鲻𣿡
ϲ
𣬿뷨ĲֹһˣǷ治ƭǰɣ浱ɴͼ£ߣ˵ߵ֮δõķ滹Ҫ֮࣬ʱõޱߣ˵ҷĻô˵ĿڹҲʶ˰ɣȻ㰵жԹ˾ɷӵġɵǽҲ˰ɣȻǺ͹˸ܾˣù˳ȥ֮оȻҲܲϢ㴳֮Ļ£ҷҲδػĵ㡱ȼǷϣʦԶԵ£֪һȻ֪ô⣬ȴǰ⣬Ĳ³Ĳ
ȼƣĪңҾͬʱõȻǹЩͷҷѵ˭ɣοҲҷź֮ˣֻѣʲô¾ȥõôҷţҶԷ£ôһõҷʥ
ϲЦ
գգգȻҾͲˣ춨³ç»ʲôҵҲ͸βһСľǡȼ˵꣬ޱĶ֮ϣͷϷ֮еĵƻͨ
ϲµӳǰʱ򣬲ؾ֮еλӾɫһϲ˲ʧӰ٣ȼ˫۳һŵϲĽˣȻҷԣڷһֻû뵽Ӧͷϡ
Щɮ˵ײײͷ޵ίҪǵʦϣޱߵʦΪǱͬʱҲһ˿ϣϲ԰ٴεĳظȥơ
ϲӦµӵϢ̾ͳǵǰЩܽ𾳵ɮ̾ʲôƵĹڵϸϲͷϲµǱģǿѹͷŭô£
Ժ֣Ҳ½ͷ˻ϲĻ鲢ïĽεǣεϲ𣬲ҽǸ˸֮ԣ󻹼һ䣬ֱϲûðɵĻ˵ˣϲĻһ
ϲŭ𱻵ӵһ仰ȼһӣ˵ӻعĻڷ𾳡
ϲľҪ½ȥȻһȺӳڻϲǰΪ׵ȼƵϲһõҲн֮ˣȻûʲô̫Ľ飬ǹŷѾˣһһҲ뿴˳嶯ĻϲôһôԺ·ǲǸӵļįǾҪҲҪԷĵϸ
ϲ˿𣬻ȥܶ࣬ƺȼƵȰ˽ȥȼһȻ˵һӻӦ٣ڿͼпǻϲ𣬿ȼƻ׼һϣܹ춷һܹʹûϲӹ˽١
ҩǰһɮ˵֮ϣ̽ɮ˵ƣȻ˭ôЩɮ˸˸ϾЩɮ˶޺Ϊ֫еģҩԳȵ飬ôܣΪʲôԼĴ߶֮£ɮ˵ǵûٴεĳƺ˿ٴεѣѪɮһУҲס˵ĴѪһӵ˹ȥ
һߵڷҲ֣һɻҩֻҩϸĸɮ˰˰û뵽û뵽Ȼְ취ֹǲ֫ʲôϲԼôĵӶ̫࣬Ϊϲ¶̫࣬ôΪϲµӣôĵӲָܻĻԼϲڿ´ӴҪ̫ˣһ뵽ﻶϲоһŭա
ǳ֮˾Ȼǵ֮֫һ˿Դֹҩ
ÿˣ
ϲ
ؼʹ죬ȥ˵ҷҲδڶʱڽǹ
ҩε
ʲôҵЩӴӴҲûиԭĿܣҪһӵ̫ࣿ
ϲŭЦ
ûʲô漣ֵĻϾ
ҩص
ҩĻϲϱ龫ЩĵĿϲ𡣺Ȼ֮件ϲЦ˭óЦ̺֮ŭ
ãסȼƺȻϲһ׹æ
ǻһϲѾµʱ򣬳𾳣ֱͶ½ȥ
ȼƹŷһûסϲȼƲɵΪϲȻ½ﻶϲһѣȼƹŷȴ֪пܾǻϲĽûԼ飬ԼĲеĻ֪ʲôΪ˶ǣĻǾ͵òʧˣȼƹŷҲֻܰΪϲо۱
֪ϲ᲻ӦٵķӣغŮԺԡ֮ˮ֮նעʱ򣬻ϲĳֻ᲻ἤŭѾɱأ»Ӿʣ֧֣ѧٽºָܿ


 207 ֣ԡش
˵һ罫Щɮ͵죬Ժ֮оֻʣˣʱż˵û˹˼ɣһѽ˫ż˵Σһһ߽ڼ˻ȵ

մӿĸ߳˶û뵽ؾȻٴεĶԼеԴ֮УصĽûʪ˫ֻصĲ֮䣬ͷ˿ڿз裬ûκεĹ˼ɣſķйԼĵĿ֮µķͦηɿӭصÿһν
졢죬ԣˡؾü˻Լ˫Ȼ֮սԼĹɼ䣬޳£ؿ֮չֳ飬ڼ˻ѨеĻȷĸдԴڵľΣÿһ缡ĶһɹɵĻȵĻҺطĶˣˬڼ˵ѩ֮͵ץһѣѩΰصб״ԭʹڸ߳˵ǿ˴̼һһĶһɻȻҺ彽صķ֮ϣŻͬûйͷһ̱صĻС
ҶǴĿŷıһˣһѹֵĿУ˫֮˽ȻʪһּȿĸоҶõصİοվڱϵһŵı飬ǺΣƺҲü
ؿ˿̱ڻеѾûԼȡˣǴʱԼͷϣǸղžȻֿɱ䣬ļһҪй
ҶܹΪʲôػֳ嶯֪ҪؽеайߵߣСߵصߣĵ๫֪һֻҪйǽ˲Ķ֣ȴýȥȥãҴĵɣ
˵ҶһѽƵصĻУԼһʧز֪ҶȥѰȥˣʱԼĻУԼɢϢһ޹̱̾ࡣ
صĴֻ䣬ǻļȻ˿ظд˵ļ廬
ͷ˿ɵһۣһѽ˱߽ĵ屧ڻУسȥһŽ߿֮ɣ˴ԭЩɮץŮԡĵطʱһˣԡ֮еˮȻðˮſˮأؽŮϵɿȥʱѾеһͷԼѾ޴ƵıرڻУվ˫ֻǰڵɬѩ׷ĳӷ̺죬ƺܲס˶ϵĿ⣬תԡȥתȥͬɵķ۱̵ͦΣ޳ȣ֮λζѣһԣ屩ǡ
һԭ˵ʱһصı仯Ȼɬһطֿ˵ֿʱһŵľҺ˳ǻļ˳ǹɽںڵķһ˿˿һѩ׵ļ֮ϣȥ˱Ĵݲһ㡣
ѽ
û뵽ô˵龰Сֽɼķ鵲סתȥһıӰ
ؿȥȻɼķ羰޷ѩ֮ϵĺɫĺۼȻղԼڼ˵ΰ֮ץһѵ飬̺Ǹղµģֱ̫һЩ
ȥȻص仯ԸܵǻȵĿԼķ۱֮ѲֱĶԼΰ֮ĿɵĽȲһ֪ԼССĶжôˣһֻеһᣬͱشסıػڻػȵţеһҸɷ羰ص徹Ȼ֮ϣıΰ֮䣬ظеԼĻڼ˵η֮صĳ鶯һĸо
ҪȻ֮صĻԡ֮ж㿪أ֮һƬκ죬޺޵İһЦһۣɬĿ˿Ǹ߸ƺҫ壬ղؾȻԼע͵ϮԼľջﲻ
غǺһЦˮУȻԼɵεӶˮеߣ˽εӱڻУ΢΢һžĸоı仯Ľʪѩ׻ļͷ۱ϵ˿һߣ¶۵ɵԲļͷԲۼţڻȣĽϣ޵Ĵ֮вʱ¶ʵĽǵ˵ķ۾֮䣬ǽеĶسǶ֮кǿ˴ֻ̼еԽʪԺĵ๫áܣ졢ҪصһЦ˿һϴԵû뵽ؾȻῴϮܾС¹һ㣬תһߣȥ˵Ŀ⡣ߴһŴĵһˮƴĳ˴ʱʲô顣
ȻȵѹԼȥԽԽԿԼĵת׳ؿȥ
ǰľ㾪Сֽķں촽֮ϣʹԼ
ʱıԱƽ壬ȱֵôģ˽ϴľ¶ˮʱʱ֣ڵķˮлζۺĴǾ޴ķĽһˮݣһ˿˿ĻǵҺ˳˵ĽϴˮУˮнʧ
Ȼ֮Ŀÿһν龰ÿһ뿪ڱѩ׵С֮ϵ龰ʪʧٴεһֲ֪ʲôʱĻԼĹɼ䣬දǳѪĴ꣬Ҳкһ˿˿
͵һȥֻ˽Ľһ˽ðһɹɵˮСȻǰʶ£֮ɫҲˣָ֪оڿҵľʱǽļڹɼ͵ʹɿĽԼԴ֮УԽԽеһŻȾۼԼС֮£СֶĸˣеҲʱѾȥ߻б˵飬һε£ڴ̼ĸоƶ£Ѿȫĳĸо֮Уڣ˲ֳ죬з೤һɹɵĻǴ˫֮両ˮ֮ϣ΢˫ۣСȻڹɼ䣬ˮУԼĿԿһӰˮĻζصҡҷص˹ȥƺû뵽ȻҲôŵһ棬ضٸޱȵĴ̼һıǣǱǵһţнһ
һѽ巭תֽ˵һȿڼϣʹγһ棬Ǹ˵Դȫȫ¶صǰ˳ڵëճڱѩ׵С֮ϣžӨˮ顣
ǳѪĴ޵ģصļ֮УͬʱķһʱѾ֪ںδֻ֪ƴӭԼ֮س̽Լһһ۷ӣһͬһ㣬֦Ҳ͵ؽ˵Ļͬʱ˫ΣڳһСƣֻһˮԡصĵϣʪһƬ
ʱȻ֮䱻ƿҶ˽ݺݺһȺһľɫŮӣһŮû뵽ŵ˲侹ȻῴҵһĻ˫ߺ죬зС½ǣ˫۲֪ÿδ


  208 ͥϲ
űƿ죬˫ӳһ绨գһӰŮɬĶԼߴԼǾҺ糱ӿһɬ֮£СҪֹס˵糱ԼȴԼ־ϣǾҺһŮǰһҺʱѾɬĻ˹ȥѩĽصĻС
ƺҲû뵽ҶôͻһŮӣۿһؾѾЩŮʵԼѡľӢԱΪòҲһһ㣬û뵽ҶﾹȻὫЩŮӸѵҪԼ˵ĴɣôĻǻҪԼ
м˵嶼ûз£վҶѯʵɫ
Ҷ￴ص飬Цһô˷ѵ㲻ԸǴĵɣ
Ȼ֪ڼԼôľɫǰؿɲ¶Լĵʵ뷨ǿŵоУѵһ㲻ɣ֮ǰǲҪԼŵأ
˵ǴɫĿ⿴Ҷ壬Ȼһ㱡ɴҶȻе˵Ŀ͸Լһ㿴Լ壬ƺı¶ǰĸоЩڣصĻҶ϶ʱ˺ΣŵԣԼˣҪԼԼŵԵĻԼô죿
Ҷ˼֮䣬ֻؽеĽ欷ڱϵɵ̨֮ϣһѽҶĽڻУػ㣬Ķ֮ϻմˮ飬סҶʱһӾͽҶĹɴȹմʪһƬǱɴڼ˵֮ϣ磬ɽһȫչ¶ǱϵЩŮӶһĽĿرڻеҶ
ҶûзӦѹʱѾر˻УصһֻѾĻԼ֮УԼļ֮صζţǻȵļͦǶڽ֮ϣȻбɴȴ˿ֹǷϵĻȴȫ
ҪҶｿ΢΢һҶ͵ظеһֲֻԼ˫֮ԼԴϣǻȵľȻԼԴ֮ĦţһĸоȻʪһƬĻԼɴȹȫ¶Ǳɴȹʱ˲ͱʵ˫ϥǴҶƺоվԼЩԼŮӶһĿ⿴ԼҶｫƲһ߲ȥŮĿӡ
غҶеĶĺаѾôʪˣ˵๫ھնծòã˵ǻȵķҶη֮Ķ˼£ҶｿջһƬзһĽȻѾգҶȻһ˿ѣܵصľٶ˫ȽıպǻȵķüУҪ˵ġ˵ҶҲû˵
صһЦǲǾɺá˵رҶĽתҶǰɵԡصأһѽɴȹ¶Ǹ̵ѩΣ֬һѩ¶صǰΰһ£ǽ塣
Ҷʱֻеΰ֮һ΢ʹž͸еԼһ˫ȱֵĴģҶɬĵͷÿѾĳԼʱڳƾжôˣ˫ȴ󿪣Өȫչ¶һŮӵУ뵽һؾͻŮע½ԼСջ֮УҶһɬ΢΢ĲԼΪʲôʹӦصĶԼأȻĻн˵飬Ҷ˼ӿʱη֮ľջһ˿ĸоһȵķļ˽ȥȻ߹һκͥʼѾǺܾǰˣҶ֪ʮֵı̬֮εҲûɿٴεĴԼ壬ֻһ貵ĺͥһĽܣÿһֵĽܻҶһǿʹ࣬ìɫҶҲ˵ָоʲôо

ͬʱһŮɬĿע£صķȫĽҶĺ֮ͥУǽصķĪ
ҶʱعͷĵĿɫһ̶ۣתͷȥ˫ַʯ֮ϣѾӭصĿ籩Ű׼
˫ַҶ֮ϣһƬ壬Σĳ鶯Լķ𽥵ļӿٶȣֱ֮ŮѨҪյһˬĸоǱԼŰĻԼΪ谮;ηҶôظеһĳ嶯ԽԽ죬زھǺͥһʱҲ˳ƳŻѨ֮УһɹɵİҺҶʱѾȥǽԼһˣĿУͷ˿ڿз裬ׯϵ֮лصЩŮӾǴǷκĿеŮ񣬿ſЩŮӶеɺ˼ǧƺ˸оıʪƺʲôĶҪһһŮߺĿ߾һİ׻壬ҶǴ̶ħԽľĸоԼҪӭ߳İҶĻ履СɿĽǻȵĻ֮У߰ߵһء
غȻһ壬̾ͻظĽҶ壬Ҷٴε۷塣
֮ƿ֮ؼţԭԵҶȴȻһ˿ѣ촽Ųǳȥˣ˴ˡҶĻЩվڱϿŮ̴˵Ĵɫ֮ѹ̷ֳŮ֮߳дڡ
Ů߳˳ֽŹϣȻҶŮһۣɬʱ˲Ÿе˫֮شѾʪһƬ
ŮɬĪʱ򣬴һӲӵķ⣬ŨŨ̴ԺһĻϲ
Ů֪ǰ飬ԶڻϲЩɻ󣬲ɻɻŮηķӡһŮǻϲվڵϲ棬֪ٴ˴ν£
Ůӵ̬ȼȲԵûһ˿ʾǴµ塣
⻰ǻϲһ˿ŭɫڼŮ֮ȴһ⣬ΪԹ죬û뵽㲻ɷģأȻҲǲǰ˼ռǧŮӵԪڼŮ֮ϲɫǼŮһ㣬ڻϲУŮѵõ¯ܹɵŮĴԪôԼΪԼĻϲҲܸһ¥ʵԼΪ֮µڶֵԸҲԼðŷնԹһ
ŮеϲԼϵĿ죬оȻ಻ɫȻղǰǳ壬ΪǱݻҲûһ˿ķУһĸоʱϲȻֻ΢Ŀһ۾޷̣һ⻪һ˸ĹâĽŮУһһѣϵ֮ȥ䣬Ӣˬ˿жȥ


  209 ϲı˸ľ㣡
ƺӦŮɢĺ⣬ϲüͷ΢壬չЦиԣϲ˼Ǻ£챾濴ˣʶĻͷ汾үλϲүòʸоҷǰŮΣ֤ϲļ֣
ŻϲԽ˵ԽֵĻϲƺŮ˴׵ĸƺֻҪϲԸ⣬Ůͻᱻ棬û˵ĻǾͲɾȫľŮڼ֮ȥ
޳ܶɮ˵Ĳ֪ܣǷڴ˼ǽҲ˵Ĳ񡣡
һŮӺȵ
СȻΪڷ䣬ɽҲǸˣڷүǻ࣬ǷүԿ䣬үҲֻǶֵѣǻǹԹԵĴ˷үɣöˣϸƤģү˻ʹġ
ϲһ߻صһɫ¶ĶŮﻹиղһõɮģ
޳ܣ
ŮǳϵȡϲҪϲŮ񽣷æķӶֻ񽣷·ܵ޴ѹһ㣬ǰƺһŵǽڽ赲ڻϲǰϲǺһЦٴɿֻŮܵʲôһ㣬ѪǹâҲѪʱ⻪
ϲŮʧȥֿƣŮŮǷĿ֮ŭĶųĻϲ𣬻ϲƺҲΪܹץ˫޶¯ˣ˾裬ǲ֪ôģཱུĴץŮʱűƿ߳һ˵ŮӣʮŰɫɴŮӡ
죬ϲ֣ͣתķȥϲ𿴵ʱ˴վƺķסʱɢһĵķ飬ոδɢȥִǱ˫òʱûϲΪֹԣʧĶǴæֻһɴ罿
ͱôһжſ뵽Щɮ˵޳ܹԻϲӡ͸ӵĲˣ˻֪ϲ𣬵ȴԻϲһ֪ԵϲͬһɮʱоޱȵķкߣϿڻϲǰۺѪҺʧɫŮһϷת֮Ѿһ٣ڻϲûзӦʱһ죬ҲεĲŻϲ˫ӿȥ
ϲǰһһƺܵʲô̼һ㣬һ̨ϲУ̨ת֮䣬âɢָ֮Ϊһӭâײһ𣬻һҫ۵Ĺ⻪
̨ķƺΪǿǫ̈̄£һʱ֮֮˽֣޷̨ϲҲ֪ΪʲôͬڹһĶ
ڸļŮ׼ųɽϲƳʱֻ̨ʢһ㣬зųâɫĹâʵһ㣬䵽ŮϣһᷳĸоȻƺԼǶôһ㣬ֻԡֹâ֮вܵõľŮЩԣϲһ׳һȪˮļ䣬ʹһƬͨԡǹâ֮£˿ĲӰ죬ЩŮӱΪ֮ȻΪϲ˻ϲһЩҲôһ˲ͱϲܣ³ͻȻЩŮû뵽ǻϲȻϱĲ˱ǿʹŻĴͼԻЩŮӵǣ˭֪ȴȥϲû˵ĻԭЩȻϲûʲô־飬ôϲĴ󷨿ܾͻЧѾں͹භʱ˲ƣһλϲϱҲûдﵽĿģ˷ԭͺٵԭϱòҰ
ǣ֡ǹâðʱվһŮһ£һâĵĻϲ𣬻ϲɫ΢䣬ʮһ˼ŮŮȫĽ޳һ㣬ϲϵӭǽ⣬һ̨ϿյĻһƬƬ鲼̨֮ҲûӰֻϲӰԺԶĹ㳡֮ϣȻһ죬Ƿҷ̨һŹ⻪ԵǱУ۱һȼģǻϲݣ˶Ŀƣ׼˻һٽ̨ȥʱϲȥټķ˿ͬ޵˴Բľ磬ԼƸӵĶٲ˵Ļ»Ӱ쵽ԼΪ˿ʮһľ˫޶¯ڿ˿վŮǰִϲ򵨱廯һ⡣
ԭ˵ŮòţͻȻһŮȻڻϲУŮֵʱֻһЦЩˣȱүŮһΪظ֮Ѿȫ°ʱŮۼñɮץȥһͷҪԶĺڵ׷ȥͻȻһ⻪վͷļŮȻ֣ԭ°ȥŮѾЩŮӵߣԭݵĻϲѪĵڹ㳡֮ϣŮû뵽ᷢôͻȻ飬ĿڵϵĻϲ
һ㳡֮ϳһŵӣֻƺŭֻһ·ҵģ֪Ǵæ֮䴩ϵģߵϲߣ͵һڻϲϣһһߵ˵úõķ½ʲô½ҲͰˣ㾹Ȼ֪ҪүŮˣѵүŮ𣿡
˵һڻϲĿ¡
ϲ֪Ӿʲôˣȥһͨһ㣬ԼܴϸеһǾȥûһ㺦ӾôĳԼǰԼһûκηСһ㣬Ӹߵ˵ϣŭĻϲ۾תɿѰǰӵϢȴ˿ûйֵϢȻԼأǾǿƷޱߵĲҲô׵Լڽ£Լ֪ôµһʹԼͺһͨһ㡣˼䣬Ȼ崫һ˺ѷεʹ⣬ִϵʹѾ೤ʱûٸܹ쾹Ȼٴεĸܵϲ̾뵽ԼЩӵѵԼҲɶӸ˸˲ɣĻϲѾȥԼĻʲôĺԼָôȥ顣ǻûеȻϲʲôӦϲ͸еǰʧӰ١ֻǼ֪ʲôʱ䵽ԼǰŮӣһŭԼ
ػص֮Уֻ֮еɵ̨֮ϣһ߱Ҫѩ׾Ө棬Ҷ˫ȴ󿪣ķչ¶ɣ˿˿׵ҺҵԴ֮µ֮ϡ
߽ҶɫΧվһĻŮӣһ߾ɵ忴һĿѣû뵽ԼոճȥһṦҶ͸ֳЩŮӾһֽǰ۵鷿ڵһֵ˫֮䣬˵ķ羰żǸŮûڵȫмڵķݴ۵С֮¶ǿһոҶｿĵйһε̾͸߸ߵĶڹɼγһ񣬿ҶЦѡ


  210 ޳ͷŮ
๫ѾҵĶעˣǲǸҵĶעˣ
˵ҶﻹЩߴվڱϵŮӿ˿
ǰɣѵҪҶ˵İ첻ɣԼҪҶ˵һŮĻ¾ԼĽҲҪܲˣԼֲ˵˿ЦĶԼҶҧҧϾϣһٸŮ˶𣬱үʲôµĲɡȻô˵ҶȴؿվΧŮӵʱ˷ͬʱҲһ˿ǣҶǵЦŨˣɶļһղô۸ԼԼҪᱨҶЦȻǾͿʼɣ㿴ǶѾ׼ˡҶЦָָЩ֪漴ʲôߺһƬŮӡ
Ҷǽ۷֮ͦһЦЩܹѹեɾȻĻϹҪϳ۳һ
ҶԳԵЦЦ°ǾͿܲھһ֮ܲ˵ɡû˵ʲôһѽһԼϽŮӱУǽɬĽ֮ߣŮһĲûоŮֻܱĽشĸоЩǿ˵һŰֽͷǾӨĺ촽ס˱һɹĽҺǺ촽֮б˳еļǲ֪εӭԼСصͷһ𣬴ʱصĴһ̵֮ͦϸһ߽һֻ˳޳Ĵϸļ˫֮䣬һ˳ëڱС֮½صԴڱصĴĽ˳ëŮӿзʱ򽫴ּ˵Դ֮УһָֻѾʪԴĦţеĽѾʼĽ¸ԼƺԼĽ룬ظеǰϷѾĲˣķֿ˵Ĵȣȵķ̼˽ܵĴӻ֮УĶǲŮӴٵһ㱡Ĥ֮Ůӷ·𱻴̴һ㣬зһʹԭرϵСһץۣŮ۾ԼĽúؽһ壬һ˿˿̺˳Ůӽ޳Ļ䣬شŮӦһ£ĳ鶯ŮҲɬӭصĽǧǰѧĹ֪ⷽʶԼϷãԽԽƺ˻еŮӻһƵŮӣڽŮķ֮ŮӷһĽĿһȻ˹ȥϧĺŮӷֿ˵ֿʱһɹɵҺ̺ĿĴ͵Ļ֮ĽŮӷŽԡ֮УڶŮӣһǰϷصĴǰһŮͰҺķǲĤʹм˳ΪһŮ˵ʱ򣬻еļһʹ֮ҲǴһʹƺһ㣬ʶͨνָƣʱĹ㳡֮ϣǱĻϲһĲŵ˫һѷĳһȴ֮䣬ڽԼǻϲôߵΪҪҲǳܲסϱʩ˷»ܱסԪͼתǾΪصĽƣϹžո¶ͷǵһŷôĲ׵һŮУѹֵǰһŵģ
ؽеļϵһ߳ʱűƿҶ߽ЦôɮǲǱǸɱˣ
Цɮʵǿɶ֮ҲˣߣһظΪ֪һѰȻǲǰҪעôһǵᱻңͰԶɱԾ󻼡ʬѾþȥӴͲôһ˴ˡҶЦҲôһ٣ɱ˼ɱˣ˭ô֪صǷֻǷѾǹʴȵˡ
Ҷ˵Цſ˿ѾŮӱڻ⸧ء
ǼŮӣû뵽֮оȻῴԼЩһǳվɬĿžһغһãڱϵԡ֮лѾĽãѾһ׼ҶｫǺʱѾ֪ʧأԼŮ˿֮еһĶֽķɫ˿ĳһϮŮӵĶ䵽ϣֻһɴ㻹иɫĶǶŮС򱳺Ľ˿ǰѩ˫̵ͦ¶Ƿɫģһɫӣһ㣬˫֮ӰӰ´µĵĺӰǱɴ㱻º¶®ɽĿ޳̣ͦһʱ֮֮ʮ߿ĳ㽿
ز֪ԼڵڼŮϷƸ꣬Ҳ֪ԼһŮӵڱ˼Σǳ׵ĺúõķйһΣҽĻĵĸоʲôݣȫ˵ɣֻԼת̾һ㡣
ؽµŮӰڳɹƣԱƽ˵壬Ļס˵ͬ׮һĽż˷۵Ļһ˿˿ĻҺײžžײµļ˸Ƿſ˵ţڷյŮӸͲ֪ʲôʻԼĵĿοֻһĽͬʱһδεʶӭصĳ̡
صһ½欵ĳŮӹҵĶһɹɵľҺ˵ĽӴڵϡż˵ĻľδԼĿоһڼǷۻķ۱ϸţοڸ߳еļˡ
ĽԼķմͰҺҲ֪֮в˶Ůӵ죬Ŀ֮Уԡ֮мʮԼҹŮӣĵҲԸżʮŮӣŮɫͬҲһɻһҡ
ҿЩŮӾǴСͿʼһ˸ֻƣҪԺƺЩŮӷƸ꣬ЩŮܹԼԼ˵使֮Ϸй
ߵҶߣҶѾһɴĽ԰ɴ֮ԼԼ˫֮ӰΪ֮𣬲ѾŮϾ鷢йȻôǿҵֻĽҶĽУҧż˾ӨĶΣ๫ɣ
Ҷ￴˿ЩŮӣЦˣûեҪʲôʱһΣôŮӵĳ谮Ҫһһǳ谮ģΣ
һæ⡢⻹Ժ˵ɣ˵ǲǸûȥˣҪ֪ǵڲԭ֮ϵ˼ʱˣȻѾϢȥǻģ˵ǳΪĶƬû뵽ôһһӵĵôʱ䡣
ҶЦЦȻˣһ뿪ȥɣպûصѾϣϢһ£ͿԿʼˡ
ǣǸô죿
ؿЩԼȡ˴ٵŮӵ
ҶЦѾŮˣȻҪһ𣬲׼ȥѰӰãӰòһ𣬾ǸӰסǹ֮аɣҲһй
Ҷķ۵Ĳ֮һ£֮ڳ㡣ЦȻ㶼ѾˣҾ޻˵ˣһа˵İɣ


 211 飬뻳
ҶｫֻصĲ֮䣬Ըеĺ촽صĶЦ๫ǲǴȥԡϴһ°㿴ȫǡҶû˵ȴȻĵķƳƳصȼ䡣
صĴҶ֮ϣдһֻڼ˵֮΢΢ʹҶﱧ߽ԡ֮С
ůˮ˵ʪ֮ؽеļ˷ſȫĳˮУǻ㣬ҶϻһɴǱɴˮʪ֮ɴôĽҶ罿֮ϣضȻ֮ʱҶɢջֻʱҪǿϼ֣ǰıɴ֮ۺɫͻմʪıɴʹǷۺԵԼһˮ֮䣬ζҶıɴƺ˼˫֮ӰԺ֮Ѿ·ˮҡҷĶ˵ķ顣
Ҷ￴صﻹ֪صЩʲôЦһһˮصȥһɹشӻѹʱҶѾԶԶεһȥˣзЦ
طۿȥԡ֮мʮĽҡҷɫؿۻңҶﲻ֪ʱϵıɴ£ҲΪһ㣬ڼʮ߽֮صζؿҲҶ׷ȥһ׷ҶһŮĽ֮ռЩСˣЩŮӽϡ
ҶźŸشδĽִҶ½֮ڱǼһ£һɵƢҶϷһƬκ졣ЦֻŮҲϵվ֮УҶ￴˿ЩŮЦӽ쿪ʼǳΪүŮˣԺôľнΪǻҪȥʱ޷ǴߣѾΪǰźȥˣߺǾͽԺȥԺȥǵıһӰŮӣ˵ȥģǻʶĽڣǾʹڱǻȥͿˡ
ЩŮȻЩ᲻ôͺطֿǱϾ֪ԼݣҶ˵꣬ЩŮ̾͵ͷҶﰲźãֿЩŮһۣâЩŮٿȥʱ֮Ѿûؼ˵Ӱ
һᣬԺϿƯŰŮӣЩŮעԺҶǽ˵ػȥǻЩ᲻ýʧ֮ؾôĻٵأ
ҫ۵Ĺ⻪ԺȻ֮Ժôʧ䣬ԭ֮γһƬĿհףӨӨģӿпȥһԲΣ˷ֵĻΪ˹˹أЩŮƺ͹ԳһƬĿհʮֵĲгʩչ֮£һ˿˿̴Ƭհ֮ðԽԽ࣬۵ɫҡҷƬհײϣüЩСݱúΧɫϵʱ˭뵽ڲ֮ǰﻹһƴԺ
ЩŮһ۴ľĵط׼űķȥ
վƶˣһξ˿ʼĿ־֮еĺռϷ磬Ŀ˿Լڽµƶ䣬͸ããƺ·ȥһƬããʲôһῴǧƪһɵû˿ʼĺ档
еµƶƺ½ǳ濴ȥƶƺɿµĴأӳããһƬɫ
صһֻֻ䣬ģɵЦҪȥĵطˣסĲмĲԭϣĽڵǣط֪ˡ
صĻ˵ͷڿиһƬɫĲԭ⻹һεĴӿңԭԭһɫĴ̺һ㣬Ĵׯɫĵ̺֮һʻһ㣬ԽԽѾԿ״ʱѾƶ併䵽֮ϡ
һЩŮڻˣ̾Χؼ˼Ѿ֮бӻ𱬵ĳЩһĲ˵ŮӶؼ˵ĹѾǲپȡ
ҶЦһЩ⼸ûʲô鷢ЩŮĻشҶĻҶ֪뿪⼸żûʲô鷢
ЦſҶ˵ȻһٻӰԼһ㣬ѾٻӰĽУżԼ˵˼֮࣬صĴڼ˵ķ۱֮ĸţû˵ȴżɢں˳ķ˿
ƺе˼йŲԼʱĿ֮±ر˻УʼʱΪʱŷԼٶôɬܵƺ˵ĿⶼۼԼϣͷصĻв¶
ؿƽʱӢˬȻôһ棬ǺһЦҶЦȺŵĻʹŰɡ˵һѽ𣬴ż˵Բΰ꣬һ߶һΰ֮ĸţɬϺļܵγˮصĻƺ̱һࡣ
صͷĶߺһôܵ̾ͽͬʯһ۽ĻסصĲӨĺ촽صĻУȻҶŮѾԶԶ뿪ȥǼŮЦޱȵɬ
߽֮УŻĽ״صĻ̧һĽؿһԣɬؼ첻˲һĸоƺһɱ䣬ȫĽŮ˵˳һһ㡣
еļ˷£֮ץһ£ո˫ŵص͵رôһץ嶸ȻһнһзİһۣתڴϣĲҺصĿӡ
ؼһЦߣֽ˻Уü˿Լϣǽ֮ϸţÿ˳˿ǽεĶһѩ׵Ĳ̺һƬҽҲ
Ҫ͵һֽ֪ʱѾԼɼɫְסϴŽߵһЦ
ر˽ְǻ˫֮޳ҲǽԼָļסϼܵγˮصָɢʪϢĻ֮ϵһЦΪʲôأѵ㲻Ҫ𣬿ǸѾʮֵҪ˰
˵ػָ֮еסЦ

ôĴ̼֪ˮ֮ĸо岻־ĿѾ˷صĿɶЦݣŬ˼βŵɡǰ찡ǻأոչûкúõЪϢһأҪĻôô͸˵ſ˰شֵתȥϵ˿ȴһѸסɻأѵزҪԼ


 212أƻ
ؿĳɻ󣬽СץİЦķôûȤģ˵ĶǻãЩö棬ǲȥĻһ˼룬ʱһЦģҸոջҲҪϢһ£ԣҵĺ˵òã
ôһ˵ϺģĿעأƺȷ˵ĻǲǷĵġһƬ̹ȻȻصһЦлϡһúõźЦ˵ױסǺ촽ȥȻûнǾ飬صĴ£Сصͷһ𣬽Һ㣬ֱ˿ûпɹķֿϲ֪ΪûΪɬ̺һƬ
еĽ欷ſǻζɫЦС໹ĺһһ÷δ˵ػĺ촽ģƺܵĽӴһ¡˱ڻд־Ȼż˵ĹɼȥûصĶؽַԼ۵Ļ֮ϣȴǽ˫۱ϣһξƷζĵֶزҪ˵ļ˷ŵڴһǸղԼѾ˵Ҫȵϲźͼ˻䣬ԼôľסջĻһЦģԭĶıҲҪãǶ˶񣬿ڵƺ𣬻ʹʹ
ˮ˫ɬĿһû뵽ؾȻʱʳ˵⣬ǽߵĵѾʹˡЦҾͷˣһΪ㻹ûָأȻϡ
ɫԵģ֪һ´صĻÿ˳ȥһЦأЬ£ڴϣһɵ㴫϶е㣬Ȼ˿Ĳеƣ룬ؾ֮ϻЩƣˣĴϾȻĽ硣
֮˳뿪ͣ½Ųѵĺƽһ£ԶҶҶû뵽ر֮оȻܳûбȥ۸һҲǣ֮ǰزһʢ޵ĴͻǳԵıŷŹôɫļˡ
ƺоҶеɻЦ⣬뵽ղź֮飬ĺ촽֮ƺصϢ
Ҷ￴˼㱵ģǺ촽Ȼ΢΢Ĵ͵ζҶԲ³ȻɵģӭЦϢĻðɣ
Ҷ۹⿴Լ˫֮䣬֮䲻ɵĽ˫ȼнϸոɢĺٴεĳ֮ϣߵҶ߽ߵĵ㣬㡢Ǻǣǽ㲻ãôˣôûСҶ˵žͿɬϼܵγˮͣЦˣͽ˵˵첻ͦģһλ½á˵ҶվڱϵɣλǷյһãǲԭˡЦźɣкɣ꿴ҶôгǸղſضĳ谮ȻʮֵɣҲܵصĳ谮ƺΪصŵҶҲʮֵĿʺõʱæ
Ҷ￴ЦԺǺýãｫôڣͺãԵС
ɣ˵˵ͷ
ҶЦϢǲҪȥЩѾͷ׼ȥһϷ
˵ҶĴ¼Ů߽һ񣬷ֱ£ͬʱ˼쵼õŮӣҾһһ绨ǳ
ҶҶ˿ڵ콫ҺҶ֪Ϊʲô飬ǰҺͷڲԭ׼ڶͿʼһͱϷأΪˣһν㡱Ҷ˵㣬ӦʺⳡŲϢϷЩǶУһûа
ҶЦŶѵǻʲôûпǵĵطɣò˵ҿǺ£
ⳡϷǲԭ彫׸ػʱǰԭǰеϷеô죿
Ҷһµ˵һûע⵽һأ˵ʵҲѣǲôĿʿֻҪǸ΢ĸһ¾ͳˣǿܣֻҪԼӸĶûʲôˡʲô𣿡
Цǽа취Ӧûʲôˡ˵˿֮еŮ
֮г֮ݶЩһ㶼ֱ£ҶѯʵʱҲûп˵ȻݵҲʵڲ֪׼ô黹ʲôǶû˵
Ҷ￴˿ЦȻҶûʲô˵ģǾôˣǾͿʼ׼Ϸʱʽ㣬һϷǾͿ뿪ԭطϷˡ
֮еĹ˽Ҷı仰ҲˣЩѾͷѾ˶׼ˣҲɢ˰ɣǶæȥɣǼ¡ЩŮ֪Ҷ˭Ƕ˳ȥһʱֻ֮֮ʣҶﻹɣѾˡ
Ҷ߳ʵ㣬㽫ѵʲô鲻ɣ
ҶЦôѵûʲôͲܽ²ɣԸһᰡ
ҶЦ֪ҶǺԼЦЦ㣬˵ġҶ˵ЦˣһȥϢˣһת۾һȥˣҲˣǲҲҪһҪ÷ˡҶﲻóȥͲЩѾͷѾ׼˷ˣһ˵һÿ˳
ŮҲŸ˳ǼȫµϦһкҫգߵԶǰҶЦſһۣǰÿ˽ȥŮ̽Ĵһ˯ءһɵŮҵ֮ƮţҶ￴˿һЦĴ䶼ô˱ǣǴ϶ȻǸӵˣѹַһ˯ءҶĻߺһƬ͵͵Ŀһ۱ԼĽ˯أԹԼóЦȴһ˵ۡ
Ҷߵߣų˯еأҶһ˿Ц⣬ƺʲô⣬Լ㷢ϳһ˿Ůע£Ľ˳ķ˿صıϢ䣬תţ˯еظеģԼıץȥʱҶһӵĽ㷢뿪صıϢĸоʧ֮صĴ־ڱһ¼̶˯ҶС첻ԼЦĽе㷢ٴεصıϢ֮䣬ʱϵŮסĿҶϷءƺòԾٴεץȥҶͬͬǰһ뿪޹ǽӷȥԼ¶棬һҶûа취ˣⴲһߣҶûа취ȥɧأҶǺε۾һתڴɨһǹЦ⡣


 213 ƤĴۣ
ڴɨһǹЦ⣬ȵһεĻҪаôһ㣬ҪҪʲôµʱϵı˿Ůмͬʱ뵽߳࣬īߺڵԣҶ᲻Ծ¶ؽƵı˵˶ԶԷӰж
ŮľȵĿбΪҶûа취գ֮ҶǼԼ顣ֻҶŵߵһͷĽؽϵĽƿ¶سĴţҶʵڵζϹıóѵЦݣĽǷ˿صĽ棬һһֻź촽ϵЦŮЦãҶ÷˿صĽϻţصĽҲζƺڶĸоκҶξȻ㲻һֱ÷˿صĽĻƺܲסĵĸоƺ˾ӳ˯һӵĴӴǽŮһÿҶһ˿ԼƺԼôһӵؼҶһӵĽе׵ϣƺҪܣʲôͬ¶͸ղҶǹŵļͬһ޵Ц⣬һѽҶӵץҶŵԼϣڼŮע£һӵĽҶɴȹ¶ǴΣԲαǱɴţӨȥͬСһ㣬ҶֻеһͱظԵİǵ䣬ɬ͸еϴһ˿ʹͬʱžһ촫ҶɬĽԼǽ֮УĲţߴһһžž΢΢ʹ⽥ıһĸоһֿУؿǱԼĺһƬεʱ򣬸еһĶңϵĶƺͣһ½һ£֪еļҲǱԼ̺һƬҲĳ鴤ѣеһȣҶ֪Ҷ﾿ôˣû뵽ҶôĲԼֻ˼ͳܲ˵Ĵﵽ˸߳
Ҷ﷭תԼϣҶ͵ظеβһʹ⣬촽һƺȥվڱϵŮصĻСͬһ㡣
Ůͬһһ㣬ϺһƬҶﺦߵģϬͬʱ׳񣬲ǿŵЦ⡣ҶŮܳȥ̧ͷ˿֮ѾûŮӰСȭͷص֮ôţлһߺ㣬󡢡һҶѹ£˱ǣЦǺǵҶŶһʱҶľǣһɹɵҶﱧص忩ֱЦ
ҶеصԼ䣬ŪԼеĵطҶﻨ֦ҲؿԼҲļˣҧǾӨĶЦ˵Ժ󻹸ҲˡˣҲˣ
Ҷǿයû󹦷ص
ؼҶСͨ쿴ȥһ޵ƻҧһڣصͷҶ֮һ£ҧǷ۵°ͣ΢΢ʹһ˿ʹҶһطſ㻬Ľ°ͣǷ°һǳǳѹӡı䵭ʧ
ҶｿĵİһЦſɣ춼ˣ˼ҿȥԷģû뵽㾹Ȼ˵ҶһİԹɫƺղصĲһ㡣
ؿҶһ޹ͰԹģһЦðԷַҶصĻһɬ˼ûУ˵ͷ
ؿҶѩ׵ٴεһǵҶһеطſ§Լ֣ҶһӵĴصվڵϣ΢΢ĸеһ˿ĸо⣬Ҷ¿ȥԼıɴʵȼһ»ȥƣһһֽۣϣǱŪһŵƽ߳
ҹɫѾ٣谵һƬֻм˵յĺһƬһߵŮڵһԱߣغҶŮæӦϿ˿ƺ뿴һЩʲôֻƤҶҲ˿ĵĸֳüŮ˿˴ʱĸ顣
ؿڻӳ£һ绨վһƻһ㣬ŮԼҶҿ΢΢һЦߵߣֽŮס˿ϰŵ˵ķЦʲôأ˶ںˣҶ°ɡ֮ŮҲ£ҪλøҶȴظסҶǺЦֹĶͬҲҶصߣЦȻǲʲôҲ֪һúõźžˡؽҶķ˳ԵУ׽½£ڼŮϿһЦôѵе˭Ĳɣ
Ҷ￴ЦŲǣԵ˿İ

˾һĿ⿴һߵеصĿ⣬ɬͷȥ̽ѰĿ⡣
ؿı֪ҶĻһ㶼ûдֻû뵽ԾִҹŮӾȻҲֿɿڵķˣ˵ǳĳڹŴŮӾĸĵ͡
ûгζź֮³ԵֱͣҲԲȥΪֹǸģñϵŮЦѡ֪ѾǷ죬ԵñŮעһѽûзӦڻУнеҹˣ๫ҪȥϢˣǲҪ̫ˣ
˵˿ûй˼ΧŮŽߵĽ׶仳е̤ȥ
߽ӯӯ񣬽£ʱѾ֪ȻҪس谮Ѿôɬˣվڵϣǽҵ㷢Ŷ£һ£Ȼ¶Өһëˮ֮ŪʪȻˮšߵľ֮ȴԵޱĵԵĴصǰʪʪëǵĲȥǴͼ˺شʧ֮ѹûκζֻվԼϲš
ϸĽصֲһ£תɽĽëŽУ׵ĲҪתȴеһһϤϢԼĽǿϤޱȵİĽ忿֮


  214 ޣˮ
ص°֮Ħţ㷢Ử˳ݣҴһɹɵ㣬Ľ˳㷢ż˵Ĳ֮ȥ͵رеĲ֮ϣзһظееĽԭڼ֮ϵĴỬ֮µıС֮ĻţȻΪ˸ǱϾĻȴֻôһζһʹͿ֮жȹ˵һƻŮҲΪԵصСĦʱƺɥʧȫеһصĻС
ؼˣֻСתַڼ˵֮䣬΢΢һʹ˵ĽŷĴȥ
Ľȥһ˿ŵڴϣؿȻδѾ¶ͬɽһ罿Ľϵ£ֱֻʣһ̿㣬طŵϵһҲûиеϴɻȥֻǸոյ۾ȴһֽϣϺͬһ㡣ԭ۾ȫ֮һ̿غЦĿԼеɬѵ˫֮侹Ȼ߸ߵĶһѾһλȻ֪¾ʲô˵£뵽Ǿ޴ҪԼС֮УǰּʹֻĸоԼ꼴ηһ˿Ρ
ŵʱֻе˿ĳǰ΢΢һ֪ԼѾֿԼ˵زһ¶صǰȻ滹ڵŶǶȴĸоǻĿ⣬Ŀֱ£֪ΪʲôȻɬķԼ鷿ϵ̺첻֪ʲôʲôıӲͦԼ徹Ȼ˵ĲԼƣʱ֪ôĺˣֻزҪԼ˵ķӦ
ԽʲôԽʲôΪ֮ŵʱ򣬾͸еǰһ΢΢һȣһɹɵԼظ֮ϣĽԼزȥ
ѽ
һ̽תһ߲ȥ˵ĳ棬ΪĿǽǰǰصͷ캬ǸŶǶ͹Գһ㣬طĶһЦͻȻ֮һ弱Ĳ͵ؽصͷԼزرǱİ͸Ȼǵ㣬̧ͷʱĺʵĿ뵽ղľҷӦزɵ뵽ղԼڼ˵֮ҧһ£ԼͲᱻסıš
ϵĹɴȥذ׵廨Ƕصָ֮뿪ػ屻׵ߣչصǰһǽ׵ǰԽǱСصԽУ˫֮Ѿʪ˺ôһƬһ˫Ħǲ֪ʱڼ֮ĻȣԽԽңصĴǵ˵Ķ긽ʱܲסСڶȻﵽһС߳
ؿͬһɵˣĽʪ£ҲĽβ̧𷽱ؽԼȡ£ȡ£˿ľķ¶ɣؿСһȣǶ̿㶥ĸӵĸߡ
ɬĽӨȲ£ѩ׵ָǵ˫֮䣬Ǿ˷羰ڵмʵ·ݴָķ϶֮¶ӵˡ
ҲܲסһѽϵĶ̿ȥĽǷߴÿֱÿմС֮߳лָĲţشֵʹȱظķֿеһȶԼԴ֮ϣԼԴ֮нȥ΢ĸеһ˿ĲʣصȻ֮ķһ嵽еĻ֮ϣһ
ֻеĻһĽܻȽԼеһˬͣһ£еµļ˵СԼıĸţظеµļŤŽ֪Ѿ˳Լ̵׼ؽ˵𣬷ֿĽǻȵԴֻеصÿһεĽһɹɵĿԼСۼԽԽ࣬һɵԽԽԣصһҵĳ˫֮вˮзһСĶһɹɵԼķ֮ϡ
ûȥµļѾķۣĽԴ֮Уһεε廬Һ˳ǻļڽ׵ı֮ϣʪһƬ
ȻҵĽߣ㾡ȫӭأĽ֮лصɫھڲ֮У£߽׵ǴϾһ𣬲֪˶ãһĽһĻͬʱﵽ˸߳ǻȵİҺһصûκεĹǣľôڸ֮߳г˯˹ȥ
ҲǺķ˴ľˬͷԼľ֮Ľ֮ϣǹ⻬ǾӨĺظż˫գƣɫȴһ˿Ц⣬Ҹľ
һߵĽ˵֮ϣһ֮һƬĺڰĴӴϴƽȵĺ˽硣
ö͵ĹâأԭԡһƬĽ֮Сһɫ֮һɫֽϵļɫƶ䡣
֮Ѿ˵ɢ֮еĴѾɢ˺ܶ࣬ȻǾһһ߽С屻ѹ£ķü֮ǳһĿڲ֮ԼϵǹЦĳ˯ݡ
صݣҸɫȻѾûоصľٶȻص¡
ƺеһĿעԼֻѾ˯ѣûжþ۾
۾˲䣬ؿһ˾Сһ㣬ϺһƬҽתһߡ
ؿ˵ľٶһЦǷ۱֮ĸţ֮ϣصĶȴûзزʵĴԼĽ֮Ρ
û뵽ԼصݾȻԼֻܴڴϲ´ΪԭΪĻķܵ䶯Ĵ̼£ǽ˵ѩĽѹһķƸꡣȫֻٴεĿжûһ˿ķ֪˶ãѾ̱ͬûйͷˣǾӨĺһε˸ҫ۵Ĺ⻬ݺǰ뿪̴֮ڣ΢յķһҺػ֪ѾûоٴγԼȡ뿪Ľµôһ˯ϣÿӭǲõϼ⣬һůԭϴϢ΢紵ش֮еҵ֮ѹһȥŮѾʼæµԶԶĿһĺ뵽ԼϻҹĺۼǴӪʣСȥ֮䣬ϵı˯۱΢¶˯µ壬ЩδµŮһϺģȴ͵͵Ľء


  215 ˮвʱ⵹
ﲻ֪ЩСѾͷ͵͵ĿԼЩŮעҪΪԼŮˣԼŮ˱Ҳûʲôһ·Сӡ
վںӱߣؽϵ˯ȥڰߣ߽峺ˮУһĸоظеһʡ
ˮϣеϴʱزԶˮ͵һգһͷʪ˿ѩ׻۵ļͷ촽ٵĴϢţǰȴͦޱȵż˵ĴˮҡҷһȦȦĲƣԵǸղŮӼعˮеģֻΪʱ̫һЩ̲סˮ¶ͷ
ԼͻȻ֮ðһŮӣһҲƺ֪һ㣬صĿ⿴ŮӣֻŮ¶ˮ֮󿴵̾͵һӡ΢΢һЦû뵽ŮӿصЦݾȻϱߺȥء
Цôﰡ
ŮӼزûԼ˼ղŵľн𣬻شӼˮʮֵ峺⼸ֺлϴ裬ԲŻֻû뵽Ȼӣӣ𷣡غǺһЦͷ˵Ҹôͷأ
˵Ůӵѩ׵Ľ֮ɨţĿ¶ɡ
ŮӳصĿ⣬ȴҽתȥ㿪ֻǽ׵£ɬĵƾϲ
ͣϸȥ¸˵˵ʲô
𣿡
صĿĶŮǰ߽ˮа¶ˮ֮ϵľӨЦ
ŮӸӦǻĿ⣬Ľӳһ£ǰˮУĵ˵ͷ
غǺһЦȻˣźϴɡŮȻһ£̾εصߣǶصǻСصıĲϴţʵСֵķ۾ƺޱȣһظеϵС־Ȼ뿪Լı֪ԼѾŮӲϴˣʣµǰĲ־ͿŮûǸԼˡ
һˮĻζؿߴԼǰѩͬµĴһ۵ǰ˵ϰôĳı¶Լǰ
ŮӿЦĿԼĽǰÿȻ˵ķ羰¶صǰһ㱡
ŮϵزûнĳЩܵĶˮԼźŮӽķſˣСصǰϴţ֪们ˮУСص˫֮ϴţȻѾʮֵСģŮӻǸеԼСһȵŮӾͬһŰֽһ㣬ʮֵ˼СֲȻԼ±ԽԽ󣬶ŮԭƽشʱкĻ𻨵ĿԼҲü
Ůƺоʲô뽫ǻǻȵС뿪ȴеԼСֱصĴȸסˣŮһĽţ뽫ֳȴôҲֻϺĵͷ
ȻеԼĽǿ֮УһԼĶ֮УֻǴջԵСѾͷүǲ׼ҪģôүǾͲҪү˰ŮҪ˵ʲôǺ촽һȣʪʪĸоž͸еһĶԼоȡԼеĽҺ
һֻԼĸţԼ尴˵ڣһȵĶԼС֮ϣŮӶʱеǰǼǰӶӵĽ˵鿪ʼʹ಻һĿ֡ŮӴʱֻеһĿдԼȫƺûн˵ʹడ
ŮӴĸо֮еʱ˿ûע⵽Լ˫ѾķֿˣǻȵҲԼδʾ˵Դ֮ĦţŮӿֵķȻһ˺һʹŮӵСȻ֮صıץһ£ӨỨ顣ѵǽ˵ʹ࣬ȻǺʹԼ֮ͱһһ
֪еŮǴ֮ڽ˶ߵʱһٽȽǴӻ֮Уһ㱡Ůӵ׵Ĥڣһһ˿˿̺ˮɢʧˮ֮С
ʱѾż˵οʼ˷ɿĽʼʱŮӻеһɹɵʹ⣬ʹ⽥ıһĿʱŮѾ޳ص䣬㻬βʹѾӭصĽֻеһɹɵȵļԼķ֮ϣҲʱķһĽĺˮĽӿǻȵĻ֮УһɱĸоС΢΢һɹɵĻҵͽǻȵĻ֮СŮҲǿзһĽͬһĲͬצһľصϡ
һڼ侹ȻûκǰѰԼ֪Ҷ֪ԼʲôûѰԼ緹죬ʱҲˣ򵥵Ľ˵ϴһ£Ů̱ӣȡŮӵŮŴϣҪش£ȴظ£Ҳֲ֪ϧˣȻղ˿˼˼Ҵ֮ȡľٶνһϧ˼ûУŮһеģǱظá
غٵԼ·ڼ侹Ȼһӻ˺óʱ䣬زΪԼŮߵ·ᴩˡ
§뱧֮£طŮӪȥһ·֮ϹȻЩŮӶæµڳԷע⵽غ仳ŮӵŮӶ߹ȥĽŮӡ
һŮǻŮȥϢŮӵĶͷһ£ɷЩϵŮӣҲǴ֮ƵŮһĸ˺ο
ĿŮӽһ֮УزҶŮڣ߽ŮΧƺԼ
ҶػЦˣҿԿʼԷˡһĸж֮˽緹ԹѾͷȥˮ㣬ҶﲼϷ飬Ҷָһ㣬鴦ľȻͷͷǵ
һ׼Ҷﶯ֮ͽһĿܸͨĲԭϦϦգһӲӵĲڹĴԭ֮ϣһӰ졣
ԭ֮һǲ֪ٵĶľӣһǲԭƽգڶİռе֮Уһܾ޴Ľڼʮԭ׳̧£ɱȻľӡ
һƬɫıɴǾ޴Ľ֮ϣǱɴڵĽ֮һõӰ֣һϮɴŮӵϣһ縧ɫıɴ״ƿһǣֻڽжһλɫ㣬ɢ߹ϢŮӣһ㡣ŮͬҲĶƬеԶ޵
ܺѹѹȺǰһĻƺص˼ǧǰԼعĳһǿسӣһв֪˷ǰΪԼУ֪֮е۽ж˳Լջ䡣
˿˿ѹϤİг̾һǰһжһϷѣĻصǸ


  216 飬ˮ֬
ǻĽ߽һССĽӵʱⳡϷͽˡƺݵ̫ͶˣӺƺŽӱ̧𡣹˺һᣬֻƿصҵĺù㲻ǻɣϷ̫ڵεİɣ
˵У΢΢һ죬һۣû뵽ȴһһĶͺûмһ㡣ʵ֪ԭòֹΪƽʱദʱܻ᲻ԾĽԼǽǷ빫һҲصǰԼݣֵĵһûκθСŮӡǾڸղһϷϷٴεĽԼ˵Ǹһĸ߹ǳϢɢȴԾĻһۣ˵һμʱشϸַܵ·Ĺ⻹ǵڶεĸܵôҽΪ˾ҪҲһĻװ磬泯죬ȴͿ֬Ҫ˼֡زĻصĶҲ̫ǿЩĪ˵رͶŮûʲôֿеֿȻ֮ɢô߹ϢҲһ¡Ǻε¾ǿҶôһŮȻǿĵֿһͻָ˹
ؼȻû½ε˼̽һѽסɵнһſ˼ң˼Լ𣡡
ЦˣһΪ㲻׼أҾǲˣ÷ĺá˵ЦرߺæָŮʰʩҶ
ʱֻظǸģŨŨĸ߹Ϣһӵĵ࣬ȥȸղƽ׽࣬ղŵվƶ˵ƶһ㣬ֻԶ۲棬ʱ˸е׽ǻһˡ
ҶЦſűأһرڻУߵҶǰҶЦ̫ˣѹַҪأղŵھͺһ㡱˵ҶｫطŵվȵָطŸղ㵽ľͷеһĶׯˣͷеĸ߹ŮӣԼһ˲ЩʧǾͷ֮еŮѵľԼɣһʱ֮Щţ˿ԼĿ⣬ɬСԼ½ǲ֪ʲôá
ؼܾȻǴӢ۱ɫڻУԻǲüŮ۸˭֪һֻ־Ȼʢװ֮£ĸʢװµ罿ʱڶܼŮĿ⣬ǸܵǲʵĴ֣һʱ֮ҲֻܿصĻУ̵ֲܽĸоֳֻǿŻشҶʻҶƺʲô˿ǲ֪صȥĴ֣ƺһеĿһۡ
رŮЦǾҪ뿪ԭˣҽ첻Ҫ뿪ǾȥСйûеȼŮ˵ؾͱ뿪ˡ
һֻڵ֮дЩŮ˶Ϻģ뿪ԶԶġ
ʱһɫ֮гģһϻ㣬֮Уһ̲ڴϣϵĻֻ¶ǹ壬һ̲ľҺǴʪ˺ôһƬǻҲһšԭؽ֮󿴵һʢװʱ޿̲ɢĶׯᣬԺ֮һƷջܴ·Լһǣһܴ̼
صļεİ󲢽İư֮ƿԼʢװ㣬һ˰磬ֱƻʱ֪ԼôģеصȵŨԼʱҲﵽ˲֪ڼĸ߳˯ˣ˿ûиеص뿪
ɫѾˣؿҶѾźЩŮӽסõĶһеĶʧӰ٣֪ǱЩŮӸ
ҶسӭЦʵôô׼
Ҷһ۵ôѵ⻹˲ɣƽʱҲʱʼģһѣ㲻˵𣬽ҪڴģôŮҪȥôʱ𣿡
ŵĴģǰɣҶ˼ȻҪԼôŮȥٵŮ˰صıҶŮԼģ˭֪ҶﾹȻץסԼе©һӵĸԼôŮӣԼôøղЩŮӿԼЩأԼǵʱǾȻģԭҶù
صģҶаЦѣ۸ǣһѰ˶˵İ֣ճ
ֻҶЦô֣ƺʲô⣬벻Ҷʲô
Էʱ廹ûлָԾûгһڷڳԵʱ䣬ҶôĴϻѵص˼ҲûȥأֻǼӿ˳ԷٶȣػûгԵһʱغȻе˶˷ʰ˶ôĵԼ˫ĿųԷζһҲܣһִĸоֻ÷ɿĽԺãżߵѾͷȥҪ㿪ôŮӣȴͲܾٶҶ﷢֣Ҷ£ΧŮӲɫҫһСȥ
㻷֮صӱʮ˫СץţȻЩŮӶôɬҶ£һĽĽظץסظ޷ѣֻܱŮӵСӣҲһʢڴῪʼĵط
Ǹʲô
ػû˵ͷԼ·Ѿ뿪Լ壬գ֮ͱЩŮӸѵøɸɾģسվ֪˭۵СصĿץһ£Ǿήҵ׺ԽԽԽԽƣЩŮһĽתһߣزɵһ⣬Цûг̾͸еԼһԼȻڲ֪б˸ƽ˺УȻ֮ˮ֮УһƬˮǼվںӱߵŮӵʪһƬ
ˮˮЩŮȥһεεˮЩŮӵϣľͲǶ·̾ʪճǽ֮ϣһ߾Ľ¶صǰ֪˭һϵʪ·£ˮУͬһˮվڰߵŮˮеأȻ˵һˣôеڶһṦ򣬺ˮһƬİ׻ĽŮǰһĵˮʹһ֮󣬽ŮֳɣһվصһվصĶģվһߵŮӱϾһЩҲΪس˲ٵĹ¹֮£ˮϰپ߾ӨĽˮϷز֪һ󵨵ŮӾȻˮ²ŪԼķ͸峺ˮ¿ȥֻһһĽԼζţʱĶŪһԼķûȥŮӵĶȥЩŮһˮصͻȻ֮һ£оȻһҲǶһ£һɱĸоزɵϺŮˮлһָоβԼķǻȵԴȴ˿ԴΪеһСԼĶţһɹĸоȫ


 217 еĹ
ǻȵСţصĴֲɵˮУͦԼķǺ촽֮нţһ˿ڽĿصĶԽԽ죬ĵصĶЩŮӵע⣬ŮͣϷˮء
һһѩ׵Ľظˮ棬һ绨¶Լǰ촽ӨСɵӣһС죬صһıǣ뵽ղԼķǽôһȥô崿ͬһŰֽһľŮӵĿУһ´̼ȻɵһѽٵĴŮץУŮӵһУؽŮӵ˫ȷֵĴģʹһӵľͶԴ֮ܣŮͬ˵İһ㣬һͷ˿ڿз裬Ө黬䣬ƭ˼ңʹġؿŻеһʹıͨµĴŮӣһ֮Ȼĵͷǿɬȥûƭ㣬Ĳʹģһܿ֡ŮӸеԼȻôʹȷһɲ֪ʲôĸоԼ˽ӿ֮һ˫峺۾أȻĸо𣿡
˫峺۾ص˵ͷĽڼ˵Ĺ⻬֮֬ϻŮӵҵͷǽС˸ŷɫεӣҺУŮƺееĿ֣˿ûǿ̵˼кİĺûƭҡӣҺز̲ס崿ŮӸڰߴ֪ô¾ȻôͨµŮӣؿɲôһ߽۵֮ϷйĽеŮ۷壬һļ˺촽΢ţزֽŮӱٴε̢ҿ֪ϧŮǴƣŮӵݸһߵһϺŮӣŮӵǰ֮һЦѾͷŵȥɣһүһúõġ˵ŮӽߵתʱŮӵһ£ǱŮӵŮһĵĵˮС
ץһŮӣһȻ·ƹؽ룬һʹŮӳ׵һʲôʹţֱһ۷塣һҹһ߾ߵĽĵ֮ϣζһͬŮӴĲͬĻ֣ߵĳ¶ƽʱطһȵĻ֮һĶһɻȵļ˵Ľ֮Уǻ֮ʱԼͬӤ˱һĿУδȫŮӵĻ֮һĳ壬һεĽŮ۷塣
һͬξһĻƣز֪Լôôǿһҹ֮侹Ȼ˽һĿ˶Ĵ١
غҶƣһȺһϢŻָŮűȥ·֮ЩŮȴҶµת˷ϺӰӹ˾ȥǻȥҪǻһŮǰ
شҶűıȥڱǰʱƺӦⷽϢǴ֨һ򿪣һŽεӴ¶վǰؼˣСѾͷ̾ͽŴ󿪣һ߳ԺкүˡүˡСѾͷɤӻ治˵ģغҶһۣѾͷôһе˶֪ǻˡ
رǰļλɫˣԼżûлôһôŮǰӭط㶵ʱǰ½촽һߵصǰصһֻ۰ڻУһɵͬǿչɢһ๫ȥôʱգǲЩƣ룿
ĵĻЦ޷γȥ๫Ȩǳȥһˣǽһڼίˡ½һЦһеίҲصһ仰ʧ١
ؽĿתϵļŮд̽ѰɫҶк½忴صɫЦһ£λŮӻ˵ڻ˲֪˲ͬҲ˵ģҼǧĺѡ˵ǹ㼸ǧǰǸʲôҵĹ
ؿ˿Ůϵ֬ƿԺ֮һڷҶкܸߵĵλһŮӣǹ½Ļѿڶ
ǰһƷǰһڹæ񣬲ûиصĻʲôˣ˵ټӣǵƾ½ķһͲصڹ½ʦû½ûĽ졣
½忴ŹľٶЦŵ˵ͷȻʮֵ½ľٶ½ָƵŮЦλϹʱµˣƵ۴ȣŮڣܸ֪˭˰ɣ
½ĻЦ˵ôٲ֪Ļǻɵ˰û뵽ȻܼŮӽٺᣬԡŮæңһףһôǺĻǵŲé𣡾Ůǰ½ǰŮΪ׵ʱ򱻾ģϾǧûһޣͻȻ飬ȻᾪòµľŮŮһͼĹˣǼ½νƸǶʲôҩƷļʯʢװЩĶʯҩȵȵĴ̼£ټϺ½ĽŮͬ˽޵飬ŮļҳŮյôصĺôؿþŮΪѰŮڵĲرѰһõóֵĶŮΪ˶ʱ½һ仰þŮһʱ½ЦҼҷϵһͬҲŮУ½˵˽ľŮﲻ½˼һ£½ŮǱ˭ģټļǸһ˼ǿܺùϵôŮΪŮȻƣһӦÿֲ˺ôһǿĹϵŮھͿԸӵȹˣǾŮŶصɻΪ޵ͬعһͬڱı֮СһƽþŮеЩʧô˵˵ʲôصݲɻ߽֮󣬺һռһ㣬һжŮ̾͵·棬ÿһĥʯôڵϣеıȻذשãþŮ͵ͬʱһֱĸоľΪʯ֮ϾȻŵģŪ˽µıôһ鶫˵ĻŮҲⲻĵʯ֮ϣķſֽţΧȥŮٴεıˣں֮о滨ݾȻԼǰôɢŮԽǰеԽɷﻹ˼𣬾ʴۼһпҲĽˮ
һһŮϾϹˣʶǷǱȷˣŮŻôľȣٸعûôĳԾô챦عûмãҲͨʯˣЩ滨ݲһЩĻľǲ֪߲壬عھŮŮʮֲڵľٶЩ֣ô˵ŮҲһôͱηη
֮䴩֪ٸĻͥȣ֪һŮ滨ɵĻݴˣЩھŮжǾ˫䱦滨ȴЩŮժ£þŮΪ֮̾治֪ЩŮӲ֪Щ䱦֮֮ޱȵǲеԵʡ
һ·֮ϵļþŮѾľˣ߽ʱ½кŷӦŮһԼʧ̬壬֪ŹӺڣ
½һ·֮ϿʱעžŮ仯ŮڼʶôĸޱȵĴ̼챦֮ȻôľͻָģвɵİһϹʱʮֽܳŮӡЦҼҷǰЩʱճȥȥˣҪ췽ܻǡŮû뵽ԼȻ˲ڼУûľŮһ㶣һʱ֮䲻֪ηӦ
½ЦŮ㣬㿴Σ
Ů֪½ô˵ԭ򣬲ЦﰡܺðǱɽҲ˿ԶԶĳɽ硱Ů֮ô˵Ǽı챦Ϊĸܵе֮ôŨȥȡͻ˵ڣͺŨŨɵԡ֮һ㣬֮ۺδ֣治֪ʲôֶñ֮г󣬿ֻܹ֮Ļͨ˽İٱϡ
ȻŮ˵ܺãҽƽʱҲûʲô飬һڼʮֵģ㲻һʱ䣬һȷһҲһǽñ֮顣
½žŮЦ
Ů룬ԼǰһһǱΪ˵ΪصļǺεĻԼǰһ뷨Ůо˾˵ͷЦǾ˵İɣҲúúõľһۣһǼǧҲ֪ôЩôġŮӦԼס£½˵ĵǰǽԵһҲûм棬ôЩ껹ЩЩˣҲ֪Σ£ĺܸˡŮЦŵ˵ͷҲżɫ
½;Ů˵˼ԽŮعںĿͷ֮С
ķʢþŮ۽磬ϵЩЩǷ֮ɢǿŮԿ϶ôһϹʱĵرʮַḻʱҲδܰڵĳ治֪ЩѾĶֲǴģȻɻ󣬲Ϊ˾ŮɲʣֻƷζŻһֻһεķʢ硣
ôʢʵؿνǼϤΪЩƽʱԵЩɲ֪ÿԵĶжô󣬲ĶҶ￴ǻǾԼֿеĶһû˵ĻԼһϹž;ޣΪ޵ҶǻһרޣֱԴԴϵĹӦЩ޵ĶЩ˿·ߵéһĶࡣ
Թ磬½;Ů˼þŮȥϢˣΪղӵһòȥһµ˵ѶϢ
Ů߽Լķ䣬ϸĴŷеһУ֮пνǼΪļӣһһΣһ¶ӵױ̨Ȼ򵥵ļҾߣھŮмУЩÿһ˵䱦˵Ӱɣȫϵķͩľɣ˵䱦ȻͨΣŮֻܸԼҪȣҲҪƽԣȻĸԼǵǴϵʱһʵĸоȻһ˿˿ӿԼڣƺϴԼ壬ָоͺԼһԴȪ֮ϣʲôɻ벻⣬ŮڴϵĽƿһ鷽εľӨ͸ʣҺһʯķ޴ʯùһŴ
ʯģ
Ů̲סĺʯĺڰ˵ܵʯγɵģôʯľӴ۳Һ״γɵͬʯһʯĶ˵ڰھŮǰľһɲ֪ٵ־ۣȻĹǧ֮żȻγɵľǧѵһľ䣬ѹּʶôľŮҲᾪг
ĽǾӨָ֮ϣһ֮дк͵ůϢԼڣתʱƺҲӦʲôھŮľȵĿУʯĴȻȻ֮ɫ⻪ֶ˵ʣӨĹ⻪Ȼûдʯ֮к֪ʲôԭһеֻʯַ֮
һɹɾ޴ԼڣŮȻԼ֪ͣ˼ǧҲûͻƵΪȻһļһ޴ľϲŮ֪ʯĹЧǧŻԵôôĴ
ŮֲһֹĽָɽ֮䣬Ƿɫ˿ɿ뿪ɢе˿ڱϵ¼֮ϣӨֻ֮䣬Ǽ񹤾ĵɵӨӨеĽ˿Ĺɴȥ¶ǷӨ壬ķ۱֮ϵһɫ˿ҲͬŮ˿ͣһ£̶˿⿪ǰİɫ廨Ƕ䣬ŮһߣʱŮһͷ˿㱳ס룬ֻ¶֮ϵһƬͬһļԲļһ㡣ֻһӨ͸˿㣬ĽԲͦΰУ˿֮ɫһ壬ƺûдʲôһ㡣
Ůƺ˾һֳסıԵ


  218 Ϻ֣
Ůƺ˾һֳסıԵһ˿˿һ㣬Ĺɹ¶žͬһĽ޳ȴѳз¼֮ϣʱȫļ˾ôվһʯɵһ㣬̧ȿ񴲵˲䣬ӱȥȻƳһ˿Ӱ»ǡϧڱŮתĻǽһ˵ķ飡
Ů񴲣ӫʯǾӨļ໥ӳģԽԵ伡Ļ徧ӨƺñŷûаȫУǽת˷ǰչֳСУϸ֮Ŀ΢΢Ѫܵ״һ̺ͬʯһǶͬ뵹۵֮ϣɫԳӵķɫƮɢ״ɽһ˵ĶǱԲС¾ڣѩ޳ɸھŮûһ˿ڣǷ۵¡˫ɼ䣬һĵǷչֳ˳ķûһɢңһպϵķɫ϶Լ䣬¾޳ȣ徧ӨСţŮתһʥ࣬һ㣬ϷӨĹ⻪˫ϥɴʱ̬СµԴչֳ·ѩ׵ļһָֻ۳ָģԿһķС֮ϣýǶ˵ڵͦڼתԭ΢΢Ļζڿз鲨
žŮ˹ԭʯ֮е⾹ȻھŮǣ͸ʯѩ׷Ľ⻪תԿﻷģΧǹҲУ˵ۼĿת
֪˶õʱ򣬿ɢ¹⣬ͻȻ֮䷿֮֮ϵʵⶸȻƺһ˲֮Уʧ˲֮һŨĹâ̫ŮİУƴĲ֪ɽŮ֮ڣǾӨĽһ޵׶һ㣬Ǵ¹һֻ˺þòı䵭ʧʱ֮ϵľŮĴ΢΢뿪񴲵Ŀ£ԭ;ӨĽȻŹ⻪ûй֮ǰҪӨ࣬Ŀ֮ϵĽëĶһ½ŷῪ˫֮˲һ⻪峺ˮһķ֮гϲɫŮû뵽ԼȻܹٴεĻͻƣһأΪŮľٴεŷ֮ȥôͨǧĹŶ֮УͲԭǸռ֮УҲ˵ԼͲڵڵǸռ䣬֪Ǻ˾Ȼ͵컻صĽⶰռĽ֮ﱾռĽӵĵطǵĻǾ˵Īķٳģ˵ͨŮѾȥ󾿾ǵ˺ֵľ硣
ͨεŮѾ϶۷ʲôıŮıӶȻʲô״һܻԵɺ֮Ϊͻƣ¹⣬ŮĽǳĽƽǾӨ֮ϣûбĸоһ˿ůӤļһĻ壬ŮĲȥǷ۱Ŵ⣬ɽһڼ͹ȣǱӨƺˮѹ˵Ĺɹ׵ıǳĽϣԵɴʻĴ£Ůٵ֮ϳ˯ȥ
½彫Ůͻؿͷ֮ʹͥ󣬷Ը˼Ѿչһ¼еĿ˵ҪԸϣһ˲½ͼʧͥԺ֮УаƮƮ½Ϻȥûж೤ʱ䣬Ʈ֮һ̲󺣣һϺһƮʱʱֵС֮ϣïܵεĴһƬƺûЦĺ󷽾һɽ΢һʶ˶֪ɽǷĴɽеϺɽǹĵǺ֪ʵסȴ֮еƮС֮ϡ
ͷĽ䵽С֮ϵһ⻬Ľʯ֮ϣḧذ׵ĹɴڶƮȻˣİڶ½ʯһƬȥǴ̵֣½ӦֵĲλһǿڣǹڡ
߼䣬ͻȻһףйǹ½̽еĳǹ𹧾½񣬼ǧ½ϼΣѰɽԭǺܾĺܹҲǺܹһ½ǰȥǺֱܹǱӭӵȺ½ģ½Ļ̾½ȥһʱ䣬½еԽԽ֪ѾԽԽˣߵһͨ巺ϵĸߴԵʱǺܹ־ֹͣǰǹվ½˿֣ûǴҲ̤һܹ֪ǰŮӾ⣬½ԶԼɼȥԽԽֻһƬɫĴУһϷŨŨԼĿԿʢƯϵķӨӨ⻪֮ϾȻûйӰվź͹粽ŮǽͯҲ֪ȥֻŮһϮ׵ĹɴĵƵأʱʱһۣƺʮֵż
Ů½ʱŮͺ񿴵˾һ˹ļɫ
½ЦŮôˣǼأ
Ůƽһ¼飬½ĻָָƵصҼ֮У˺صˣǰ˵Ѿ޷ƣǰ
ŶԭǼʲôʱܵˣ
½ʮֵƽʵ
֪½ͨԼҪ󣬱½ž޲ıȾŮĽŵķ£ԼҲǰװ׵Ĳģ½嶼ûʲô취κԼҵĻԼôҲûôŮ½ʻǰǰ·ϱϲ˰ֶ˵ģ˵ǻϲܵҪغܶ࣬һͱչƣǽͻȻأѾѹƲסƵı仯Ѿ˵ȥˡ½Ǳϲ͵ϮһɫƳһ۱Ůڻеû˵ֻߵرϣֻӶ֮䣬ǱֻƯϵۼɵ½һӣʱɢڼǧĽ¶®ɽĿ
һСĳεȪ֮гмѾʢɫĻ˸žӨ¶飬ǺɻУһ߽ˮУֻ¶պһͷ˿յʱʱ飬ͨһƬ
ƺӦΧı仯ˮеĹ˫վڰߵ½壬һ˿ϲúͼ촽һ㡢
û뵽ԼһڣڱԼѹסȻԼһ̾ͳԼཨķȫӣӹĵطͻֳ̺ɫæٴεȥ赲͵Ҳûȥվڰߵ½塣
½忴ı仯ſڡ½Ļ̾ͽ촽ſһƺһɢϢĵҩԼлȫǱԼ͵Ȼһˣȫع鵽ڣ˭ĻһԿڹˮµķ۱֮һںڵӡǺɫĹαõ࣬ǵһĳ̶ȵʱҲûٷ仯ȻôһӡڣɼеȻûб½ĵҩɾ
׵ü֮仹һ˿ĳ죬½һ̾ԼһǵҩҩͲܽɾǻϲڵĻϲϢжصҪԴΪܵ˵ЩųƴΪ˷ҲܶϾܹĿԼ˶Ͳܶϳϲڶ˵ΪֻҪͻԽԽ׳Ϊūѹֻϲ𵱳е͵Ϯֹûа취ƵĻпܻùӴΪʧԡ
ֻеǹԼ޲ߵȻٿȻ֮ʧ¶ϲõɫȻˮ𣬾Өˮ˳ǹ⻬ϸļˮ֮ϣƬƬĲƣΣۼɣ磬ɫ˸˵Ĺâڰߣת֮ѾŮ׼õϣָɶׯʥģߵЦԼ½ǰлȣȻҲĪлңʵҵҲûпܽǹȫȥֻܾĵǹʱֻ˵ǽǹѹûз׵ĽĻһǹᷢչ׳ʱҲûѹ¡½վԼǰʮĹ
ƺ֪½Ļδƽĵһľޣ׳Ļᣬܲʲôɡ½֮ߣǽַ֮һʱȴܵһҲ֪Ҳģʼջ׳һߵŮԼƺûʲôӦнҲ˲ݿڵǰʲôҼȥ
½͵ĿһΪŮһЦҡҡͷûа취ҲܽȫŮʧɫ૵ǰûа취Ҽôء½忴ŮЦ㻹ǸѾͷûа취ûа
Ůϵʧһɨ⼱е½˭أ
˵Ůǰûа취ѵܰѵǰͷ
ŮͻȻڻϲ͵Ϯ˹ŮЩǶежԵ̬뵽½˵пĲǹͷʱࡣ
ŮķӦ½һЦôأȻĲǹͷųһޱߣûа취˵ˡǾǹҲе㾪ȣѵ仹бĲỹ˲ɣĿת½壬ڴ½˵Ǻܹ½˵ĳޣʱŷִʼ½϶ǴЦ⣬ƺһҲԼ˵½岻Լ¾ԼҲţԼ½ҲǼǧĽˣԼһѧȫ½壬ϵ֬ƿǵ½壬½ȻǽƵȴʦͽӦþ½ˣ½ֱ˵½˿κԼƣһһ죬Լ֮ǰԲõĹϣ
ڱԼĻϣ½ЦȻ˵а취Ǿһܹ壨֣Ϲ࣡ǺǣҲˣȥһطκˡ½ĻתԼס˼ǧϸĿ˿ǲɫٴεתʱϵĲѾʧ½˵ͷһж˵ɡŮ˸˵ĵȥʰһ¶˵Ůϲõܿ
صʱǵڶϣǱ֮йı鲢ȾŮı϶٣ЩϹ䱦ɵĶԴбϣܹסڴ˴ôЩ챦ѹ½˵ĳޡ
½˰ŹסڹŮŰѾȥͷ
ôʱŮҲѾ￴Ժеĸ滨ݵľŮŲԽԽתʱ½һŮԼڵķ
Ů͹˫Ŀӵʱ˶ֶԷΪɲ⡣
½忴ŮıЦΪǽһ£Ƕ˫ֶжţûԵٴܲ˵ǴҵԵ֡˵½ָŹЦŮ㣬ǵ˵ǸСӦǹˡŮ½Ļб⣬Цĵû뵽ŴշһȻǴҷ緶鴫
½ָžŮ壬ŮڵĴʼˣŮӦòİɡڲ²Ůݣвµһ㣬ǲҿ϶ڵõ½Ŀ϶Ȼæǰ񣬱Ͼô˵ŮϹʱˣ𱲷Ҫ̫߳ࡣ
ŮദǢԹ緹½ʹڱתƣ˵ֱǴĲ˼飬һǶûܽתһ飬ȻҲһطһǺþֱӵԭ
½׼ŮȥʱȻŵѾߺһүˡܹЩŮӳΪүֻһˣͬʱҲӦغҶͷųϢ϶ʱϲõɫ첽ԺȥŮ͹ҲѾߵĺүҲ֪ţ⼸֮½彫صݼ򵥵˵һ£˵ԼصһӵʱŮ͹ϵɫͲ˵ˣŮ½徹Ȼ˵ȻЩܲˣͬ½ûеֻôһӳ˺棬ô˾Ȼܹõ½ôɫŮӵķġ
½ӭص·ععҲ˹תһսЩѾߵעļˣһǰǰ棬Ȼ˵ݲȴûһǿߵϢǾŮ͹ȴΪΪļûΪ
غŮֵʱҶѾ½ҧŶ˵˼仰˵ŵʱ򻹲ʱĿ˿Ů͹֪˵Щʲô
½ҶߵŮ͹ǰЦλãǽһ£λҺ˵ҵĽҶҶݣȻΪҶּļ飬½ҲŮ˵һЩŮȻǲҵҶţҶ˫òʣһһ֮䶼ôȻף̾ӮŮģĳĺҶһ㡣


 219 Ů£
Ҷǻϲĵ˵ͷŮһãعŮһԽ˵Խ˿ûע⵽ڱϵžٶҶ͵͵ƳһۣƵʱǹһ˿Ц⣬½½аЦҶģȻŮôҲܲذɣȻ֪½ȴװһ֪ģ
ظеεʱҶżŮߵԼЦôˣɫôôĲÿѵһ·糾ؿЦûʲôֻǸոջصлеһ˿ƣѣ΢Ϣһ¾ͺˡæҶĻȻ֪Ҷ˵ʲôĻأѾͷǹģһڱԼİĽ֮ϴ̢ԭ
صĻҶЦԭȥԡһ裬һ½ǣһȥΣȺͼλ˵㿴ô
Լ岻ȥأҶĻ˵ͷŮ͹˼żѾԡȥԡȥŮ͹Ȼ뵽ʲôһ˿Ȼ̴ƺҪ˵ʲôҲû˵
Ҷ￴ŮŹ֣վڱϵ½һۣ½һЦҶ½Լϲݹ裬ճûжᣬûв´Ļǵġ½ĻҶ¶Ц⣬͵͵Ŀ˶ŮһۣŮ֪һЩʲôƺ֮У˿ûвҶǿǵʱֵֹֹ۹⡣
ڼѾͷɬź½ϵ·£߽ɢˮУˮһʵĸоȻھӨ»ʯ֮ϣżֻ۵СԼΪԼʣ۾߳ͬһĽԼǰζǾӨ飬ۺɫΣŮĻζصǰҡڣһ˶ٸɫŮӵؿ»ᱻŮ̼̾ͽŮ͵ˡ
ʯıأҪúõĿһͻȻеԼһĶֻ˳һȷһ··õǰһزΪ֮ͦµľֻԼõһذ׵ĶǶϵȵ˿֯͵ĶǶ֮Ÿ߹ĵһ£زĽеĶǶõǰһ£һİѵⲻĶǶеĶǶĸŮϵģԼߵŮӶûҵǶɢϵŮӣһֻͬŵʯ֮ϣͬǴֵؾ֪ԼץеĶȻŮӵ£ץǰһȷʵһǶذ׵ĳ֮Ĵõǰһͬİζ˼תȻԺ֮һ뷨ЩȷǳСԼŮԡƽʱ˭ǰԡ
صĻһŮӵүԡҳ˻½˾ûù˵Ѿͷһ¡
Цʲô
Ůӵ½˼λǾԡŶص˵ͷǶпһ£иӵĿ϶Լ뷨еǸŻĵĶǶ˵һǾŮģǸ׵ĴһǳסֵĹģ뵽ԼõľȻôλŮӵ£û񱣬Ǹе͵ؼӲƺʲô塣
ѽ
ߵǸѾһϱúģеһֻȵĶԼһ¡
ؿǰŮӵĵﻹ֪ղԼʲôæˮվ𣬵ҪȥʮŮӣ֪ԼһʼûһʱͲȲ˵Ҷߵáθڡ󿪣ŮܲԼҶＸŮڿ֮еԼԼҲǾõȡ
վԡص̨ϣڸŮһЦǲǲҲ֪пڣûôʱ䣬лһŹǵġشζĻ˵һ£Ǹеɬ飬ĵ˵ͷʾصĻźؽ·ϣٴִһ۴ϼַ㣬Ȼؿģⳤһܷ㣬ŴŮӵȹһֻҪƿȹӣ£̾Ϳǰ顣
·Ů֮һŮĽߵĿע߳ԡңվŮԶĸصһͬǰķ
̨֪ͤ¥ԶԶڿ˿ԽԽŮЦ̸
߽ʱ˵ЦļŮͣĿת߽أһӱôЩɫŮӶſлԼϤŮӣƫƫŮô⣬߹ľŮʥĹ崿عǿŮ͹ʱصĿŮزͣһ£ɵղԡ֮бԼץе˵¡
Ů͹еص죬ԼϿȥҲûʲôԵĵطôŹֵĿΪʲôأŮĿٴεĿصʱ򣬴ʱȴǻָĿ⣬Цţŵλ֮ϣΪԼͣŮЦôˣ˵Ӱ쵽˰ɡ½ȴƳЦ˵ЦˣǲǱĹ˵ķɸס𣡡
½˵仰Цſ˿΢ľŮ͹ֵɲλڡ˵½彫Ŀ⿴Ů͹ŮȻе˶֪½˵˭Ů˼ģЦ
Ц֮ؿ½Ц壬Ůǰڴǲ˵ҿӭȢˣ
½ЦŮ֪Ļһ£֪ˡؽĿ⿴ŮŮɲҳһŮǰæżĻͺһǰҿɵص˵ͷɷ֪׵ǴӦ
Ů˵ͷѾ߹ˣͬ⽫˼޸㣬ͬʱ㲻ĻһͬҲһ㡱˵žŮָָԼߵعЦ
˳žŮָߺع޸ҵĻһӵĸˣô룬ؿɲ˵عЦȻͬã඼ô˾һԵ뵽һȢĻҾͻеԷȢҵһĻҾʹӦ飬һȢ
صһϯعɫľ̫һ㣬֮˵ĿⶼۼϣĽͷһ£ͬ޸ء
ؼ˸˵ĵӦ˾ͺã˶ۣܹȻǵǿԾһۡ
½صĻЦһҪ㣬˻ʮֵĸˡȤ˵ɣʲô飿
½Цղŷ˵ǻ𣿡
ص˵ͷЦǲۻѵﲻɣ
ػ¾½ЦǴû˵ԣķɻ֮ϣͬеĻĸŮʲôǡôˣ
е㲻ŵĵ
½Ƿԭ㽫˼ôʱ䶼ȥ˼ңǳ컹һѵҪĻҲ½ĻЩĵ˵ǣˣ֪ʲôʱܵһȥǡҶЦԳʱ˷ɻһʮֵĸˣҪȥǵĻھȥɣǵķɻ1030ֵķɻɻаСʱʱ䣬СʱӦ㹻㵽ˡ˵˵ͷ˭һȥӻ
ŮϿһȦŮЦĿعؼ˴λվŮעߵߵعǰعȥع߼ŸصĽŲͷ̧ͷֻ֮дЦ
߳ѾͷǰȥصĻŮɿܳȥȢˡ
عĲСߵǰʱֻǰͣĺɫСγֻСȥʮֵĺÿڵĳһֿĸоŮͬģһվڳǰߵһǰʱѾ̾ͽУվڳŮӵȥúں桱صĻŮӳǸŮӴһƣȻ˾λ֮ϣŹϣγһĸоûУǶĽγȻؽв⳵֣ǲζظо⳵ӵĶ֮۹Կ⳵֮ĶǾµĴֹƷ
ڶĿĽγڹ·֮ϣڷɳ۵ĳ֮пνǼΪ۵֣ȻڳУػܸеЩڳϵĿ⣬Щһķ·һ㣬֪ڵ˶ǵĳӺĳٶԵĲֽ࣬ԶԶĸоˬڳϿЩԼĳĳǾȺĽĿⶼܸеֳԽ˽֮ԶԶĿУЩЩ쭳ֵĸоˡ
˵ĳĳ⹫·ѾϳˣЩڿǰŵĳ֮̾͵ûпһĲȥ˵СЩҪٿȴûǸȥԽķյĳͷֻﲻѡ
Ľγɻʱͣͣλ֮ϣڶĿע£ǳűһֻƿһ޳ȴӳ˳Һóʱûǻ·ȻзŷΣĴϹװĻĻӵ񣬲عĽǴŽţȻôĶˣӷͦβһֱ޳ȣһˬĶ´ϣסѩСĻһ¶ع³ʱЩ˷ĳŴӳ߳ЩʧĿע½عķ۵СץסվһӦһ仰ɲŮòһԡ
ɫ˫̥÷ֱʱЩ˸ǳ˿ŮһģһϾһͬı飬Ůߵصߣֻ֪һģһĺɫīϣǿģҲ㶵ġ
ҿǾԵֻ֣ǱŮͬͬʱĴ羪һ£̾˹
عĽصĸ첲ڻУֳһʮܵģظеʮй⣬˵ӻŽӻĵطȥŮǸصĺ棬ҳϵıһ㣬ЩӴ̾ôŮǱ
ؿɲ֪ЩӵѾԼΪϧӣȴܸ֪ܵٵѺõĿⶢԼϣȻԼһֻ첲عʱֱǰĽɫغЦѣŮʲôʱܻҫҪģôƴײΪԼŮ
ЩӷʱȻĹ㲥һ¹㲥㲥ͣºضߵ·ɻȥ3Žӻȥǰɡع˵ͷصŲԶŵӻڵĵطȥ˫̥Ǹغع
ʱ·ɻĿȽϴͬӻҲ٣վ׷ԣ¼ĵطⲻξһΡ
ֻһü۵۾תΧ˳Ⱥص߿˭ŹʣְŷһļˣȻȥһŮӣЩߵｫɽŮУؾͳѡеԩͷһ˳ȫصߡ
˵ؾСѾͷǺεȵΪɻǵʶ֮£Ǽľٶǿ˵ĿУЩ˾ȻͼҿأСͱڼ˼ǲκεΣյأʯ׼ǼС͵סȴǴǲҪֹЩˡ
ؿЩС͵еʮֵĿЦʲôʱԼЩС͵˵Ķ󣬲ѾͷЩС͵סֹ̾ŮƽʱߵﶼŮţһͲظеʮֵıƣһ̼жûУòв۵Լ棬ѾͷƻĻԼԿŮһĲ׼Ů֡ȻǱعŸ첲ŽӻȥΧ˳һĹ͵˻Ų֪ʲôĿĶ˼˹
ؿЩ˵ĿûһǿԼϵģȫɫһĶſԼߵĶع͸˫̥ãģ޲ýԼһŸ߿Լȡ֮ģȫɫǣԼе


 220 ϷŪСд飬
ȻֹŮľٶؿɲԼŮ˱ЩɫǸɧŵ˽ԼŮռ˱˵ĻǻˣĶ֮䣬һɾ˵ΧһϲɫԸԳĿߣɫ־Ȼ󵨵ĽЩ˵ӵعǰڽţпµС֮ϣȻ֪Щ˸޷Լӣۿ˵ĿɶĴԼߴȥȻ֪ܣһɬĸоĽĲصļ֮ϣ§صĸ첲Ҳ˽ظĸоỬĲ¼ͦ鷿Լĸо
ϴЦ⣬ƺͲ֪ԼŮҪᱡƵġǵɫɫЦӵĴعӵİڶŤ˵Σоһǰţпµѩķ˵ıɾϲ󵽾֣ʲô˼һ㣬˴վ̾ͱӿȺò֪ܵȥˣͬмӵıͬһһϾͺڱϷһ㡣
ͻȻȺ֮зһʹļУ˵һžǵڶĿǼ֪ʲô񾭴еˣһֿǼˣ˭ϸµĻǼʵǸղͼعռ˶ɫˡ
ܵΧԼĿ⣬Ǽп˵ʮֵĲˣҪôһŮռˣǵԼżĨȥʱȴԼͼ˵֮ͺʲôƵģһһĸоԼϳ֣ʱͱȦûǾͲķʹһĵʹǲ˳ϵļгϿȥֻѾ׵ʲôƵģ⼸һηĿӵڵеˣǲɵӣȻ֪Լǵ˸ˣȻʹ̣˭ԼɫأֳܵͷҲӦõġ
˵⼸ﰵԼֻǱССĽѵһѣǼߵʱҲѾһΧȦӽؼ˸ΧסǼӷеʱ˵ĿⶼǼˣǹߵ֮еһȥӦǰֵָӣƺͬϵȥƽʱľʱҪǶԼӣԼϣҪֽظͲܺˣΪ·ѾȫıǵµʱǴЦ⣬ôֻҪصӣôԱ֤еֵǮĶԻᱻһ˲֮͵øɸɾġ
¶һ˿ĻЦǵ͵ЦֽסĸоԼס˵˲䣬˵ֲֻ֪ΪʲôôԼе¶һ飬ƺջ񣬵طվӵʱæصǸװʲô֪ЦЦ
ǹߵͬĻ߳ȺЦ⣬§Լĸ첲ععһɻԼƺԼڿæߺСȥ뵽һǼıоһĿ⣬ŽӻȥʱؽſΧκ˶޷ƺƵŽӻȥ
ڻһǣһ˷ܵΧһֻһӵϴΣοһ򰡣óжǮ
ֻһã͸ղǮʱָо֪ǮֵƣһĹĵģղСűڣӵСۣϴˣ
˵һĵеһɫĹĹĵƤǮ
ߵļµļһðĿϴеĹĹĵǮѾжˣŸղСܹ󷽵㣬һЩֳҪ֪ԼѾ⼸λΪСĻ֪ʲô飡
ϴһ߽ǮĴ򿪣һߵ˵ʵղСߵ椣Ļû˵ӱСӷסʱպŵһɵŮ㣬ģǻ˵ͺƽʱʮԪǮŮ˺ǧ򱶣뵽ղŵЩԺأ
ϴЦ
ιιʲô飬
ϴԼǼСһȿ־ıĿԼϵǮϴԼСܵı鲻ɵ뵽ѵǮôǮɣ⼸СӲûмǮɣǮൽǺµĵز뵽ϴϲõԼпȥ

ϴɫޱ䣬õʲôƵһӵĽеǮ׵С
ϴɷһƬбԺлڻطŸղԼǮĶһ֤Ŀ֤֮дŷĹʮּĴ֣ʺӡ¸档ʮʲôֻ֯Ҫе㳣ʶ˶֪˶ͨеһԼС͵Ȼ֪͵ʮֵͷϣ뵽ʮֵҪԼǻһ仰顣ϴ󾪻δʱͻȻֱԼ׿ǮȻûڵϣƮ䵽һ˵С
ֻ˳ֽͨȺ֮оҲҲòǴʱϴôĿֲϴݿֱ죬˫ȶøӵ˵㡢ʲôˣ
ֻĿϴһۣеɫͺһûһ㡣еĿ⣬ϴ͵عǰͨͨĸӿͷ
Ļ̌ǹڵϵϴͷȥۿϴҪӵУȻֻϴ󲻵һָľʱɫһϵĶͣƺĳ˵˵
ӽջأǹڵϵϴһµйΪ˵飬һȡǵϴӵĻƺʧȥֵ֧һ㣬̱һĵʹⶼûһĸоʱôĿɰæӵл
ֱӽϵǮٴεȺ֮У޵ļˣ˭Ҳûע⵽ղһС
Ǽɵ˵Сë̱ڵϵϴһľδϴ⼸Сܴ뿪ǵĵطײײǱ˵ӴϴϴҲû͵ȥЩȻ֪ġǵʱǸʮֵҪΪǼС͵
߿ĿعǺĲЩųվ֮ѰԼҪȵļŮӰվߵعҲӿȥѰŲ֪ûмԼĽõӰ
վŮһģȻûвҲһƬʮ۵ġ
ˡضͻȻԼڴļŮӰ̵
ع˳ָķȥֻȺ֮ͬȺһĸòɰŮż׵а߹ŮվȺ֮ͬгЩˣӴཫĿⶢŮϡ
źĲغһۣĴӼ˵п˼ͼŨŨ⼴ʹŲҲ޷赲ƺվߵĽعһȻ֪ΪԼĽ㿴ȥôܵĺվһ𣬵ǸղԼصעһԼĽĿˣеһ˿ɬ׵ȥҺôʱѾǰǽʧȥŮӰٴοŮʱŮѾǹ˹
ŮȥعҲſصĸ첲վûӭȥֻЦһصĸŮ
ô˵עЩ߻߷Ųԭ첽صŮŲڽӽصʱͻȻɲҲطӿٶȵӭŮŮɬĴžϲĿһѽŮڻУŮ罿ϤŮɢµ㷢֮ţԺ֮вɵĻ𵱳ۺͻĸŮȹĵεΣиж§Ůֽ࣬ŮƺҲܸܵضǵ⣬յ˼ɡ
ƺ˵Ŀⶼе˵ϣع˱һȻûκεĶҲ֪ж˶עˣĿЩܲˣߵ˵ߣһ£Ȼ֮䱻عôһƣ뵽ǻҪ˿ԼŮһһôܵıڻУ֪ᴫʲôķԷأǴ½ۣػг
Ҳ֪ﲻǿԺͼŮȵĵطֱŮĶͷ֮һ£ԼŮĶͷϵʱΧȺеɫߺŮſؿվԼĸŮ̻ɢŸŵʣǱϢȵʱҪŨ࣬վ߻ɢ˵ĳϢߵԳŮ˵Ƿݳ죬ڼŮԵ÷ͻصĿⲻɵ½Ǹ֮ͦ϶࿴ۡ
½˵Ŀ⣬뵽ĵ챻ײԼο˵֮ȻѾ뿪ۣ½ǲϵҲ֪ԼѾصռţÿҹ˾鵴֮ʣڰķ֮УȵĽ֮Уܻ᲻ĽԼСߴһ߻صһ߽ԼϿ۷壬ÿһȥʱ½ܻޱȵʹԼĲ֪߳ܵľٶȻźԼŮ˵飬ÿٵʱǲܿԼһ㣬ħһ
Ҫ½Ѱأ½Ȼûбֳĵļ˿Ůȥ
ƺҲеԼĿ̫һЩתͤͤǺһ˿Ц̡
̿ЦԼɬһˡһֱص쿪ƽЦصĻ֮У̵ľٶΧֵһεķһεĿһ۲Һӵ½һۣصȻѾӵǣǾͻؼȥɣҲȥڱļңȻҲǵļҡصڻеӨӨĺ촽֮һЦ
ŮҲɬĸǰصҪǻؼңȻȥصĸĸ뵽ȴصʽԼĽã̾Щ㷲
˵ע֮£§̵ŷ绪ߵļŮ߳˻ͣѾͷȵߵͣĵطӿȳ˧ĺɫγͣǵߣԶ򿪣ûеط䣬عѾ½˺һϣʣ±§ڻе̺ŮվڵһԣЦǶԶѡóˣһǾֻһˡ
￴˺Ϊֻ˵λãǾ׼ǰλǻûоͱ˳Щɻأȴĳš
ȽеУȻ˽ȥŽĽУ˼ڱֻ˵ĳλϣҿŮ磬СĳеҲԵôӵŹϣɬĵͷﱧϣµԼĿ䣬ܵΰ꣬Żнɢ˵㣬˿ѩ׾ӨĲһɻȴС˫ȼŵĻȺ˵ľһȻ֮Ĺɹ֮䡣
Ȼ֮еһȵӲﶥԼߴӨĲϾߺһƬϾѾܵĽӴȻ֪ԼߴӲ﾿ʲôôʱûоص󣬳ζﲻ֪жôĿУڸܵصľﶥԼߴʱ̾͸еǸɺ˲֪õĻ֮̾ͱʪ̶ëë꣬ﲻڵŲһԼ壬û뵽ǣԼôһŲ̾صǣصķٴεıǣļ˫֮䣬ǴʪԴĦţһʧֻеԭԼĴ˳ԼС»вԼ˫֮ƣԼȴƫƫصĿɶĴָһķûУֻصĻᱡ
Ľ£ܵǼĻ壬ǻļڣСȥֵȵë׵·ݣصĴָǷѾĵԴϵʱȻʧľѹ͵СֽͣĴְס˫Ȳ£һʹص޷ƶĸо˼˷֮ˮļĻȣָȻǻԴ֮У˲䣬͵ؽ촽֮иǷһƺƺοһߵ̺죬˫ĵˮķڳﾹȻ֪ÿʲô򣬲ǽס˵͵͵Ŀߵˣֻʱ±⿪ļ¿ۣ¶Ǳ壬ѩ׷Ϲѩ׵˿֣ʱһôûеĴһߣǷɫοһ͵ʱǰ˺ڿϸϸƷζء


  221 ̣촽
ɬע£صĴذ׵Ĺɴصƶǹɼ䣬Ѹ߳һƬһ֪صߴЩʲôʱ֮ϲĳ죬˫֮нĵľΪŮҲɵΪ֮ԣȻϵｿҵĶ֮ɫиǷ߿СĶصǻȵԴ֮ϣֻеһɹɵԴ֮мִʪһƬֵĻ塣
ﵽ˸߳ص̱һĹƺָһľ뵽ղԼ˵һеŮˣ̵ʱǲڵУͿЦ⡣ȻɬϾΪ˸Լĸһźأ뵽ЩﵽûʲôɬˣֻǸе˫֮شʪһƬ֪һǱʪ˺ôһ飬صĻȻĶԼĹɼ䣬֮ղŻҪȾ޴ࡣ
ɨһۣС΢΢ԼĹɼ䡣
Ȼ䷢һԭеԼĻȾȻһСָסˣ׶ֻЩʹǿ⣬ƺҲ֪ظе·ɶ˼£˲֮Գһ˿Ц⣬ظеԼĿϵһֻСҴ˽ȥǸԼڿǶһĻȷο˼£ȻĽԼڿ£΢΢һطﲻ֪ʱѾԼȥԼǰǽСǷ϶֮۰׵СоȻԼľ޴ǾͷؿµļˣȻԵĽС촽ǾӨĴ˼£ջıصıץеĻٴε˼£ĵĿһۣĽɢ㷢õĸȥ

ۿĺ촽صһĺס̲ɵľһС̽Լĺ촽ϣǲŵɫƽʱǶׯŵ崿ŮӣȻһͳһͬʱΪŮӣеŮһ㡣Щ֪ǵһʱȻһ˵ĿΪǸ˵飬֪Щ˻᲻°͵ڵϡ
̵ļ̌ͷǻһ˿ľӨǻ֮ʪһƬ￴һЦãûв´ĻҲ๫ôɣҪͽһź๫Σ

û뵽ﾹȻô˵϶ʱ̺һƬƺ𵱳ԼʱĳͻȻ֮䱻λİ£λϺţλ֮ϿŰԼǰŮǽߵľա
ٴεĽصĻȺ촽֮УµɶҲʱͷĵĿһۣһʵĸоķʵ
ر۾Ŵ崫ĿοȻеԼĻ΢΢һŽһӽխڣһСԼĻţûж೤ʱͱ۾̵ĺ촽ŬԼĻȣ崿֮дŽĵصĻڼ˵ĺ촽֮ٴεıǡ
һ·֮ϣγɳڹ·֮ϣɪǽγ֮ȴǴŨŨŮ滻ֿڲãڵǰʱطһĻ̵ĺ촽֮ѣһɹɵĻȵļȫǺ촽֮С
̽صĻͷųǸصķ¸ɾȻŽ¿֮УСֽϡ
ؿ̺ƺʲôѵղżûнЩȥصľȵĿһ˼ŵĶֻǰ۽װס꾧Өĺ촽صһ𣬺촽䶯֮䣬ƺʲô뵽ĿС
ǾȻɬǽ̶ɽеľȥŮĺ촽ֿӨ֮ϻһ˿˿ף뵽ղҵĻ棬ɵĶŮĴ꿴Ůʱߣһ۸ԷֶԷǵĻĽ˿ȥּһԼ·ҵһŴ򿪳
ŮĹģ¶һֵɫ˵صӦòסֱ֮УҲҪסںı֮а
µóߵŮУֽعûڻУŮϵ飬Ц棬ɲסֱǾ֪еˡ
˵ӵŮ߽ĴţŮҲҪʶһ˵ı֮
ǶȻ֮䷢ֽƺһһ㣬ŨЩ޵̾͸ܵеĲ֮Ǳ֮Ļݣµ̨ͤ¥ɾصݡ
ؿŮȵĿЦԺסǺúÿʱȥпڣҲȥһؿҪǼһĿǵЩȤعȻ֪ȴû˵£ſȥһ·֮ϼŮĺʹ̾ԽԽӽǿŮԽԵýţ½Ҳ֪ԼΪʲôһֵĸоƺԼѾİأǸ֮һĺ蹵ǵĽΪܵģǲܵõ˵Ͽɣһ·֮Ҫ˵˼ӵľ½ˡߵǰʱؾ֮еļŮ˵ǼɣѾǸ˻ˡǺǣˣҲȥһļŮӾôĹɫ㡰˵Ҷվӭſڣʱ;ŮվҲҲǣҶĻֻǶصŮ˵ģȻҶﻰУ˶ȥЩԵЩڣҲվҲǡ˶һۻվȴûиڼŮȥվλԱſڣŽŲٽ˽żòһŮӣ߽ݺݺϾŮ͹֮ʮ֮ࡣ
رʮŮΧм䣬ӯˣæŸ˫Խһ£˵½̵ĸ׵ʱҶ˿Ůȥ½һۣ½һԼȫǰľ˫ľŮӸ˸о
Ů֮׹ͨûһṦŮõľһ㣬УôҶ£վľŮ͹Ǹĵ
λЦˣʵǼæʲôʧ֮¡λ¡Ů͹Ȼдæң£ؿŮɻŮ͹ƺɻŮݣǿеŮӦöصŮˣǰλ绪ʸľԵȴصŮˣɵüŮɻ
ؿŮıﻹ֪ŮЩʲôŮ͹Ҳ˼֮ͨ˼ŮǶǿֵҲ֪Ůɻ뵽ԼᱻЩŮӵǰӵŮˣǧΩвĲɵĶһ£һɬĸоӿͷһ˿ȻĺΡ
ؿŮʧ˲չֳķ飬ֱǻǣسв԰ΡһԼղŵʧ̬Ц̣ҸǽһλһϹʱƵ֮ʦŮһǷжӵгߵλĹ˵ͼ̺½һֲŵĿŮڿľŮԶЩܲסʱ̴ǾǴ˵еɰôɽȥͷҲడ
Ů̵ĻɵЦŮҲ̵崿ЦǱడǻǿѣӵͨûеǿǱǻֻ࣬ǽЩɸ˰ˣʵҲһķգƽûһ˿𡣡
˵˵ͷŮȻǴųݵɫȻڳŮʷĳµĺպԼֵ񻰴˵
ǳݵĿ⵹ŮЩɬˣҲŮĲЦ̣㽫λĲ˼ˡͷͷ㵽½ƺʮһ㣬֮еŮǴഺϢľٶɵЦ
Цؿ˿ȻŮ˵Ѿͬ⽫޸ңҲлһлȻ·Ѿع֪ŮѾͬ⽫Ǽ޸عҲϣиˣʱ˵ŮǸеʮֵļ˫˫ߵŮǰĹ¸Ů˼ͷ


 222 ŮӸ
ŮŮڵĵӣŮȻܹ֮ͷ֮ŮȥȴζȥˣŮ̧ͷɻľŮ
ŮЦŮڵĵӣΪŮڵʦҲӦõģͷѹΪŮڵӶеѾˣǵѾŹӵӣݻʲôһҲҲȥĻǾǶĲˣ
аһŮȻЩŵȻֵôѹܹŮŲʹŮڳΪʮ֮һΪ˴ϣŮĿνǵˮ©Ц˵Цˣ׻˵һΪʦΪʦݵĸıı䣬ҵӣǻǸĲŮڵӵݣĽֵôĻҲ̫˸ˡŮЦ˵ĲҹظˣȻѾǼӣȻͬעĵطҪעģ˼ϣ
ЦԼ˲ôĽȻ˻챻ЩǻֻҪľкãҾͲҪҪǵġ˵ĿŮһۡ
ŮصĻеһůķȥ
Ů͹Ůı黥һ򣬹׵Ƿǳ֮ˣ֮¹Ȼзǳ֮
һ죬ׯʥ࣬ɢѳϢĹôһ˵ŮǰƤʮֵĺģҲе˼֪رԵļŮӲɵЦ
ŮЦذڳһӣǸװϣȥôıŤ˿˸ܣ˷ЦοģŮ͹Ҳɵǹһ˿΢Ц
ھŮǰĸŮŮ𣬾ŮϸĴŮһֽϵعߣŮվһûһ㣬ŮΪ˼ǧûе޵ĹܹǼ޸ӣʦҲеʮֵοԺǾ˼ҵˣʲô鶼Ҫзִ硣ЩҾͲ˵ˣԺôͿˣ
ŮתصʽĽǽ㣬ϣܺúõƴǡشλվŮǰһɬŮЦЦģȻ˵㣬Ż֮ˣһúƴǡŮ˵˵ͷҾͷˣȻҿһҪ뿪ˣٴѾûʲôˣ
ŮղŽΪͻƽһµأҪصŮھһʱ佫Ϊȹһ£ڽŮ鴦úظ
һ㶣û뵽ԼոջŮҪ뿪һʱ֮䲻֪ǴӦŮȥط㶼䣬ҶǰŮ㣬ǸջҪæ뿪סϼ죬Ͼô˵ҲҪλü޸ܰĵȥɣǲ͸ͼλðһΣҲüһ·ĸĸ
ҶĻæǰѵһΣҲǾһµ֮ˡŮ˿վڱɫŮȻˣҾϼ죬Ǿٰ֮ȥŮϲõɫ
ҶŮӦ£˿ѾЦѾ˳緹ʱˣһǳԹͿʼΪĻ׼Ů͹ʿһ߹ص˵ͷôʱСѾͷͨ˵Ѿ׼ˡЦ
˵ʲôʲôȥԷһʮȥԹɽ亣ζޣڴ֮ˣԻȼ죬Ǿ½ͣЩȵķ˾Ϲž䣬ԺΪ˵ĺô󣬼ǹҲڼǧ֮ٴεĿ˻䣬ڻ壬֮ڳ㣬Ϲŵ䡣
Թ½żŮڱ֮תƶǺҶξٰĻ
Ļ񲻷ЩöӻһؿɺãҲʡǸֶûС
ҶĻЦҲ밡ֲǲ֪ҷϵŮӿɲ˵ű֮оʮѾͷμһӾˣ찡һٰĻʷǰ˰ɣһԺҲû˵ǡ
Ҷ￴طģɵЦԽҪһӺôŮ˰ãֻҪͼһþͺˣչŴ˵Ƕ̣öǰõġЦŮ˶˻Щ鷳ɴѡһµʱ˭þˣҾͲΪԽˣʱһȥĸӹأ֪ĸǻôĶϱʲôı飿
뵽ĸֻ֪ԼҶﲻһˣ֪˵ʵϸ뵽ĸ￴еôŮ¶ľȵıвɵЩ
ҶصĻһۣ鶯ȻҲ뵽ʱظĸһᾪȲѣؾȻѡ˭ʱμӰõѡ齻ԼҶеЦáԼŮΪԼѡŮ˿Ҳֻܸɳ
ûҶس˴Ѿͷ˳ϼȥ
Сķɿ죬˵ֻҪԸ⣬գ֮ͿԻصУȴôͦĿ֣һ·֮Χķ羰˱ľͽ˺ӱؾ˸٣Сɿ죬һ·֮Ϲշվڽӽʱ򾭹СʱĿ߷ڵسǣسǣ·֮ϵ˽ĶȻȻľҪ˺ĺɫСγس֮ȻʮֵۣԶԶľ͸·ʲô׳ǰӲһ㡣
ڳϣ͸ϤĽ뵽ԼѾ뿪ѾпʱˣҲ֪ĸôˡȻа︸ĸ壬ѧУ֮ǰΪĸһһõøĸϣĸҲ˰б˵ظͲõĸĸǱϾԼĸĸŽγصԽԽţĸ׻ôĺͰ𣬸ǲǻæµγһӵĴǰʱһе˼ˣľǿеĸĸϵСѾͷµóߵ潫Ŵ򿪣µóŲʮֵĳصߵǰһ¿ĸڲڼҾĸϤԺд
ͷӣȥſһûˣղôгͣˣǲػ˰
ȻôĻоȻʪû뵽ĸ׾ȻôĹԼĳ뵽Լزɵĺһȥʱ侹ȻûлĸǲТǰΪԼûڸĸǰТû뵽ȻַͬëԼҲصǰĸޣȥͲ˵ˣٴڿʼԼҪʼТĸ
ص־ڿлûµʱ֨һűƿˣ¶һϤףԼǾϲĸףЩʵĵ֣
һҲ֪˵ЩʲôǨһ£صĺعæԺк裬쿴˭ˣ
ǨɤȻǺܴ󣬿ȴǨһߴӷгһ߻ص˭㡢ӡӷг̧ͷվſڵأ΢΢һ㶣ȻǼĺһӡ
裡
Ҳʮֵļ߽ԺУصǵģƺ뽫ʱһνĶǧĸǾ˵ǧǧĸװɣ
صƺһؾͻٴεʧһ㣬Ķشƺڿûʲôı仯
飬ǨƲͷȥȡ־۽ǵˮȥȻǱؿȴǨĶһһ˲ضʱһ˵ĸо
Ǩתʱֻ׵۾ģ۽ǵˮѾȥǨ￴Ҳû˵ǵƽʱز߶⺢ӶȴվԺúӽȥ
Цң˵ЩͿˣضȥ˵žصȥ˼ͣ¶ǨȥһЩ˻Ҫúõĸһ١Ǩ˵˵ͷҪת뿪ؽǨסֿһЦ֣룬ô鷳ģǲڼҳԷˡɫһôյҾҪ߲ɣҪҲҪڼסһҹ
֪ĸЩæ͵֣裬˵ʵһһûдͣġ


 223 ϱΪ֤
Ǩʱ˵⺢ӣʲôôæĸô㣬ѵڼסһϾͲɣ
֣˵ģӻûôĲТһǽǽߣӴǾͺͶסһòãһҪٲλ˼أڴҿɶڵŰˡؼĸɻæ͵صĻǨ򸾸ӵԺˣض˵Ļôأ˵˭ڵǰ
Ц˭ȻĶϱˡ˳⿴ȥôѵǺҲ˲ɣأ
Ц裬Ҳûһʱ֮Ҳ˵λȵҪȥĵطһж֪ˡ
˵ȥ
Ǩһ£վûжػعͷǨ֣߰ʲô
ǨصĻѾ˳ϣǨųϣҪһȥصһɣһû⡣
ǨһλҲû˵ʲô˳ǰ棬Ǩں棬ŹغãضԱϵѾͷˣ߰ɡϢ֮䣬ܵĽγ֮һ񶯵ĸоûУûв֮γѾ˳ػǮ޵һֱ·˴ӡ
ʱ磬ũһ򶼺УԲٵ˶ڴмſھ۵һѶѵྣص۵СγСγһȥʱЩһĽĿԶԶʧĽγ
ڳϣθؿ˾ֻˣȻһСҲ֪ôģԼ˾ôƯҲضʲôԲȼһҪúõ˵˵
ؼĿߵСѾͷƮƮȥת֪Щʲô
ضҴææĽȥ
Ǩų˸һֱķſٶȵĿ񱼣ܵķ羰ҲĲ̫ǿʵ
֣ӻȥȻǴȥǶϱˡЦɲҸ߸ĸȥԼĻ񣬿Լ˵λ˼˵ʲôš
ȥ𣿡
ʵص˵ͷǵģʱ˵˵ʲôҪǸȥ鵽طͺˡôҶĻЦǺãʱҾȥǺʲô飬ôԶĽǸЦЦе赽ʱʮŮӺĻ֪᲻ιȥƺ뵽ʱһŵģǴЦ⡣
һ·ɳۣϦɽ֮ǰ˱ǰڳпǱȻǺǺصӦƣȻġ
µĳֵ裬ǵطˣڵء˵䣬ĴűˣǨľȵĿ֮һȺɫŮҶĴ˳ЩҶŮһһɫ˿ĴģѵﲻضļôһӳôŮԻʱһеԼֱ۱˸ڻС
裬а֣ˡҶﱧһֻ첲ЦĴ
ô£費ΰɣ
˿ԼߵҶ
裬ôεģǽȥҶһֻֻסǨЦ
ǨȻûʲô̫ĳ棬ΪһӦòôľɫӶȻǨҲ⣬ȴûгУֻǾһҶﻷס첲ʱ˹
һҶ߽ڲһ߲ʱĴһ¸ںƺɬĺεŮһ˱ȻۻңغҶﻹߵĻΪԼʲôŮأаЩŮ㣬һôˣҲôڲͬЩŮӶԼĶϱĻǸöãͷֻһ̾ͱɱˣԼĶôĹѾż˼ӵĸˣ˲ô̰Ҫ֪֪㡣
ظ߼ĸײʱĿŮƺʲô벻Ժ֮оȻнЩŮӶԼĶϱ뷨Ȼֻһ
˵صļгôľɫŮѾǨԾĻôǽ֮һУ滨ݣ̨ͤ¥ڻ̬֮ȻЩѾͷ˷·ѽ˴԰һ㣬ʱͷɻ󣬲ûʳ֪غҶһԼġ
ӭ˿֮УҶʹһ½壬½忴˿Ǩ򸾣ͺŮ˳ȥ
֮жʱֻʣˣʱһ·еʵô£˭ܸҽһ£
һЦ֣裬ȥһϵķ׼ûУһеǰɣ
˵ؾҶֵĿжŶ
صģضˣǾ˵ɡҶԹأɽĸԼһţôһӸԼȻͷʹ˵㣬Ҷɫ֣裬£Ⱥȵ裬͸ǽ͡˵ѾͷŲˮ͵ǨӱߵĲ輸֮ϣһǲˮдƢƺ˾һ
Ҳһڿʣ˼ڣе𣬺ȥƺһůԼһ˸еʣһ豭еĲˮȸɾеһ·ƣȫʧٱ
Ǹ豭£ڶĶׯŵҶЦҲˣҲˣܸø˰ɡҶЦǣʲôɻʰɣһ֪޲ԣȻһ֪ô˵
ǨһۣǨЦʰɣŮ˼ҺⷽҪϸĶࡱǨһۣƺǨڶϱǰ˵ЦЦҾһǵס𣿡
Ҷ˵ͷҿôǹʽ·ϼЩݵѾͷһñǻҪƯأǶʲô˰
Ҷеϰ˵ĻԣʵĻһֱʳػصʣⲻѾʵˡҶЦｨɹʽΪҾùʽĽ˳ڹŴĻУסƽľЩŮӶǼҵѾͷɣ
ѾͷڿɲǾᰡôѾͷأ˵ЩŮӶôĳɫѾͷĵزɣ
ǨڱҲ˵ͷҶ￴ν͡
ҶĻ֪һĵ׵Ļһ˹أеһж޷ͣ仹Ӵ˵ĻҶһЩˡҶﶥ˶֣裬˵ҺضһŲšҶĻһ£ɵѾʲôϡ飬ȻЩȲܹܣ˵ͷ
Ҷ˽Ѿɵ飬֪ͺ˵ˣֻǽһжԼϣҶ֣裬ʵǰЩǡǨ˵ͷʾҶ˵
Ҷûǽŵʵһ壬һ㶼û岻ھкܴӰͬʱһʵɣԺеЩŮʵǼĳԱҶôһ˵Ǩ˵ͷԭû뵽ضôиΪżһŮšҶЦ⣬еЩʱ˵ʱ˵Ҷӵ裬˵ˣؿɲΪһŮϱղЩŮӿɶǷΪҵĽáʲô˵ʲô
һԾģĵһֱ鲻ǨҲɵ¶һŵģ
һƽ飬ϻһȵģڵ㲻˵Цɣ
ҲֻٴεĵõҶĿ϶
Ҷ˵ͷ裬ô飬ô˵ЦأǲŵĻ֤Ǿͻȫˣ
Ŷ˭֤ѵǳ֤ͻŲɣ
ʱѾҶĻϾҶ̬˵ЦҶĻЩ棬ϾҶĿ֤һƵģɵĶҶе֤˵ݸȤ
Ҷվ֣裬Եһ£ȥȥ˵һ뿪˿ҶıӰʧڹսǣջĿ⿴˿Ǩһ۵ҵģ˵ô£⺢˵Ŀģ˵ܲţ
ǨĻЦһֱϾкܶɵ㣬ĻһָôͣҪ֪ܹڱӵôһڿɲһЩǮ԰쵽İ˵Ҳǻƭǵӣȥ֤ȥǵһ¿һ¾ʲô֤˵ɣ


 224룬ŮƵ
˵ͷϵѾͷϵ²裬˼ڣҶĹ
ӭߵϦҶﳯſ߻ų׵ľɫˣĿǽĶǸɴŮӣֻŮһֻ֬ƿƿ֮оȻһδε֦֮䲻մ˿֮üĿ֮Ǵȱ֮ɫ

Ůӵģɵʧ
ǨҲһԾģ񿴵ȸղҶǵ黹ҪǳԾ
ŮԹЦǴʿ˼
ǫ͵ĸЦЦֻǳ˼ѣͨȵŮأϹʱŮ֮˭˲֪˭˲
߽֮;ŮԻ򸾴ʱסһ㣬;Ůʲô˵񻰴˵ΪļŮ֮һˡ
Ҷ﾿ʲô֤˿õĹʿǵǰҶĻҾҶֶȻܹ;ŮˣҶνļҲԲһļ壬Ȼôö
ŮĶ棬ʱһ˿Ľţ񻰴˵еԼߣٳסҲⲻ˻š
ŮȿڵλŹӵĸףǻ׼ң
׼ң
ЩŵŮĲɵĵ
Ů˵ͷ԰µӾҪ޸Źˣѵǻ׼ң
ʱֻܲͣĵͷӦǡǨ࣬Ե˵ҶҪóף
Ů˵ͷǨֳҶȥҶҲǽ׵˵ǿ϶˾ŮĻ
ô죬˵ڿɲȴǰһ˿ȢüŮˣڿʵһһƵİ
ҶĻûзԵ˼ڵףѵΪ׵ķɶԼҶĻ΢΢һ뵽ҶݣѾˣ˵׵ķɶǻûʲôԼڶᳫˣǿվڱϵ鹧СѾͷ׵˽⵽ηչЩԴԶļȻܵı仯츲صı仯ҶĻһҲ޻˵ЩŮӸղҲˣһһ㣬ܳΪĶϱȻǲʲôĿ⿴Ǩ
ǨҶĻһֱĬǨĬ￪ڵǨ磬ô˵һ仰ɣ
Ǩ˿Ц㿴ﶼôλɶˣѵǻܷԲɣο֮飬ǵҲֻǲοֻҪܹúǻܷԲɣҪίˡһҶСֵﰡίĻصĳСֻȢһ裬˵ģﲻԸĻҲôĴٳɷλˡﲻеʲôίģôĽðչ˷һ಻𣡡
ҶЦ
ǸɵѾͷҲ֪ػ˼ӵĸȢôõӣԺúôĻҲŹǳСӵġҶֵһĸŮһ㡣
裬˵ʲôأҪԷˡʱ˽ҶĸܵվһЦ
Сӣôõ˾ȻҪôĻξˣ˵ҾԲ

裬֪ˣ
һ߸Ҷʹɫһߵ
СӣٸʹɫҵĻһ֪㾹Ȼôأ
裬Ҳ㣬ǶӲ˵˵ϻ𣬲ҵӾͺˡؼҶ㿪Լ͵ЦƺĸѵԼܿһ
Ҫ˵ҶؽΧ裬Ҫ˵ˣûҲйǵģǻЩԷɣ컹ҪæĻأһЩϱĻǳ극ҾȥλһΣ
ԴҶ˵кüŮŵŸղӭǵЩŮļǽĶϱһҶ»һɢȥһۣҶֵðǿЩȥԷҶȥǨҲǵԼһ۸ں棬ʼžŮ͹ղŶлλˡ˵ЦˣʵҲû˵ʲôҪ˵Ϸ˵ġŮҲЦЦˣϷ˲ͬĻӿɸô죬Ǻǣ
û뵽ŮҲô˵ЦɵһµҾͲ˵׻ˣҲȥԷɣ
˸ȥ
β֮ûмˣŮ֮г½ڲļŮӺ񶼺һĶ
һٷԵǱ;ŮԹͻطϢȥˡҶǺͼżδϱȥЩŮȥˣֻ֮ʣǨغ½ˡ
֣Һȥķ䡱Ǩ˿½ЦСӣôõĹﲻ֪һ㣬ܲ˵Ҫ޸㣬ô˵Բ˼ҵĻϰ־ȲŹ㡱½忴ǨԼɵͨһƬϸԼȹǡ
֣˵ģ𣬲ĲңʱĲҡص
֪ͺãСԺ۸Ļ͸߰裬Ϊġ
Ǩ
½̧ͷɬĵ˵ͷлл֣֪ˡ΢׷
ǨǺһЦصСӻȥϢĵطһЦãͰȥϢ˵ؾǰ棬½ǺǨں棬֪Ǩ½˵Щʲô½ǺЦⲻʱĿһǰء
Ǩͽ䣬֮ѾѾͷǸʰˣӶġغ½ʱص֣ҪʲôԸͺЩѾͷǻġǨ˿վڲԶЩŰһѾͷ״ŮЦˣʲôҪȥ֪ˣҲȥϢɣ֪ȥҪ೤ʱ䣬һϢˡغ½߳䣬˳ֽŹϣûԶһѽ½屧ס½޳Ĳ֮š½巢Сְص֮䣬ҪشӼ˵Ĳ̧֮ͷǹЦôʱûͷˣѵɣ
˵Ǵ½罿صĸš
½صɧϽӿ𳱺죬СֿĽػԼϵĴְסҪû½壬ͷ½ĺ촽סʹ½屧½΢ķУ̤һȥ߹ͥǨڵķԶԶģҲûй˭ķ䣬һӵƿţתֽŹϣһ߽½һŴȥ΢΢ʹ½ǽխһĻ֮еʱ˾һʵ½ѩ׸ʵ̧֮ͷҪȥʱصĽŲȻ֮ͣ۾Ķ½ƺʲô˼һ㡣Ųͣ½廨֮нľٶҲͣ½಻Ŀ֣ͻȻ֮ʧȥֿ֣΢յ˫ۣأһֵԼ
½ʱ˫ص䣬һ˿δңصȻתͷȥ½Ҳһʲô˼飬½ͻȻе뵽ԼڵĻȾȻͻȻ֮䱩˲٣ּ˼֣еĻģ½͵طһ뵽ղԼˣ͵ؽԼͣȴ÷ȻԼôվڴ߷ɿĽײڼžķ֮ޱȣʼʱ½ڹ˼ղſĴϵŮӣԻĿסԼ˵¶ǵ½Ѿ˲ôˣһͷҲֹסĴǺ촽֮û˹˼Ľѩ׵̧ӭصķ
ŮʱеޱȵΡɬ;֣Ļص䣬ͽȥΪ֮ʧɫΪ֮ߵ罿ϾӨ񴲣Ůʱ֮һԭΪոյĽΪϻͻƣٽ񴲵ĹЧԼΪԲŻһûеֹֻϣ֮̾𹦷һε鵽񴲵֮޾ڰԼΪһ㣬ǾҪĹͷͻȻ֮ű˸߿žͱϣһͬħһĴԼĶУ̾ڵͬһԭѱޱȵͻȻ֮ÿԴ󷢣ŮһϮһþȫȥ˳ԼڵĻҵǽǧûзͻ䣬ŮȻԼȻԿ
ǲ֪ǺֵͣԺȻüڶиӵĶǣԽԽƺӵħһþŮģŰŮǱĸӵԺԺ֮ƺһ߿һкžڵķȴһ翪ʼһƻԼΪŮе֮ʣȻһŨŨİϢԼԽԽ촽֮һȣһͷƺҪԼıݼԼĿУǧŮǽԺãСֶûбǣҪ˵ôܵĽˣȻЩģΪŮԵıܻܾͷĽ롣֪ʲôʱǰ֮ϾȻһֻɶĴֻֽ֣ԼĴδ¶ǰ任Ÿ˵״ָŷ嶥ϵһΪǶӲ̺ͦӣҡ
Ů͵һһֻ΢Ĵ־Ȼ˳Լƽ̹СǹɼشȥǾŮûо£Ůӵı̽˫ȱϣֻֽ룬ͻȻ֮䷢ԼȻѾ޷Լ壬Ҫ˫ȺϵĶ
еԼ屻ķŵŮ֪ıԼһϾͻеԼ˫ȱķֿ͵𣬺촽ݺݵ˵ļ֮ҧһڣ΢΢һ̣һѪζľŮ֪ԼǰһԼϵӶԼ˼ǧĴ١ڶԼһΪڷɿͨһ峯Էӿȥĸоŵĸоһ˵ھ˵һ˵ĥ
Ů֪ԼΪжߣɲΪɵԼΪԼӴ˭һȫһΪܲôӴͻȻ֮䱬ըһʣ¡
еԼڵһ˿ȫйԷڵʱ򣬾Ů۽һ˿ᣬ٣Ϊʱ˵Ϊȫɥʧͺһͨһһȫ˳ܲסըĻ˽ܵһҲһ΢׷
Լ촽֮һȣԼĴٴεı˸סͷԼＷξŮƺͨʲôĽ촽ſͷԼصҷΪľ޵ľŮڽԼȴʱֻһ򵥵ŮһûгŮˣϣԼǰܹһ˿ΪŮӦеĿ֡
رŻеļˣ¼ǽܻȵĻԼĿԭյĺ촽ҲſˣҳԼϵӭԼȡؼ˵Ȼи˲ѣҪǽ˵ΪָصⶥžŮ⣬˵ֵʱһ˳ӵŮڡ
΢Լ̾þŮѣĸоӱԼ˵֮ϴĺƽ뾫ԴԴϵͨԼӿԼ֮У֪˶ãȻͣԼڣǴʱڵľԶԼǰҪϲ֪ٱѾԶղڵǴ˵֮ϴûֹͣ˼һ㣬ԴԴϣԷͺޱߵĴһ㹩ӦԼһСӵ裬ǴʱŮȥ̫Ͷǵ̫ԼܲˡŮ岻ֻܶԺŹˣˣҪڴƺ˾ŮֻؾöɽŮڵѾҪŮܹܵĵߣԾŮϲõķѾֹͣԼӿ
ŮԭɽԼڵѾȫӦԼԼԭĹ˳ԼתʱŮָ˶ԼȫĿ


 225 Ů飬֬
ŮԭɽԼڵѾȫӦԼԼԭĹ˳ԼתʱŮָ˶ԼȫĿ
ȻеǽԼĿеͷȻԼĿоȡԼĽҺ뵽ʱԼͶԷܵĽһҪԷƿǺȻеԷĴְԼΰ֮ϣеΰ걻˰סŮǾ̾ɢǴԼ۵֮ĻԼ֮ԼеľŮеԭʹ徹Ȼһ˿˿ָоԽԽþŮͬʲôһ㣬ڹĶһԼΣط˻м˵Ķ˱˫֮һƬκ죬ǰԼȵĻڵ䶯ʪԼĸо̲סشʱܵ˵Ŀ̾ͱѩ׵ĽŻеĽ欿зؽٶȱԽԽ죬ʱѾԵĸоľŮذѾԼΰӭصĳ̣ԽԽĻҺ˳˵Ľ֮佫׵ıʪһƬ

ŮٴεķصļͷСصļ֮һݵӡǣرҲѾﵽ۷壬͵رڼͷһҧ̾ҵĶһɹɵȵļͽǻһĸߺ
ǹ⻪ķӨļţ߳ľŮһֻԱʳСèһصĻصḧصֱǾŮֱ½壬ӵ˫ؾȻ˯ȥ
ҹüžԭػбŷľŮ˯ȥʱǷĶ˼£Ȼ˫ۣһ˫ǸĿ⿴Žߣ֮ǰԼĽ֮ϷƸˣܵԼ崫ֻĸоŮһĪĿɬƺƮ֪Щʲô
ھŮʱ˿ûע⵽һ˫Ŀͬڿ½û뵽Լصһʱ龹ȻὫŮǣУ⣬ѡһͽ˭֪侹ȻǾŮķ䣬ǾŮûлһ˿δҵĶڴҪͷܷûôĻҲᷢЩ飬̱ϿؽŮеʱ֪ξŮӵˣôĿһǵĻϢ󣬾ŮȻϵûϢһŮӾôĲ׵ʧȥ׵Ļ¾ƣҲ˯š
½ŮƺڳģҲ֪Щʲô
½忪Ů㣡
Ȼ֮˺ԼŮ˾һ㣬͵ؽڽ֮Уһ˫ĿȥĿ½Ȼ֮ܿ߳ɫա
½壬ŮЩɬһ˲֮ӿͷĸί˿ߵأɣıҧǾӨȴԴ͵Ĵ֮ϣӨӯӯתȥôĳˣ˭޷ģŮӻ¼ŮԾŮ
Ůģ½忴˿˯ôʵһۣ뵽ҲֻԼܹ˾Ů֮˯ôʡΪصѾͷŮ½岻ܲʰ̯ӣһõĳ㽿򻬵غ;Ů֮䣬Ȼ֮䱻½Ķһ£½¶ľӨı壬ηۺ죬ӣҼͦ˿ԼȥŮΪʲôƫƫԸôһӵŮˣǽĿתصʱһɬڲĹ˳ǹ⻬һֱǣһ˿ĿɬӿһֱӵС
㡢½忴Ůģһʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôֻǺһͱŮһѱסڱϣ½屧žŮĹ⻬ĽžŮƺһεεᣬ½֪Ů֮˵ĿΪиеޱȵίȴȻ֪Լݣûнһ汩¶Ȼ飬ŮӿͷĿˡ
֪˶ãǽеίȫй˳ֻǹ˸ղŵĳ嶯ƺԼľٶΥԼԴ½Ļ
½忴ʱľŮһ滨ģķѾǺһ㣬Өۡ
Ů½嶢Լ뵽ԼӣɵĸеЩڣӶ½Ŀ⡣½ƺҲ˾ŮĲڡôĶžŮ;Ůһ£ŮĶһۣ˫ǳ壬뵽ղŮߵܵĹϵɵĽΡ
½ϾصŮйͬߵľֻȻҪȾŮſĶ࣬һ鿪ڵŮ㣬ղŵ飬ȫǡŮһ쿪ڵ壬ҲȫǣҪ˵˭Ļֻȥ죬ôɺϺεĻҲ顣
½Ůûص˼һڵǽͷ½Ļû˵Ů壬ҺŹ֮ûпܵģһŰɣȻңȻǺѡ½һ㾪ȵĸоҲûбֳƺŮô˵֮һ㡣ʵ½˵ĻʱҲŵ뵽˾Ůȡʲô̬ȣԾŮ˽⣬Ů鵭һҲ֣Ů˵½Ҳû˵ʲôֻЦЦ˿ڱϵأеŮ㣬뽫鵱һΣǲζ˭ô룬ԷİԵ飬Ȼ㶼ѾʧڷˣǲýȢҲôķôһλĽӡ뷨½Ż˵ƽԾŮĵ¡
½Ц˵ôǾôɣô°ɣҿЩˣЩϢɣ
Ů˵ͷıǺ׵۾˺þ½ĺѾƽƺѾ˯ϵľŮķٴε飬ȻŮֵʮֵ䵭ǱϾʧȥĲһ׵Ĵ٣ôֵȻ˫Ŵޱȡ
һҹĹȥŮҲ֪ںʱ˯ȥŮ˭صߣŮһԲһ㡣
ر˯һҹ˫ۣƶһ壬ͻȻһĽصԺ֮кȻӿֳҹŮ滨꣬ӭߣ꽿ĵ飬ǻխĽޱȵĻζû뵽ԼȻôĲժϹŵһŮӣֽϵѹȡĸоǴ̼
زһ˯Լϵգʱλɻ˵ļĴ˯״ǹ⻬ѩ׵ֻ¶Բ˫磬Լһͷɢҵ˿ԭӨ֮ϴҹĺΡ


 226 峿ǿ顱Ů
زһ˯Լϵգʱλɻ˵ļĴ˯״ǹ⻬ѩ׵ֻ¶Բ˫磬Լһͷɢҵ˿ԭӨ֮ϴҹĺΡ
Ůһ滨ģȥģ֪Լ˯֮һǿؿŮǸģӿ޵ϧоԼһҪü˴Ӵڿ֮Уּǧ۰ķѾŮԼŮؿžŮĿһӱ̺࣬ھŮ֮ϣƺҪԼȥ˵ġ
ؾȵķ֣ŮϵĺαԽԽһװ˯
뵽Щ¶һ˿аЦðȻƭңǾ֪ƭһʲô³
ؿŮϵĺҪ½֪࣬˶ȻʮֵɬȻҲ뵽ԼôĶȡ˼˵ĴӺ裬ŮԼûжٸ飬Ҫ˵ŮΪ֮ԼȡͻԼôĻ˵ʲôţŮŮӵĻͲǾŮˡ˷ĴʱһƮţʱȡ˵ķĵĻһŮľĻԾŮǧޣʱԼҪ뱧˹ĻǼֱǳ˵Ρ
ؿɲôĽɫ˾ʹԼзɳǾֻһεĻôԼԲԭԼ˼˾ôķ
ؼԼע¾ŮϵĺԽԽŨһ⣬Ǵһ˿Ц⣬Ůв֪ΪʲôеʮֵĻңѵηǸ˵Ŀע
ȻеһԼ֮Ѿһˣǳء
͵رѹסŮҲװȥ˫ŭǻĿ⣬ãŮȻʮֵɬȴ˿ĲηصĿ⣬û뵽ŮôиԣнһϲھŮĲŵĿУؾȻһӵĽĺ촽סͷҲ졣

Ůû뵽ؾȻԼעôᱡԼҵ˵һŤ֮ײײģԭܴľŮʱе崫һɻʹ⣬صĴ־ȻԼ֮صζԭȻʧˣԼҲ֪Ϊʲôƺûǰ嶥ϵӣҲüͦоԼı仯ŮɬˣԼ徹ȻΥԼ־Ĳ˷ӦؿĻôԼ뵽ЩŮѾԼ̧֮ͷȥֻǺЦԼһֻֻԼѾͦӣҡ
Ůһƺ֤ղŷӦôҵĲԼһ㡣ȴ˿ûŮķ޳ȷֿŮоصĶ֪̾ҪʲôæֱպһؿµȻļˣͬķٴεķֿ˵ķ֮¶ԼǰŮеصĿĶԼ壬þȥȺ£ȴû뵽ֻ־Ȼ˿޷ƶԼ壬ֻۿضԼ忴ظ½欵վŮһ㣬ûػЩģÿڱϵǺε½廹װ˯صĴ͵ز½˫֮䡣

½ͻȻ֮䱻ͻϮеڣ͵ߵĿء
콫ȷֿѵҪ־ôļŲɣ
ر½ļŵĴֵһָֻʪĻ֮ϵһ£½͵һ£ķֿؽ˵Ľߣֳֻеļָֻ֮ϾȻʪľӨؽ½ǰ˻Цû뵽Ҳʪ˰λýãŮοҵĺ塣
Ҫ岻ҪŮû뵽ؾȻ½尴Լȣ찡һô龰һŮѾɬޱˣ½ƺҪӦæ
صĴ½ķɫΰΧ鷿֮ϵһ£½̽зһĽŨŨĴ顣½忴ľŮһۣЦ㣬κöԲסˣĻǻͷҵģҲϣܵͷɡŮû뵽½徹Ȼ۸Լֻܿ½ԼߣСֽԼֻСŸס
½֮һµһһúõ㡱½صĻоŮڣһۣȴȻؽѵľŮס
վǸͦ¶ھŮǰŮǵһο˵ĿĶɬһƳƫһ߲ȥǿɶЦݡ
ŮеһֻԼĻ֮Ħţһɹɵĸоǻ֮оȻıʪһɹɵĪĶϤĿоȻԼС¾ۼǻ֮кʮֵҪʲô̵Ŀĸо
ؿŮҵ飬ĵͷסǾӨĶЦŮҵŮ˺òã
صĻƺһħһ㣬ھŮĶо֮һ㣬ҪͷӦļһ˿˲ѹĿȻǴ飬ȴᶨҡҡͷԼľġ
ЩŮĶ֮¾Ȼܱһ˿һܴԼǴԻԵ֮ѹȻŮҡͷܾȴһĶɥٴεŮǹ⻬Ľ֮Ѱе̼ż˵
ɺ˼ǧĻһõȣբĺˮһ㲻ֹûж೤ʱ䣬صĻѾŵĻƷ֮ţŮƺѾ죬з˵߸ߵ׷صĻȣǰϣ
صһֻּǼͦһˣٴεھŮĶߺһŮᶶ˼£зҵ
ٴεھŮĶߵŮҵŮ˰ɡŮƺһ˿һ˿ɫ֪ԼֻҪʹһûʲôˣʯھŮĹĲ֮һ£ܵеĽĲţ˷ŮˣͿܿˣ㲻Ҫ𣿡
صĻļǻһΣŮƺõʲôƵ͵̧νصĻȫİݽǽխĻ֮Узһɫ
ʶþŮܵĿ֣ǾھŮǿķ۱ȥʱؾȻͻȻ֮佫ԼĻȴǻ֮г
Ҫ뿪ҡҪ
ŮȻ֮ʧȥǻȣ֮һƬĿ飬Ȼ֮½һûסȻþŮѡ
ֻŮǳ˴ҩһģ˫Ȼ֮ľסصĻһĳصСᶥؿҵ飬ھŮĶٴεĵԸҵŮͿޱߵĿ֡һߵ½˶еؾһħһջŴСһ㣬ԭΪŮʲôӦ˭֪ػ˵Ů͵عӣ˫ֽıصıϣи߿ĺһԸ⣬ң
˵͵صļͷҧһ£صĻȵĽ룬Ůɫ۽ȴһ˿ᣬƺڹԼڻûоסصջ
ŮʱѾȥԼղŴӦصˣֻ֪ıص壬ɿʶصĻȴԼһһĿСһһ۷壬кһŵĻ彫ѩ׵֮µıʪ˺ôһƬ
û뵽ŮȫĸȻôԼĻκһˣ´ʱѾŮǻ֮еһһεľˡؽǻȵȫйǻʱ򣬾ŮҲǷһ߿ҵĶ˳ɫһ̲ص֮£һҲ
ظеһ㻬ĽſԼıϣһʪʪɢĦԼβʪʪĻҺմԼβ
һֻСԼıţԼıĦţظеһŵԼıϣԭûȫƣķ̾ͱüͦ


 227 ͬŮ
һֻСԼıţԼıĦţظеһŵԼıϣԭûȫƣķ̾ͱüͦʱؽһľŮ̾͸ܵصı仯һɬĿķŵſԼϵأؿŮĿ⣬һЦŮصЦݣ̾뵽֮ǰرȼջĴӦŮˣ͸еޱȵɬ
ؿŮ濪۾ûзŭļ¶ɬ飬һɣ֪ڲѾԼշˣֻҪʹôԺ߽欵ͿԹԼˡ
ɫɫĿⶢԼǰĸʵ壬ۣڽ׵鷿֮ԵңǸոͷŹĻȾȻԼĻ֮бԼеصԼôСƺֻȡһһ㣬Լеһ
û½ԼϣµľŮѩ׸ʵظ֮ϻţĴһ˿ĸоŮȫ
ξŮصûһ˿˼ֻǽתһ߶ѣϴɬЦ⡣
صһָֻС֮ϵĶΧζʹþŮʱķ
ԱӴҵŮˣúõܷ۰òã
سǾӨĶϺ
ŮصĻתͷϵɬȥĿ⣬һŮ̾˿ҵԩңû뵽ҾȻôĻƣȻܲסջ㣬ҾͲᷴڣ˵ָоҲʮֵҲõڶ˼ҵӣҴӦŮˣҲ޸㣬ֻеŮˡ
ŮȻ˵ֻɬȴǿɬء
ؼŮջǴӦΪԼŮҪҪΪԼӣضЩǺںϾôŮÿһҪֵôֵĻȥ֪Ҫݶ٣ǲһѡŮԼĻشص˵ͷðɣȻ㲻Ը⣬ǾͰãɴҵ˺ˣ̶һѣΨ˾ֻһ˵ʱһ᲻رĳ谮㰡
ŮشӦԼҪ󣬲˵ô˵ĻԼˣصĻҲûʲôĵطϾԼĻе˼Լص˻㲻ӻʲôġص˼Լ˺ʮֵմƵģԼѡѵǶԵĲɡ
ʱԭϵ½Ȼصļ֮¶ͷЦŮ㣬Ժǿɶǽ˰
ʱŮﻹһڣ½ĻŮ¶һ˿ɬϾĵ˵صŮҪ鵱һأأֻһϵĹԼѾӦŮˣһùˡ
ŮǺεȵȻѾôͻȥԣεɫֻһţ½Ǵؼ¶˳㷢˳صļڿУŮЦ౻ԩұȵĵûа취ֻּùˣԺ֪Ҫôı۸أ
½û뵽Ů˵ͱôľͽ˽ɫ΢΢һЦ˵Цˣʵ廹ЩĽأҪ֪ôӻв֪ٵ̣Ϊ˵ȴֻнһˣǽ˶˽㣡
һѽſԼϵ½屧н½ھŮϣŮĽһŮû뵽ػͻȻ֮佫ǰڳƣ˵ķ鼷ѹһԵĸоԷͼĻ壬һ˫ĿӶȻַ뿪

½͵طһᶶһ£ƺˮ
Ů½ɫѹԼϵƺҲ֪࣬ʲôԭɻʱ򣬸е˽һ忪ʼ䶯
ذ½ηɿĽǻ֮УȻѾܹԼεĹȣǻȴһ紦һĽխŮľĻǰǾŮ΢׵Ĵӻҵںëһ½֮ϵĴֲԾʹĽʪĻ
½͵طھŮ֮ϣ˵ܵĽӴһ𣬾Ůֻе·Сƺĳ鴤һ˿˿ĻҺصԼС֮ϣ½飬ŮɵղԼֿܵĸоž͸еԼĻ֮һ˿˿ʪĸоŤһΣ˭֪ôƶһӵľصĿ⣬Ů͵һСԼĺ촽¶ŵɫ岻ɵĻζԭź촽Ҳ䵽һߣ촽ͬղŵ½һз˵
˫л֮ϵһصշתŮĽ֮ϣŮҲܲ˵ӭصһһȡһ½һ˷ֹ֮ͣ꣬˼ž˲ʱĴ֪˭һʵ
ͻȻֻԭصĻеصĸο½͵彿һǿɣ
صĴִʱھŮ֮ϸţ½Ļ½Գõôˣ
½ĴӰڶʲôʱˣٲֵĻҪˣʱѾ˵ʲôܵ°
½ĻһµôˣС˭ôˣǹæǵ֮ϸŵĻҲ顣
½صĻһ۽ߣôܹأǿĻ˼ҺͽŲô۸أ˵ǲǰŮ㡱Ůʸţһ⻬㱳ӵɽһ㣬һʧ
Ůµô͵һΣԳʹɫ֮ҲԵòô˳ȻǸղŲ֪ߵغӭʹܴءȻŮʷͬһ㣬ȻһŮˣ÷ȥƣȻʹ⣬ȻҪƽŮӺ࣬ʹ໹ҪһЩġ
½´Ů߲žŮڼСȥСÿһСԡأǲ֪ȪڵʹխСԡ֮ˮŮ߽ԡµԡ֮Уȵĳˮ֮УһʵĸоȻƺȫƣˮоôһݾʧӰˡ
Ůʵʱ򣬺Ȼһֻԡ֮ܣˮŮ㷢ʪһƬʪ㷢ѩ׵ļ֮ϣʹŮ߷顣
˲ûȪ֮ݶ೤ʱͳˣϾһصĻˣٴȥĻ»Ӱ쵽һĻ½ŮĴߴһŮռСһ߱ŮźŴ·
ص䣬ŮԼʧȥŮӵٵ񴲣ֻǽ׵ı֮ϣһ̺ĺ÷ԵôҫۣŮǽ˱죬˲ϹɼĲ׵ߣֽǱУת֮Ͳ֪ܵȥˡ


 228 żϣ
û뵽ŮҲŮһɬЦſỤ̊ؾȻû뿪˼Ůת콿ĵˣôﰡЦҵһȥŮһҡҲŲһȥءһʱ֮仹ͷԣŮһṦͱɻ򱳶ԼľŮһߵ½忴˾Ů˼ЦЦصĶ߶˼䣬½Ļ¶˵Цݣ͵Ŀ½һۣЦŶԱԼľŮŮҪҲɣҪӦһӦĻͳȥ˵Σ
ŮһתʲôֻҪ̫˼Ϊѣ˼ҴӦǡ
ЦʵҲûʲôֻҪ㶯һѣһ¾ͺáָԼյ

Ůû뵽صȻԼһ£ȻЩɬ뵽һһȥصŮ˵ĻôʱϿʲôĻһЦԼʱ龰϶ޱȡ˼һ£Ůߵصߣص֮һ¡
ظеԼһȣһʪ뿪Լյʱһ˿ĲȻǵҪֽŮڻеʱ򣬾Ůȴ֪Ⱦһǰ㿪ر˸գƵģŮ¶ڵĵһĵЦݡ
ؿŮϵЦݣʱľŮųĻһ㣬ԵôĽˣشġ
ǴģŮĶһСתأŻعһ㲻˼ĸоûУžŮЦȳȥˣһҪȥŮûлػȴ˵ͷ
غ½˷䣬ʣ¾Ůһڷ֮ҵĴ̡
غ½߳䣬ѾˣĿؾһ𣬿˿ߵƮƮ½غ󲻾֮ǰô˵½һ崿ģ½һˡ
طʱ򣬺ȻҶԶԭﰡҺҰһΪ㵽ȥء˵ŵʱҶķ俴˿ǹ˵Ц⣬ԴΣҶı֪Ҷһ֪סȻҶû˵ôҲȥ
ҶҲûϹľ·εģЦⶼ쵽ˣ׿һֱѰ㰡ҸסĻҲ˵ȥؾ֪Ҷ˼æΪллˣǻǸϿȥĸװɡڸȥ·ѯҶ﾿ЩŮѰԼˣȥʣҶֻЦ˿Ĳ͸¶ֻǸصȰݹ붴ʱͿԼЩŮˡ
ʵʲʲôҲκ÷ʱҲǨڵĵطһ·֮ѾеĵطѾҲˣһϲģǨҲЦݡ
֣裡
ߵ˵ǰĺһ
Сӣܵȥˣ׺ңҿｫѰˣ죬ڶʲôʱˣҵЩϱɶ׼ˣ͵ɹٵˣ
ص裬ҡؿڸ͵
ˣѾˣײŲȥȥأϿȥɷҿҪźЩϱ˵ĲءЦ˵ʱĿ⿴վߵ½塣
ĿԼ½һ죬Ѿŷ֮ȥҶڴվ½һƣ½巴Ӧصĺ߽С
ԭΪڷмҶﰲЩŮӺԼãؽ뷿ȴַַΪԵһԼǼڵĵطؿ½ߺ죬ס½壬ȴ߹æͣ½Ų½ﲻ֪ղصľٶɬ߽һ䡣
Сӣȥ·վʲô
ػվͶص
ؿһ½߽ķ䣬һ߳ԼҪȥķ֮ȥһôɾԼͿˣԼҪȢŮ˭֪ҲһִҲֻһӵȢôŮ˶ܵʲôͷϾڵʵһһơ
߽֮УһѾͷԼԼһǰүЦô񣬶һ·ɡǼѾͷ˶ſߵصߣһѾͷүԡȻٸ¡ص˵ͷȻǸոյԡǶһԼҲʲôǼѾͷ߽еԡأڼѾͷź£Ǹմûжõ·һεıǼѾͷҲŽϵĹɴ£ֻʣһǶĶǶһǿڵס˫֮˵ķ羰
ˮУĽˮУΧصΧСصţ߼ŮϴĴ㣬ţûʲôľٶɲʲô飬Ȣ׵ӣڸڣԼʲôǻԼҪӦ֪أȻҪǡ
ʵż˫СԼ꣬Ҳһַǳʵ顣
ˮ߳СѾͷߺǿ䣬ŮҵĺʱʱĽĿͶصĳŵĿ䣬ȻһתſǾһƳ龰Ѿ㹻Ϊ֮棬ˡ
վԼΧһΪԼȥϵˮһԡ۸ԼϵŮӣϵĴǶѾˮΪԼʱѾȫĽʪˣĽ֮ϣǰͻࡣ
ѹڵϼ͸ĹɴļСѾͷص䣬ԡ۱ȡ£еѾͷȡոµ¿شϣڿʱصСֲ֮̾ߵѾͷСͬѪһͨ졣źؽ´ϡ
һѾͷȡһոµĴ˵ɷˡǿϲɷͻȻһֵֹֹĸоСѾͷΧؽصƽ˳ױ̨ǰһѾͷصͷϸһжõʱ򣬾֮һֳؿž֮Ϥ㶼䣬溰ضʱ쵽ˣϿϾҪˣ
ĻӦһ
һɷؾ֮ľ߷緶а⣬ԼĶӡ
ҶسЦһɲҪʲôЦ˿ǲ٣
ʲôȻЩˣѵǻ𣿡
ؿû뵽ǰΪֻһʽѸûбҪô࣬ҶĻؿǾˣѵЩ˾ôͨԼҪȢ׵Ƕ֪һ˽Ϣ˳ȥ˭أžͽĿģվԼҶ
Ҷ￴еɻЦĲҴȥϢϾһ֮ôûǰأҲ̫˲ǣ
ؿЦؼʲôʱһοһӵȢôӣڷɲġҶЦİɣȻһˣȰó׵ʱЩ˾֪ˣǼ֮ˣȢٶǶ˵ʲôġ
Ҳŵ뵽ЩˣлϵļһǰҲֻǲ²ѣʲôػò׼Ҷ˵ҲԣԼõʱȻ֪ˡ
ˣʲô㶰񲻺𣬸ղҿЩеҪӢҪʸףŮĸŮһ㣬һ֪ͨˣСӻʲôñԹĲɣ
ǨһԹģڱϵղǺЩĹģЩ˶Լ̬ȿǹ𾴵ģһĿȥǷ˵ô𾴵ĺԼ˵ǨûôҲ֪ЩһǿԼĶӺͶϱķϲŻôĶԼģǨԼĶӣôЩҪط򸾵ĻӦûᷢĵԼֿڲĵ飬˭صϵأʱؾȻЩѾԼ˺ѵʲôǨȻǵһԸˡ
ؿɲ֪ԼϵѾЩǰ˻ĲˣȻҲ֪ԼԼϵˡ
𷢴ˣڱǶڴأ˼ʱǿɾͲˣ
Ǩһ۶ص


 229 𺳻
𷢴ˣڱǶڴأ˼ʱǿɾͲˣ
Ǩһ۶ص
ӦһҪǰµŮȥתȥһӾŵĴģ찡زгһӵɫɴͷ϶źĸͷŮ˳ſһ¾Ȼʮˣ죬Ҳ֪Ҷ﾿ôŮˣԼйϵŮ˿ɲһĶ࣬΢ѡһҲҪࡣʮŰûҲͰ˿뵽˿̴֮һвٵǰˣ뵽Щ˼ԼһӵȢôŲ֪Щ˻ô룬ֻʲô飬Ща뵽
صͷһµСЦʲôأһû£Ͽ߰ɣҵĶϱǶ볡ҲҪ㡣౻ùĵطЦ
裬ôҵͷҶҪȢˣôҵͷ
Цôˣ˵㻹ҵĶӡ˲ɵ̾û뵽軹ӣһԼͷ
߽ƫʱֻļŴϲͷͷŮվ߽ҶЦŽ˵Ǹӽأһ˳ıʮŮǣС
ؿҶǹЦĽеݸԼεĵҶһۣ˭һӵŪô֪ĻԼѡأںѾûˣֻʵǣǺ
һʱѵ
ֻôӹнɲһĴɼһⶼûУ߽ҲѹѹһƬ治֪ЩǴģҶĻҲмʮڱйģôһȻôˡ
ʱվڴ֮еȫл޵֪ǰϣеĶǼǧû¶ͷǰǶվ˼ǧĳ֡
˵Щ˴֪ļҪлͬǰأһ˲ɽϺɽɲ֮ӵ˶ӵ˺ѵĴ飬ǰʶһͷ׼ĺǰݻᡣ
һ˺νļĵǨ˵ûеõһصϢҲһ·龰ȣƺ֮һһľһʯͷȻۣȴǾ䱦
ʶܹӵЩļس˺֮ģصĵһ˵ĿˢˢĶǹĳڡ
ǣźӭ˵ĿǰţǰЩţһŵĸоûУԼԼĵ֮ԼʲôµİͨЩͻȻ֮õʮ㣬ͦصǰš
ǿŵģ˶صĵһӡͼãظЩһƮĸоЩ˶ϳɾȻ֪ԵüΪͨûһΪһģʾصΪѾǵ˲źۼĵز
ʶأ˶һǧȻһ㣬ʱ˵ȤתǣŮϣ֪ĸŮ˵ĸܹ޸ôһ޸ôһôŮĸˣƾϵ»µ˭žĸ˶ܷ֦ͷˡ
һŴϲͷͷŮ˳ȻǴϲ۽ǽȫֻҲ֪ŮһˣοЩ˾ǲĸ֣ԽԽĸоŮӵɲ⣬Щ˲ɵĿԽԺѰл޵ΪŮһ鶼ûҵһϵģ⻹ǾȵģϾƵлظʿȻǲ಻ʤǾȵڵһŮӺ߳һͬɲͬŴͷͷŮӡ
˫Ůһʮƽ飬ȻڵѾȡһ޵ƶȣЩ˼ǧϹнǲ¹Ȼȡŷ˼ǧ̣ȢŮŷݡ
ΪȢŮӵʱ򣬽ֳһŮӡ
Ҳ࣬Խܡ˿Ůʱ뷨Ϊ֮ȣ۾ĵɴſƺʲôŵһ㡣
һϵﻹġ塢ʮŮһһĳҲû˳Щ˻µǹ˼¾ǲһ㣬ȢŶһ˲һһӵľȢʮţôܲĽ
еﶼʱֻٺʱѵλ
غʮδվһվãٵһһءһʢĻʽʼ
ݹĸ֮ٺ붴СѾͷʮȥ
ΪǣֻúЩǰףص˴кȻԼʶҲֻӲͷƤкˣؿһ˵ˣǵ֮мǸ֮ϵʿȥʿʮֵĲãֻκƮûʵһĸһʿ˵ߡע⵽ʿҶЦλǹǰһĹֻ֪֮ʿ¶ܳģǫɷ˿佱ҵܶĻСͽҲĵزˡ˵ʱʿĿ⿴ԼߵǵʿƮΡ
ЦȴΪʦǫ飬ڶνǣһȫʱ޿̲ڷű仯е˭ܿԱ֤أͽ֮µǿ԰æеı仯
¶ϲɫæлСͽ֮һֱѣЦЦֹ˹ӵĻЦ˵ЦˣͽҲΪֹһƽٶ˵زº壬пܵĻȻᾡһͽԭ
˵תҶнӹһƿ˵ע£Ľƿ򿪣һŨ̾Ʈɢ֮Уź˲һƮƮɵĸоƺһԼ־࣬ϵƣͶȥ
һ峺Ө¶һҺ黺Ĵƿ֮𣬴֮еԽԽŪƯľ飬˭֣⼸֮оȻҲϵãֻ˾һҺ
֪˿ԡ֮Ϊ˵ں֮һľҺ˵һξҺһֻ˼ȫڣҲĸڡҺҲֻںܹϵĵ伮֮лôһļءϾǰ֮ף˻ɱǷҺȴȡԺ˻ϵġЩ벻ǣغҶͲͨˣνķҺʵֻһŨ֮۾ѣֻҪҪֻ֮ѡ
ϳҺ嵹Ҳ˾ȣΪ˵û˳ȥеĿƮεĵʿƮȥҺ顣ũҵһҽϡ
˽ĿߵתٴεǷʿҺ飬ǵҪʶһũ˿غͽŵҺ徿ʲôֻʣԪϵʿԭ


 230 ս£һ֮Ⱥħ
˵ע£ֻҺڽӴǵʿεʱ򣬶Ȼ߲֮ʹâǹâȴôͣһҲԵôۣŹ⻪ϵ½ǵʿͷ徹Ȼ¶ʵһ㣬һչֻһģĹӰٻӶ֮ʱһŵĵʿڴҵǰ
ǵʿ̹ڵϹĳؿͷʿŹĸӿͷĵʦͽѾȫָˣһ㡱ҲһϲģȵĿƺѾȫָͽܲƺҪҪǰȥࡣ
ڱЦİɣͽѾȫָˣõǷҺԭͽ˵Ѿеķ˵ԣǾӵ˽ֻ֮Ҫ˲䱻ĻҷôͽͿӵص
صĻе˶һĽĿ⿴ӵĵӣͲøղԪ޹˾Լһ㡣
һһһٻӰڿһǣŮӵΧΧбɴԴֻԼĿһٻӰḧ٣ȻŮӵģֻǴԼ˾֪ŮӶǾˣҶûȥĹעŮӵģеע֮ϣʱʱٲֱйȵס˳Ů֮еʱһӶӵľŮŸɹ׼õС֮ϡ
صڴ֮λԶǱϲӣֻܷſ˳ԺƷ𡣡
лףλͬģúء
ף
Ц£ֱ˳ϵˮȵеļʱžȵķԵȵĶǾ䣬¾ɽһ֮϶δܰڳųѹǧܺɷ࿹أ
ŸֻһδܳԵ䣬Ʒζһܡ
ͻȻһгԶԶĴζ¡¡Զָоѿһ㡣
ȻֹͣҲǺƴЩл޵ľӢƽʱһֶлضҪϼµȻͱЩȵǴ¶ɻɫ˿ûоֵ顣
վЦû뵽ҵĴϲӣħͻôһ񣡡
صĻһħ磬Ƕǧлصˣ඼ħ֮ս뵽ǳҵսԼħײУص˼ղǾ޴ħ֮ģѵħѾƿ˷ӡɣĻǶԻĴػһƽ١ǿҲҪΪػٴεЩײеħｻսˡ
վһ֪ħǷƿ˷ӡƿ˷ӡĻôǻĴؿҪһƽˣ
ȻûоϹʱķħ֮սӲĵ伮֮пǶǳпս˽⣬ħط˼䣬ƺл޵ܹ֮ⳡƽ֮Ĳʮ֮һ
ӱ˵ĻȻЦĵħ֮˵ȷѾƿձʿɽϵķӡղƿӡľݵĲġ´ʱձѾħӿħ˸ռˡҡصĻ˵϶¶ǵɫձͻֻһ֮ҵħǱ޵˴ӻĴ֮Ͻħģħط˼ĵһǷػġӿصЦݲ֪ôԭżҲƽ˵ʱһ£ʵƺ֮δʲôֱԡ
뿪ڵħӡ򿪣ֱ˻ľݵΪѹھ֮صϹ޼пܻӳ֮ѹⲻҪŰ˼䡣ѶôзӡħԪҲӶݳħѾ⣬Ϲ֮ǰһӲҵ֮սʷƾõɵĵ伮֮лйⳡսһǰļأˣʧܵһⷽǿգʤһַΪɽ磬磬εɷ֮ҶбħӰħȾħеٮٮߡ
Ӳ˵Щⷽǿռħζ
͵Ŀһۣû˵ֻڿһָڴſڵ֮ϣһ޴ԲεĻ״Ķֳ֣һ˳ԾĻ棬һ֮ϣıţЩ˵ĳøι״ι׷ǣֻҪץסͼЩһѽЩ˸˺꣬ѪһأЩôĽ˺ѳˡҶʧȥԵһĺĿıšһЩ˺ѳԵϹѪҺǹȥһƬѪȾ˵档
֮еˣȻ޵ǧ֮ã˵˸ֳ棬ǵֲпĳʱЩҲɵıɫ
ãںɴСĶɾһľأЩħϵİĻǡһ˿Щħ˾Ȼɴһ׷Щ˴ܵձһ߳ŶĴ½ȥ
˵ĻϱɫмҪȥЩħˡ
ؼ۷׷׶׼ȡλһ¡صĻЩ˶ĿأصʱȻϹ΢Ц֪ʲôԳֻԴ󵽲֮ħ˷Сƺܵصֹ۵ȾһҲƽĿأʲôҪ˵ûʲôõķĻǾ뿪֮иϿеľӢζЩħ˵ϻĴ½ء
Цλģһζ㲻ȥģҪľغûĴأЩħ˸ͿһĴأǿ˵سһָֻƺߵ֪ôߵĸ߿¸ĴأԼĿԿһ֮ͨ䣬һɺȻϢȻĴأ˿һ󣬻ٴεһתÿĿһϻһֻȻ߸첲ħѾٽĴ½ĺ֮ϣһڽϵĴѪĶֻ߶ӵź⣬ͬħһĶɹˮ泯ȥΪǸħ˿ϵðʱȻǸħ˵Ӻܵʲôһ㣬ıײصˮУһƬˮһħͬһһǱʲôסһ㡣̵һĵˮУϵѪһʱ֮򶼱ȾһƬɼһ·Щħմ˶ٵѪ
Ще˿ֳŽһֱŵķȻЩ޵֮˲Щͼħ˷пЩħ˽뻪ĴصĻôԻĴɵΣɲһģղЩħձС֮ɵ˼ĳĸܵЩħ˵ĺԡ
ʱձɪɪĿڴ֮ϣ˫Ŵϵ߾һĳŮɫзӽĲڸϵӵϣѩ޳˫ӵϣ֪ߵغӭӵĳ̡
ֻŮӷһļУӾҵĶʱϵһ⣬ǹһ˿аЦݣתͷ˿ڴߴԼĻʺ󱻱Ūձʡ


 231 ս£֮Ա
ֻŮӷһļУӾҵĶʱϵһ⣬ǹһ˿аЦݣתͷ˿ڴߴԼĻʺ󱻱ŪձʣӹĽʺչʵǰĿǲһԼŵĽ۵֮Уһ˿˿̺ѪɫҺ֮˳ǹ⻬Ĵšֻ͵ؼ޸ʺ֮Уʺ˫۷׿зһʹкԽԽʢԭӨϸĻʺ徹Ȼıúʧȥˮһ㣬һͷ˿ıףʺȻһ˸һŮӣǴʱһ˿ʶĻʺȻȫкֿ֮С˿ûвһθܵѾȫľȫȡ
ӴͬһĻʺ֮ߵֵձʵǰԼִʵǰ˻Σ滹մȾŻʺĻҺԼѪЦŶʵǺǣСʲôãŮȴʮֹζĴŮٵһҼŮôѣȻҲòŲǣ˵ʵʺĹζҲ㡣
ʿƽʱԼʮ𾴵ħһŵģٿѾûϢĻʺձźԼôҪЩԵħħԼԼ档ʱʲɵػմ
ʱձİԳǾ޴ðŻҽ뿪ĸʿɽУֻ׶ĴͷĺƺΪŭеļͷеƺѾϵеĸǱʯѹסǼڿ趯ľ޴ͷ­žŭͷУһ³ܵһ³һɺſеĳƶ乥ȥֻǴƶ֮һŵĺɫĹŽĽƶ令źɢ֮ƶƮ䣬ɽеİһξʱƶֳ˵Σ˳öô˧˶ӢӣȥʮֵΡ
һͷԳоȻ³Եħ羹ȻãǰƿӡĻЩɵﻹͣħ֮˼䡣
һӺÿЦЦǺǣǱɣҲòȥɣһҲЩͽһ޳ܣеŮ潣ѪҺôۻ࣬ЩѪĻħ绹Ҫһʱƿӡ
Ϊʲô˺ҵ񣿡
߿֮һȺȺħħڲɱԼ񣬶ԼûһĵֿЩձ޵֮ǱһȺȺħʿΧΧȻЩձ޵˻Щĸ˴ڣﵲסԴԴϵħˣһħֲʱİ͵ϮʹЩձ޵һıţٶȥҪЩձ޵Ҳֻʱѡ
һӢ˰ĻҵѾкóʱûгѪζˣЩ񲻷ҵһ°ɡȥǰƺŭһ㣬һͷ³һڵɿſеӿȥֻ˻һۣһгһ޴ȣĳһȣȻ֮ȵõɵߵǰ᪴޴УΪ뿪ľʯѹסˣԲڿշ𣬸ܱΣֻǼͷվڿе˽սš
ħ˫֮гһеʱɭɭĺðȫ̼һ߸Լ壬ͼʯ֮ѳһ߶˳ԼļͷĳȻǿϵеĳ˫ħרԪ壬ֻҪǱ˺̾ͻῪʼʴԪһɢνʮִ˼޵ʿħϻħʱֱӵɥڴ˫֮¶ҷĴ޽ɲ֪ж٣˫ֵʱ߾ϳ˫һɿ־ӿͷڶ֮󣬰߼ȥĻԼ϶һ뵽Լܼǧ˼ôܾôȥŤ峯ʿɽȥܵȼŵҽˮһڰһӰ춼ûУʿɽ֮У֪⸻ʿɽ±ǻ֮ĵʮڣð˵ĻѱպٱԼ˶һۣϵĳ׳ֻıзȥԽԽԽԽΧĹ⻪ƺֻ˽ȥֻ޴ĳȻغһһɳĽȻɢİ̾ͲΣյ٣Ǽӿٶȵȥ
ֻغһĳ˾޴֮ƺҲûһĳ֮Ȼ֮ǳͬҵļһֱصףһҫ۵Ĺ⻪һѪһĴҽеİȻӵص׷ɳϵİֻͷ­ʱȻֻʣֻԵֻͷ­һӵĸˡߴӵص׷ɳӴڸʿɽϷţһ߷һ߷ĺУǶ˵ͷðѪЩѪϾȻʹЩḻ̌ÿήգ֮һֻʯеҲ˲Ļ˷ɻңʯҲıȥһ㣬ɼߵѪжôۻˡ
ߵϵߴ紦һ˸ıֻʱͬȾѪһͨ죬֮ƺѪҺǰԽԽûоɴڵûϢ
ǳֹͣ˸¶ϲõɫֳǳһֻ֣ǳ͵شӰߵʬ֮Ϸ𣬴һѪǳڿٴεķֱֿΪѳ˵С
ޣ˴󹦣ȥ֮ħһǵġ
һڵһİЦŶһƺûһ˿ӵ
ֻǱ޵ӵ˵ͷ۾Ȼŵϵİߡ
޵飬ֵĵôˣǹ߲Ѿɱ㻹ô
ãߡ˵֮䣬һӵסǻûзӦӣһ˲ʹ˲ʧԭ˵ӰոյʧʱԭڵϵİʬȻıȻһѪۣʿɽȫѪ֮£᪴߾ȻװԱԪͼħָɱȴȷֶߡʿɽѿԭΪӡƶ˸ʿɽĸϰߵôһԱʿɽ군ˣɽݣӦһ½ؿʼ³ɿĺˮӵصӿûж೤ʱձĵȫʧããĺˮ֮УˮƯ֮ˣڿƯźѹѹһƬħħˣһСɵձ޵֮ڳձ½ʱɹĴЩħ˵İΧ֮˳Ҳֻʣ²һǧˣ˵ʱɢȫձˣҲֻʣһǧˣĺʹ˵е츣ͯͯŮĿ
Щձŵ˵ӣɿ޷ȥȥͶǵĹҵǲЩħ᲻ȥձһͨǿһһǧձ޵˳Զȥʧں֮ͷЩħ֮˲ûǰȥ׷ϣŻĴ½ȥ
ʱ֮е˻ûдӸղŵǳ֮ѹͿѹѹе̫ڵħˣͬ޾Ļȳһķ˹Ȼʶ˸ղǲ֪Ĵǿ֮ħЩ޵ȻһĲеħֻ֮˵ļ˿Աȵǣ޾ħǻͷʹǴ󣬿ǴҲҪϸԵοвʱĴи͵Ϯħ֣ǿĿöձ޵־ô군ġ
vĵ鲢ûзЩħ֮ͷǾȵķȻǿĿĴúɽȴôȥʲôһ㡣
ӰԱ֮Ǳӳİ޺Ǹ˰γеĳ͵سǲ㲻֪ʲôĶȥǾȵķôԼȫΪȴǲ֪Ķһİ취ûУһɾ޴Ĳ㽫еĳ׷ɣеħ˱治֪һôʱ򣬺ѹѹħħķֿóһĿռ䣬ֻһֻĲ֪ʲôһǼԶԶĹǼݵΧƯżʮɢɭϢˣûһǴԲĸ֣ħȫ㳲ħе޺ӵǰæﳯħ񣬴ħħϵʵ⾿ô£ħΪʲôûн뻪Ľ
ǰħΪĺʲôǿ󷨸סˣǵĴͽȥ
ħǷʲô½翴˿ʱڴ֮ͨػڿеԲħ綯˶еħһƺǿǵģԵħǷǡղż޺ܽɱĳȻûһôЩ˸һѣڿȥǿޱȵħħǰҲ޷赲ħΪħǺĲһȻҲͷһֱսֲܽħôĲôħûпԺȼ֧ħֿĲĻħЩħ˶ĲȥΪ˲ˡԲ֮Уħ˰޵Ļ˵ͷվں棬ǺñŮһָ󷨵ıԵȥȻ֮䣬󷨱â󷨾ôһָƣ˲ħݾͺͱϵļʮصĺĴȥǵЩħħҲҪ֮ʱе˶Ѿ׼ħƴˣֻһЦһ㣬һ⻪ԭȥͻȻָֻ֮ˣĽЩħ˸֮⣬ǰ޺ǸһҲ档
¶ǵɫߵӵӣħ᲻ʲôΣգǾȻǽȥԷǽħŽȥ˰޵Ļޣ׵ΪѾҿĲҲǺ͸ײ£ο׵ΪַٵڻĦᶼδǸ׵ĶָοߴĿħȫľݾǸȥ磬ɽҲƽƽο˼硣ǻǳøװƽĵЩ޵˵ĹȥЩطռ죬Ҳڸǰ칦ղ游׽ȥˣ˹ĻһħĻҵľͲˡӼȻô˵ˣǾȥҰֻ֪ս֪ûʲôҿ۵ĸ֡

ʱͨĿڷЩǣڼʶЩħձΪ֮Щ˲˹ֲֵĹνǼɻĪѹѹħڿշǷȥһʱ֮ͷԷ׷׸ٸԵĽ̻ʴ绰ϣܹ¡
̻Ҳͷ㷣һһİοЩ쵼֮һܵϵۣټٸԵĽ͢Աۼڴ֮е죬ϣϵǵϵۣͨǶɹѡ


 232 ս£
ׯµĴ֮УŽ̻ԼЩְԱϵĵ棬ֻһ޴ĹǹڰȻһƬٸе˶õ˿ϵŽµ񼣣ЩӵϢĸ쵼˿תĻ棬ٿǷ·ޱ޼ʵĺѹѹ֮ϵĹͷȻûɢȥҪ֪Щħ˵ײкǿͨǿһЩҲ֪ΪʲôЩħ˾Ȼ޷뻪ĴأЩħ˾ͳԼĹҸʱЩҵ쵼˶ѾԼƽʱΪʲôʵڹΪѻ쵼ˣԼ鲻ܶԿЩĻԼǶ㵽ҲһƽʱѾ˼ҸˣȥĻ֪᲻õȻͬҲϲõģЩ쵼ƽʱûΪѻģǶĻΣٵʱͬǱѵġ
˵Щ쵼·ֻǹĺ֮ϣ޸Ӧǵ̺ӴĲηʮޱߵս⣬ʲôûмǰһΪսһֱħм½ԽԽʱֻٸϿսϳŰëɿųˡ
ܵϵ۰ʹڼʹˣ
һЩͽЩѵÿŮʹ̼ĺеļĻ˹ȥ
̻ʹǴʹӰУ̻ʿ֪ӰΪػ԰ʹǵ쵼ߣԷֹ֣ƻ˼һۻְϵ۾Ȼ¼ӰУɼϵ۶Щħ˵ӡ̻ʼЩʹѾƯڿУ̶վߵʥʿųԼ˺ħʦŵųάλųټǶػʹһӭսֵܹסЩħĻһǽġ
˽̻ʵĻЩְԱһĶųת˳ȥټԼˡ
ʱ½ձһƬƵħնˡ
һȣȳŻ˸Ź⻪ëļӰкˣ֮ص飿
󵨣˺ʹʹ˵
ֻӰߵһʹָſİ޵
ǺεȵǸӦӰеԼŲмῴȥħּӰءһССʹȻ˳ԼǰţôôһԼеļһأеĳһָһ⻪ǸʹôĻΪɻûк
ǸʹôԼǰΪ˷ɻңʹӰһķӦûУֻĿŰ޵ʹǴʹӰУרŸЩۻħ
˴Ц·ʲôЦһ㡣ͣЦʱŹֵŻɢеϢļӰеһģħЩͷ꣬ѵЩ˲ɣϻ˵ҪսսӰľǶԷƺԼΪˣȻǿȥˣŭ֮£ϵĳǹųһĹҲͬʱųһڵĹ⻪ԵĹâײһһĹâ֮ԤʾսĿʼ˫֪ٵͬһ㿪ʼǺɱնһţϵѾûȥЩֻڵӰвܼħʹǱӰҪʵٱɱ¾棬վȻѪ꣬ЩһĶڼûһҳȥʱϵ˵ķݱսħ˻ʹͬʱ֣Ǹ߿֮γɵǿײ̾ͽǷӸզȻһһ޴δ󶴾ͳڷ֮ϣžһһѪĶǵǰСĿǶ̾Ͱһ˹ȥ
һƬȷѪ֮УʱĻĴҲƽͬͨǿЩͻȻֵħ˽ձȻ½žĸʱǺѹѹħͬȳһķӵ쵼̾żͬȹϵһ㣬еĸ߲쵼̾һ𿪻оδ¡
רŴʮֵλֶ֮һŴĻ֮Ĳ棬һڽеսһħʮյڻĴصϿջεš
ϯ˿ѾˣÿһſλϯڵҶϽأôûмҶϽôҪĻôҶϽ
ϯʻڱϵڵϯѵˣҶϽϲӣļڻأ
ϯһŵ㿴æľȻ鶼ˣûǰأ
Цϯ̫æҲǺģѾ鴦鳤ЯƷȥˣһϯ͹ҵ͵
ϯ˵˵ͷȻҾͷˣĻҶϽЩû취չһֱҺЩɵϵͨҶϽеģҲҲ֪Щ֮Իӹҵİţ඼ǿҶϽķϣȻܹϵǣûЩ֮䴦ķ㡣Щ粻ƫƫҶϽϲӷǡϯҪҸҶϽһ绰ɡڱϵ
ϯҡҡͷˣҲͰˣǱϾ첻ͬգϾҶϽĴϲӣʱ˼̫ˡ
ллϯģҶҸȻҪҶ͹ˣ
ϯĻ˵꣬ԭտյλϺȻһϲľŮӣһϲĴ磬ֻͷϵĺͷȥˣĶһӵĴ硣
ͻȻ֮Ҷڻ֮У˶ϴһ˿ľϲϯԴȵĿ˿ҶҶϽĳǸж֪Ҷ֪ϯ˼ЦϯģضѾݹˣͷҲȥǷҹأ˵ڷô飬һҪңԾͽӸ˳
˵ҶԼͲЦ
˶һҶ֮ˣҴллͷˣ
ҶЦЦûʲôЩӦģ˭ǵְػİΣأǷһֱϢĻҲͻȻ֮䷢ô飬һʱֽ֮š
ϯɻĵЩȥǹ֮ѵʲôıʲɣ
Ҷ֪Щ˵ע͵ħ˸˹ȥûע⵽ڼ䷢顣ǲ֪ɲԺ֪ϾǼЩħط˼ӵش󡣼ʮֵĸҲԳɻı飬ҶڻϵңУǴĻһ£˳Ļȥֻޱߵƺ֮䣬һȺι״һƯһ֮⣬һŻĹװڹڲͬĶԸһǹ·Ĺεһ㱡һĤһĹĤ
˿龰ɻĿ⣬ҶҶҲ֪ЩӦò֪Щʲô촽ϯλϹŵ֮սû˵ǹڻƵս¹񻰴˵û˲֪ɣ
ϯһۣȻ֪Ҷô˵Ϊʲô˶˵ͷΪһˣЩ񻰴˵СʱͶˣȻİ
ҶЦλ뿴ڹȺǲһʮ׳ʵòҲΪªӣ
˽ĿתĻһƺǿòªӡ
Ҷ˾ȡҶĻͬһըһ㣬ħЩûнӴԲ֪Щħ˵ǹڻ񻰴˵еһħȿû˲ֳ֪һĽţҪ֪ǿһֱע֮гֵĺˣû뵽ȻЩ֪ľͽȸˣôǾȺͳԾ
ҶĻΪ֮һ
Ȼ£ϾҪЩ˲Ŀ£ЩһϹ񣬶нҪĻҲֻһ֮ѡ
ҶĻƽ嵭ͣ˵Ķȴըһ㡣
򣬿¾ڵҲֻҪеĺ˵ͬõӴǺЩ֮Ϳôࡣһ˾ѾЩ쵼˸еͷʹޱˣھȻһӵðһȺ絽ôˣôԼϾҪô鰡ʱѾҶĻ̼Ľľ˱Ͼһˣ֮ǳ˿ɱȣϯɬĵֵ˶֮ϣҶϽܰҶɹѹء
ϯĻжΪ֮˵ĿⶼתƵҶϣʱ·Ҷܵһ㣬ƺҶ˵ҶѾ룬Ҷûа취ĻҲΪν˲ǲ֪ΪΪ֮һɵ


 233սģ֮죬һ
Ҷû˵ֻǽеңٴεĵһ£Ļ֮ϳһĻ棬ں嫵Ķ֮ϣԭ˵ĺͻȻ֮һȺƮƮÿһŽڿƽأ״ٳһŮӡ
¸󣡡
ʮֵĸֿͻȻڻ֮ϵŮӽסĽе
Ҷ͵Ŀһˣʾ˲µʮֵȷ
֮ϼʮ˴ԼŮٲһŻĴ½ȥһ֮ͻȻԳһĵɽɽ֮ïܵĹľɽƮ첻ǵĴԳ֮˿ȥص˹Ŵһ㡣һΰĴׯ԰ڻ֮ϣžͷ˶Ŀһ޴ĸֻۡҶ֮ɷдһ֣ϸȥšֳָӵļͬĴׯ԰֮зɳʮŮӣЩŮӶɫĹȹͬıŹŽ
ϵļͷصлһĺüɽ׺֮жּʮŮӳŻķȥ
ҶеңذµλʵΪ鶯õ
ϯǻ֮гֵĶӢˬŮӣȻҶĻʮֵĿھЩĵЩŮܶùЩ׶ҶϽҲ˵Щ˿ɶϹŵһĺ¡ҶЦϯõģҼҷд㣬οҵЩǺ۸ģЩѡʲôʱ䲻ãƫƫѡǽôϲӳ˷ˣǼƢõĽöΪʱЩ˿еˡ
ҶԴζĻ˲ɵһЦղųصһɨ⡣
ϯЦŮ˲ǵ仰˵̫ȷˣЩǽûǸǵù˰ɣЩЩ˶Ըǹܲʲô鶼ɣ
ҶЦȻ˹ңϯղҲˣЩħѹѹѹҹĹضˣԹҪľ̰ڣǿԸطΰĹҪʿûңʮ־ҪעЩ¶ͷаϷǻûգЩ鼸źҶɳְάһЩûҵĲˡ
ϯ˵ͷҶϽģֻҪЩź͸ҵֵ֧ĻټϹҵЩСӦûʲôɳ˵ġЩħͷ֮ĹҲﲻʲôæҲֻǶԸˣҺ岻ǵġ
˵ϯĿϯĿתϵλֵλǰȥִ£һ֮˳ô˻ʲô캦֮£ʲô˸֮һϰ죬߿ԵС
ֵ˵ͷǣҶ뿪ʱһƽ˵ҶҵƣʱλʹôƵǲЩһ߸ɵʿʲô˻ܾġ
˵лȥֻʣе˼ǽϵĴĻע¼ķչ
ʱһĴɷ߸ʮŮӻмɫɴŮӣһɢűϢٺЩǰμصĻЩα
غ˼ƳǲγɵķֵԼЩźµħ֮˷ȥ
ƺ˵ĵ˫˺ķһȻһγɵķ־ôˣô񹥻һһӵķôʱ䣬жôʮһڳɵ󷨣ȻӵкǿķȻħ˵һܹ֮赲ЩôãʵΪ֮һԼȻһƾܵ
ȻغһʱҲ񸽽һɢΣյϢӻع黪ݵϲ֮ѹǿ˿һ˾ȵķ־Ȼûһǵսˣȫһףѵǽ겻عֶ֮ô˲ɣȻЩǸϳЩϲĶܵȥˡ
֪ڽǸϳ֮󲻾ԭŽһͷңһ˽ɢγ˵Ķɽ磬磬磬ԼһЩϹŴšһЩ˸ɴ֮еĸռ֮ˡûһȺôض˻ûĸǵĶ֡
Ⱥе콻֮¶ϲúʧ顣ϲڻص˵򣬿ʧǵٴε̤Ϲʱ־ȻѾ˷ˣĶͷӾǳ˹¼ҹˡһûжֵļįĸоȻ
ؿǺþûбôӹˣϵϢſһЩһǵصѹȥ
صһͷϵ͵طſ˾ôĻԿЩȥѱ֮ܳΪЩ˵ͷͷȻҪй˵ΪȻرһԼƣһ˾ͽѹ˿ƽֵľ棬ֻͷΪȥûʲôΣҪԼһЩͨΪҪǿϺܶ࣬Կ˿ش𵶵ĵȻǾ˵˽⡱ص˵ͷ
ͷŵǴ˴λһȻܺãȴȻ֪ǵķԴأһҪЩ꽫ǸϳռЩ˱𣬼Ȼ㲻֪ߵغôȻҲòΪҪҸһЩĶδػҵĶ֣һôİ֣
ЦЦŶ˼˵Ǹأ
㿴ǱͨΣǴĻನϵҲϣ־ɣ
ص˵ͷǵȻȻܵʲô𺦣¼Ȼ˵ԹҲĿôõĵôĻɡͷЦСѹȻ֪⣬վڵжԵ֮ϣôһΪѡǲǾͱİɣ
ģѵʫɣ
ɻĵ
ʫʲô
Ȼ֪ʲôʫҲһɻʵ
ؿԻģ֪ԼˣԭҪԼıȣ˵ͷ˵ӦĶǰɣҴӦˣ˵ôȰɣ
۾һתЦǸΪԷһ⣬˭˭䣬ҪӦԷһʲô
ʵ
ЦЦ֪˵ǿҲǷͻӮ˵ĻϣǲҪԤڻĵľٶ֪ΪΡЦðǹݣҴӦˣҵȷʵҪ˵ĻҾͻὫǸѹ֪Σ
ЩصĻһҪѵأ컹ѹסЩѱˣֻͷЩһۣЩ̾ͰһηͷһҲǼʶصܹͷ֮ºͷ࿹ұƵͷʹȫûнѹµǿ֪еȻҲңˡ
ͷ񶼰ЦЦСѺõʶڲţͰ˵ģҴӦˣǿʼ⣬ȳȳأ
صȻҲ֮ˣϾδ飬Ǹˣȳɣ
ͷЦȻҾͲˣΪѾܵľ磬ҵĿˣƺܼ򵥵һ飬ԴسҲֻŮ洴û翪֮ʱµһ˿֮֮κδжôͨǶپҲֻǿܡҵĿϣˣ֪Σ
ͷĻЩһ¶ЦݣȻԼı壬ȥǶΪǰĿȥ۵СӡˣԴŮ˽ǲдΨһһ˿Һ̬Ļ֮ȥ֮һ룬ֻȥһȴûκܹʵֵĿܣ
֪ϵЩɺҵ϶¶ߺ޵ɫΪĿΪǣȻΪͨûл֮ɵĶĿͶءȻϴЦ⣬ƺղĿûеʲôƵģؿڵǰȻĿȥЩΪҵζԸķ䡱ŶѾ˲ɣ
صĻЦ
ҪǰʧˣһԣȻĲġ
ص
ãһ԰ɣҵҪһܲۿŮ洴ܹ֮кη˵Բԣ
ͷ쳯ߵ


 234 ս£壩֮ˣָɽ
Ҳ׷׵ͷ
Ц׳ˡ˵سվһֱǹ˵Ц⣬ȹƮƮŮһҶȡһͷˣ
ҶЦŴһͷ˿֮ȡһỬ㷢˵ע֮£ĽǸ㷢У˫ıϣԼʶע㷢֮Уط֣еͷѾҶﴦԼֻҪеһ룬ôͿ񵱳ĸѾͷʱ
˵ע֮£ֻеǸ㷢Ȼķų͵ĹâһģӰȻصģԽԽâȥһĴָССɵŮϴˮɫĹɴȹصУͬ˯һ㣬Ƿ۵СԼĺ촽һ£ŹǷˮ۾һ鶯ĸоǸС۾أ͵شصзɳصͷϣַɵصǰǸ磡Ǹ磡
ز˹ȥԼôôһСɰһȻֻĴָСҲĴָɣĽҷɵСһץסʵĴԼļ֮ϡؿ˶һģԼﵴǧСЩҲһŵģ
Žͷ켰˾ѡͷĿһȥ˵Сһۡ
ص֪ǰΪǷأ
ͷ˵ͷɵΪ˶Ϊĸڿ֮Ƿֵļֱ̫ˣСȻʮֵСǸЩ⣬ǵ쿪ڵ֪ܲܿһС
ؿ˿׼ԼɷеСЦСС첲ŵԼķͷǰͷҪȥӹֻС͵ϣЦֺСƺͷһ£ȻɿصϣವľܵصϣӶصĲ棬ֻһСͷʲôһ±֡
ҿͷ¶һ˿ĿЦֻ콫ĴָҶһ̺ѪڿС飬ҶСﾹȻͷ죬˼ʲô˵ղ֮ͷ˵Ҳ˾ȵˡ
ؿͷָϵѪǸĳͷʵǶԲ𰡣һúõĹֱ̫ܽûˣ
˭֪ͷȴʮֵϲСû뵽ȻôԸѵ㲻ʮֵĿɰ𣿡
д󺹣û뵽ͷ쾹ȻϲһС㣬ѵŰ򡣾˼ʱͷСӣӮˣҲ˵Ŀ˰ɣܲҲӮأ
뽫ЦֻҪҵƣȻڷɳƵķΧôӮˣΪΣ
Щ¶ЦЦ⣬һСطǶݲ£Ȼ˵ֻҪ뿪ƾ䣬ֱǲǷС
¶һ˼ı龰ǲɵһձѹָɽµ龰Դ˷ܵĿ⿴˫οɲǵպ棬Ҫϲ֪ٵϹŴ֮ıȶ֪ô
ͷ˵ͷЩǿһȥͷֻеصƺԽԽԽԽ㣬ԼǴӸ߿֮һߣѾоеˡ
硱ͷԺֳ֮̾һ֡Ȼʮ־ȣͷҲǶеһܻһͷӾͲҳһɾͷɲ߽硣
뷨Ǻ׼һȥѸ򱶣գ֮ʮǰ·ȻƮ죬¿ȥȻ֮УʱһЩϹһķֺôɶɲȥûоͷһ㡣
ַ˲֪ãƺһƺǺö꣬ûм߼ʣЩԣľ¶׷׶صƹǾȵķǽԵصƵĵطεĹȻһķӦûС
ͷȻ֮ȫײȥͼײһͲԼȫһƿص֪ķ
һ죬ͷֻеԼͷײ˼Ӳ֮ϣͷЩκģͻȻ֮췭ظһ㣬ֻе׹䣬ķȻһĶòϣȥֻһֻ޴ѹޱߴ󺣣ͷ˵Ļǰ˵ĻؾͻὫѹѵǾôİ𣬽عʵأһû߿ͱ˸ѹҲöˣǱѹԼ֮ϣһǻᱻųġ
Щͷ͸еԼˮУϵľ޴ķ·ûһ˿صǿѹѹںףӿ½ʱܵʲô赲һ㣬ٴεĻسʹָƽһɽӺձʧĵطΡĴɽͺֻβָһֱƼʡ
˶ֻ񻰴˵вֵܳĻ棬ѵЩôıѹǾɽ֮²ɣҪ֪ЩɶϹŴ񰡣Ī˵ССһɽ¾һδѹסǣɽȴͨĴɽطᣬĽЩѹ档
ͻȻǴɽȻ¡𣬴Ӵ֮дЩüͷ΢壬ÿԼļƺϰܲĴָץС
磬磬ſԡĴָﾹȻץסʱ̾ߵŮð𻨣Χʮ˫ĿأƺôɰСﶼҪ۸ؿ˼ŮıдΪƣֻöеСһȥɽסȥסĻԺ￴Щ˰ɣ
صĻǸС̾ʹصзɳֱڼŮһ£üŮϺģǺϵ¼ʮֵϡؿС˲ķɵͻȻ֮֮еһɽֻСߵɽָһķһ£һ⻪ɽתɽǵ⻪£ԭɽѹŵЩϹеͻȻ֮ɽһµ򱶣ԭǵͨص۳ɵɽѾǿˣ˭֪Сֻɽ˼򵥵̩ɽ䣬һӵĽɽӴ򱶣û˽ɽڳһķȥĻЩϹҲֻ򺣵ףüա
Сƺʲô˲Ĺһ㣬ڿлȦӵķɵصǰزעصĶͷ֮һ¿зһЦصļ֮ϡ
Ů˻õСﶼɵϲȥôɰСؿŮСֱľʲôһתͷСԱȥЩȥȥɣ
Сص뿪ɵŮ֮Уһʱ֮伸ŮΧСߴߴĲ֪˵ЩʲôһŮӻһֻһֻѩѩһĶǰɫĳŮӼҪС˵ʲôҪС䵽еСͷϡ
ССԶҲͬһƯڿУȥ֪һֻͨĹЩɺҵ˲ɵ뵽һʣһ˵õȮ졣˼ﶼޡ
ǸСֻСϣȻֻѾСˣСվֻϻԵôĽС
һɢűϢƽɽһŮӺ촽Ǹһ˷ܵŮӵˮλСôСССһЩɣ
Ůһĸ˵ĶֻСССһЩֻҲʮֵͨԣŮӵĻȻбԼ˸ôһ֣뵽Լ˽ѵԼʱóЩֶεʱ򣬲ɵĻæŮӵĻĽССԽԽСǳĵСԽԽ
ССϣʮֵĺ棬Сϲ֪ðһСȥһߣ֪СеСĲ֮Ļһᾪ֡
ؿŮһվƶ֮ϳŲԶһ˼ĵطѣȻ˲Գǵѿɼ
صĻ£ֻǿһŤռһ㣬һӦþ˼ļɣѹܷǵĴڣԭҶѾû뵽Ǳˣ¶ԸЩϹֶΣֻ֪εĶԴأ
һź۵ӢǸżʮһͽŵĺˣÿһдԲΪ˵ħİ˳ɵûһ˸СһˣطΪƸΪͽЩǿôϹѹں׵ĳǵĴ̼֪жôĴħһݺǿߣ֪ز̫࣬ħҲˬҪεĴǡ
Щħ嵹ҲʧΪҵ쵱ˣǻԼĲ㣬߰Դ󡣾ǸղſЩħײеĶԴЩձˣȴЩħûʲôСħĻЦҲ˵ǵȫǾҪػĶҲ᲻˽⣬ֻҪǲҵĵߣǴԺƽ
ʲô㡢㲻ϳ˼𣿡
ħصĻֵʵ
˽ֲеģ˽֮ʶ˵綼Ǵ˼ȥģֻҪǲ˽У˵ڻĴĻҵ˽磬ɵĿֲӰ죬Ҫ˽绹ЩѶȡ
˿ûй˼վڱϵɫı仯Ц
Ȼ֣˵ǣħһ˼ʹɱ䣬ޱߵѪȣµӡ󼫻ħ缸ǧħ֮еƶܾ֮˿ʱƿӡع˽磬ħħڵԸͲҵҵġܰħҲǺɱ֮ΪȰˡ˰첻֪ħ˵һжʵǼħ˼ĻĻҡǴҲȫħһϱһʾһ㶼ԼֵĻᣬʲôڽЩ˴ħ綼ܣʵûа취ĿתΨһûΧǸСҶ˵ħδأ
ҶЦЦʵ˵ðҲð˵ѰҲѰֻǷû뵽ѡؼֱ˵ɣëëģȫİ취ҲòźħЩ˶ˣһȥأ
صĻһ˵̾¼ŮİۣԭЩŮһߺСˣһעߵı仯صĻ̾ͻ԰ۡ
˼˶һЦĸоȴûǸЦԴε飬ԼΪĳͲĻֵ̫ˣ
ҶҲͬİһۣصעԼħҶں촽ħ֮Խ˼ĿռΪħ滷̫ԭħĻõĻħҲûбҪںͱƴһռ䡣ôһе鶼ýˣ
͵رסҶһЦȻҵĺţͱ취ˡҶûзأͻȻ֮䱻֮ǰһ£ߺһƬСָصһ£üͷ΢塣벻ǣԭŮΧŵǸСŮȻ˳ؾСĲС촽صһ£ŪһʪʪģС﷢ֲ棬в֪ʲôһһĻصǸùСϼˣȥˡ
˺þöתȥڼʲôЩ˲˿ĳʲôЦĻ棬ЦֲЦֱһĥ
εһЦħղҷ˵ĻħѾˣΪΰ
ħܽħĻıãǾͲȥͱռˣǼǧҲ֪ûħŸıħ磬˶ʧˣʵ֤ħ޷ı䡣
ЦЦȲ˵ЩֻһħħܸıĻôǻٳ𣿡
ħħҲÿһ͸һֺܰαȥĹֵѪ顣
ص˵ͷȻһжðˣͺͷȥħ罫ħ˼һǾͿԽĴٻأǿΣ
˵Ķģ
ħȾЩһֻ־ЩҲ¶ɫ
ص˵ͷ벻̾ͼѵºһɣ
ͻȥħҪŶȥǺȻ뵽ղſľ󣬶֮ϵͨѾŪĴɽסˣҲ˵ڻľڵ̩ɽ֮Լ𾳾ûͨħ֮˻عħˡ
ؼħͣ½Ųһ¾֪еԭضŸŮЦҺȥȥǶؼеȺҺܿͻġˣ˳ЩڻܱߵЩѾͷעһ¾Ҫ˺Щħˡ


 235 ս֮ħɽ磬
ŮصĻ˵ͷڿлһѷ죬ƾճһһڵһһ㣬֮л谵һѪڿУħֻ֮ǵȫѪʯԶԶĿȥƺһɲѪûɫʯ֮ϸûмʲôڣħغҶ˺þò˵Ŀ곤ѪɫĹӵôϡ١
ħһһ߸˽ħӵĻû뵽ħ羹ȻĻѹִħȥ˶ôѪǴֻ֮γɵģһÿ춼۾ѪĻ֮УҲħЩһѪԡ
֪ٿȥҲҶϿ콫Ļı䣬ԼҲûȥԼɹ٣Լ԰ͷƹˣͲ붴ˣǼԼX֮кü֮ڵԼȥժأ
µص˼ֻǿǧƪһɵľɫҶͣħħûʲôĻҾͿʼˡħ˼ĵ˵ͷϣܴҶгʲô񼣣Ͼ˶ԸҶܸħϣ
ҶƮƮƯڻ谵֮УһĹδҶɢЩͬʵʵˮһ㣬磬ħһһ㣬еһжʧ֮У֮վ涼Ӱ
֪˶ãħߴɳɳžǸЩħЩԼǲǲ˻þʲôʱħҲֶܷ˵ˣǷԼԶȻԼһΪ֪ʲôԭܸ֮ʹȴȳ˸࣬ŲʲôþôֻһǾħķ˱仯
ʧʱħľֱЩţɽˮﻨħ羹ȻѾǻǱʵħ۽ǾȻʪķڵǴϢĴأħ缸ǧ׷ʵˣħӴڿ԰ɱݣǹϰ
ħŴӵվȥѰ˵ʱ򣬳񻨳㣬ħѰصӰ󣬺Ȼħħ̵Ĵ֪ٵĻݲݣЩħľһĻһӵıô࣬ħȻǴŭ̽ԼƷſеħڶоħŭһƯڿУеħڵϻѪˡ
޺ͶӸϵħߣɻʵħﰡôǻ
ħûлشֻǿһЩƯڿеħڣв֪жٵߣʵô£ôô˶ˣ
֪ħһֱϧħÿһħڣԽ͵ħ¼ЩǰǲֺҲҽȴָ޷룬¼ȥǾ뵽˼ΪħһǾȥһսҪȡʤʱȴ֪ôһӵľͳ治֪ô¡ħŲ³ԼЩӦط򸾸ͻģҲֻô˸ſռ˿ͻħ硣
ħ˶ܵɽˮɵЦ˲ÿˣԺǿġ
ǶӸ˵ĵף˵Ҫõסֱ̫ˣǲ֪
ħЦǲǺ
ֱ̫ˣ¾ɽҲ˰ɣ
ΧӨӨɽˮֻһľƽ˿ûħһ۵ʺɱ¾ָо
ħ˵ǾǲһӶδܲ³
أԲħ磡
ӿ˿Χ
ħЦŽĿ⿴ޣҲ˵ͷҲͬӵĿħˬʵЦ
ӺͰ޲֪ǧ궼ûмħЦˣֻϴħͨѾͨʱħ¶һ˿ЦݣˬʵЦǻûм
ħһɻָɽˮǶ´ˣħ硱ʲôܣħôܻɾһĵط
Щŵĵ
ħ磬ѵǾûиеǻЩ𣿡
ħħһ˵ǲһͬıս֮ŲƵ˸ɵĻôҪжͨѾЩ
ħ˵֪Щʲôǵ˵ͷĲͶˣħڷ˱仯˽ħıˣ˾ǽǴ˼Ųƻˡ
ѵģħıôĵط
޼һ֪ģ૵
ħٴεĵ˵ͷ̸˵ĺϿнϢ˿еЩħˣϢЩħǲŽžһĻ
ЩħεĻţߵħǰףħѾɽһ㣬ǻҪҪٺأ
ħЩħڵѵڵħ粻ΪʲôҪȥѾĺͱ˴ɱɱħҲһһǶǻǧǺͷһֱǶͷǲ̰ͼǵǧµĳԹҲ˫Ժƽദѱǲħ绢ǾԲܷɾ裬Ҫڸİ̽עڷǰƻĹͷϣĶֻҪԼעвǰһô޾ϸҪһһעˡ֪ͨЩ˼̽ǲ˼ʲô£˼޵ʿҾͻ˽Ǹ
ǣһ׵˼
óħеľĻص
ħ˿еħڣŰ޵ޣ¶ȥϢȥɣħ緢츲صı仯һжǰٷϴˡôҺúõϢһʱɣ
ǡתȥתħĻȥˣħվߵĶӵ϶ȥһħ֪ͨ磬ʱֹͣͷĽսֻҪز÷繥ħͿˣ֣ħҪʼԼˣ
ӵ˵ͷڿշȻ綼˱仯ɽûз仯׼˷ȥȥˡ
غҶħûɢȥʱϢƿռ䣬˽սҵ
˿кڰɫһڿоһ߾ߵʬӿ£ĳѾѪɺӣÿһ඼ľĶڷ֮У΢һļôʱ˴ӿž½һĵ¸ʬ壬Щԭޱȳݺ;ʹȻһʮѿ̬ôıħɱʹϵĹ⻷ɢȥһԴЩļһĲǾǱ˱ӺͳЦʲôƨʹ˶ѣǰǰʹΪ˵ĻЩһ飬ǾȻгƺЩԭи߸ϵΪˣܲ˵˼Ĳĥ
Щڿзɱʹ֪ƽʱǾֵͽȻὫǵ˵Ļ֪᲻ᱻһӵĴӿ
ؿ˫ٶȥĻһܾ˵ľ棬Ȼ˫жôģʱҪǶѳɽʬһϲɣǲʲôƵµŸ첲ʲôѪܵĶѵܳȥɣ²ñò˼ǾͻΪ޷ĳԷϢϴĿĶѪܵĶ˲Ź֡
ȻһЩûкøУǱϾ޹ģغҶϺȻų⻪һĽǱǽյĵطһеѪʬȫʧ
غҶйŴѣеӢɢһϵϢҶǵɣȹƮչ࣬һ֮Źա
˵ע֮УĻһֻ֣Ƶħһ˲ʧڿУֻʣЩ֪룬ǰͻȻʧȥսֵǱʹǡ
ͻȻ֮֮дһص֮䣬žһදһ㡣һ޴ʵľڿƼƮ֮Уɫڿз̫ĹâһϴǾ޴֮ɢһֻɢâ߲ʷչǾ޴ĳڿз裬˵ߵϵĻôһ֮ĸ
һĶˣĴ˵еֳųһֻ޴ķʷʵѼƵĶǼеǲᵽʲôϣٹеЩƺһĴɱȡɢŸ߹ʵķ˸ǶּޱӻĻݳһָɽֹĸоȻ
ɷ֮Ǿ֮ϣҶڷ֮ϣ֮쳹ɽ磬綼š
еϴŹɫһһҶŶȥʧ١
ʱڱϺĴе˴ǴĻ֮ĿؽڵһһΣֻһĹͽһĵĴƽٸΣ¶һ֣ӣʷ˻ЩǱʹ˱غҶֻ˻֮ͽħ˸ŪĲ֪ȥʱƺƴ󣬿´ӽԺڽ̵Ӳùˣ쵼ȻʮֵĸˡӴЩ˿ʼĽĻĻôЩ꽥¶ͷĻֵùҲȡʲôķž˴Σһܴﵽһߵĳ̶ȡ
Ҷҵ϶һ˿ЦݣЩöѾرˣҲȥһе඼ѾѾûʲôˣ˸ǡ
ϯҶϻǴļ֪һŮ»ĵ뿪һ̵飬ڴѶʣµСС־ûҶҲܴĺܺãϯˬĴӦҶҶ͵ſڵʱϯڵҶϽżȥǵл⣬ҲԹҵĹ׵ģǵġҶȻһЦѩһ㣬貵ЦЩ֮־͵˶ɵһֻϯˣӦ˵ǻİոлǲŶԣֻǽĺˣǵϣҲŻᰲʢܳʢ˥
ֻ൭㽥ɢڿ֮С
ҹĻеı֮Ѿİæµ͵һǨʱϴ׼ޡϴһµǨë£˿Ĵϡ
ϴţӹһźŵѾͷëŲɾҲϴѾͷĶϴˮ˳ȥ˳㽫Źϡ
ǨڴϿųɵĿĴġ
ǨĿ⣬һЦȻ˵ȴһ顣
ǨԼģлϲǨĶͷһµʲôءҵķءǨѣЦ
һ˵ʲôأϷ޵ˣҲûǵЩϱĸͬһģ̳ҶҽãҶҶ塢ҶҶࡣˮ崿Сúö¶һӵޱˣһ˲ҽӽĸо½˵ǰѾضҿׯţŸ߹ʣûôǿܼҵϱСｿˣֱ˵˵ĶѾͷһТ˳ĺӣФѣҶ֪ʲôʱФҲҵĶϱ˼ҿȫ֪Ůְ


  236սߣ֮ҹͬɣƣ
˵ԼЩϱӡ󣬲˵˰ȴûмǨʲôӦֿȥʱŲʧЦ֪ʲôʱǨȻѾ˯ˡ
ϵĽӣ뵽һӵȢôӣ治֪ԼĶӦӦˡ
ƿţ˽ȥŹϣһ伫ΪңһɴؿһųĴ󴲣Ǵ󴲽ռȥһ飬ŴҶרģ˯ȥʮʮһⶼûС
߽ȴûпЩŮӣղųԷʱһЩŸܵǰ棬ڷ֮оȻûǵӰؾһ£ԼĿԱߵķ֮дЦˮ
뵽ھһȪԡңһǹһ˿Ц⡣һһ߽ϵ·£ߵԡҶԲǰʱѾһ˿δˣԼŮ֮͸˳֣Ҳȥ˼ʲô
ƿţӭľˮʵԡأһȪȵˮƮڷ֮СЦˮ֮дʮ߰׻ĿȥģģȪ֮صζš
ƺ˿ŮͣϷ͸ˮԼĿһ߳ӵ˽ҽŹϣԡ
ԡ֮Ҷ½塢ˣˮع̡졢ʫФѣƣܿڹ˾Ҳصֻ̣֮ػдѧУӰҶҶ塢ҶҶĽáʮŮԡ֮һҲԵӵɼԡжôĴ
Ҷ½ŮĿǹɫԵЦ⣬ԡйϵļŮãˣˮɶǱҶģڿǴĴ֮ȻصЦҲᱡôĳӵĴصǰǵһΣ̾ߺһƬҲۼ̺һƬ峺ˮˮСԿأ͵شˮվõ¶صǰӶСֳصүŻİ
ص۾ֱֱĶżˮΪҡͦ飬ֻһĿɰɫοȥôˣǵ㿴ˮ崿յʱʲô崿ˮһ˫֮ûκεʣһҲԼӳ¶صǰʲô˼ġһ߳ػһ߳ߵļˮеļŮүˣףôܵһȥ˰
ˮתͷŮȻ֪ʲôʱԶԶģɵʵ
ֻŮͺһֻǿеСһ㡣ɻʱȻеߵˮһˣһһƬˮˮǰһ͸еԼ屻˸˻С
ˮһԼصʱС֮ϵľ־ʧˣЦŽʪͷһߣȻصĻŤų壬ֻصĻŤţ̺ص֮صĻŪصŭڼˮĻ֮䡣ë׵Լķ
ˮûŮһɬĶһߵ͵͵ĿǸ߸ߵ壬һĲصĿ䣬ɻɫһֳԼ֮俴ȥԼʲôҲûУ̲ססصķ
ؿˮ崿ĲµСʱеһĴ̼Ǳˮŵķɵǻ΢С
ףүʲôпôûа
ˮһɻأһСֲԼķ
ؿɲ֪ôȥشˮɵɵ⣬ֻǽĿ⿴һ͵͵ЦҶＸŮ
طּˮʲô´½һľȻСදԼķ岻ɵĲǿǹɿвˮڸ
үҮˮ˵żˮѩ׻Сصķرֱ̼˲١
еķڱ¶ĵЦݣ̧ȥ
һĻ𻨣ûмȻ֪һѾ̵˼㡣ֻһѽˮУΰ֮صš
һĸоȻˮϽκ죬ԭ峺֮Ѿ촽΢΢ſһͬһ
١үˮѹˮôһıƺûһ
ڼˮľӨСߺһˮǲǺܰ
ˮ˵ͷü岻֪ΪʲôصĦţзصĺ
һ֪ѾԼ˴飬ҲûٶŪȥͬһһļˮ̨ףӨˮ˳˵ľ䵽ϡ
Ľ˷ŵɵĵ֮ϣ˿ؿˮƽ֮ϴŷۺ֮ɫǷ۵ѾʪҺ彫Ử·ݴʪ
ˮֻеصֺʲôħһͺŻһûһɹɵӿȥ
ڼˮ֮һ£еѾ׼ˣĽ˵ɷֿ¶Լǰ˳
壬ˮӲһ£вԾķһĽû֪ⷽʶһ˼ûУЩԡ֮͵͵˵ļŮϺģеĴŨ˺ܶࡣ
ʱеעµ崿ļˮϡķڼˮϣҵķ֮Ħ˼£ˮʧָоʱ͵ؽԼĻȼǽխĻ֮УֻеԼķһ㱡ĤĽ
ˮиߺۣ˫Ƚص䣬ѩ޳۸ǽĻסصıĲסص岻ض
ؿüͷѩѩʹļˣֹͬͣ˶üӦԼĽ롣
һᾭصĸοˮеʹѾȥˣ֪ΪʲôҪôӲĶͱԼǽǻĻ֮оȻĸоˮʲô֪ҲûʲôúߵģȻǴ˵Լĸо
ЦЦ˫껬η֮ϣĽǽԼĻȵĻżˮӦָоصĶԽԽ죬ˮз˵ԡ֮лصţЩվˮеŮӸǴߣζļŮӶеԼˮе彥ıûǻ֮ƺҲʪлҺڳ
ˮ͵ض֮иǾһֿοĸоˮеԼһֱƮƶһ㣬ָоᡣ
ؿ˵ѾԼһƬҲ콫µľӨʯմȾһƬ޵ҪԼûзйĻȰγ
ˮصͼʮֵϲƮƮɵĸоǱƽʱŪˡػû˳ʱ˫һεص䣬΢΢ͦýسһַٴεĺ롣
ֱĸоüˮɵķһĽ
ؿ˿ˣЦˮӷѾܳԼȡ˿СèȴָоԼš
ˮеŮЩŮӼؿæһߡ
ŮźɬУرŲϵļˮȵˮУһĳţһֿοĸоżŮۼĵطȥ
Ůڽرſз˵ĻļˮһĽӽǣҪ㿪ȴȵķѾûһ˿ġ
ڼˮٴεĴﵽ˸߳һĶ֮УзȻô˹ȥ
˼ͱӤ˱һľ֮ĽǽİԼĻһɹɵҺƯˮ֮ϡ
ĽԹȥļˮڱϵʯ֮ϣŮĿˮǺ׵壬΢껨ڻ˿˿ĻҺȥôҡ
ŮһĻߵҪ뿪Ǽˮ֮ϺʲôǿƵ޷뿪
ؽĿŮĳ㽿ǳ壬Ȼűɫϵһ˿̺ʾż˵ĴѾ󶯡
ԭļˣʱһһԷʣһԏCĶ˵ĽҲͬչ¶صǰһ˫۾ƾܻӭԼ˵Ĳת겻ѡ
һѾͽ˱Уֽ壬еỬ壬ˮ¼˵֮Ħż˵Ļ
ԭʮеˣغͼˮһ֮ﻹ̵ס֮УСصϸţ촽֮иǷ˵Ĳ
صĴֻˮ£˵ĻһʪȵĸоǵҲѾͦеĽ欽һ§ԼСָһ
˵ˮһĶ˶Ҫ˰һɫǵ˵ͷ
ص쵽˵˫֮䣬Ľһ˫ȷֿһЩĻȶ׼ë׵ڣһֻڼ˵֮ʹ̧
üĿ΢΢𣬽һĶһȴûнʹظеԼķѾȫĽ˼˵Ļ֮Уһ˿̺ˮϷ֪ǾǼ˵Ĵ졣˼ؿ죬ϲɵ΢졣
ԭͽĵǽߵɫǶޱȡذѳֲסĳ鶯ǻ֮еĻ˵ʮֵУûж೤ʱŮע£˷һıˮдһˮΣȻﵽ۷塣
صĴĸοżе壬ĿصĻصĸο
һᣬ뿪صĻصֿûвȥҪڶΣһ֪ҪĲһ˶ǺܶĽãܶһֵľһ屾Уһεĸ߳ѾǻˣȻܳصȡ
طſˣɬĶһߵץС
Ǳ̵֮ͦĸţϵıȻڣ֮дһ˿κ쵹ʹüԵ׽ӽ࣬Ȼһһ㣬ֻԶ۶ǼֱǱˡ
䣬һ䣬ڱԵԵʣòԵĸеĻ֮͸ʪϢؽԡرϾӨʯ̨֮ϣѩ׵ļ˿ĲǾӨ͸ʯȥ
ذڷʯ֮ϣ¶صǰһỬ˿˳·һյķ۵ķ϶еصĶԼߴ֮£ѩ׵ȾҪպһ𣬿ȴصĴֵס΢΢һʹͽ˵˫ȷֿ֮վˮгǰ
˵̽ߺСƫһߡ
شӲ濴˵ıСڵһεĽڻͷ鹵һɵǻļ»ѾǵǱСڼ˵ĲУؽСÿ˿·ݼ¶ɣƺеһΪ˵ʱ̣Լ˽֮ȫı¶صУصͷĵȥ


 237 ս֮ˣղɹ

еԼеĻ֮΢΢һȣһֻ鶯ͷѾԼĻΧһ˵ĸоȫ
͵ص˫ֽİסصͷзϸҵĽһ۽ǻ䣬Ѿɬ˼ˮ
ظе˵ĻѾ׼ӭԼĵŷᶶУĽ塣
ӾҵĲһ˺ѷһʹ⴫ȫǾСɷףݽ촽ҧӡȴûзʹ
ƺʮֿԼ¶ʹ飬˿ûϧı˵ѩΣ޳ȣɿĳûѪ뻬ҺɽԴ
Ǹеޱȵʹ⣬ǽĸоʹ⽥ľͱһɹɵĿϣ̴ԴӵһҲûͣ£һĽһ㡣
͵غһϸıصļͷһĺۼֱӵĻ˹ȥǽܵĴӻǾҵľޱߵĵܣſеĽ欣ͼˮһ֮ϣؿԼŰ߰׵ĻҺ壬ѾĳеŮ
ӵԼˮУһѽ̱סһ֮󣬻㣬ȡУϵĺ󳾣ΪһŮӡ
һɼصļ֮ͦ£ᰮĶȡعĴ֮Ͼ۵ʱתųеѾԼŮһˮУʱɫޱߣֹ಻һֱĳʱ֡
һĻ嶶ѹȵȫ˺ｻһۺ֮Уͬʱķһ֮Ҳ֪ǵڼεĴﵽ˸߳ɫĻҺ˵Ľϴ䣬µѩ׻С֮ϣ˳ĻļǾӨʯ֮ϡ
ԡ֮гƽȵĺûŮԸֵʯ֮ϣԡ֮бůûһ⣬ԱȡƣŮ˯ȥ
ڶһ磬ŮȻûӹصĶŪһ֮ܽд·ҶȥݼǨ
ľ͵ϱϵĲȻЦĿϱǻûɢȥĴ⣬ȥһĺô㣬ɵаֹԼĶӻǲһ㣬ûŴʱϵǿŴ˹ȥ
һ˼ģŮΪʲôأԼϿȥѵԼĴʲôײɣǰݼţ²õӡĻǾͰɺˡԴδʱ뵽صŴǨ
ܰý֮Ȼҹҹûмգغͻ˳ˣǻҪһºĲμӴĽĿͬеֻҶŮӰǺԼСæ赸Ҫ֪ǿҪȵʱݸȫڿģȻʮֵŬŮᵽǾȵı֮кӰһѾ뿪Ժ顣
뿪ǰһŮûвʵûнκһ˵ķ䣬ڶͬʱȥľŮüĿɢһ鲪õģ
Ůģ½һۣ˵Ůһصˡȷ֪ŮҪһ뿪ǰϾ˾Ůķ䣬ھŮİưУؽǽխȵ壬һ֪꣬ٴεĽŮ۷壬ڸ߳УŮ֪ӦضٵĿ̵ͷţĥ
غʱ򼫿ϷУɿеĹڣ߱Ĵϱڲ֪ٵɽʤɾ㣬ʱµʱĽƬϴˣʵصӰǲϴҲûκεĹϵȴøܵĿһĶƬһ֣Ļ棬˵İ£ʹ˷·Խʱգһǧȴһ㡣һĿǹͬڶƬĲ࣬һְܹĴ˹һϹżӰŮľˣչֳһϹŻ˲ηǿľ
ݿ󵱳ڳޣ˵Ŀһ˵õĽĿȻܹڲúĴϴʡ
뿪˼аһڻص˼УȻܵŮĻӭؾһδͬߣÿһλ޶һΣ§ǻ۵˯ȥ
ԭȥѧУŷѧУȻѾ˼٣Զ½˻Ҷصģ濼ȥġ
ϣ½ķ䣬Ҫƿ֮д˵
Щ裬ɵЩǾͣվš
ֻ洫壬㻹ǺúõĿһ°ɣȥɲǰ취㲻˵ĻʱܾܿͻΪūʱҲߵĻһٷĻûУʱܻκһ˾͡㣬㲻Ҫ˵ˣҡҺúõһ롱һԴϤ
ǹ
Щ֣ڷв֪˵ЩʲôôԼЩɻʱֻ½ٴεȰ壬ǽҿֻзһˣŮ㶼ڷ£һϲģͿܲܽ÷Ϊ˵顣
òŴĲѡѵҪŹܰ𣿡
½Ҳ֪ûİ취֪Чֱӵİ취Ȼлҵһ˽ģѾΪʧȥһϲȻǻϲĲԣǻϲϹŵɷηѾû֮ûĻô֪ʲôʱ򻹻ֵڶϲ𣬽ǲôõδôĻˡúõĿһ°ɣ
Сĸͨͨģû뵽½徹ȻڸԼƤǶȻǸ߸ΪĹ˵ĶԻôܲΪ֮ѪڡһƿŽ뷿нŮƵĳ嶯Һûг嶯ʧȥǵĵز˵ĶԻʲôƷҪԼϵˣĿڼ½ڰæȰţŹԼĴ֮ˣԼżЦЦ˿䣬һȥеŮ˵Ż˿ûв˵ĶԻѾ˸ȥˡȻ֪˻ʲôӦء
ʱ÷ɿ죬գ֮ѾǳϦҹˣ֮ϲģֽѾϳӯһ´ա
裬ϾŰ￴Ӱɣǽæˡڳ֮½һֱе
ʮŮæµȻ˵ǰӵļҹάѧٶȷǳĿ죬ûһṦģˡְæȴ½Ȱȥ˵ʲô֡
ֻûص֮УǨʵĿɳ֮ϿеĴĻҺӣ֪ڿʲôӣʱķĵЦ
ͷӣЦʲôأ
һǨЦЦʵ
Ǩŷ˽صûʲôⲻڿСƷǴرĿСƷطţͦ˼ġ
ǲһ£ҲšߵǨߣǨӵ
ǨŲӣǨ߿ǨǨ
ǨעӵתƵЦףÿʱ㶼æµʲôƵģôôУ
Ǩһ۵ͷӣǲܼеʱû취ҵЩһ£ЩӶҶ֣ôͻȻֶϱ˺ҲǸҶֵˡ
ǨЦſ˿ôЩһֱƫݵѾʼֵЦ㰡ǲ֪㣬ЩӶТ˳㰡ǵ۹ˣ֪㡣
ЦЦҲǣ˰Ȼ֮ûоͦӦġ
㰡ҿҲûǸ帣ܣض˺֮æġһ뵽˺ӵĻ찡һŸһӵĻҲǶʮˣֱһС༶ˡ뵽ʱԼһѵСӲẒ̌Ͼ¶Цݵæʲôھ͸ҴڿʼæҲеۡ
Ǩ˷ۣڲŶ󰡣Ȼȥشʮֵĳ죬ҲǶʮң˵˰ʱ˵ǻһСƿǵ˫ŶӦǶ硣ڳõĻУǨûдĻ룬תӼӽĿȥˡ
һһΧž޴ӣŷʢʳ
쿴Ὺʼˡ½ʽʼɵĺ
ЦЦ֪ضĽĿŵڼλʲôʱϳ
½Ц裬żģͽĽĿһڵڰһڵڶʮһǰһһ߳Էһ߿ˡЦЦǺǣҲúõĿضĽĿÿ궼ǿ˵ıݣҲԼ˵ıΣ
Ļ˶Цһ߳Էһ߿ŽĿһһĽĿȥʱӭغҶĽĿ
ֻФԲĽĿһİ뿴Ļ
ФѵָǾ޴ĻһĻ֮Գһ޼ʵĴԭߵع㣬һĲԭȻ֮һԭһĸоһŰɫװ˵ľǵڲݴбܡǻһתѪȵսսʿѪ֮Уչɱ죬ǽʵĻ棬һɭɭɱƺҪӭתתһ崿򵥴ȴˮܽһʱغҶг˳һ޾İݲзݲоĵģֻĸԼĶƬתֹۣͣȴǧεǧĴ󽫾ʱһ⣬ӨѾڲ֪۽ǡͬʱغ໥ţͶǾӨĻһճյصҲһξӨ
˺þǫ̃ϵлĻȥڲźȻĹã˿ƬɵıƬеİж˵۽Ƕʪ
һĽĿһĸ߳ûغıݾ𺳵Ч
ʱһֱ˽ӽ賿ʱӭغҶĽĿ֮һһϹʱӵļܲ˵ûмߵĻﲻׯ·ʡ
ͬһҶһһվγĶԱȣ֮Ƿɻ죬ӰŮ赸ͬһĻ졣ǵǵɵʱһתһ¸Ȼƺǵ˼صϹʱΪĵκʹȻ࿹βڶӵȻϲľ񣬿ʢǧĻĻӰŮչֳϹʱĲӣͬһƬžежǳ˼붯ݡ
һķź·֮ɵĻѪڣһŨŨĹȻϹʱµһٵʱʣ¶ʮʱ䡣
е˶Ǿ޴ʱӣÿһĹȥÿһ˶ڴµһ١
һָ12е˶ͬʱһһ쳹磬е鶼Զľľ޺𡣷ǻѪĻںηһʱƺǵĸԴǿҵĹкԺȻǵģԼǻںηǵѪ֮ŵĶѪĴˡ
Ф̨۽Щʪ󣬴ǧǻˣǶ׻ĴˣĴˡ
ĿȻڼĿⳡԼǷĵĴڻģľ޺ĵʱ뺣Ļĵ뷨Ļͬ۽ǶˮЩҲûؼˡ
һᣬغҶȫĴǣڻ֮Ծӵһͬؽκ䶯ֱͶͳƪĵӰģʽĵӾ硶ʷʫһϵеĺﻪĻĵӰ磬һʱ֮޴ĺ䶯ովһƽٵòٴεķƻս
ʱѾûȥǵ˼ˣϵ۵ͽһ޴Ŀ٣ĻѾΪ׷
صĳƪʷʫʷʫ֮ȫУļ¼ÿͥһšʷʫĹĸͥûеĻһᱻƲһѧϰйĻȳ
һѾȥˣķչۻعˣҲǰعĻһֻںĻ鱦̨Ҳڻ֮У˵֮ϣйѾ׵ȡĵλΪԵĵһǿĺӵİ£йһжڷɿķչУǴӾý軹ǿƼϵķչңңǰء
ôʱأǲһ¡
㣬ǰŽŮӻؼУǽһϲû뵽ȻǰͺŮˣʱ֪ΪʲôǽþȻûз֡
һ崿ɫбһֻë׵СŮӶһߵһׯŮӵ
ˮǽ㲻㰡ֻǷвҲ˵ģҲ֪ɣ
ׯŮϴһ˿̺죬һ߿·ĵؽһ߻ص
ˮƺҲ뵽سͷǵֶΣҲһЦǽȥﰡڿæŴ˾أ³һĶˣһѵӸԼͷľ˸ûӰץһСúõҧ˼ˮĻ½岻ɵЦѾΪ˸ʱˣˮ黹ôĵһֱĳ谮
ٴεĿһ½ĵؽ磬½ߵļˮЦˮǵطˡȥɣ
ŮͷһƬ
ˮһ۾Ϳ֮еһСԶԶȥһƬƬïܵĴдССĶ濴ȥֻһĴɽֺǵĴɽ⣬ǡɽ߽Сï֮ܵ䣬½·ĳֵȥˮǵһεһжԵôĺ棬½ƣԶԶƮֵһء
ԶվŮӣ½ĳͣ½ͼˮ˵ľ˽ȥŮ˿û
½ͼˮȥǹĵƺԹʳ֪ζ˾˹ڳڹﻹûп
һһŹڻƺؽϣȻºƾΪнֻۣǰкغϵģҶﻹûм֪
ԽԽߵƮرߵʱ򣬲㾪۵СֽӨĺ촽ס¶ŵ顣
ֻ㣬֫󿪵ڵϣͦηۺɰСԲ˫֮·һƬ˿˿ĻҺ΢΢Ļ֮йµĴʯմʪһƬ龰ޱȣֱڵϵľΪһͬȫŮӣźڹԵŮ½忴о֪ŮһӲصƣֻǲ֪ʲôʱµֶѡ
Ĺ죬Ǵķл˸һˮ½壬Ȼ˿뵽Լ˵ģ½忴ȻɣǱϾһŮˣԴʱͨŮһķӦһַǰһԼɼߴԼҲǴйһУӲУֻ¶ͷ档
ķӦ½Цãȥˣѵ
һ½ǻһ죬вɵղػԼ۸Լ뵽Щ˵ĳʱе彥ıûæĬ䣬ƽ
һֻССССôҲɲߡһӢϴõ·еһݻƵĲݣһڹٵ֮һ߳Ųײĸ衣
˿ӵĻһϳ˾أ⼸걻ŮûһУÿʱⶼڴ϶ɹҪοԼţҪҶҪÿȥοʮеЩŮӣ˳һһ߻ζŹԼʵĸо
Դİ磬뵽ûʶԼԼҲԺúõķһˣԼͨѡһ磬ԼǰҪҵԼҪһʱɣôԼʱǲǿԺúõķһأһԼԾ֣ؾ͵Цģ˼˽Ԫؤ
벻ԼЩǿһ
ֻһ֮УصĶʮżüһãŮ͹ڳҶڿһָصӰͳڿУŵӰһ㡣
¶ǵģһŹֵĴ磬ڼϿкŵĸ裬ŮɵЦ
Ҷ㣬ܵȥˣҪҪȥ
ҶصһЦôֱӵȥǶôû˼˵ǡҶĻŮͬɫҶעãһǶЦ⣬صӰЩֵֹģŮͬʱһ뷨ǾǷҪùˣ
ػ˸飬ܿ˿Ҳûʲô˰ѵҲɣǺǣһǰţҲУҪ湻˲Żȥ׼һȥȴ˿֪ŮѾʼˣҪɵʲôӵģҶֽô׽Ū̼ҵأһˣ
